← Back to other subtitles

Nogizaka Haruka 2 [enfer & Jeka & Razmes]

[Raws-4U] Nogizaka Haruka no Himitsu ~Purezza~ - 08 (MX 1280x720 H.264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 30794
Video File: [Raws-4U] Nogizaka Haruka no Himitsu ~Purezza~ - 08 (MX 1280x720 H.264 AAC).mp4
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP Romaji,Harrington,36,&H008B0DEE,&H00F3DFF4,&H00E6AAE5,&H00643760,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: ED Romaji,Stylo,30,&H00D48641,&H00A185A1,&H00C7C9D4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: tsTitle,Trebuchet MS,72,&H004AC6EF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000A31A1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: tsTitleHeart,Symbol,75,&H00BD88E7,&H000000FF,&H00FFF3FF,&H002939AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: tsTitle2,Trebuchet MS,72,&H002FE3F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000A31A1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: tsTitle3,Trebuchet MS,72,&H005EFBFD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000A31A1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: ts_EpTitle,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D434BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: ED Kanji,Stylo,30,&H00D48641,&H00A185A1,&H00C7C9D4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP Kanji,Harrington,36,&H008B0DEE,&H00F3DFF4,&H00E6AAE5,&H00643760,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Text,Trebuchet MS,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00001322,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
Style: Signs,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,10,10,10,204
Style: Signs2,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: ts_Phone,MS Sans Serif,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,204
Style: ts_Lacrosse_text,Times New Roman,32,&H00A3F6EF,&H000000FF,&H00003F29,&H00441410,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,14,10,18,204
Style: ts_Lacrosse2,Verdana,29,&H00FFFDF9,&H000000FF,&H00040081,&H0006017C,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ts_Lacrosse1,Verdana,40,&H00F7F3FD,&H000000FF,&H007563DA,&H0006017C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:07.52,Text,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:11.76,Text,,0000,0000,0000,,Подожди меня, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.07,Text,,0000,0000,0000,,Девушке не пристало так носиться.
Dialogue: 0,0:00:19.73,0:00:21.50,Text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:24.79,Text,,0000,0000,0000,,... чисто женская школа!
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:27.91,Text,,0000,0000,0000,,Мика, о чём ты только думала?!
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:30.38,Text,,0000,0000,0000,,Эй, кто это такой?
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:32.55,Text,,0000,0000,0000,,А что здесь делает этот молодой человек?
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:35.19,Text,,0000,0000,0000,,Наверное, это учитель...
Dialogue: 0,0:00:35.19,0:00:37.68,Text,,0000,0000,0000,,И что мне делать-то?
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:39.60,Text,,0000,0000,0000,,Если я туда войду,
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:41.72,Text,,0000,0000,0000,,меня сразу за преступника примут...
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:45.39,Text,,0000,0000,0000,,А... Это вы Аясе Юто-сан?
Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:46.48,Text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:53.49,Text,,0000,0000,0000,,Я одноклассница Ногидзаки Мики-сан, Тогадзаки Эри.
Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:55.20,Text,,0000,0000,0000,,Я Хадзузе Хикари!
Dialogue: 0,0:00:55.20,0:00:57.16,Text,,0000,0000,0000,,Я Фуджиномия Миу.
Dialogue: 0,0:00:57.16,0:00:59.86,Text,,0000,0000,0000,,Тогда мы проводим тебя в класс.
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.21,Text,,0000,0000,0000,,Мика столько о тебе говорила,
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:10.67,Text,,0000,0000,0000,,что я сразу тебя узнала.
Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:15.47,Text,,0000,0000,0000,,И что она обо мне наболтала? Ну, Мика...
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:19.71,Text,,0000,0000,0000,,Мика ждет тебя.
Dialogue: 0,0:01:19.71,0:01:20.76,Text,,0000,0000,0000,,Заходи.
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:22.10,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:26.63,0:01:28.19,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, что подождали.
Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:32.19,Text,,0000,0000,0000,,Это и есть знаменитый братик, Аясе Юто-сан!
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:35.03,Text,,0000,0000,0000,,Да что...
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:36.49,Text,,0000,0000,0000,,Что здесь вообще происходит...
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:27.43,Text,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:32.48,Text,,0000,0000,0000,,Харука-сама, ваша сменная одежда.
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:33.77,Text,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:37.98,Text,,0000,0000,0000,,Хадзуки-сан, не хочешь сегодня со мной?
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:39.07,Text,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:43.36,Text,,0000,0000,0000,,Кхе-кхе.
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:47.38,Text,,0000,0000,0000,,Итак, представляю вам настоящего братика.
Dialogue: 0,0:03:47.38,0:03:49.66,Text,,0000,0000,0000,,Аясе Юто-сан!
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:58.73,Text,,0000,0000,0000,,Мика, не нужно было меня звать, чтобы на показ выставить.
Dialogue: 0,0:03:58.73,0:03:59.90,Text,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:03:59.90,0:04:01.63,Text,,0000,0000,0000,,Я хотела тобой похвастаться.
Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:02.84,Text,,0000,0000,0000,,И что это значит?!
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:07.92,Text,,0000,0000,0000,,Но, вообще-то, я хотела кое-что тебе показать.
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:09.39,Text,,0000,0000,0000,,И что это?
Dialogue: 0,0:04:09.81,0:04:11.48,Text,,0000,0000,0000,,Потом, всё потом!
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.64,Text,,0000,0000,0000,,Послушайте...
Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:15.73,Text,,0000,0000,0000,,Братик учится в классе 2-1 в старшей школе Хакуджо.
Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:17.11,Text,,0000,0000,0000,,Оценки у него средние.
Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:18.77,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо готовит.
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:20.36,Text,,0000,0000,0000,,Первая группа крови.
Dialogue: 0,0:04:20.36,0:04:21.99,Text,,0000,0000,0000,,Любимый цвет - голубой.
Dialogue: 0,0:04:21.99,0:04:23.90,Text,,0000,0000,0000,,Первый раз влюбился в 6 лет.
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:26.05,Text,,0000,0000,0000,,Это была подруга его сестры.
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:28.08,Text,,0000,0000,0000,,Откуда ты всё узнала?
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:30.95,Text,,0000,0000,0000,,Почему они всё записывают?
Dialogue: 0,0:04:30.95,0:04:32.58,Text,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:35.67,Text,,0000,0000,0000,,Я слышала, что братик перешёл в смешанную школу.
Dialogue: 0,0:04:35.67,0:04:36.50,Text,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:40.34,Text,,0000,0000,0000,,Есть ли там любовь между мальчиками?
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:42.17,Text,,0000,0000,0000,,Как смело...
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:44.55,Text,,0000,0000,0000,,Но это так интересно!
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:49.26,Text,,0000,0000,0000,,Да нет, в основном, только отношения между парнями и девушками.
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:50.72,Text,,0000,0000,0000,,Можно...
Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:56.98,Text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:02.18,0:05:05.07,Text,,0000,0000,0000,,Я дотронулась до него!
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:06.24,Text,,0000,0000,0000,,Нечестно!
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:07.11,Text,,0000,0000,0000,,И я хочу!
Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:10.07,Text,,0000,0000,0000,,Да прекратите вы!
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:12.03,Text,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:05:15.08,0:05:17.33,Text,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:25.92,Text,,0000,0000,0000,,Всё, всё, хватит!
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:27.59,Text,,0000,0000,0000,,На сегодня достаточно!
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:32.51,Text,,0000,0000,0000,,Пошли, братик!
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:34.56,Text,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:44.57,Text,,0000,0000,0000,,Какая жалость, все прямо сорвались.
Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:46.53,Text,,0000,0000,0000,,И ты тоже, братик!
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:48.03,Text,,0000,0000,0000,,Тебе это нравилось.
Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:49.99,Text,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:51.49,Text,,0000,0000,0000,,Ничего мне не нравилось!
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:52.95,Text,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:54.95,Text,,0000,0000,0000,,Надо рассказать сестрёнке.
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:59.86,Text,,0000,0000,0000,,Но ведь нет ничего удивительного в их реакции.
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:02.29,Text,,0000,0000,0000,,Ведь они встретили {\i1}самого{\i0} братика.
Dialogue: 0,0:06:02.29,0:06:05.42,Text,,0000,0000,0000,,Да-да. Это ведь {\i1}тот самый{\i0} братик.
Dialogue: 0,0:06:05.42,0:06:06.63,Text,,0000,0000,0000,,Что ещё за "тот самый"?
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:08.88,Text,,0000,0000,0000,,Эй вы, двое.
Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:10.34,Text,,0000,0000,0000,,Хватит ерунду говорить!
Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:13.39,Text,,0000,0000,0000,,А? Почему ерунду-то.
Dialogue: 0,0:06:13.39,0:06:16.80,Text,,0000,0000,0000,,Сама говорила, что тебе нравится, когда он тебя гладит по головке.
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:21.77,Text,,0000,0000,0000,,И его ладонь такая тёплая и приятная!
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:25.65,Text,,0000,0000,0000,,А вот оно что.
Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:27.36,Text,,0000,0000,0000,,Да-да, теперь всё понятно!
Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:30.44,Text,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:06:30.95,0:06:32.62,Text,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:06:34.99,0:06:36.66,Text,,0000,0000,0000,,Ну и ладно!
Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:46.59,Text,,0000,0000,0000,,Давно я не принимала ванну с Хадзуки-сан.
Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:48.97,Text,,0000,0000,0000,,Обычно ведь мы всегда делали это вместе.
Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:50.76,Text,,0000,0000,0000,,Да, я помню.
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:53.55,Text,,0000,0000,0000,,Харука-сама, с тех пор вы стали ещё красивее.
Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:57.18,Text,,0000,0000,0000,,Но и ты тоже, Хадзуки-сан.
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:59.18,Text,,0000,0000,0000,,Сомнительно...
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:01.94,Text,,0000,0000,0000,,Хадзуки-сан, тебе потереть спинку?
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:05.98,Text,,0000,0000,0000,,Ну давай же, пошли!
Dialogue: 0,0:07:11.65,0:07:12.66,Text,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:14.12,Text,,0000,0000,0000,,Мика-семпай!
Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:16.70,Text,,0000,0000,0000,,Семпай, вы придёте в клуб после школы?
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:18.87,Text,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:19.79,Text,,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:23.42,Text,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:24.25,Text,,0000,0000,0000,,Да нет...
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:27.17,Text,,0000,0000,0000,,Просто немного странно слышать, что Мику называют семпаем.
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:28.00,Text,,0000,0000,0000,,Президент Мика!
Dialogue: 0,0:07:28.55,0:07:30.06,Text,,0000,0000,0000,,А? Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:30.06,0:07:32.18,Text,,0000,0000,0000,,Это касается бюджета в новом году.
Dialogue: 0,0:07:32.18,0:07:34.26,Text,,0000,0000,0000,,И ещё, посмотрите здесь.
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:34.97,Text,,0000,0000,0000,,Глянем.
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:39.60,Text,,0000,0000,0000,,Президент?
Dialogue: 0,0:07:39.60,0:07:42.89,Text,,0000,0000,0000,,А, Мика - президент школьного совета!
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:45.65,Text,,0000,0000,0000,,И, впервые в истории школы,
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:48.28,Text,,0000,0000,0000,,она была избрана два раза подряд.
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:49.44,Text,,0000,0000,0000,,Если всё будет нормально,
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:52.74,Text,,0000,0000,0000,,то она собирается победить и в третий раз.
Dialogue: 0,0:07:52.74,0:07:54.49,Text,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:56.64,Text,,0000,0000,0000,,Её все любят, несмотря на её оценки,
Dialogue: 0,0:07:56.64,0:07:59.45,Text,,0000,0000,0000,,и даже учителя ей доверяют.
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:04.29,Text,,0000,0000,0000,,У неё даже свой фанклуб есть "Клубничка под луной".
Dialogue: 0,0:08:12.38,0:08:15.05,Text,,0000,0000,0000,,Ты подумал о чём-то пошлом, да?
Dialogue: 0,0:08:15.05,0:08:17.29,Text,,0000,0000,0000,,Нет, что ты!
Dialogue: 0,0:08:17.29,0:08:19.12,Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:21.74,Text,,0000,0000,0000,,Та-да!
Dialogue: 0,0:08:21.74,0:08:26.35,Text,,0000,0000,0000,,Это наша клубная комната исследования современного театрального искусства.
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:32.07,Text,,0000,0000,0000,,Что ещё за театр?
Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:36.36,Text,,0000,0000,0000,,В основном, мы ходим в театры понаблюдать за постановками,
Dialogue: 0,0:08:36.36,0:08:37.99,Text,,0000,0000,0000,,и даже сами играем.
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:40.45,Text,,0000,0000,0000,,Так это театральный клуб?
Dialogue: 0,0:08:40.80,0:08:42.58,Text,,0000,0000,0000,,Ничего общего.
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:45.29,Text,,0000,0000,0000,,Театральный клуб есть театральный клуб, а наш клуб это совсем другое.
Dialogue: 0,0:08:51.42,0:08:54.96,Text,,0000,0000,0000,,Так что ты хотела мне показать?
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:57.93,Text,,0000,0000,0000,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:08:58.43,0:09:03.14,Text,,0000,0000,0000,,А у Аясе-сана есть подружка?
Dialogue: 0,0:09:04.03,0:09:06.29,Text,,0000,0000,0000,,Подружка!
Dialogue: 0,0:09:06.29,0:09:09.86,Text,,0000,0000,0000,,Я слышала, что в смешанных школах 80% встречаются.
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:12.65,Text,,0000,0000,0000,,Это просто выдумка.
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:19.41,Text,,0000,0000,0000,,Так значит братик - тот, кого называют никчёмным?
Dialogue: 0,0:09:19.41,0:09:21.45,Text,,0000,0000,0000,,Да, это правда?
Dialogue: 0,0:09:21.45,0:09:23.66,Text,,0000,0000,0000,,Братик никчёмный?
Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:26.50,Text,,0000,0000,0000,,Говорим братик, подразумеваем никчёмный,
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:28.74,Text,,0000,0000,0000,,говорим никчёмный, подразумеваем братика, так что...
Dialogue: 0,0:09:31.34,0:09:34.00,Text,,0000,0000,0000,,Не нужно было так говорить.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.67,Text,,0000,0000,0000,,Может он и никчёмный,
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:39.05,Text,,0000,0000,0000,,но у Аясе-сана, должно быть, есть другие хорошие черты,
Dialogue: 0,0:09:39.05,0:09:41.97,Text,,0000,0000,0000,,поэтому, может не стоит называть его никчёмным.
Dialogue: 0,0:09:45.85,0:09:47.94,Text,,0000,0000,0000,,Эри-чан, ты его добила.
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:50.77,Text,,0000,0000,0000,,Братик, веселее.
Dialogue: 0,0:09:53.15,0:09:55.28,Text,,0000,0000,0000,,Мика рассказывала,
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:58.44,Text,,0000,0000,0000,,что так хорошо посидеть на коленях у братика.
Dialogue: 0,0:09:58.44,0:09:59.84,Text,,0000,0000,0000,,Помнишь, Миу?
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:00.95,Text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:00.95,0:10:02.70,Text,,0000,0000,0000,,Тогда, пускай и Миу сядет.
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:08.29,Text,,0000,0000,0000,,Эй, вы, двое!
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:11.00,Text,,0000,0000,0000,,Ну, можно? Немножечко.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.88,Text,,0000,0000,0000,,Нечестно, что он всегда только твой.
Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:17.22,Text,,0000,0000,0000,,О, здесь, правда, так хорошо сидеть.
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:18.30,Text,,0000,0000,0000,,Не хочешь, Эри-чан?
Dialogue: 0,0:10:18.88,0:10:21.13,Text,,0000,0000,0000,,А? И мне тоже можно?
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:23.47,Text,,0000,0000,0000,,Здесь ещё много места!
Dialogue: 0,0:10:23.81,0:10:25.22,Text,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.18,Text,,0000,0000,0000,,Извините меня, если что...
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:31.60,Text,,0000,0000,0000,,Эри-чан, и даже ты?
Dialogue: 0,0:10:32.52,0:10:37.11,Text,,0000,0000,0000,,Братик, приходи к нам ещё!
Dialogue: 0,0:10:37.11,0:10:40.70,Text,,0000,0000,0000,,Во мне просыпаются чувства.
Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:43.33,Text,,0000,0000,0000,,Миу тоже хочет, чтобы ты ещё раз пришёл.
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:46.51,Text,,0000,0000,0000,,Если тебя не затруднит...
Dialogue: 0,0:10:46.51,0:10:48.58,Text,,0000,0000,0000,,Я, правда, не смогу...
Dialogue: 0,0:10:50.62,0:10:52.95,Text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:56.67,0:10:59.13,Text,,0000,0000,0000,,Это место забронировано для Мики!
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:00.30,Text,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:11:04.76,0:11:08.39,Text,,0000,0000,0000,,Ну... И...
Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:12.16,Text,,0000,0000,0000,,А, ладно!
Dialogue: 0,0:11:12.16,0:11:13.23,Text,,0000,0000,0000,,Вот, братик!
Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:15.19,Text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:17.40,Text,,0000,0000,0000,,То, ради чего тебя позвала.
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:21.95,Text,,0000,0000,0000,,Я хотела показать тебе это!
Dialogue: 0,0:11:25.74,0:11:28.04,Text,,0000,0000,0000,,Никчёмный...
Dialogue: 0,0:11:30.91,0:11:33.67,Text,,0000,0000,0000,,Выше нос, братик!
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.92,Text,,0000,0000,0000,,Я так волнуюсь!
Dialogue: 0,0:11:40.92,0:11:42.71,Text,,0000,0000,0000,,Мы ведь сможем, да?
Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:46.26,Text,,0000,0000,0000,,Да! Главное, сделать всё так, будто мы делаем это постоянно!
Dialogue: 0,0:11:46.26,0:11:47.05,Text,,0000,0000,0000,,Давайте!
Dialogue: 0,0:11:47.64,0:11:48.51,Text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:51.74,Text,,0000,0000,0000,,Бесстыдство, магия и чудеса!
Dialogue: 0,0:11:51.74,0:11:54.23,Text,,0000,0000,0000,,Это я, милашка Мика-чан!
Dialogue: 0,0:11:54.77,0:11:56.67,Text,,0000,0000,0000,,Милашка Мика-чан!
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:11:58.82,Text,,0000,0000,0000,,Это милашка Мика-чан!
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:02.02,Text,,0000,0000,0000,,Это ты? Мика-чан?!
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:05.81,Text,,0000,0000,0000,,Я уже здесь и не позволю тебе это сделать!
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:08.91,Text,,0000,0000,0000,,Думаешь, сможешь?
Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:11.16,Text,,0000,0000,0000,,Луллада форору!
Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:16.13,Text,,0000,0000,0000,,Это на меня не действует.
Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:38.15,Text,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.02,Text,,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:12:43.02,0:12:44.20,Text,,0000,0000,0000,,Не уходи, Мика!
Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:46.66,Text,,0000,0000,0000,,Ты мне нужна!
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:56.71,Text,,0000,0000,0000,,Ну, как?
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:58.29,Text,,0000,0000,0000,,Это наша новая постановка.
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:02.34,Text,,0000,0000,0000,,Я не очень в этом разбираюсь, но мне понравилось.
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:03.25,Text,,0000,0000,0000,,Было весело.
Dialogue: 0,0:13:03.63,0:13:05.01,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:09.64,Text,,0000,0000,0000,,Я хотела выслушать замечания до настоящего выступления.
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:11.51,Text,,0000,0000,0000,,Спасибо, братик.
Dialogue: 0,0:13:11.51,0:13:12.81,Text,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:15.02,Text,,0000,0000,0000,,Я хорошо играла?
Dialogue: 0,0:13:15.81,0:13:17.23,Text,,0000,0000,0000,,Думаю, что неплохо.
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:22.11,Text,,0000,0000,0000,,Я не очень понимаю, что руководит чувствами парней.
Dialogue: 0,0:13:22.11,0:13:26.03,Text,,0000,0000,0000,,Я не знаю, какие чувства они испытывают, расставаясь с девушкой, которую любишь.
Dialogue: 0,0:13:26.03,0:13:29.20,Text,,0000,0000,0000,,А что обычно чувствуют мальчики?
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:32.05,Text,,0000,0000,0000,,Эри-чан такая честная.
Dialogue: 0,0:13:32.05,0:13:34.79,Text,,0000,0000,0000,,Всегда всё продумает и сделает.
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:37.50,Text,,0000,0000,0000,,Братик, подскажи ей.
Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:43.00,Text,,0000,0000,0000,,Это тяжело выразить словами.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:44.71,Text,,0000,0000,0000,,Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:13:45.22,0:13:47.93,Text,,0000,0000,0000,,Так пускай он тоже небольшую роль сыграет!
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:49.43,Text,,0000,0000,0000,,Мне нравится!
Dialogue: 0,0:13:49.43,0:13:50.68,Text,,0000,0000,0000,,Миу тоже согласна!
Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:54.68,Text,,0000,0000,0000,,Да о чём вы? Я не могу играть!
Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:55.89,Text,,0000,0000,0000,,Ничего из этого не выйдет!
Dialogue: 0,0:13:56.31,0:13:58.73,Text,,0000,0000,0000,,Не можешь?
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.07,Text,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:14:02.07,0:14:03.81,Text,,0000,0000,0000,,Попробую что-нибудь.
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:05.69,Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:07.99,Text,,0000,0000,0000,,Большое тебе спасибо!
Dialogue: 0,0:14:07.99,0:14:11.74,Text,,0000,0000,0000,,Ты всегда такой милый с девушками.
Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:17.04,Text,,0000,0000,0000,,Я не могу отказать такой искренней девушке.
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:20.21,Text,,0000,0000,0000,,Но, можно, моим партнёром будет кто-то другой?
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:23.29,Text,,0000,0000,0000,,Что?! А я тебя не устраиваю?
Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:27.07,Text,,0000,0000,0000,,Да нет... Но я чувствую, что если буду играть с Микой, то буду смеяться...
Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:28.97,Text,,0000,0000,0000,,Что сказал?!
Dialogue: 0,0:14:29.93,0:14:31.34,Text,,0000,0000,0000,,Ну и ладно!
Dialogue: 0,0:14:31.34,0:14:33.43,Text,,0000,0000,0000,,Эри-чан, будешь с ним играть?
Dialogue: 0,0:14:33.43,0:14:36.64,Text,,0000,0000,0000,,Ты сможешь лучше всё узнать, если будешь поближе.
Dialogue: 0,0:14:36.64,0:14:38.22,Text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:40.48,Text,,0000,0000,0000,,Всё, начинаем.
Dialogue: 0,0:14:41.52,0:14:43.67,Text,,0000,0000,0000,,Братик, ты готов?
Dialogue: 0,0:14:46.48,0:14:48.49,Text,,0000,0000,0000,,Постой, Мика!
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:49.78,Text,,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:54.25,Text,,0000,0000,0000,,Это неправильно... уходить не попрощавшись.
Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:55.74,Text,,0000,0000,0000,,Как ты могла?!
Dialogue: 0,0:14:56.16,0:14:57.20,Text,,0000,0000,0000,,Всё потому...
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:15:00.20,Text,,0000,0000,0000,,Если бы я увидела тебя, то не смогла бы уйти...
Dialogue: 0,0:15:00.96,0:15:03.63,Text,,0000,0000,0000,,Я наконец-то понял...
Dialogue: 0,0:15:03.63,0:15:06.21,Text,,0000,0000,0000,,... кого я на самом деле люблю.
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:08.17,Text,,0000,0000,0000,,Я всегда любил Мику...
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:11.88,Text,,0000,0000,0000,,Так... Теперь...
Dialogue: 0,0:15:16.72,0:15:20.77,Text,,0000,0000,0000,,Точно же! И что делать?!
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:23.60,Text,,0000,0000,0000,,Братик, эта сцена...
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:35.58,Text,,0000,0000,0000,,Мика!
Dialogue: 0,0:15:35.58,0:15:37.91,Text,,0000,0000,0000,,Стой, братик!
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:39.37,Text,,0000,0000,0000,,Мика!
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:43.12,Text,,0000,0000,0000,,Остановись, братик! Нельзя!
Dialogue: 0,0:15:43.12,0:15:45.08,Text,,0000,0000,0000,,Даже я такого не делала!
Dialogue: 0,0:15:45.68,0:15:46.55,Text,,0000,0000,0000,,Мика...
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:50.22,Text,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:53.59,Text,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:15:53.59,0:15:55.43,Text,,0000,0000,0000,,Президент школьного совета, Ногидзака Мика-сан,
Dialogue: 0,0:15:55.85,0:15:57.85,Text,,0000,0000,0000,,вас вызывает директор.
Dialogue: 0,0:15:57.85,0:15:59.89,Text,,0000,0000,0000,,Немедленно зайдите в кабинет.
Dialogue: 0,0:16:00.35,0:16:02.02,Text,,0000,0000,0000,,Это меня.
Dialogue: 0,0:16:02.02,0:16:04.52,Text,,0000,0000,0000,,Что им понадобилось! Я скоро!
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:06.36,Text,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:09.45,Text,,0000,0000,0000,,Какого чёрта, братик!
Dialogue: 0,0:16:09.45,0:16:12.03,Text,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Блин.
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:18.66,Text,,0000,0000,0000,,Как хорошо.
Dialogue: 0,0:16:18.66,0:16:20.91,Text,,0000,0000,0000,,Хадзуки-сан, ты сейчас занята?
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:23.71,Text,,0000,0000,0000,,После обеда я собиралась идти за покупками.
Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:26.12,Text,,0000,0000,0000,,Ещё нужно выгулять Нельсон-куна.
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:27.58,Text,,0000,0000,0000,,Нельсон-кун?
Dialogue: 0,0:16:27.96,0:16:29.54,Text,,0000,0000,0000,,Да. Это Нельсон-кун.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:31.25,Text,,0000,0000,0000,,Ух ты. Какой милый!
Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:35.34,Text,,0000,0000,0000,,Школа закрывается.
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:39.64,Text,,0000,0000,0000,,Студенты, находящиеся на территории, отправляйтесь по домам.
Dialogue: 0,0:16:40.01,0:16:44.60,Text,,0000,0000,0000,,Извините, директор задержал...
Dialogue: 0,0:16:45.94,0:16:47.56,Text,,0000,0000,0000,,А? Где все?
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:51.18,Text,,0000,0000,0000,,Они сказали, что у них есть дела и ушли по домам.
Dialogue: 0,0:16:51.18,0:16:52.40,Text,,0000,0000,0000,,Вот, просили передать.
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:01.08,Text,,0000,0000,0000,,Уууу.
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:03.35,Text,,0000,0000,0000,,Не лезьте не в своё дело!
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:04.96,Text,,0000,0000,0000,,Да? Что там?
Dialogue: 0,0:17:04.96,0:17:08.00,Text,,0000,0000,0000,,Да ничего такого! Давай скорее прибираться!
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:09.96,Text,,0000,0000,0000,,А... Давай...
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:19.01,Text,,0000,0000,0000,,Наконец-то.
Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:21.26,Text,,0000,0000,0000,,Извини, что заставила тебя поработать.
Dialogue: 0,0:17:21.26,0:17:22.35,Text,,0000,0000,0000,,Побежали домой!
Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:25.23,Text,,0000,0000,0000,,Кто-то ещё не ушёл?
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:27.56,Text,,0000,0000,0000,,О нет! Братик, прячься!
Dialogue: 0,0:17:27.56,0:17:30.15,Text,,0000,0000,0000,,Кто здесь? А?
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:36.20,Text,,0000,0000,0000,,Братик, ты мне на ногу наступил!
Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:39.16,Text,,0000,0000,0000,,Извини, иначе не могу встать!
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:41.87,Text,,0000,0000,0000,,А! Не трогай там!
Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:43.37,Text,,0000,0000,0000,,Я нечаянно!
Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:49.04,Text,,0000,0000,0000,,Что-то упирается мне в живот.
Dialogue: 0,0:17:49.04,0:17:50.71,Text,,0000,0000,0000,,Братик, ты чего?..
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:54.76,Text,,0000,0000,0000,,Нет! Это мой ремень! Ничего такого!
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:57.59,Text,,0000,0000,0000,,Точно? А не мобильный?
Dialogue: 0,0:17:57.59,0:18:00.09,Text,,0000,0000,0000,,Да нет...
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:03.22,Text,,0000,0000,0000,,Показалось, что ли...
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:09.52,Text,,0000,0000,0000,,Кое-как выкрутились.
Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:15.86,Text,,0000,0000,0000,,Рано радоваться! Учитель нас закрыла!
Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:22.70,Text,,0000,0000,0000,,Н-да... Здесь четвёртый этаж,
Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:24.53,Text,,0000,0000,0000,,через окно не сможем выбраться.
Dialogue: 0,0:18:24.87,0:18:27.37,Text,,0000,0000,0000,,Давай позвоним кому-нибудь.
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:29.45,Text,,0000,0000,0000,,Ой, сигнала нет.
Dialogue: 0,0:18:29.87,0:18:32.67,Text,,0000,0000,0000,,Что за невезение!
Dialogue: 0,0:18:32.67,0:18:34.38,Text,,0000,0000,0000,,Мика, а твой телефон?
Dialogue: 0,0:18:34.38,0:18:37.38,Text,,0000,0000,0000,,Остался в классе вместе с сумкой.
Dialogue: 0,0:18:37.38,0:18:39.92,Text,,0000,0000,0000,,И что будем делать?
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:43.04,Text,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:18:43.72,0:18:46.31,Text,,0000,0000,0000,,В крайнем случае, выломаем дверь.
Dialogue: 0,0:18:46.31,0:18:47.47,Text,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:18:48.14,0:18:49.52,Text,,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,0:18:49.52,0:18:51.06,Text,,0000,0000,0000,,Ты такой невозмутимый.
Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:53.19,Text,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь таким взрослым.
Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:54.77,Text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:55.15,0:18:56.48,Text,,0000,0000,0000,,Да, очень.
Dialogue: 0,0:18:56.48,0:19:00.70,Text,,0000,0000,0000,,Во время спектакля я забеспокоилась,
Dialogue: 0,0:19:00.70,0:19:03.74,Text,,0000,0000,0000,,но братик бы точно хорошо справился.
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:06.33,Text,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:19:06.33,0:19:08.70,Text,,0000,0000,0000,,Я тоже волновался!
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:11.63,Text,,0000,0000,0000,,И это ещё не всё!
Dialogue: 0,0:19:12.40,0:19:14.45,Text,,0000,0000,0000,,И даже сейчас,
Dialogue: 0,0:19:14.84,0:19:19.05,Text,,0000,0000,0000,,ты один с милой девочкой, и всё такой же спокойный.
Dialogue: 0,0:19:19.42,0:19:21.51,Text,,0000,0000,0000,,Не знаю, что и сказать...
Dialogue: 0,0:19:21.84,0:19:24.80,Text,,0000,0000,0000,,Ну-ка! А сердечко-то забилось, нет?
Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:29.43,Text,,0000,0000,0000,,Ты же наедине с невинной, прекрасной, хрупкой девушкой. Ночью.
Dialogue: 0,0:19:29.43,0:19:32.39,Text,,0000,0000,0000,,Кто это здесь хрупкий и невинный?
Dialogue: 0,0:19:33.56,0:19:35.35,Text,,0000,0000,0000,,А так что скажешь?
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:43.20,Text,,0000,0000,0000,,А так?
Dialogue: 0,0:19:47.08,0:19:48.32,Text,,0000,0000,0000,,Хватит...
Dialogue: 0,0:19:48.66,0:19:50.58,Text,,0000,0000,0000,,Какое унижение!
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:52.79,Text,,0000,0000,0000,,Ну ладно, последняя попытка!
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:55.54,Text,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:58.84,Text,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:02.30,Text,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что-то случилось...
Dialogue: 0,0:20:03.76,0:20:04.94,Text,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:20:05.68,0:20:08.72,Text,,0000,0000,0000,,Харуна-сама? Что же произошло?
Dialogue: 0,0:20:09.10,0:20:11.93,Text,,0000,0000,0000,,Мика! Что ты...
Dialogue: 0,0:20:11.93,0:20:15.48,Text,,0000,0000,0000,,Братик меня не замечает,
Dialogue: 0,0:20:15.48,0:20:16.68,Text,,0000,0000,0000,,поэтому, это моя последняя надежда...
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:19.36,Text,,0000,0000,0000,,Мама тоже так говорит...
Dialogue: 0,0:20:19.36,0:20:22.28,Text,,0000,0000,0000,,... сесть вот так.
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:24.78,Text,,0000,0000,0000,,Акихо-сан... Как так можно...
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:28.74,Text,,0000,0000,0000,,Как ты? Волнуешься?
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:34.58,Text,,0000,0000,0000,,Я так волновалась от избытка чувств.
Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:39.09,Text,,0000,0000,0000,,Почему братик ничего не чувствует?
Dialogue: 0,0:20:40.84,0:20:41.92,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:20:42.76,0:20:44.69,Text,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:20:44.69,0:20:47.76,Text,,0000,0000,0000,,Я тоже решила заставить братика поволноваться...
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:51.35,Text,,0000,0000,0000,,Если я постоянно буду о себе напоминать, то ты уже не сможешь меня забыть,
Dialogue: 0,0:20:51.35,0:20:54.83,Text,,0000,0000,0000,,будто это был сон.
Dialogue: 0,0:20:56.85,0:20:59.19,Text,,0000,0000,0000,,Стань моей Миккой-Микой...
Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:04.15,Text,,0000,0000,0000,,Бра...
Dialogue: 0,0:21:06.57,0:21:07.99,Text,,0000,0000,0000,,Юто-са...
Dialogue: 0,0:21:07.99,0:21:09.37,Text,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:12.75,Text,,0000,0000,0000,,Не хотела бы вас прерывать...
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:19.25,Text,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?!
Dialogue: 0,0:21:19.60,0:21:24.34,Text,,0000,0000,0000,,Раз Мика-сама не вернулась домой к обеду,
Dialogue: 0,0:21:24.34,0:21:26.38,Text,,0000,0000,0000,,я пришла, чтобы убедиться, что ничего не произошло.
Dialogue: 0,0:21:26.38,0:21:29.84,Text,,0000,0000,0000,,Я просто выгуливала Нельсона-куна после похода по магазинам.
Dialogue: 0,0:21:31.93,0:21:35.85,Text,,0000,0000,0000,,А... Мы чему-то помешали?
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:43.49,Text,,0000,0000,0000,,Ну, тогда не волнуйтесь, продолжайте!
Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:47.82,Text,,0000,0000,0000,,Пускай он станет Миккой-Микой, как этого желает Мика-сама.
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:22:00.50,Text,,0000,0000,0000,,Противная Нанами-сан!
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:06.05,Text,,0000,0000,0000,,Извини. Я ведь постучалась.
Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:09.01,Text,,0000,0000,0000,,Но Мика-сама была занята Миккой-Микой и...
Dialogue: 0,0:22:11.33,0:22:14.81,Text,,0000,0000,0000,,Не злись. Они ведь пришли, чтобы нам помочь.
Dialogue: 0,0:22:14.81,0:22:18.10,Text,,0000,0000,0000,,Да, потому что они тебя не винят!
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:21.36,Text,,0000,0000,0000,,Ладушки, братик, за то, что смутил девушку,
Dialogue: 0,0:22:21.36,0:22:23.36,Text,,0000,0000,0000,,ты обязан проводить её до дома!
Dialogue: 0,0:22:23.36,0:22:24.69,Text,,0000,0000,0000,,Ну-ка, давай!
Dialogue: 0,0:22:25.25,0:22:27.19,Text,,0000,0000,0000,,О боже...
Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:28.11,Text,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:33.70,Text,,0000,0000,0000,,Как принцесса!
Dialogue: 0,0:22:38.12,0:22:41.71,Text,,0000,0000,0000,,Я ещё не проиграла.
Dialogue: 0,0:22:42.88,0:22:47.08,Text,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь, всем своим очарованием
Dialogue: 0,0:22:47.08,0:22:50.43,Text,,0000,0000,0000,,я сделаю тебя всего своей Миккой-Микой!
Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:53.29,Text,,0000,0000,0000,,Готовься, братик!
Dialogue: 0,0:24:25.97,0:24:28.73,Text,,0000,0000,0000,,Словарик терминов семьи Ногидзака:
Dialogue: 0,0:24:28.73,0:24:29.98,Text,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас "свидание"!
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:31.90,Text,,0000,0000,0000,,Это когда мужчина и женщина остаются одни;
Dialogue: 0,0:24:31.90,0:24:35.91,Text,,0000,0000,0000,,они трогают друг друга во имя любви!
Dialogue: 0,0:24:35.91,0:24:37.58,Text,,0000,0000,0000,,Так Юто наконец-то стал мужчиной?
Dialogue: 0,0:24:37.58,0:24:40.41,Text,,0000,0000,0000,,А Харука-чан - женщиной!
Dialogue: 0,0:24:40.41,0:24:43.35,Text,,0000,0000,0000,,Всё! Будем пить всю ночь напролёт!
Dialogue: 0,0:24:43.35,0:24:44.83,Text,,0000,0000,0000,,Счастья всем вам!
Dialogue: 0,0:03:17.01,0:03:19.01,Text,,0000,0000,0000,,{Надписи}
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:23.80,ts_EpTitle,,0000,0000,0000,,{\c&HFAFBF7&\fad(1000,1000)\pos(462,367)}"Я покажу тебе..."
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:09.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\3c&H555649&\bord2\c&HE2DAD5&\fnArial Black\fs28\b1\pos(467,383)}Клубничка под луной
Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:09.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\c&H494DC6&\3c&H494E82&\bord2\fnArial Black\fs28\b1\pos(153,447)}Обычная
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:21.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(310,354)}Милашка Мика-чан
Dialogue: 0,0:11:21.95,0:11:24.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(267,399)}Автор: Мика Ногидзака
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:29.95,Signs2,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs26\b1\fscx102.5\fscy142.5\pos(527,39)}Никчёмный...
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:29.95,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(320,202)}Редактура/Оформление: {\b1\fs48}\Nenfer{\b0}
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:29.95,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(311,90)}Перевод: {\b1\fs48}\Ndameon{\b0}
Dialogue: 0,0:11:29.95,0:11:34.92,Signs2,,0000,0000,0000,,{\pos(83,53)}{pos(83,53)}{\b1}Братик{\b0}
Dialogue: 3,0:11:29.95,0:11:34.92,tsTitleHeart,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(479,419)}
Dialogue: 2,0:11:29.95,0:11:34.92,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz2.16\fs36\pos(422,399)}Секрет
Dialogue: 4,0:11:29.95,0:11:34.92,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz13.821\fs36\pos(536,382)}Харуки
Dialogue: 5,0:11:29.95,0:11:34.92,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz11.071\fs36\pos(453,440)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:11:29.95,0:11:34.92,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs28\c&H4E4AD5&\frz358.025\pos(568,425)}Невинность
Dialogue: 0,0:15:13.09,0:15:15.05,Signs2,,0000,0000,0000,,{\frz76\c&H656868&\fs16\pos(309,366)}Нежно обними Мику.
Dialogue: 0,0:15:13.09,0:15:15.05,Signs2,,0000,0000,0000,,{\frz76\c&H656868&\fs16\pos(342,294)}Посмотрите друг другу в глаза и поцелуйтесь.
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:58.49,Signs2,,0000,0000,0000,,{\an8}Удачи тебе во всём с Аясе-саном. Спасибо.
Dialogue: 0,0:24:24.94,0:24:29.32,Text,,0000,0000,0000,,{\3c&HE07EED&\fscx142.5\fscy117.5\pos(335,227)}Словарик терминов семьи Ногидзака {надпись}
Dialogue: 0,0:24:29.42,0:24:40.62,Text,,0000,0000,0000,,{\3c&HE07EED&\fs48\fad(300,0)\fscx117.5\fscy115\pos(313,280)}Свидание {надпись}
Dialogue: 0,0:24:40.62,0:24:44.83,Text,,0000,0000,0000,,{\3c&HE07EED&\pos(322,263)}Далее: "У меня это в первый раз..."
Dialogue: 0,0:24:54.84,0:24:59.92,Text,,0000,0000,0000,,{\bord3.75\shad0\3c&Hd534d1&\be1\fs28\pos(470,471)}Увидимся на следующей неделе!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0000,0000,0000,,{Кара}
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:57.47,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}da{\kf43}tte {\kf15}to{\kf24}u{\kf35}zen {\kf17}ja {\kf11}na{\kf30}i {\kf17}fa{\kf12}ce {\kf29}to {\kf24}fa{\kf36}ce
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:57.47,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}だ{\kf43}って {\kf39}当{\kf35}然{\kf17}じゃ{\kf11}な{\kf30}い {\kf17}Fa{\kf12}ce {\kf29}to {\kf24}Fa{\kf36}ce
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:03.22,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf44}Bad {\kf29}time? {\kf29}ka{\kf29}n{\kf14}jo{\kf13}u {\kf15}ji{\kf17}go{\kf17}ro {\kf28}sen{\kf34}sa{\kf26}tion{\kf41}al {\kf43}ty{\kf76}phoon
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:03.22,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf44}Bad {\kf29}time? {\kf58}感{\kf27}情{\kf15}ジ{\kf17}ゴ{\kf17}ロ {\kf28}セン{\kf34}セー{\kf26}ショナ{\kf41}ル {\kf43}ty{\kf76}phoon
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:07.06,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}da{\kf46}tte {\kf17}ko{\kf25}u{\kf14}ka{\kf18}i {\kf13}ba{\kf18}ka{\kf25}ri {\kf31}ju{\kf25}n{\kf17}jo{\kf40}u
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:07.06,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}だ{\kf46}って {\kf42}後{\kf32}悔{\kf13}ば{\kf18}か{\kf25}り{\kf56}純{\kf57}情
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:11.77,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf46}ha{\kf17}na{\kf71}sa{\kf56}na{\kf59}i, {\kf61}tte {\kf16}i{\kf67}tte {\kf49}yo
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:11.77,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf63}離{\kf71}さ{\kf56}な{\kf59}い, {\kf61}って{\kf16}言{\kf67}って{\kf49}よ
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:17.03,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}"da{\kf16}i{\kf39}su{\kf28}ki" {\kf16}ni {\kf33}sa{\kf41}wa{\kf17}ri{\kf24}ta{\kf18}i {\kf46}no {\kf12}ya{\kf17}wa{\kf17}ra{\kf12}ka {\kf14}na {\kf32}yo{\kf28}ku{\kf28}bo{\kf36}u
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:17.03,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}“ダ{\kf16}イ{\kf39}ス{\kf28}キ” {\kf16}に{\kf74}触{\kf17}り{\kf24}た{\kf18}い{\kf46}の {\kf12}や{\kf17}わ{\kf17}ら{\kf12}か{\kf14}な{\kf60}欲{\kf64}望
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:21.82,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}i{\kf30}i {\kf25}ko {\kf20}ja {\kf22}su{\kf37}su{\kf29}me{\kf15}na{\kf31}i {\kf24}{\kf29}love {\kf34}will {\kf28}be {\kf26}o{\kf30}ver{\kf56}heat!
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:21.82,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}い{\kf30}い{\kf25}子{\kf20}じゃ{\kf59}進{\kf29}め{\kf15}な{\kf31}い {\kf24}{\kf29}Love {\kf34}will {\kf28}be {\kf26}o{\kf30}ver{\kf56}heat!
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:25.99,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf15}a{\kf17}do{\kf17}ke{\kf15}na{\kf14}i {\kf13}ko{\kf16}i {\kf11}no {\kf30}man{\kf15}ma {\kf15}ja {\kf19}na{\kf19}n{\kf24}ka {\kf20}ta{\kf34}ri{\kf14}na{\kf23}i {\kf78}shi
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:25.99,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf15}あ{\kf17}ど{\kf17}け{\kf15}な{\kf14}い{\kf29}恋{\kf11}の{\kf30}まん{\kf15}ま{\kf15}じゃ {\kf19}な{\kf19}ん{\kf24}か{\kf20}足{\kf34}り{\kf14}な{\kf23}い{\kf78}し
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:28.41,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf18}jaa... {\kf20}sa{\kf17}yo{\kf18}na{\kf13}ra. {\kf7}na{\kf10}n{\kf10}te {\kf7}u{\kf22}shi{\kf13}ro {\kf16}mu{\kf14}i{\kf16}cha{\kf15}u {\kf26}no?
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:28.41,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf18}じゃあ… {\kf20}サ{\kf17}ヨ{\kf18}ナ{\kf13}ラ。{\kf7}な{\kf10}ん{\kf10}て{\kf29}後{\kf13}ろ{\kf16}む{\kf14}い{\kf16}ちゃ{\kf15}う{\kf26}の?
Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:31.04,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf18}ku{\kf24}sse{\kf30}tsu {\kf33}ka{\kf20}mo {\kf24}ne {\kf22}bro{\kf23}ken {\kf57}heart
Dialogue: 0,0:02:28.41,0:02:31.04,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf42}屈{\kf30}折{\kf33}か{\kf20}も{\kf24}ね {\kf22}bro{\kf23}ken {\kf57}heart
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:35.34,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf29}a{\kf18}no {\kf6}to{\kf22}ki {\kf15}na{\kf13}ga{\kf17}shi{\kf15}ta {\kf19}na{\kf13}mi{\kf12}da {\kf26}ga {\kf11}na{\kf21}ni{\kf15}yo{\kf19}ri {\kf37}shi{\kf22}n{\kf20}ji{\kf67}tsu
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:35.34,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf29}あ{\kf18}の{\kf28}時{\kf28}流{\kf17}し{\kf15}た{\kf19}ナ{\kf13}ミ{\kf12}ダ{\kf26}が {\kf11}な{\kf21}に{\kf15}よ{\kf19}り{\kf59}真{\kf87}実
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:37.92,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf16}mi{\kf23}se{\kf20}te {\kf25}he{\kf76}ro {\kf12}he{\kf29}ro{\kf57}ine
Dialogue: 0,0:02:35.34,0:02:37.92,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf16}見{\kf23}せ{\kf20}て{\kf25}ヘー{\kf76}ロー {\kf12}ヘ{\kf29}ロ{\kf57}イン
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:45.22,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf30}ze{\kf26}n{\kf9}bu {\kf35}su{\kf31}ku{\kf28}i{\kf33}ta{\kf27}i {\kf32}no {\kf72}a{\kf59}fu{\kf57}re{\kf47}te {\kf71}sho{\kf58}u{\kf56}do{\kf59}u
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:45.22,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf30}ぜ{\kf26}ん{\kf9}ぶ{\kf66}救{\kf28}い{\kf33}た{\kf27}い{\kf32}の {\kf72}あ{\kf59}ふ{\kf57}れ{\kf47}て{\kf129}衝{\kf115}動
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:49.77,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf59}a{\kf59}ki{\kf60}ra{\kf55}me{\kf61}cha {\kf56}no, {\kf53}no, {\kf52}no
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:49.77,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf178}諦{\kf55}め{\kf61}ちゃ {\kf56}No, {\kf53}no, {\kf52}no
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:54.65,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}mo{\kf26}u {\kf63}ji{\kf62}ka{\kf54}n {\kf55}ga {\kf64}na{\kf50}i {\kf65}wa
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:54.65,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}も{\kf26}う{\kf63}時{\kf116}間{\kf55}が{\kf64}な{\kf50}い{\kf65}わ
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:56.44,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf46}Come on! {\kf46}Come on! {\kf46}Come on! {\kf41}Come on!
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:59.15,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf49}Come on! {\kf49}Come on! {\kf39}Come on! {\kf15}With {\kf45}you!
Dialogue: 0,0:22:56.77,0:22:59.14,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf26}bou{\kf23}tou {\kf13}ka{\kf25}jou {\kf11}ge{\kf15}n{\kf11}ki {\kf17}you{\kf29}you {\kf25}Hi!
Dialogue: 0,0:22:56.77,0:22:59.14,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf26}冒{\kf23}頭{\kf13}過{\kf25}剰{\kf26}元{\kf11}気{\kf17}揚{\kf29}々! {\kf25}Hi!
Dialogue: 0,0:23:06.28,0:23:09.86,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf30}ha{\kf10}ji{\kf38}me{\kf23}te {\kf24}de{\kf32}a{\kf33}tta {\kf29}shu{\kf14}n{\kf16}ka{\kf9}n {\kf13}ka{\kf80}ra
Dialogue: 0,0:23:06.28,0:23:09.86,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf30}は{\kf10}じ{\kf38}め{\kf23}て{\kf24}出{\kf32}会{\kf33}った{\kf43}瞬{\kf25}間{\kf13}か{\kf80}ら
Dialogue: 0,0:23:09.86,0:23:13.45,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf20}ma{\kf13}i{\kf64}ni{\kf26}chi {\kf22}da{\kf11}i{\kf40}su{\kf26}ki {\kf9}na{\kf14}n {\kf15}da {\kf44}mo{\kf13}n
Dialogue: 0,0:23:09.86,0:23:13.45,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf33}毎{\kf90}日 {\kf33}大{\kf40}好{\kf26}き{\kf9}な{\kf14}ん{\kf15}だ{\kf44}も{\kf13}ん
Dialogue: 0,0:23:13.45,0:23:17.50,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}chi{\kf39}kyuu {\kf18}ga {\kf29}bi{\kf23}ri{\kf29}bi{\kf17}ri {\kf29}fu{\kf31}ru{\kf66}e{\kf10}ru {\kf18}ho{\kf51}do
Dialogue: 0,0:23:13.45,0:23:17.50,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}地{\kf39}球{\kf18}が{\kf29}ビ{\kf23}リ{\kf29}ビ{\kf17}リ{\kf29}ふ{\kf31}る{\kf66}え{\kf10}る{\kf18}ほ{\kf51}ど
Dialogue: 0,0:23:17.50,0:23:22.00,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}oo{\kf17}go{\kf13}e {\kf64}de {\kf21}a{\kf25}i {\kf9}wo {\kf36}sa{\kf25}ke{\kf18}bu {\kf144}no
Dialogue: 0,0:23:17.50,0:23:22.00,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf28}大{\kf30}声{\kf64}で{\kf46}愛{\kf9}を{\kf61}叫{\kf18}ぶ{\kf144}の
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:27.00,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf12}chi{\kf12}ga{\kf68}u {\kf18}chi{\kf11}ga{\kf65}u {\kf31}son {\kf42}an {\kf26}ja{\kf23}na{\kf59}i
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:27.00,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf12}ち{\kf12}が{\kf68}う {\kf18}ち{\kf11}が{\kf65}う {\kf31}そん{\kf42}あん{\kf26}じゃ{\kf23}な{\kf59}い
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:30.72,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf15}ke{\kf12}do {\kf68}ne {\kf17}da{\kf13}ke{\kf55}do {\kf36}cho{\kf40}tto {\kf14}ko{\kf16}wa{\kf31}i {\kf41}no
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:30.72,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf15}け{\kf12}ど{\kf68}ね {\kf17}だ{\kf13}け{\kf55}ど {\kf36}ちょ{\kf40}っと{\kf30}怖{\kf31}い{\kf41}の
Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:34.64,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf26}san{\kf83}sei {\kf22}han{\kf69}tai {\kf24}do{\kf35}cchi {\kf9}ga {\kf45}sei{\kf58}kai?
Dialogue: 0,0:23:30.72,0:23:34.64,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf26}賛{\kf83}成 {\kf22}反{\kf69}対 {\kf24}ど{\kf35}っち{\kf9}が{\kf45}正{\kf58}解?
Dialogue: 0,0:23:34.64,0:23:41.10,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf19}Give {\kf75}me! {\kf25}Give {\kf69}me! {\kf25}yu{\kf28}me {\kf22}no {\kf24}tsu{\kf25}zu{\kf48}ki {\kf35}o{\kf87}shi{\kf21}e{\kf118}te
Dialogue: 0,0:23:34.64,0:23:41.10,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf19}Give {\kf75}me! {\kf25}Give {\kf69}me! {\kf53}夢{\kf22}の{\kf49}続{\kf48}き{\kf35}お{\kf87}し{\kf21}え{\kf118}て
Dialogue: 0,0:23:41.10,0:23:42.98,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf45}u{\kf49}ru{\kf46}to {\kf49}love!
Dialogue: 0,0:23:41.10,0:23:42.98,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf45}ウ{\kf49}ル{\kf46}ト{\kf49}らぶ!
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:49.40,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf19}hya{\kf19}ku {\kf52}man {\kf31}tsu{\kf24}bu {\kf48}no {\kf46}{\kf24}pi{\kf23}ka{\kf25}pi{\kf25}ka {\kf21}ma{\kf23}ta{\kf24}ta{\kf23}ku {\kf17}ki{\kf33}se{\kf24}ki {\kf25}a{\kf23}ge{\kf21}ta{\kf60}i
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:49.40,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf38}百{\kf52}万{\kf55}粒{\kf48}の{\kf46}{\kf24}ピ{\kf23}カ{\kf25}ピ{\kf25}カ{\kf21}ま{\kf23}た{\kf24}た{\kf23}く {\kf17}キ{\kf33}セ{\kf24}キ{\kf25}あ{\kf23}げ{\kf21}た{\kf60}い
Dialogue: 0,0:23:49.40,0:23:53.45,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf44}un{\kf32}me{\kf46}i? {\kf13}ki{\kf15}ma{\kf42}t{\kf26}te {\kf22}na {\kf21}no {\kf20}yu{\kf32}zu{\kf14}re{\kf20}na{\kf49}i
Dialogue: 0,0:23:49.40,0:23:53.45,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf44}運{\kf78}命? {\kf13}決{\kf15}ま{\kf42}っ{\kf26}て{\kf22}な{\kf21}の {\kf52}譲{\kf14}れ{\kf20}な{\kf49}い
Dialogue: 0,0:23:53.45,0:23:56.53,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf23}wa{\kf13}ta{\kf88}shi {\kf8}a{\kf18}na{\kf20}ta {\kf23}ni {\kf24}ko{\kf16}i{\kf33}shi{\kf9}te{\kf33}ru
Dialogue: 0,0:23:53.45,0:23:56.53,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf23}わ{\kf13}た{\kf88}し {\kf8}あ{\kf18}な{\kf20}た{\kf23}に{\kf40}恋{\kf33}し{\kf9}て{\kf33}る
Dialogue: 0,0:23:56.53,0:24:00.33,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf24}da{\kf42}i{\kf57}su{\kf71}ki! {\kf25}i{\kf42}c{\kf29}chau {\kf77}yo
Dialogue: 0,0:23:56.53,0:24:00.33,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf66}大{\kf57}好{\kf71}き! {\kf25}言{\kf42}っ{\kf29}ちゃう{\kf77}よ
Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:04.17,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf49}hon{\kf29}to {\kf21}da{\kf10}ka{\kf85}ra {\kf20}me {\kf27}o {\kf24}mi{\kf26}re{\kf18}ru {\kf54}no
Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:04.17,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf49}ホン{\kf29}ト{\kf21}だ{\kf10}か{\kf85}ら {\kf20}目{\kf27}を{\kf24}見{\kf26}れ{\kf18}る{\kf54}の
Dialogue: 0,0:24:04.17,0:24:08.71,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf27}fu{\kf23}ta{\kf14}ri {\kf29}da{\kf31}ke {\kf68}no {\kf26}"hi{\kf23}mi{\kf25}tsu" {\kf23}ga {\kf24}fu{\kf23}e{\kf26}te {\kf19}yu{\kf20}ku {\kf49}ne
Dialogue: 0,0:24:04.17,0:24:08.71,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf27}ふ{\kf23}た{\kf14}り{\kf29}だ{\kf31}け{\kf68}の{\kf26}“ヒ{\kf23}ミ{\kf25}ツ”{\kf23}が {\kf24}増{\kf23}え{\kf26}て{\kf19}ゆ{\kf20}く{\kf49}ね
Dialogue: 0,0:24:08.71,0:24:11.09,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf22}ko{\kf30}no {\kf49}te {\kf15}ha{\kf12}na{\kf33}sa{\kf32}na{\kf21}i {\kf24}de
Dialogue: 0,0:24:08.71,0:24:11.09,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf22}こ{\kf30}の{\kf49}手 {\kf27}離{\kf33}さ{\kf32}な{\kf21}い{\kf24}で
Dialogue: 0,0:24:11.09,0:24:13.43,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf20}uru{\kf25}tora{\kf16}do {\kf22}kyuu {\kf21}oto{\kf9}me {\kf28}sus{\kf22}pense {\kf21}Hi!
Dialogue: 0,0:24:11.09,0:24:13.43,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf20}ウル{\kf25}トラ{\kf16}ド {\kf22}級{\kf21}乙{\kf9}女{\kf28}懸{\kf22}念 {\kf21}Hi!
Dialogue: 0,0:24:16.72,0:24:22.73,ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf24}sai{\kf20}shuu {\kf15}te{\kf25}ki {\kf15}hi{\kf14}mi{\kf17}tsu {\kf18}dou{\kf31}dou {\kf20}u{\kf24}ru{\kf26}to {\kf33}love {\kf269}mi?!
Dialogue: 0,0:24:16.72,0:24:22.73,ED Kanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be1}{\kf24}最{\kf20}終{\kf40}的{\kf15}秘{\kf31}密{\kf18}堂{\kf31}々 {\kf20}ウ{\kf24}ル{\kf26}ト{\kf33}らぶ{\kf269}み?!
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:15.38,Signs,,0000,0000,0000,,{надписи+}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text,,0000,0000,0000,,{title}
Dialogue: 3,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitleHeart,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(148,354)}
Dialogue: 2,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz2.16\pos(83,352)}Секрет
Dialogue: 4,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz13.821\pos(215,329)}Харуки
Dialogue: 5,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\frz11.071\pos(192,375)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle2,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(83,352)\clip(17,324,352,342)}Секрет
Dialogue: 5,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle2,,0000,0000,0000,,{\frz13.821\pos(215,329)\clip(m 158 317 l 310 273 319 351 148 353)}Харуки
Dialogue: 6,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle2,,0000,0000,0000,,{\frz11.071\pos(192,375)\clip(89,337,341,366)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle3,,0000,0000,0000,,{\frz2.16\pos(83,352)\clip(12,333,347,410)}Секрет
Dialogue: 5,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle3,,0000,0000,0000,,{\frz13.821\pos(215,329)\clip(m 154 321 l 287 304 293 342 154 342)}Харуки
Dialogue: 6,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle3,,0000,0000,0000,,{\frz11.071\pos(192,375)\clip(m 104 349 l 287 311 278 334 104 362)}Ногидзаки
Dialogue: 3,0:01:49.37,0:01:53.12,tsTitle,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs36\c&H4E4AD5&\frz358.025\pos(305,391)}Невинность
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:17.38,Signs,,0000,0000,0000,,