← Back to other subtitles

Nogizaka Haruka 2 [enfer & Jeka & Razmes]

[Raws-4U] Nogizaka Haruka no Himitsu ~Purezza~ - 07 (MX 1280x720 H.264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 16309
Last Style Storage: Default
Video File: [Raws-4U] Nogizaka Haruka no Himitsu ~Purezza~ - 07 (MX 1280x720 H.264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP Romaji,Harrington,36,&H008B0DEE,&H00F3DFF4,&H00E6AAE5,&H00643760,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: ED Romaji,Stylo,30,&H00D48641,&H00A185A1,&H00C7C9D4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: tsTitle,Trebuchet MS,52,&H004AC6EF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000A31A1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: tsTitleHeart,Symbol,55,&H00BD88E7,&H000000FF,&H00FFF3FF,&H002939AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: tsTitle2,Trebuchet MS,52,&H002FE3F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000A31A1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: tsTitle3,Trebuchet MS,52,&H005EFBFD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000A31A1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: ts_EpTitle,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D434BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: ED Kanji,Stylo,30,&H00D48641,&H00A185A1,&H00C7C9D4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP Kanji,Harrington,36,&H008B0DEE,&H00F3DFF4,&H00E6AAE5,&H00643760,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: CrunchyDefault,Trebuchet MS,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001322,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
Style: ts_Whatever,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,10,10,10,204
Style: ts_Whatever2,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ts_Phone,MS Sans Serif,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,204
Style: ts_Lacrosse_text,Times New Roman,32,&H00A3F6EF,&H000000FF,&H00003F29,&H00441410,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,14,10,18,204
Style: ts_Lacrosse2,Verdana,29,&H00FFFDF9,&H000000FF,&H00040081,&H0006017C,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ts_Lacrosse1,Verdana,40,&H00F7F3FD,&H000000FF,&H007563DA,&H0006017C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:15.49,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:20.41,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что? Так ты не сможешь сегодня прийти?
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:23.83,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Прости! Родственники внезапно нагрянули.
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:27.25,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ладно, увидимся.
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:31.13,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,И зачем я тогда ношу это кимоно...
Dialogue: 0,0:00:32.50,0:00:34.55,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Эй, не прижимайся так.
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:36.51,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйся.
Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:39.47,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не стоит верить этим омикуджи...
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:43.18,ts_Whatever2,,0000,0000,0000,,{\frz28.945\pos(186,364)}Деньги \N\N\N\N\N\NУдача придёт с запада.
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:43.18,ts_Whatever2,,0000,0000,0000,,{\frz28.871\pos(361,285)}Любовь  \N\N\N\N\N\NПоявится шанс\N влюбиться. Внезапно, \Nна следующей неделе.
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:43.18,ts_Whatever2,,0000,0000,0000,,{\frz29.13\pos(481,169)}Учёба \N\N\N\N\N\NУ тебя проблемы.\N Старайся.
Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:43.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Шанс влюбиться!?
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:46.52,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Внезапно, на следующей неделе!
Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:47.19,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:50.07,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Написано-то так, но...
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.76,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:58.24,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Эй? Шина?
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:00:59.24,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:02:43.19,0:02:46.99,ts_EpTitle,,0000,0000,0000,,{\c&HFAFBF7&\fad(300,0)\pos(420,370)}"Придётся это сделать..."
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:47.43,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,А, из бакалеи идёшь.
Dialogue: 0,0:02:47.99,0:02:52.71,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Конец года, поэтому эти разгильдяйки постоянно тусуются дома...
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:55.38,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Никакого мне Нового Года.
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:59.73,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто, где закуска?!
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:02.06,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто-кун, у меня для тебя подарок!
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:02.99,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:07.81,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Как вижу такое, сразу понимаю, что это и есть мой Новый Год...
Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:09.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Шина?
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:17.66,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ничего. А кимоно с длинными рукавами тебе очень идёт.
Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:20.24,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ты, правда, так считаешь?
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.25,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,А эта заколка - древесница? {Певчая птица}
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:28.82,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да, моя бабушка из Хоккайдо подарила на день рождения.
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:35.73,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Шина, ты разве не поедешь домой на праздники?
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:39.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нет, у папы дела.
Dialogue: 0,0:03:39.25,0:03:41.27,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Будем с ним вдвоём.
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:43.27,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,А ты, Юто?
Dialogue: 0,0:03:43.58,0:03:45.27,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Твои родители не приедут?
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:47.38,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то,
Dialogue: 0,0:03:47.38,0:03:52.03,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,вместо них там Юкари-сенсей, так что мне не до веселья.
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:55.17,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь таким усталым.
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:56.16,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Так заметно?!
Dialogue: 0,0:03:56.16,0:04:01.73,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Меня используют целый день, с утра до ночи я выполняю все просьбы...
Dialogue: 0,0:04:03.71,0:04:06.81,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Сейчас-то я к этому привык.
Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:08.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:33.61,0:04:34.93,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,По сторонам смотри!
Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:36.36,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не спи на ходу!
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:39.74,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Сами смотрите, куда прёте!
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:41.86,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:43.60,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё хорошо?
Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:46.12,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,М-моя заколка...
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:51.45,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Погоди немного.
Dialogue: 0,0:04:54.38,0:04:55.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:04.25,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Она упала здесь, так что должна быть где-то рядом...
Dialogue: 0,0:05:05.37,0:05:07.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ю-юто-сан, не надо.
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:08.87,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Там же холодно.
Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:11.89,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но она ведь тебе дорога?!
Dialogue: 0,0:05:13.27,0:05:14.77,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Тогда мы должны её найти.
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:17.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:05:29.95,0:05:32.24,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Она... Нет, не она.
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:34.44,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:36.15,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нет, краб.
Dialogue: 0,0:05:37.50,0:05:38.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто!
Dialogue: 0,0:05:40.33,0:05:42.14,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё нормально, нормально.
Dialogue: 0,0:05:43.24,0:05:44.42,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:05:45.96,0:05:46.68,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто!
Dialogue: 0,0:05:46.98,0:05:48.11,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:51.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Если продолжишь искать, то заболеешь!
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:54.16,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,За меня не волнуйся.
Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:56.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:06:00.47,0:06:02.02,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я вижу, Я вижу её!
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:03.23,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Шина! Смотри!
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:03.98,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Вот она!
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:11.21,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Держи!
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:13.59,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я так рад, что мы её нашли.
Dialogue: 0,0:06:13.85,0:06:14.84,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:06:15.25,0:06:15.92,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:17.12,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:18.32,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Дурак,
Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:20.24,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,простудишься ведь...
Dialogue: 0,0:06:22.04,0:06:22.73,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но всё равно,
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:23.93,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,спасибо...
Dialogue: 0,0:06:26.57,0:06:29.26,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Твоя забота делает меня счастливой.
Dialogue: 0,0:06:39.82,0:06:42.06,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ты довёл её до слёз!
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:44.48,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Давай, поцелуй её!
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:46.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Поцелуй, поцелуй!
Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:47.62,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:06:48.34,0:06:49.98,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Это вам не театр!
Dialogue: 0,0:07:02.93,0:07:04.04,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:06.93,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Так и влюбиться недолго...
Dialogue: 0,0:07:25.87,0:07:27.07,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Выглядит вкусно!
Dialogue: 0,0:07:31.72,0:07:33.49,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:35.69,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Это тебе за заколку...
Dialogue: 0,0:07:37.51,0:07:39.68,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Какой аппетитный кальмар с рисом.
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:41.74,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Спасибо, Шина.
Dialogue: 0,0:07:42.13,0:07:43.80,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ю... Юто!
Dialogue: 0,0:07:46.76,0:07:51.27,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,О чём ты думаешь, дурочка.
Dialogue: 0,0:07:51.31,0:07:57.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ничего особенного, просто подарок в знак благодарности.
Dialogue: 0,0:07:57.53,0:07:59.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:05.82,0:08:09.53,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,БОООЛЬНО!
Dialogue: 0,0:08:15.03,0:08:17.86,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Год только начался. И что я делаю?
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:21.52,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Потому что витала в облаках?
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:25.46,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да?!
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:28.46,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да, кто там...
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:31.75,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Приветики! Шина!
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:35.05,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мы узнали о твоей ноге, вот, пришли навестить.
Dialogue: 0,0:08:35.21,0:08:36.65,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,П-привет!
Dialogue: 0,0:08:36.65,0:08:38.28,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ю... Юто...
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:40.28,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну... ладно.
Dialogue: 0,0:08:40.43,0:08:42.12,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я переоденусь...
Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:45.45,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе. Я вхожу!
Dialogue: 0,0:08:45.73,0:08:47.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну, Рёко...
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:52.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ух, я, конечно, рада, что вы пришли,
Dialogue: 0,0:08:52.65,0:08:55.23,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,но лучше предупреждайте, а то это так неожиданно.
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:59.41,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ещё и Юто пришёл...
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:01.36,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:06.88,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне позвонила Савамура-сан, и я, было, собрался бежать к тебе, но...
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:08.24,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я помешал?
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:10.47,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да ну, конечно, не помешал...
Dialogue: 0,0:09:10.89,0:09:12.77,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я просто немного удивилась...
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:14.29,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да нам несложно было прийти.
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:17.26,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Аясе-ччи ведь не был занят, да?!
Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:19.73,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну, вообще-то, был...
Dialogue: 0,0:09:19.88,0:09:26.87,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,эти двое вчера устроили вечеринку барбекю и заставляли меня всю ночь его есть,
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:28.87,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,поэтому я не смог поспать.
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:33.41,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,А как твоя нога, что-то серьёзное?
Dialogue: 0,0:09:33.49,0:09:36.12,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да ничего такого,
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:38.03,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,просто ушибла немного.
Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:39.60,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:42.72,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Рада слышать.
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:45.66,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Если бы всё было серьёзно, то я бы очень расстроилась...
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:48.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,но раз так, то мне остаётся только одно:
Dialogue: 0,0:09:49.99,0:09:51.68,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,начать осмотр!
Dialogue: 0,0:09:51.69,0:09:53.10,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:55.77,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Итак, комната Шины!
Dialogue: 0,0:09:57.25,0:09:58.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Пахнет невинностью!
Dialogue: 0,0:09:58.81,0:10:00.87,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Эй, Рёко!
Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:02.63,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,О! Твоё бельё там?
Dialogue: 0,0:10:04.71,0:10:07.59,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Какой милый лифчик!
Dialogue: 0,0:10:07.59,0:10:10.56,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но, почему он такой большой?!
Dialogue: 0,0:10:10.64,0:10:13.10,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нужно доложить Аясе-ччи!
Dialogue: 0,0:10:13.10,0:10:15.74,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Зачем Юто?!
Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:17.94,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Тут и трусики?!
Dialogue: 0,0:10:17.94,0:10:19.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не стыдно тебе!
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:21.69,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,И ты это носишь? Для кого, интересно!?
Dialogue: 0,0:10:21.54,0:10:23.14,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:10:22.56,0:10:24.42,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Рёко-чан,
Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:24.45,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,прекрати!!
Dialogue: 0,0:10:25.05,0:10:26.45,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:10:26.59,0:10:29.23,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Остановим её?..
Dialogue: 0,0:10:29.14,0:10:32.13,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Прекрати немедленно!
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:46.76,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Эта.
Dialogue: 0,0:10:51.62,0:10:52.71,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:54.34,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Выиграла!
Dialogue: 0,0:10:54.66,0:10:56.70,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Блин! Я проиграл!
Dialogue: 0,0:10:56.84,0:10:58.08,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:01.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Для проигравшего будет наказание, Аясе-ччи!
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:07.20,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Называется "Пошло-расслабляющий секси массаж для Трёх непорочных девушек".
Dialogue: 0,0:11:10.13,0:11:12.70,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне... нужно это сделать?!
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:15.42,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Разумеется. Это наказание.
Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:16.88,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Сначала Май, хорошо?
Dialogue: 0,0:11:17.26,0:11:18.50,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Полегче, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:19.91,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Придётся это сделать...
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:20.94,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Начинаю.
Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:25.35,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:26.15,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:11:26.37,0:11:27.98,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:30.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне так... хорошо...
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:35.17,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Именно там... очень хорошо...
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:40.52,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Аясе-ччи, а ты разбираешься в этом.
Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:44.67,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну, меня целый день заставляют это делать...
Dialogue: 0,0:11:45.25,0:11:48.68,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,А ну-ка, давай старайся!
Dialogue: 0,0:11:48.54,0:11:51.66,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нежнее, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:55.74,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Поняла,
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:58.58,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,ты привык к женскому телу.
Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:00.10,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.92,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да о чём ты?!
Dialogue: 0,0:12:03.27,0:12:05.64,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё, теперь я!
Dialogue: 0,0:12:05.64,0:12:07.50,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Зачем ты разделась, Рёко?
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:10.68,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да всё нормально. Аясе-ччи безобиден.
Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:13.87,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Эта пошлая техника, от которой растаяла Май...
Dialogue: 0,0:12:14.13,0:12:16.46,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я хочу испытать её в полной мере!
Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:21.75,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Немного тяжеловато...
Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:23.74,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:12:24.07,0:12:25.94,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:27.56,0:12:28.51,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Великолепно...
Dialogue: 0,0:12:29.01,0:12:30.94,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ты точно руками работаешь?
Dialogue: 0,0:12:31.14,0:12:33.24,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да, здесь...
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:35.51,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:39.05,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё, больше не могу...
Dialogue: 0,0:12:39.13,0:12:41.07,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не ожидала, что будет настолько хорошо...
Dialogue: 0,0:12:41.39,0:12:46.89,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Отныне, Аясе-ччи, я буду называть тебя  "Король Очень Соблазнительного Массажного Охмурения"
Dialogue: 0,0:12:46.89,0:12:49.13,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Сокращенно - КОСМО.
Dialogue: 0,0:12:49.31,0:12:50.99,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Только не это, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:52.73,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:52.99,0:12:55.37,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Осталась Шина.
Dialogue: 0,0:12:57.53,0:13:01.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Она у нас раненая, так что ты уж постарайся!
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.63,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:12.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нееееееет!!!
Dialogue: 0,0:13:12.88,0:13:17.49,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(163,330)}Редактура/Оформление: {\b1\fs48}\Nenfer{\b0}
Dialogue: 0,0:13:12.88,0:13:17.49,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(114,183)}Перевод: {\b1\fs48}\Ndameon{\b0}
Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:14.76,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Смотрите дальше!
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:22.58,ts_Whatever2,,0000,0000,0000,,{\pos(169,300)\b1\fnArial Black\fs28}Любовь\N внезапно \Nнагрянет!?{\b0}
Dialogue: 3,0:13:18.00,0:13:22.58,tsTitleHeart,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(132,426)}
Dialogue: 2,0:13:18.00,0:13:22.58,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz2.16\fs36\pos(81,412)}Секрет
Dialogue: 4,0:13:18.00,0:13:22.58,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz13.821\fs36\pos(186,403)}Харуки
Dialogue: 5,0:13:18.00,0:13:22.58,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz11.071\fs36\pos(112,450)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:13:18.00,0:13:22.58,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs28\c&H4E4AD5&\frz358.025\pos(226,438)}Невинность
Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:21.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Это и есть внезапно!?
Dialogue: 0,0:13:31.41,0:13:33.48,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:13:34.06,0:13:35.83,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:13:37.06,0:13:39.94,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,О, очень хорошо...
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:48.08,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Шине-чан, похоже, и в правду нравится...
Dialogue: 0,0:13:48.48,0:13:50.29,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Молодец, Космо...
Dialogue: 0,0:13:50.49,0:13:52.46,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Давай пониже!
Dialogue: 0,0:13:52.67,0:13:54.62,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,П-пониже?..
Dialogue: 0,0:13:55.22,0:13:57.57,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:57.78,0:13:59.87,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нет, я... Я...
Dialogue: 0,0:14:00.04,0:14:00.90,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.99,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Давай переходи к бёдрам!
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:12.08,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Рёка-чан, не слишком ли это?..
Dialogue: 0,0:14:12.28,0:14:15.81,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да ладно, это же просто массаж.
Dialogue: 0,0:14:15.89,0:14:18.22,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Давай, живее, Аясе-ччи!
Dialogue: 0,0:14:18.22,0:14:19.61,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:21.72,0:14:24.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Хорошо... Это ведь Юто...
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:30.04,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 0,0:14:33.58,0:14:35.69,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нет, не могу!..
Dialogue: 0,0:14:36.78,0:14:39.50,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Прости, это уже слишком!
Dialogue: 0,0:14:39.69,0:14:41.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Вернее, никак нельзя!
Dialogue: 0,0:14:41.63,0:14:42.96,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я тоже так думаю...
Dialogue: 0,0:14:43.35,0:14:45.64,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Рёка-чан, ты далеко зашла!
Dialogue: 0,0:14:45.78,0:14:49.48,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Эх! Почти получилось.
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:57.55,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Пока, Шина! Поправляйся.
Dialogue: 0,0:14:57.60,0:14:59.38,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мы ещё придём!
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.66,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Спасибо, мне очень приятно.
Dialogue: 0,0:15:02.15,0:15:03.76,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,И тебе, Юто... Спасибо!
Dialogue: 0,0:15:04.09,0:15:05.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:05.51,0:15:07.35,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но ничего, что ты будешь одна?
Dialogue: 0,0:15:07.75,0:15:09.32,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Твой папа ведь поздно приходит?
Dialogue: 0,0:15:09.87,0:15:11.19,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да всё нормально.
Dialogue: 0,0:15:11.45,0:15:13.96,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я уже привыкла, справлюсь как-нибудь.
Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:15.94,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:15:16.81,0:15:18.28,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я же сказала, нормально...
Dialogue: 0,0:15:25.67,0:15:27.97,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну ладно, приготовим обед!
Dialogue: 0,0:15:33.67,0:15:34.67,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:15:35.43,0:15:37.60,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Где-то там...
Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:49.34,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что случилось, Шина?!
Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:50.36,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:51.71,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ю-юто!
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:52.73,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Зачем ты?..
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:55.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я беспокоился.
Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:57.21,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Нога всё ещё болит?
Dialogue: 0,0:15:57.88,0:15:59.55,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да н-нет.
Dialogue: 0,0:15:59.94,0:16:02.48,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ничего страшного, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:05.27,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да что ты говоришь.
Dialogue: 0,0:16:13.37,0:16:14.99,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:16:15.65,0:16:17.98,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,За то, что тебя утруждаю...
Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:19.86,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я тяжёлая?
Dialogue: 0,0:16:20.01,0:16:22.04,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да не думай ты об этом.
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:24.33,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Как у тебя нога?
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:26.66,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Немного болит...
Dialogue: 0,0:16:27.06,0:16:29.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я хотела приготовить обед...
Dialogue: 0,0:16:29.93,0:16:31.67,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Она ещё немного побаливает, и...
Dialogue: 0,0:16:31.90,0:16:32.46,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:34.10,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Тогда, потерпи немного.
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:36.05,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я сварю обед.
Dialogue: 0,0:16:36.58,0:16:38.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не нужно!
Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:40.19,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё нормально, тебе не обязательно это делать!
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:43.16,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе. Есть ведь хочешь?
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:45.46,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да нет...
Dialogue: 0,0:16:47.71,0:16:50.04,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Просто подожди. Я быстро что-нибудь приготовлю.
Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:55.56,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:16:59.01,0:17:00.43,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Готово, Шина!
Dialogue: 0,0:17:00.92,0:17:03.04,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ух ты. Здорово!
Dialogue: 0,0:17:03.51,0:17:05.42,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто, это ты сам?!
Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:06.16,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну да,
Dialogue: 0,0:17:06.42,0:17:08.93,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,я нашёл кальмара, приготовил его с рисом.
Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:10.26,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну просто супер!
Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:12.70,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я и не знала, что Юто так хорошо готовит.
Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:17.54,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё благодаря моей сестре и урокам учителя.
Dialogue: 0,0:17:17.79,0:17:20.04,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Давай ешь, пока горячее.
Dialogue: 0,0:17:20.48,0:17:21.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:24.08,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:24.34,0:17:25.34,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Не будешь?
Dialogue: 0,0:17:25.64,0:17:28.15,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да нет, я буду, но...
Dialogue: 0,0:17:28.37,0:17:32.33,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Но я, наверное, смогу поесть сама...
Dialogue: 0,0:17:38.83,0:17:39.95,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,давай... же...
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:47.15,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё-таки, я могу тебя попросить?..
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:51.02,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,... Можешь покормить меня?
Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:54.44,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну... Разумеется, могу.
Dialogue: 0,0:18:03.71,0:18:04.51,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:05.86,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я рад.
Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:08.68,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Тогда, чтобы всё съела!
Dialogue: 0,0:18:09.03,0:18:09.81,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:15.87,0:18:17.26,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Спасибо, Юто.
Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:19.11,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Было очень вкусно.
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:21.37,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты скоро поправишься.
Dialogue: 0,0:18:21.50,0:18:23.07,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:18:25.93,0:18:28.06,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Это так приятно...
Dialogue: 0,0:18:29.14,0:18:32.05,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Кушать, когда кто-то рядом.
Dialogue: 0,0:18:34.48,0:18:36.32,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я ведь... вечно одна...
Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:37.59,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:18:38.15,0:18:38.71,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну да...
Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:40.76,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Папа вечно занят...
Dialogue: 0,0:18:43.34,0:18:46.35,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Это намного лучше, чем есть самой.
Dialogue: 0,0:18:50.25,0:18:51.13,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Шина...
Dialogue: 0,0:18:53.94,0:18:55.49,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Уже столько времени?!
Dialogue: 0,0:18:55.86,0:18:57.75,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне пора.
Dialogue: 0,0:18:57.98,0:18:59.83,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:19:00.17,0:19:02.09,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я не должен засиживаться допоздна и стеснять тебя.
Dialogue: 0,0:19:02.40,0:19:04.09,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да не волнуйся ты за меня!
Dialogue: 0,0:19:04.16,0:19:06.19,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ничего ты не мешаешь!
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:10.46,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да я бы сама хотела, чтобы ты остался со мной и...
Dialogue: 0,0:19:11.74,0:19:14.28,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ч-что я говорю...
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:15.48,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:19:15.69,0:19:18.09,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Забудь, что я сказала.
Dialogue: 0,0:19:18.26,0:19:21.19,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ужас какой...
Dialogue: 0,0:19:22.90,0:19:24.16,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я ещё немного посижу.
Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:28.29,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне хотелось бы ещё немного поговорить.
Dialogue: 0,0:19:28.59,0:19:29.26,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ничего?
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:31.23,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Х-хорошо!
Dialogue: 0,0:19:31.82,0:19:32.86,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Конечно же!
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:14.14,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Хочу есть...
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:16.74,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Где этот Юто?!
Dialogue: 0,0:20:17.33,0:20:20.09,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ю-кун, возвращайся!
Dialogue: 0,0:20:23.06,0:20:24.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто!
Dialogue: 0,0:20:24.56,0:20:28.15,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я приготовила кальмара с рисом, будешь...
Dialogue: 0,0:20:32.49,0:20:33.25,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,... Юто.
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:35.49,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,А, ну да,
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.99,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,я и забыла, что он уже сутки не спал...
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:48.62,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:21:17.19,0:21:18.30,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:20.01,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я заснул?
Dialogue: 0,0:21:21.01,0:21:22.06,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,С добрым утром...
Dialogue: 0,0:21:23.16,0:21:24.29,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:27.64,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Даже если я так устал, я не должен был засыпать у кого-то дома.
Dialogue: 0,0:21:27.86,0:21:28.57,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Прости ещё раз.
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:31.03,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,И меня прости!
Dialogue: 0,0:21:32.28,0:21:34.83,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:21:44.66,0:21:47.72,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ну как, отдохнул в Новом Году?
Dialogue: 0,0:21:47.93,0:21:49.69,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да не очень-то.
Dialogue: 0,0:21:50.65,0:21:53.67,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Сплошной ужас, пока у Рёко каникулы...
Dialogue: 0,0:21:54.08,0:21:56.50,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё это время меня использовали и оскорбляли.
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:02.86,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,С добрым утром, Ногидзака-сан!
Dialogue: 0,0:22:06.41,0:22:09.18,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Ой! Прости, Ногидзака-сан!
Dialogue: 0,0:22:09.18,0:22:11.06,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Да не волнуйся ты.
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:12.70,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль, правда.
Dialogue: 0,0:22:12.89,0:22:14.71,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я просто не ожидала,
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:16.78,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,так что всё нормально.
Dialogue: 0,0:22:17.22,0:22:19.80,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Всё равно... прости меня.
Dialogue: 0,0:22:20.53,0:22:21.35,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я же сказала...
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:23.45,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне, правда, очень жаль.
Dialogue: 0,0:22:24.78,0:22:25.51,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:22:26.45,0:22:27.23,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Доброе...
Dialogue: 0,0:22:29.10,0:22:31.72,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Харука, что у вас с Шиной произошло?
Dialogue: 0,0:22:33.71,0:22:36.58,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Я и сама не поняла...
Dialogue: 0,0:24:24.96,0:24:27.91,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,{\3c&HE07EED&\pos(311,211)}Словарик терминов семьи Ногидзака {надпись}
Dialogue: 0,0:24:25.44,0:24:27.77,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Словарик терминов семьи Ногидзака:
Dialogue: 0,0:24:28.04,0:24:38.97,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,{\3c&HE07EED&\fs48\pos(315,278)}Мика {надпись}
Dialogue: 0,0:24:27.76,0:24:29.51,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас Мика-сама!
Dialogue: 0,0:24:29.51,0:24:30.33,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Что... Я?!
Dialogue: 0,0:24:30.36,0:24:32.34,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Родилась 20 апреля, ей 14 лет!
Dialogue: 0,0:24:32.34,0:24:33.76,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Группа крови - первая!
Dialogue: 0,0:24:33.76,0:24:35.02,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Её размеры...
Dialogue: 0,0:24:35.35,0:24:36.51,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Это тайна!
Dialogue: 0,0:24:36.51,0:24:39.13,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,В следующий раз ваш ждет Секрет Мики Ногидзаки: Невинность!
Dialogue: 0,0:24:38.97,0:24:44.43,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,{\3c&HE07EED&\pos(317,261)}Далее: "Я покажу тебе..." {надпись}
Dialogue: 0,0:24:39.20,0:24:40.29,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,"Я покажу тебе..."
Dialogue: 0,0:24:40.59,0:24:43.45,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,Мне... нужно кое-что сделать для братика...
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,{OP}
Dialogue: 0,0:01:17.93,0:01:21.52,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}da{\kf43}tte {\kf15}to{\kf24}u{\kf35}zen {\kf17}ja {\kf11}na{\kf30}i {\kf17}fa{\kf12}ce {\kf29}to {\kf24}fa{\kf36}ce
Dialogue: 0,0:01:17.93,0:01:21.52,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}だ{\kf43}って {\kf39}当{\kf35}然{\kf17}じゃ{\kf11}な{\kf30}い {\kf17}Fa{\kf12}ce {\kf29}to {\kf24}Fa{\kf36}ce
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:27.27,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf44}Bad {\kf29}time? {\kf29}ka{\kf29}n{\kf14}jo{\kf13}u {\kf15}ji{\kf17}go{\kf17}ro {\kf28}sen{\kf34}sa{\kf26}tion{\kf41}al {\kf43}ty{\kf76}phoon
Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:27.27,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf44}Bad {\kf29}time? {\kf58}感{\kf27}情{\kf15}ジ{\kf17}ゴ{\kf17}ロ {\kf28}セン{\kf34}セー{\kf26}ショナ{\kf41}ル {\kf43}ty{\kf76}phoon
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:31.11,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}da{\kf46}tte {\kf17}ko{\kf25}u{\kf14}ka{\kf18}i {\kf13}ba{\kf18}ka{\kf25}ri {\kf31}ju{\kf25}n{\kf17}jo{\kf40}u
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:31.11,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}だ{\kf46}って {\kf42}後{\kf32}悔{\kf13}ば{\kf18}か{\kf25}り{\kf56}純{\kf57}情
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:35.82,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf46}ha{\kf17}na{\kf71}sa{\kf56}na{\kf59}i, {\kf61}tte {\kf16}i{\kf67}tte {\kf49}yo
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:35.82,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf63}離{\kf71}さ{\kf56}な{\kf59}い, {\kf61}って{\kf16}言{\kf67}って{\kf49}よ
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:41.08,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}"da{\kf16}i{\kf39}su{\kf28}ki" {\kf16}ni {\kf33}sa{\kf41}wa{\kf17}ri{\kf24}ta{\kf18}i {\kf46}no {\kf12}ya{\kf17}wa{\kf17}ra{\kf12}ka {\kf14}na {\kf32}yo{\kf28}ku{\kf28}bo{\kf36}u
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:41.08,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}“ダ{\kf16}イ{\kf39}ス{\kf28}キ” {\kf16}に{\kf74}触{\kf17}り{\kf24}た{\kf18}い{\kf46}の {\kf12}や{\kf17}わ{\kf17}ら{\kf12}か{\kf14}な{\kf60}欲{\kf64}望
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:45.87,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}i{\kf30}i {\kf25}ko {\kf20}ja {\kf22}su{\kf37}su{\kf29}me{\kf15}na{\kf31}i {\kf24}{\kf29}love {\kf34}will {\kf28}be {\kf26}o{\kf30}ver{\kf56}heat!
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:45.87,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}い{\kf30}い{\kf25}子{\kf20}じゃ{\kf59}進{\kf29}め{\kf15}な{\kf31}い {\kf24}{\kf29}Love {\kf34}will {\kf28}be {\kf26}o{\kf30}ver{\kf56}heat!
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:50.04,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf15}a{\kf17}do{\kf17}ke{\kf15}na{\kf14}i {\kf13}ko{\kf16}i {\kf11}no {\kf30}man{\kf15}ma {\kf15}ja {\kf19}na{\kf19}n{\kf24}ka {\kf20}ta{\kf34}ri{\kf14}na{\kf23}i {\kf78}shi
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:50.04,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf15}あ{\kf17}ど{\kf17}け{\kf15}な{\kf14}い{\kf29}恋{\kf11}の{\kf30}まん{\kf15}ま{\kf15}じゃ {\kf19}な{\kf19}ん{\kf24}か{\kf20}足{\kf34}り{\kf14}な{\kf23}い{\kf78}し
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:52.46,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf18}jaa... {\kf20}sa{\kf17}yo{\kf18}na{\kf13}ra. {\kf7}na{\kf10}n{\kf10}te {\kf7}u{\kf22}shi{\kf13}ro {\kf16}mu{\kf14}i{\kf16}cha{\kf15}u {\kf26}no?
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:52.46,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf18}じゃあ… {\kf20}サ{\kf17}ヨ{\kf18}ナ{\kf13}ラ。{\kf7}な{\kf10}ん{\kf10}て{\kf29}後{\kf13}ろ{\kf16}む{\kf14}い{\kf16}ちゃ{\kf15}う{\kf26}の?
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:55.09,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf18}ku{\kf24}sse{\kf30}tsu {\kf33}ka{\kf20}mo {\kf24}ne {\kf22}bro{\kf23}ken {\kf57}heart
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:55.09,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf42}屈{\kf30}折{\kf33}か{\kf20}も{\kf24}ね {\kf22}bro{\kf23}ken {\kf57}heart
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:59.39,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf29}a{\kf18}no {\kf6}to{\kf22}ki {\kf15}na{\kf13}ga{\kf17}shi{\kf15}ta {\kf19}na{\kf13}mi{\kf12}da {\kf26}ga {\kf11}na{\kf21}ni{\kf15}yo{\kf19}ri {\kf37}shi{\kf22}n{\kf20}ji{\kf67}tsu
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:59.39,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf29}あ{\kf18}の{\kf28}時{\kf28}流{\kf17}し{\kf15}た{\kf19}ナ{\kf13}ミ{\kf12}ダ{\kf26}が {\kf11}な{\kf21}に{\kf15}よ{\kf19}り{\kf59}真{\kf87}実
Dialogue: 0,0:01:59.39,0:02:01.97,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf16}mi{\kf23}se{\kf20}te {\kf25}he{\kf76}ro {\kf12}he{\kf29}ro{\kf57}ine
Dialogue: 0,0:01:59.39,0:02:01.97,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf16}見{\kf23}せ{\kf20}て{\kf25}ヘー{\kf76}ロー {\kf12}ヘ{\kf29}ロ{\kf57}イン
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:09.27,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf30}ze{\kf26}n{\kf9}bu {\kf35}su{\kf31}ku{\kf28}i{\kf33}ta{\kf27}i {\kf32}no {\kf72}a{\kf59}fu{\kf57}re{\kf47}te {\kf71}sho{\kf58}u{\kf56}do{\kf59}u
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:09.27,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf30}ぜ{\kf26}ん{\kf9}ぶ{\kf66}救{\kf28}い{\kf33}た{\kf27}い{\kf32}の {\kf72}あ{\kf59}ふ{\kf57}れ{\kf47}て{\kf129}衝{\kf115}動
Dialogue: 0,0:02:09.27,0:02:13.82,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf59}a{\kf59}ki{\kf60}ra{\kf55}me{\kf61}cha {\kf56}no, {\kf53}no, {\kf52}no
Dialogue: 0,0:02:09.27,0:02:13.82,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf178}諦{\kf55}め{\kf61}ちゃ {\kf56}No, {\kf53}no, {\kf52}no
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:18.70,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}mo{\kf26}u {\kf63}ji{\kf62}ka{\kf54}n {\kf55}ga {\kf64}na{\kf50}i {\kf65}wa
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:18.70,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}も{\kf26}う{\kf63}時{\kf116}間{\kf55}が{\kf64}な{\kf50}い{\kf65}わ
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:20.50,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf46}Come on! {\kf46}Come on! {\kf46}Come on! {\kf41}Come on!
Dialogue: 0,0:02:20.50,0:02:23.21,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf49}Come on! {\kf49}Come on! {\kf39}Come on! {\kf15}With {\kf45}you!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:59.01,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H9B5E9A&\be1}{\kf26}bou{\kf23}tou {\kf13}ka{\kf25}jou {\kf11}ge{\kf15}n{\kf11}ki {\kf17}you{\kf29}you {\kf25}Hi!
Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:59.01,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H9B5E9A&\be1}{\kf26}冒{\kf23}頭{\kf13}過{\kf25}剰{\kf26}元{\kf11}気{\kf17}揚{\kf29}々! {\kf25}Hi!
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:09.74,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H3C7B3B&\be1}{\kf30}ha{\kf10}ji{\kf38}me{\kf23}te {\kf24}de{\kf32}a{\kf33}tta {\kf29}shu{\kf14}n{\kf16}ka{\kf9}n {\kf13}ka{\kf80}ra
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:09.74,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H3C7B3B&\be1}{\kf30}は{\kf10}じ{\kf38}め{\kf23}て{\kf24}出{\kf32}会{\kf33}った{\kf43}瞬{\kf25}間{\kf13}か{\kf80}ら
Dialogue: 0,0:23:09.74,0:23:13.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H3C7B3B&\be1}{\kf20}ma{\kf13}i{\kf64}ni{\kf26}chi {\kf22}da{\kf11}i{\kf40}su{\kf26}ki {\kf9}na{\kf14}n {\kf15}da {\kf44}mo{\kf13}n
Dialogue: 0,0:23:09.74,0:23:13.32,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H3C7B3B&\be1}{\kf33}毎{\kf90}日 {\kf33}大{\kf40}好{\kf26}き{\kf9}な{\kf14}ん{\kf15}だ{\kf44}も{\kf13}ん
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:17.37,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}chi{\kf39}kyuu {\kf18}ga {\kf29}bi{\kf23}ri{\kf29}bi{\kf17}ri {\kf29}fu{\kf31}ru{\kf66}e{\kf10}ru {\kf18}ho{\kf51}do
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:17.37,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}地{\kf39}球{\kf18}が{\kf29}ビ{\kf23}リ{\kf29}ビ{\kf17}リ{\kf29}ふ{\kf31}る{\kf66}え{\kf10}る{\kf18}ほ{\kf51}ど
Dialogue: 0,0:23:17.37,0:23:21.87,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}oo{\kf17}go{\kf13}e {\kf64}de {\kf21}a{\kf25}i {\kf9}wo {\kf36}sa{\kf25}ke{\kf18}bu {\kf144}no
Dialogue: 0,0:23:17.37,0:23:21.87,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}大{\kf30}声{\kf64}で{\kf46}愛{\kf9}を{\kf61}叫{\kf18}ぶ{\kf144}の
Dialogue: 0,0:23:23.08,0:23:26.88,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H9E5899&\be1}{\kf12}chi{\kf12}ga{\kf68}u {\kf18}chi{\kf11}ga{\kf65}u {\kf31}son {\kf42}an {\kf26}ja{\kf23}na{\kf59}i
Dialogue: 0,0:23:23.08,0:23:26.88,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H9E5899&\be1}{\kf12}ち{\kf12}が{\kf68}う {\kf18}ち{\kf11}が{\kf65}う {\kf31}そん{\kf42}あん{\kf26}じゃ{\kf23}な{\kf59}い
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:30.59,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H59816E&\be1}{\kf15}ke{\kf12}do {\kf68}ne {\kf17}da{\kf13}ke{\kf55}do {\kf36}cho{\kf40}tto {\kf14}ko{\kf16}wa{\kf31}i {\kf41}no
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:30.59,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H59816E&\be1}{\kf15}け{\kf12}ど{\kf68}ね {\kf17}だ{\kf13}け{\kf55}ど {\kf36}ちょ{\kf40}っと{\kf30}怖{\kf31}い{\kf41}の
Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:34.51,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HC35DD6&\be1}{\kf26}san{\kf83}sei {\kf22}han{\kf69}tai {\kf24}do{\kf35}cchi {\kf9}ga {\kf45}sei{\kf58}kai?
Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:34.51,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HC35DD6&\be1}{\kf26}賛{\kf83}成 {\kf22}反{\kf69}対 {\kf24}ど{\kf35}っち{\kf9}が{\kf45}正{\kf58}解?
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:40.98,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf19}Give {\kf75}me! {\kf25}Give {\kf69}me! {\kf25}yu{\kf28}me {\kf22}no {\kf24}tsu{\kf25}zu{\kf48}ki {\kf35}o{\kf87}shi{\kf21}e{\kf118}te
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:40.98,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf19}Give {\kf75}me! {\kf25}Give {\kf69}me! {\kf53}夢{\kf22}の{\kf49}続{\kf48}き{\kf35}お{\kf87}し{\kf21}え{\kf118}て
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:42.85,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf45}u{\kf49}ru{\kf46}to {\kf49}love!
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:42.85,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf45}ウ{\kf49}ル{\kf46}ト{\kf49}らぶ!
Dialogue: 0,0:23:42.85,0:23:49.28,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf19}hya{\kf19}ku {\kf52}man {\kf31}tsu{\kf24}bu {\kf48}no {\kf46}{\kf24}pi{\kf23}ka{\kf25}pi{\kf25}ka {\kf21}ma{\kf23}ta{\kf24}ta{\kf23}ku {\kf17}ki{\kf33}se{\kf24}ki {\kf25}a{\kf23}ge{\kf21}ta{\kf60}i
Dialogue: 0,0:23:42.85,0:23:49.28,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf38}百{\kf52}万{\kf55}粒{\kf48}の{\kf46}{\kf24}ピ{\kf23}カ{\kf25}ピ{\kf25}カ{\kf21}ま{\kf23}た{\kf24}た{\kf23}く {\kf17}キ{\kf33}セ{\kf24}キ{\kf25}あ{\kf23}げ{\kf21}た{\kf60}い
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:53.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf44}un{\kf32}me{\kf46}i? {\kf13}ki{\kf15}ma{\kf42}t{\kf26}te {\kf22}na {\kf21}no {\kf20}yu{\kf32}zu{\kf14}re{\kf20}na{\kf49}i
Dialogue: 0,0:23:49.28,0:23:53.32,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf44}運{\kf78}命? {\kf13}決{\kf15}ま{\kf42}っ{\kf26}て{\kf22}な{\kf21}の {\kf52}譲{\kf14}れ{\kf20}な{\kf49}い
Dialogue: 0,0:23:53.32,0:23:56.41,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf23}wa{\kf13}ta{\kf88}shi {\kf8}a{\kf18}na{\kf20}ta {\kf23}ni {\kf24}ko{\kf16}i{\kf33}shi{\kf9}te{\kf33}ru
Dialogue: 0,0:23:53.32,0:23:56.41,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&H5586F4&\be1}{\kf23}わ{\kf13}た{\kf88}し {\kf8}あ{\kf18}な{\kf20}た{\kf23}に{\kf40}恋{\kf33}し{\kf9}て{\kf33}る
Dialogue: 0,0:23:56.41,0:24:00.20,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf24}da{\kf42}i{\kf57}su{\kf71}ki! {\kf25}i{\kf42}c{\kf29}chau {\kf77}yo
Dialogue: 0,0:23:56.41,0:24:00.20,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf66}大{\kf57}好{\kf71}き! {\kf25}言{\kf42}っ{\kf29}ちゃう{\kf77}よ
Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:04.04,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf49}hon{\kf29}to {\kf21}da{\kf10}ka{\kf85}ra {\kf20}me {\kf27}o {\kf24}mi{\kf26}re{\kf18}ru {\kf54}no
Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:04.04,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf49}ホン{\kf29}ト{\kf21}だ{\kf10}か{\kf85}ら {\kf20}目{\kf27}を{\kf24}見{\kf26}れ{\kf18}る{\kf54}の
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:08.59,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf27}fu{\kf23}ta{\kf14}ri {\kf29}da{\kf31}ke {\kf68}no {\kf26}"hi{\kf23}mi{\kf25}tsu" {\kf23}ga {\kf24}fu{\kf23}e{\kf26}te {\kf19}yu{\kf20}ku {\kf49}ne
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:08.59,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf27}ふ{\kf23}た{\kf14}り{\kf29}だ{\kf31}け{\kf68}の{\kf26}“ヒ{\kf23}ミ{\kf25}ツ”{\kf23}が {\kf24}増{\kf23}え{\kf26}て{\kf19}ゆ{\kf20}く{\kf49}ね
Dialogue: 0,0:24:08.59,0:24:10.97,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf22}ko{\kf30}no {\kf49}te {\kf15}ha{\kf12}na{\kf33}sa{\kf32}na{\kf21}i {\kf24}de
Dialogue: 0,0:24:08.59,0:24:10.97,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf22}こ{\kf30}の{\kf49}手 {\kf27}離{\kf33}さ{\kf32}な{\kf21}い{\kf24}で
Dialogue: 0,0:24:10.97,0:24:13.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf20}uru{\kf25}tora{\kf16}do {\kf22}kyuu {\kf21}oto{\kf9}me {\kf28}sus{\kf22}pense {\kf21}Hi!
Dialogue: 0,0:24:10.97,0:24:13.30,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf20}ウル{\kf25}トラ{\kf16}ド {\kf22}級{\kf21}乙{\kf9}女{\kf28}懸{\kf22}念 {\kf21}Hi!
Dialogue: 0,0:24:16.59,0:24:22.60,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf24}sai{\kf20}shuu {\kf15}te{\kf25}ki {\kf15}hi{\kf14}mi{\kf17}tsu {\kf18}dou{\kf31}dou {\kf20}u{\kf24}ru{\kf26}to {\kf33}love {\kf269}mi?!
Dialogue: 0,0:24:16.59,0:24:22.60,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\c&HD068FC&\be1}{\kf24}最{\kf20}終{\kf40}的{\kf15}秘{\kf31}密{\kf18}堂{\kf31}々 {\kf20}ウ{\kf24}ル{\kf26}ト{\kf33}らぶ{\kf269}み?!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,{title}
Dialogue: 3,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitleHeart,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(148,354)}
Dialogue: 2,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz2.16\pos(83,352)}Секрет
Dialogue: 4,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz13.821\pos(215,329)}Харуки
Dialogue: 5,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz11.071\pos(192,375)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle2,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(83,352)\clip(17,324,352,342)}Секрет
Dialogue: 5,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle2,,0000,0000,0000,,{\frz13.821\pos(215,329)\clip(m 158 317 l 310 273 319 351 148 353)}Харуки
Dialogue: 6,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle2,,0000,0000,0000,,{\frz11.071\pos(192,375)\clip(89,337,341,366)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle3,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(83,352)\clip(12,333,347,410)}Секрет
Dialogue: 5,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle3,,0000,0000,0000,,{\frz13.821\pos(215,329)\clip(m 154 321 l 287 304 293 342 154 342)}Харуки
Dialogue: 6,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle3,,0000,0000,0000,,{\frz11.071\pos(192,375)\clip(m 104 349 l 287 311 278 334 104 362)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:01:13.42,0:01:17.17,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\c&H4E4AD5&\frz358.025\pos(305,391)}Невинность
Dialogue: 0,0:24:33.76,0:24:35.76,CrunchyDefault,,0000,0000,0000,,