← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Aragami]_Fairy_Tail_trailer.ass

Archive

Name
[Aragami]_Fairy_Tail_trailer
Creation time
2009-10-15 07:10:57
Authors
gerasy

File

Name
[Aragami]_Fairy_Tail_trailer.ass
Creation time
2009-10-12 04:56:48
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 969
Last Style Storage: Default
Video File: аниме\on_FANSUB\Fairy Tail\[KSH] Fairy Tail - Teaser Trailer [480p][4027C1D3].mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Fairy,Century Gothic,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004940A6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:28.83,Fairy,,0000,0000,0005,,{\an9\fs20\bord0}#aragami@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:28.86,Fairy,,0000,0000,0005,,{\an7\fs20\bord0}www.aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:13.24,Fairy,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:20.92,Fairy,,0000,0000,0000,,Саламандер... Ты, наверно, имеешь в виду Игниля.
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:24.05,Fairy,,0000,0000,0000,,Я ищу ключи для врат.
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:25.89,Fairy,,0000,0000,0000,,Игниль - настоящий дракон.
Dialogue: 0,0:00:26.47,0:00:26.50,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz14.752\pos(138,405)\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&}Х
Dialogue: 0,0:00:26.47,0:00:26.50,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(429,410)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:26.57,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz14.752\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\pos(134,382)}Х
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:26.57,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(429,384)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:26.60,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz14.752\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\pos(139,358)}Х
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:26.60,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(427,363)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:26.64,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz14.752\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\pos(141,336)}Х
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:26.64,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(427,342)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:26.67,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz14.752\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\pos(144,322)}Х
Dialogue: 0,0:00:26.64,0:00:26.67,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(427,323)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:26.74,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz14.752\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\pos(144,306)}Х
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:26.74,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(430,307)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:26.77,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz14.752\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\pos(142,296)}Х
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:26.77,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(430,298)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:27.01,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\fs40\frz14.752\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\pos(138,294)}Х
Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:27.01,Fairy,,0000,0000,0000,,{\fad(0,120)\fs40\3c&HFDFDFE&\c&H131BAF&\frz330.563\pos(430,296)}ха?
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.09,Fairy,,0000,0000,0000,,Он настоящий дракон!
Dialogue: 0,0:00:29.12,0:00:31.73,Fairy,,0000,0000,0000,,Не смей прикрываться именем Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:35.13,Fairy,,0000,0000,0000,,Ура! Я смогу вступить в Фэйри Тейл!
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:37.50,Fairy,,0000,0000,0000,,Гильдия магов Фэйри Тэйл.
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:39.77,Fairy,,0000,0000,0000,,Cамая крутая гильдия из всех!
Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:43.91,Fairy,,0000,0000,0000,,Они бесподобны, но... Это уж слишком!
Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:49.41,Fairy,,0000,0000,0000,,Использовать магию для обмана... Как подло!
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:54.75,Fairy,,0000,0000,0000,,Запомни хорошенько - вот маг Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:57.79,Fairy,,0000,0000,0000,,Откройтесь, врата во дворец Драгоценной Вазы...
Dialogue: 1,0:00:57.92,0:00:58.99,Fairy,,0000,0000,0000,,{\bord2\kf100\3c&HFDFDFE&\c&HA9421B&\2c&HD2BEAC&}Аквариус!
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:58.99,Fairy,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HA9421B&}Аквариус!
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:58.99,Fairy,,0000,0000,0000,,{\pos(320,50)} Водолей!
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:07.73,Fairy,,0000,0000,0000,,{\pos(320,474)}Он ест огонь и изрыгает пламя... Это и есть настоящий маг?
Dialogue: 1,0:01:07.83,0:01:09.90,Fairy,,0000,0000,0000,,{\bord2\kf180\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&}Карью но Хокё!
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:09.88,Fairy,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&}Карью но Хокё!
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:09.88,Fairy,,0000,0000,0000,,{\pos(320,50)} Дыхание огненного дракона!
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:12.53,Fairy,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 1,0:01:13.90,0:01:16.64,Fairy,,0000,0000,0000,,{\kf80\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&}Карью но{\kf57} {\kf131}Теккен!
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:16.63,Fairy,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&} Карью но Теккен!
Dialogue: 0,0:01:13.88,0:01:16.63,Fairy,,0000,0000,0000,,{\pos(320,50)} Удар огненного дракона!
Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:20.54,Fairy,,0000,0000,0000,,Кранты! Валим отсюда!
Dialogue: 0,0:01:20.61,0:01:21.88,Fairy,,0000,0000,0000,,А я тут причём?!
Dialogue: 0,0:01:26.30,0:01:26.96,Fairy,,0000,0000,0000,,Пошли!