Fairy Tail : [Leopard-Raws] Fairy Tail - 24 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 24 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

File

Name: [Leopard-Raws] Fairy Tail - 24 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time: 2010-04-02 03:56:58

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Russian ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 22011 Last Style Storage: Default GradientFactory: 1270161466 Selected lines (1)Smooth (Vertical)3As Is3 colorsIgnoreIgnoreIgnore#B9001A#000000#000000#000000#E9848B#000000#000000#000000#B80000#000000#000000#000000 Original Script: Horrible Original Translation: Amaya, gerasy Original Editing: Muraki, fedor, gerasy Original Timing: Horrible Collisions: Normal Audio File: ?video Video File: [Leopard-Raws] Fairy Tail - 24 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4 Automation Scripts: $C:\Program Files\Aegisub\automation\gradient-factory-1.2.lua [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204 Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204 Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204 Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204 Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204 Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204 Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204 Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204 Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204 Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204 Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204 Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204 Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204 Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:03.93,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Привет всем зрителям! Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:07.27,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Смотрите Фэйри Тэйл в хорошо освещённом помещении, Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:09.28,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,подальше от экрана. Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:12.90,Voice,Люси,0000,0000,0000,,В прошлых эпизодах: Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:15.18,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Гильдия Фантом Лорд напала на нас! Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:19.70,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Эльза сдержала удар Магической пушки, но была сильно ранена. Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:24.42,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,{\fad(0,750)}Мы проникли к Фантомам, чтобы уничтожить пушку! Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:30.21,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Sousa We can do it! Motto hatena darake de ikou! Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:30.21,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Мы можем всё! Пойдём же туда, где никто ещё не был! Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:36.09,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Ворота в сказку ты открой, они всегда перед тобой! Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:36.09,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Fushigi he no tobira wa me no mae ni aru Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.97,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Весь этот мир – волшебная страна, Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.97,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Kono sekai juu ga Wonderland Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:41.81,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Ему мы удивляемся сполна! Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:41.81,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Bokura wa mousu de ni Wonderingu! Dialogue: 1,0:00:41.81,0:00:47.77,FrontLogo,Лого,0000,0000,0000,,{\fad(1000,300)\p1\fscx46.25\fscy71.25\pos(891,746)\c&H1C04E0&}m -539 -155 m -523 -100 b -515 -98 -513 -95 -511 -92 l -511 -17 b -513 -13 -515 -10 -523 -7 b -509 -7 -485 0 -465 0 l -465 51 b -467 54 -469 57 -475 62 l -423 62 b -429 59 -435 54 -435 51 l -435 2 b -415 0 -395 -4 -375 -5 b -379 -8 -385 -11 -387 -14 l -387 -91 b -385 -95 -383 -98 -377 -100 b -401 -100 -423 -110 -449 -110 b -475 -110 -499 -101 -523 -101 m -465 -80 l -465 -28 b -467 -25 -471 -23 -477 -28 l -477 -80 b -473 -85 -469 -83 -465 -82 m -421 -80 l -421 -29 b -425 -23 -431 -23 -435 -29 l -435 -80 b -431 -85 -427 -83 -423 -82 m -381 -88 l -333 -58 l -333 -80 b -329 -85 -325 -85 -321 -80 l -321 -34 l -339 -34 b -345 -35 -349 -37 -353 -41 l -353 0 l -353 2 b -349 -4 -343 -7 -339 -7 l -321 -7 l -321 39 b -325 45 -331 45 -335 39 l -335 27 l -369 27 l -369 53 b -371 56 -373 60 -381 62 b -359 59 -339 72 -327 69 b -311 74 -291 56 -277 48 b -283 48 -287 44 -287 39 l -287 -79 b -285 -83 -281 -86 -275 -88 b -293 -94 -301 -110 -329 -110 b -353 -112 -367 -91 -381 -89 m -269 -101 b -261 -98 -259 -94 -257 -89 l -257 50 b -259 54 -265 59 -271 62 l -207 62 b -213 59 -217 54 -219 48 l -179 -79 b -175 -82 -171 -82 -167 -83 l -167 50 b -169 54 -169 59 -179 62 l -119 62 b -127 60 -131 56 -133 50 l -133 -91 b -131 -95 -125 -98 -119 -100 l -197 -100 b -193 -97 -189 -94 -189 -91 l -225 21 l -225 -91 b -223 -95 -221 -100 -213 -101 m -103 -85 l -103 50 b -105 56 -107 60 -117 62 l -53 62 b -61 60 -67 57 -69 51 l -69 -7 l -11 -44 b -15 -46 -19 -47 -21 -53 l -21 -92 b -19 -97 -15 -98 -9 -101 b -27 -103 -41 -112 -61 -110 b -79 -112 -95 -104 -113 -100 b -107 -98 -105 -94 -103 -91 m -55 -76 l -55 -46 l -67 -40 l -67 -79 b -63 -85 -59 -83 -55 -79 m 2 -103 l 2 -103 b 10 -98 14 -92 14 -88 l 12 48 b 12 54 4 59 -7 59 b 26 53 60 93 116 87 b 144 87 154 71 174 63 b 156 71 146 68 138 62 l 138 -92 b 140 -97 146 -100 152 -101 l 152 -103 l 70 -103 b 80 -100 82 -94 82 -89 l 48 17 l 46 -88 b 48 -95 52 -100 58 -103 m 104 -77 l 104 47 b 102 66 98 83 62 78 b 48 74 46 60 48 50 l 92 -80 b 96 -83 100 -85 104 -85 m 166 -97 b 172 -92 172 -86 172 -82 l 172 -58 l 176 -58 b 176 -73 186 -80 200 -80 l 202 44 b 202 57 198 63 178 62 l 254 62 b 242 60 236 56 236 48 l 234 -80 b 250 -80 260 -71 260 -58 l 264 -58 l 264 -86 b 262 -91 264 -94 268 -97 b 250 -101 234 -106 214 -106 b 198 -106 182 -100 166 -98 m 274 -88 l 318 -61 l 318 -80 b 322 -86 326 -85 332 -80 l 332 -35 l 320 -35 b 314 -34 304 -37 300 -43 l 300 0 b 306 -7 312 -8 320 -10 l 330 -8 l 330 38 b 328 44 320 44 318 36 l 318 26 l 282 26 l 282 50 b 280 59 272 62 256 62 b 288 57 314 71 324 69 b 352 71 362 54 376 47 b 370 45 364 41 364 35 l 364 -79 b 364 -85 372 -88 378 -91 b 358 -97 348 -113 324 -112 b 302 -112 290 -97 272 -89 m 384 -100 b 396 -95 396 -88 396 -82 l 396 51 b 394 56 388 60 382 63 l 446 63 b 438 57 430 50 436 41 l 474 -79 b 478 -82 482 -85 488 -83 l 488 45 b 486 54 480 60 468 63 l 536 63 b 526 60 520 53 522 42 l 522 -88 b 524 -92 528 -97 534 -100 l 454 -100 b 466 -95 466 -88 462 -80 l 430 24 l 428 -89 b 428 -94 436 -97 442 -100 m 540 -100 b 550 -97 554 -89 554 -82 l 554 53 b 552 57 548 62 538 63 l 602 63 b 594 62 592 57 590 51 l 590 -79 b 594 -86 600 -83 602 -76 l 602 -44 b 636 -32 648 -11 660 6 b 666 15 662 18 658 21 b 650 18 644 15 636 8 b 648 24 660 41 682 51 b 660 29 676 9 668 -5 b 660 -16 658 -32 636 -41 l 636 -91 b 638 -95 642 -97 648 -100 b 630 -104 612 -109 594 -110 b 576 -109 560 -101 542 -101 m -223 -140 b -197 -164 -153 -139 -177 -115 b -177 -115 -179 -113 -179 -113 b -201 -92 -247 -116 -223 -140 m -201 -137 b -217 -133 -213 -119 -199 -118 b -179 -119 -185 -137 -199 -137 m 448 -146 b 488 -145 488 -103 448 -103 b 412 -103 408 -142 446 -146 m 448 -133 b 434 -133 434 -115 448 -115 b 464 -113 464 -133 450 -133 Dialogue: 2,0:00:41.81,0:00:47.77,Aragami,Лого,0000,0000,0000,,{\fad(1100,300)\fs45\b1\bord4\3c&HEEEBFD&\pos(356,119)\c&H1C04E0&}ARAGAMI Fansubs представляет Dialogue: 1,0:00:41.81,0:00:47.77,Aragami,Лого,0000,0000,0000,,{\fad(1100,300)\fs45\b1\bord6\c&HFF&\3c&H44403C&\pos(356,119)}ARAGAMI Fansubs представляет Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:46.69,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,И сердце рвётся из груди, Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:46.69,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Dokidoki ga wakuwaku ni nattara Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:47.73,BackLogo,Лого,0000,0000,0000,,{\fad(848,270)\p1\pos(894,767)\fscx46.25\fscy71\c&HFBF9FE&\3c&H404041&}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89 Dialogue: 2,0:00:44.52,0:00:45.19,Logo,Лого,0000,0000,0000,,{\fad(270,0)\p1\pos(927,763)\fscx71.25\fscy97.5\c&H5FFDF4&\3c&H2BF9F4&}m -199 -149 m -319 35 l -301 12 l -301 23 l -261 3 b -275 3 -287 -5 -277 -14 b -287 -20 -297 -14 -307 -7 b -317 -32 -295 -43 -281 -43 b -273 -43 -267 -44 -263 -50 b -257 -41 -267 -35 -273 -31 b -261 -31 -261 -41 -257 -49 b -249 -44 -259 -23 -267 -22 b -253 -28 -249 -43 -247 -47 b -245 -52 -241 -55 -233 -58 b -243 -50 -239 -38 -241 -32 b -243 -23 -249 -17 -257 -14 b -243 -16 -239 -26 -235 -35 b -235 -44 -235 -53 -225 -58 l -219 -58 b -229 -47 -223 -35 -229 -25 b -231 -17 -237 -11 -245 -7 b -231 -5 -221 -16 -215 -23 b -213 -29 -211 -37 -213 -41 b -215 -43 -219 -44 -221 -37 b -219 -43 -221 -50 -215 -56 b -215 -52 -213 -46 -211 -41 b -203 -28 -213 -13 -221 -7 l -225 -4 l -317 33 Dialogue: 2,0:00:45.06,0:00:47.77,Logo,Лого,0000,0000,0000,,{\fad(230,300)\p1\pos(927,763)\fscx71.25\fscy97.5\c&H05090B&}m -199 -149 m -319 35 l -301 12 l -301 23 l -261 3 b -275 3 -287 -5 -277 -14 b -287 -20 -297 -14 -307 -7 b -317 -32 -295 -43 -281 -43 b -273 -43 -267 -44 -263 -50 b -257 -41 -267 -35 -273 -31 b -261 -31 -261 -41 -257 -49 b -249 -44 -259 -23 -267 -22 b -253 -28 -249 -43 -247 -47 b -245 -52 -241 -55 -233 -58 b -243 -50 -239 -38 -241 -32 b -243 -23 -249 -17 -257 -14 b -243 -16 -239 -26 -235 -35 b -235 -44 -235 -53 -225 -58 l -219 -58 b -229 -47 -223 -35 -229 -25 b -231 -17 -237 -11 -245 -7 b -231 -5 -221 -16 -215 -23 b -213 -29 -211 -37 -213 -41 b -215 -43 -219 -44 -221 -37 b -219 -43 -221 -50 -215 -56 b -215 -52 -213 -46 -211 -41 b -203 -28 -213 -13 -221 -7 l -225 -4 l -317 33 Dialogue: 0,0:00:46.69,0:00:48.40,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,И это поразительно, смотри! Dialogue: 0,0:00:46.69,0:00:48.40,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Wonderfuru jan! Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:53.90,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Кто я есть? Реально что? Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:53.90,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Jibuntte dare darou? Riarutte nandarou? Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:58.74,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Не могу увидеть завтра отчего? Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:58.74,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Ashita wa doushite mienai n darou? Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:04.75,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,И пусть из любопытства, но поднимаюсь вверх Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:04.75,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Kouki shin no bundake reberu up shiteku Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:10.63,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Наши будни вместе не зря проходят ведь? Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:10.63,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Kimi to boku no everyday suteta monjanai deshou? Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:18.84,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Учись! И чудо ощутишь! Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:18.84,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Oshiete! S.O.W Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:24.18,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Жизнь нас всему научит! Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:24.18,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Jinsei wa shukyuo nari! Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:29.86,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Так сделаем это! Отыщем неизведанное раньше! Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:29.86,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Dakara We can make it! Motto hatena sagashi ni ikou! Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:35.44,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Банальных ответов не станем искать. Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:35.44,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Arifureta kotae ja gaman dekinai Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:38.32,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Это волшебная жизнь поразительна. Dialogue: 0,0:01:35.44,0:01:38.32,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Mahou ni kakatta Wonderlife Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.08,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Наше будущее – удивительно! Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:41.08,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Bokura no mirai wa Wonderingu! Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:46.21,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Свою мы жизнь построим Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:46.21,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Shitai kotoshite ikiteru hou ga Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:48.00,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Как только захотим! Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:48.00,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Ganbaru jan! Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:51.75,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,Вперёд к новым открытиям! Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:51.75,OP,Опенинг,0000,0000,0000,,{\a6}Let’s Wonderingu! Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:09.55,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу! Dialogue: 0,0:02:09.55,0:02:11.54,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Активация Юпитера началась! Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:12.80,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Да знаю я! Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:13.81,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Получи... Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:14.85,Note,Тотомару,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Голубой огонь!] Dialogue: 1,0:02:14.00,0:02:14.85,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,{\kf38\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H001C76&\2c&H415EBA&}Блю{\kf5} {\kf42}Файер! Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:14.85,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H001C76&}Блю Файер! Dialogue: 0,0:02:19.98,0:02:22.18,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ой, холодный! Dialogue: 0,0:02:22.18,0:02:24.18,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Никогда такого раньше не ел. Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:28.47,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Ясно... Ты тот самый Драгон Слэйер, о котором говорят. Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:31.74,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Значит, мы оба в невыгодном положении. Dialogue: 0,0:02:31.74,0:02:32.53,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:02:32.53,0:02:35.12,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Ни тебе, ни мне огонь не страшен. Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:36.92,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Говори за себя! Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:38.47,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Я же тебя ещё даже не ударил! Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:41.46,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Именно! Огнём и не ударишь! Dialogue: 0,0:02:42.33,0:02:44.12,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Тогда попробуй это... Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:44.92,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Драконий... Dialogue: 0,0:02:45.17,0:02:48.17,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Огонь подчиняется мне! Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:49.56,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Плевок! Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:51.20,Thought,Тотомару,0000,0000,0000,,Мокро... Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:53.42,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Купился! Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:59.44,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 0,{\fad(460,0)\pos(640,500)}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 1,{\fad(460,0)\clip(191,417,1091,420)\pos(640,500)\1c&H1A00B9&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 2,{\fad(460,0)\clip(191,420,1091,423)\pos(640,500)\1c&H2109BC&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 3,{\fad(460,0)\clip(191,423,1091,426)\pos(640,500)\1c&H2912BF&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 4,{\fad(460,0)\clip(191,426,1091,429)\pos(640,500)\1c&H311BC3&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 5,{\fad(460,0)\clip(191,429,1091,432)\pos(640,500)\1c&H3925C6&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 6,{\fad(460,0)\clip(191,432,1091,435)\pos(640,500)\1c&H412EC9&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 7,{\fad(460,0)\clip(191,435,1091,438)\pos(640,500)\1c&H4937CD&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 8,{\fad(460,0)\clip(191,438,1091,441)\pos(640,500)\1c&H5141D0&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 9,{\fad(460,0)\clip(191,441,1091,444)\pos(640,500)\1c&H594AD4&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 10,{\fad(460,0)\clip(191,444,1091,447)\pos(640,500)\1c&H6153D7&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 11,{\fad(460,0)\clip(191,447,1091,450)\pos(640,500)\1c&H695DDA&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 12,{\fad(460,0)\clip(191,450,1091,453)\pos(640,500)\1c&H7166DE&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 13,{\fad(460,0)\clip(191,453,1091,456)\pos(640,500)\1c&H796FE1&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 14,{\fad(460,0)\clip(191,456,1091,459)\pos(640,500)\1c&H8179E5&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 15,{\fad(460,0)\clip(191,459,1091,462)\pos(640,500)\1c&H8982E8&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 16,{\fad(460,0)\clip(191,462,1091,465)\pos(640,500)\1c&H827CE6&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 17,{\fad(460,0)\clip(191,465,1091,468)\pos(640,500)\1c&H7972E2&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 18,{\fad(460,0)\clip(191,468,1091,471)\pos(640,500)\1c&H6F69DF&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 19,{\fad(460,0)\clip(191,471,1091,474)\pos(640,500)\1c&H6560DB&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 20,{\fad(460,0)\clip(191,474,1091,477)\pos(640,500)\1c&H5B56D8&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 21,{\fad(460,0)\clip(191,477,1091,480)\pos(640,500)\1c&H514DD4&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 22,{\fad(460,0)\clip(191,480,1091,483)\pos(640,500)\1c&H4744D1&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 23,{\fad(460,0)\clip(191,483,1091,486)\pos(640,500)\1c&H3E3BCD&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 24,{\fad(460,0)\clip(191,486,1091,489)\pos(640,500)\1c&H3431CA&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 25,{\fad(460,0)\clip(191,489,1091,492)\pos(640,500)\1c&H2A28C6&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 26,{\fad(460,0)\clip(191,492,1091,495)\pos(640,500)\1c&H201FC3&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 27,{\fad(460,0)\clip(191,495,1091,498)\pos(640,500)\1c&H1615C0&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 28,{\fad(460,0)\clip(191,498,1091,501)\pos(640,500)\1c&H0D0CBC&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 29,{\fad(460,0)\clip(191,501,1091,504)\pos(640,500)\1c&H0303B9&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 1,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aa8 30,{\fad(460,0)\clip(191,504,1091,507)\pos(640,500)\1c&H0000B8&}Всё, что угодно, лишь бы не видеть Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:59.44,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 0,{\fad(460,0)\pos(640,580)}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 1,{\fad(460,0)\clip(517,497,765,500)\pos(640,580)\1c&H1A00B9&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 2,{\fad(460,0)\clip(517,500,765,503)\pos(640,580)\1c&H2109BC&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 3,{\fad(460,0)\clip(517,503,765,506)\pos(640,580)\1c&H2912BF&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 4,{\fad(460,0)\clip(517,506,765,509)\pos(640,580)\1c&H311BC3&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 5,{\fad(460,0)\clip(517,509,765,512)\pos(640,580)\1c&H3925C6&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 6,{\fad(460,0)\clip(517,512,765,515)\pos(640,580)\1c&H412EC9&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 7,{\fad(460,0)\clip(517,515,765,518)\pos(640,580)\1c&H4937CD&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 8,{\fad(460,0)\clip(517,518,765,521)\pos(640,580)\1c&H5141D0&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 9,{\fad(460,0)\clip(517,521,765,524)\pos(640,580)\1c&H594AD4&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 10,{\fad(460,0)\clip(517,524,765,527)\pos(640,580)\1c&H6153D7&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 11,{\fad(460,0)\clip(517,527,765,530)\pos(640,580)\1c&H695DDA&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 12,{\fad(460,0)\clip(517,530,765,533)\pos(640,580)\1c&H7166DE&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 13,{\fad(460,0)\clip(517,533,765,536)\pos(640,580)\1c&H796FE1&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 14,{\fad(460,0)\clip(517,536,765,539)\pos(640,580)\1c&H8179E5&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 15,{\fad(460,0)\clip(517,539,765,542)\pos(640,580)\1c&H8982E8&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 16,{\fad(460,0)\clip(517,542,765,545)\pos(640,580)\1c&H827CE6&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 17,{\fad(460,0)\clip(517,545,765,548)\pos(640,580)\1c&H7972E2&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 18,{\fad(460,0)\clip(517,548,765,551)\pos(640,580)\1c&H6F69DF&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 19,{\fad(460,0)\clip(517,551,765,554)\pos(640,580)\1c&H6560DB&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 20,{\fad(460,0)\clip(517,554,765,557)\pos(640,580)\1c&H5B56D8&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 21,{\fad(460,0)\clip(517,557,765,560)\pos(640,580)\1c&H514DD4&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 22,{\fad(460,0)\clip(517,560,765,563)\pos(640,580)\1c&H4744D1&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 23,{\fad(460,0)\clip(517,563,765,566)\pos(640,580)\1c&H3E3BCD&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 24,{\fad(460,0)\clip(517,566,765,569)\pos(640,580)\1c&H3431CA&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 25,{\fad(460,0)\clip(517,569,765,572)\pos(640,580)\1c&H2A28C6&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 26,{\fad(460,0)\clip(517,572,765,575)\pos(640,580)\1c&H201FC3&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 27,{\fad(460,0)\clip(517,575,765,578)\pos(640,580)\1c&H1615C0&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 28,{\fad(460,0)\clip(517,578,765,581)\pos(640,580)\1c&H0D0CBC&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 29,{\fad(460,0)\clip(517,581,765,584)\pos(640,580)\1c&H0303B9&}этих слёз Dialogue: 4,0:02:54.98,0:02:59.44,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @aac 30,{\fad(460,0)\clip(517,584,765,587)\pos(640,580)\1c&H0000B8&}этих слёз Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:58.45,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Всё, что угодно, лишь бы не видеть этих слёз. Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:03.31,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,{\3c&H10048A&\a6}2 минуты до выстрела Юпитера. Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:05.23,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ужас какой! Dialogue: 0,0:03:05.23,0:03:07.79,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Юпитер скоро выстрелит! Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:07.79,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:09.00,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Обманул меня! Dialogue: 0,0:03:09.27,0:03:10.34,Note,Тотомару,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Оранжевый огонь!] Dialogue: 1,0:03:09.27,0:03:10.34,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,{\kf59\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H001C76&\2c&H415EBA&}Оранж{\kf8} {\kf41}Файер! Dialogue: 0,0:03:09.27,0:03:10.34,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H001C76&}Оранж Файер! Dialogue: 0,0:03:11.82,0:03:15.26,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Не дошло? Я ем огонь! Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:19.05,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Воняет! Dialogue: 0,0:03:19.37,0:03:20.78,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Мой нос! Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:24.13,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Этот огонь пахнет как швабра, которой вытерли простоквашу. Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:25.91,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ах ты... Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:27.38,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Ты первый начал! Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:32.22,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,{\3c&H10048A&\a6}1 минута до выстрела Юпитера. Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:35.16,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу! Успокойся! Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:35.80,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Отстань! Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:39.31,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Ого... Решил на кулаках подраться? Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:43.10,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Раз так, у меня с мечом преимущество. Dialogue: 0,0:03:53.20,0:03:54.93,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Очень жаль. Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:58.10,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Такая царапина не разрушит этот кристалл. Dialogue: 0,0:03:58.10,0:03:59.62,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Вот как? Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:03.08,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,А на это что скажешь? Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:06.80,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Совсем на своих ошибках не учишься. Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:16.01,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Что... Он смог ударить меня огнём? Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:23.31,Thought,Мира,0000,0000,0000,,Осталось всего 30 секунд. Dialogue: 0,0:04:23.59,0:04:25.31,Voice,Локи,0000,0000,0000,,Плохи наши дела. Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:26.90,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Чего Нацу там копается? Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:28.40,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ужас какой! Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:29.30,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ужас! Dialogue: 0,0:04:29.14,0:04:31.86,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,{\3c&H10048A&\a6}20 секунд до выстрела Юпитера. Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:35.22,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Второй раз этот номер не пройдёт. Dialogue: 0,0:04:35.22,0:04:39.42,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Я уже говорил... Весь огонь подчиняется мне! Dialogue: 0,0:04:42.33,0:04:43.08,Thought,Тотомару,0000,0000,0000,,Что... Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:45.20,Thought,Тотомару,0000,0000,0000,,Не двигается! Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:47.56,Thought,Тотомару,0000,0000,0000,,Этот огонь... Не может быть... Dialogue: 0,0:04:48.22,0:04:49.89,Thought,Тотомару,0000,0000,0000,,Я его не контролирую. Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:52.85,Thought,Тотомару,0000,0000,0000,,Неужели он догадался? Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:54.63,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу! Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:59.01,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Как ты посмел тронуть мой огонь! Dialogue: 0,0:05:01.54,0:05:03.94,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Какая разница, если ты даже попасть не можешь? Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:06.98,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,{\3c&H10048A&\a6}3... 2... 1... Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:07.86,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:05:07.86,0:05:11.02,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Я с самого начала не в тебя целился! Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:24.36,Voice,Биска,0000,0000,0000,,Смотрите! Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:25.57,Voice,Биска,0000,0000,0000,,Пушка! Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:26.88,Voice,Альзак,0000,0000,0000,,Они справились! Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:29.63,Voice,Альзак,0000,0000,0000,,Им удалось разрушить Юпитер! Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:35.10,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Невероятно... Dialogue: 0,0:05:36.20,0:05:37.68,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Эй, ты. Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:41.23,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Огонь не подчиняется приказам. Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:44.42,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Он отвечает на зов сердца. Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:45.68,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ясно... Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:48.98,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Не превзойдя его контроль над огнём, Dialogue: 0,0:05:48.98,0:05:51.77,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,невозможно было бы разрушить Юпитер! Dialogue: 0,0:05:51.77,0:05:55.04,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Похоже, я единственный, кто не оценивал ситуацию здраво. Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:58.03,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Неплохо, Нацу! Dialogue: 0,0:05:58.03,0:06:00.07,Voice,Олиетта,0000,0000,0000,,Теперь уж мы справимся с тенями! Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:01.62,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Это шанс их вытеснить! Dialogue: 0,0:06:01.62,0:06:03.55,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Уничтожим врага! Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:10.21,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,К ним вернулся боевой дух. Dialogue: 0,0:06:10.88,0:06:12.59,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Пускаем в ход гиганта. Dialogue: 0,0:06:12.59,0:06:15.90,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ты больше не можешь управлять моим пламенем! Dialogue: 0,0:06:15.90,0:06:19.09,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Теперь ваша очередь превратиться в щепки, Фантом! Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:22.36,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,{\3c&H10048A&\a6}Стабилизация элементов. Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:24.47,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,{\3c&H10048A&\a6}Функция равновесия лакримы активирована. Dialogue: 0,0:06:22.79,0:06:25.10,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,{\3c&H10048A&\a6}Магам немедленно покинуть зоны повышенной опасности. Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:26.84,Voice,Маг,0000,0000,0000,,Гильдия зашевелилась! Dialogue: 0,0:06:35.93,0:06:37.38,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Что такое? Dialogue: 0,0:06:37.38,0:06:38.74,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Пол наклоняется! Dialogue: 0,0:06:38.99,0:06:41.02,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Неужели... они решились?! Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:43.90,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Здесь же не поддерживается равновесие! Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:45.29,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Равновесие? Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:51.17,Voice,Олиетта,0000,0000,0000,,Что они задумали? Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:57.88,Voice,Автоинформатор,0000,0000,0000,,Стабилизация ног прошла успешно. Dialogue: 0,0:06:59.34,0:07:01.32,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Гигант пробудился! Dialogue: 0,0:07:01.32,0:07:04.14,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Вам конец! Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:06.05,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу, держись! Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:06.56,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Хреново... Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:08.54,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Что это такое? Dialogue: 0,0:07:08.54,0:07:10.38,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Это уже не шутки... Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:12.96,Voice,Локи,0000,0000,0000,,Это гигант... Магический! Dialogue: 0,0:07:14.65,0:07:18.03,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Молите о пощаде, чёртова мелюзга. Dialogue: 0,0:07:18.03,0:07:21.00,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Знайте своё место! Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:25.93,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Мы отпразднуем победу на ваших костях! Dialogue: 0,0:07:25.93,0:07:27.45,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Что же делать? Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:34.38,Voice,Альзак,0000,0000,0000,,Тени наступают! Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:37.46,Voice,Биска,0000,0000,0000,,Гигант и тени? Что они задумали? Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:39.83,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Позаботимся о тенях! Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:42.75,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Уверена, Нацу найдёт способ остановить гиганта! Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:44.45,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:07:44.45,0:07:45.93,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Нацу и транспорт... Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:51.33,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Эй, Нацу! Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:53.51,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Укачало? Dialogue: 0,0:07:53.85,0:07:56.23,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Сейчас ты не можешь есть огонь. Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:59.60,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Я поджарю тебя своей сильнейшей магией! Dialogue: 0,0:08:00.27,0:08:01.86,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу! Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:04.74,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Тебе конец, Драгон Слэйер! Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:05.57,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Э... Dialogue: 0,0:08:07.23,0:08:08.87,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Чего... Dialogue: 0,0:08:09.13,0:08:10.25,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Если ты мужик... Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:12.29,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Взлети к небесам и стань звездой! Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:14.79,Voice,Тотомару,0000,0000,0000,,Что произошло? Dialogue: 0,0:08:15.19,0:08:16.43,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ребята... Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:17.75,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Как круто! Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:19.87,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Грэй, Элфман! Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:22.85,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Нацу, на тебя смотреть жалко. Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:26.30,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Если ты мужик, то обязан побороть свою слабость. Dialogue: 0,0:08:26.30,0:08:29.32,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Это всё, что осталось от Юпитера? Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:30.73,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ай! Dialogue: 0,0:08:30.73,0:08:32.47,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Хорошая работа. Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:34.69,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Гигант остановился. Dialogue: 0,0:08:34.69,0:08:37.40,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Я выйду посмотрю, что там. Dialogue: 0,0:08:40.45,0:08:42.21,Voice,Альзак,0000,0000,0000,,Символы? Неужели... Dialogue: 0,0:08:42.21,0:08:43.53,Voice,Биска,0000,0000,0000,,Это... Не может быть! Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:45.25,Voice,Девочка с бантиком,0000,0000,0000,,Магический круг! Dialogue: 0,0:08:46.24,0:08:48.70,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Этот круг... Разлом бездны! Dialogue: 0,0:08:49.01,0:08:51.28,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Это запрещённая магия! Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:54.44,Voice,Локи,0000,0000,0000,,У нас большие проблемы! Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:57.58,Voice,Локи,0000,0000,0000,,Вся Магнолия будет разрушена ударом тёмной волны! Dialogue: 0,0:08:58.58,0:08:59.84,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Они так сказали?! Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:02.74,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Чего?! Не верю! Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:06.79,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Нам нужно разделиться и выяснить, кто управляет этим гигантом. Dialogue: 0,0:09:06.79,0:09:08.76,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Из огня да в полымя... Dialogue: 0,0:09:08.76,0:09:11.39,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ладно, погнали! Dialogue: 0,0:09:11.39,0:09:12.39,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:18.28,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Мира, сколько у нас времени до активации магии? Dialogue: 0,0:09:18.28,0:09:20.27,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Около 10 минут, думаю. Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:22.67,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Нам нужно разрушить источник магической энергии. Dialogue: 0,0:09:22.67,0:09:26.07,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Наши ребята внутри, наверное, о том же подумали. Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:28.22,Voice,Мира,0000,0000,0000,,А туда пошёл ещё кто-то кроме Нацу? Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:29.70,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Грэй и Элфман. Dialogue: 0,0:09:29.70,0:09:31.13,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман? Dialogue: 0,0:09:31.13,0:09:31.83,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Зачем? Dialogue: 0,0:09:32.11,0:09:34.88,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Зачем? Но ведь он... Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:37.70,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Бесполезно! Элфман не может сражаться! Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.17,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, Кана! Dialogue: 0,0:09:39.17,0:09:40.89,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Он может. Dialogue: 0,0:09:40.89,0:09:43.39,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Он ведь помогал нам, когда мы ходили к ним. Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:48.35,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Бороться с их людьми {\fscx300}-{\fscx100} это одно, но противостоять орудиям... Dialogue: 0,0:09:48.35,0:09:50.16,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Такой, как сейчас, Элфман... Dialogue: 0,0:09:51.47,0:09:53.58,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Эй, Мира... Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:59.18,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Когда это произошло, ты, Элфман, и мы все... Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:00.73,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Глубоко переживали. Dialogue: 0,0:10:01.35,0:10:05.56,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Однако он нашёл в себе силы двигаться дальше. Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:07.09,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Ты же понимаешь. Dialogue: 0,0:10:11.07,0:10:14.33,Thought,Мира,0000,0000,0000,,Элфман... пошёл дальше... Dialogue: 0,0:10:15.70,0:10:17.09,Thought,Мира,0000,0000,0000,,Лисанна... Dialogue: 0,0:10:20.27,0:10:23.17,Thought,Мира,0000,0000,0000,,Я тоже должна двигаться вперёд! Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:27.11,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Подожди! Dialogue: 0,0:10:27.11,0:10:28.82,Voice,Биска,0000,0000,0000,,Мира, что ты делаешь? Dialogue: 0,0:10:28.82,0:10:29.97,Voice,Альзак,0000,0000,0000,,Не надо! Это опасно! Dialogue: 0,0:10:33.31,0:10:34.31,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Ох... Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:37.52,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Вам же я нужна? Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:40.17,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Оставьте гильдию в покое сейчас же! Dialogue: 0,0:10:41.84,0:10:44.15,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Так мы хотя бы выиграем время. Dialogue: 0,0:10:45.02,0:10:46.14,Voice,Фантом,0000,0000,0000,,Мастер! Dialogue: 0,0:10:46.14,0:10:47.61,Voice,Фантом,0000,0000,0000,,Это... Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:49.85,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Начинается... Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:51.92,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Чёртова самозванка! Dialogue: 0,0:10:51.92,0:10:53.10,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Но ведь... Dialogue: 0,0:10:54.81,0:10:58.13,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Я знал с самого начала! Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:01.89,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Что Люси здесь не было. Dialogue: 0,0:11:02.54,0:11:03.71,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Вот блин... Dialogue: 0,0:11:07.56,0:11:11.53,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Я... бесполезна... Dialogue: 0,0:11:13.95,0:11:18.98,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Мужик Элфман защитит Фэйри Тэйл даже ценой своей жизни! Dialogue: 0,0:11:20.39,0:11:21.19,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Oui - фр. "да"] Dialogue: 0,0:11:20.39,0:11:21.19,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\i1}Oui{\i0}? Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:25.48,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Salut - фр. "приветствую"] Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:25.48,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\i1}Salut{\i0}! Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:27.74,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Элемент 4? Dialogue: 0,0:11:28.13,0:11:31.79,Thought,Кана,0000,0000,0000,,Не переживай. Элфман может сражаться. Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:35.00,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Он ведь тоже маг Фэйри Тэйл! Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.84,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(323,164)}Перевод: Amaya Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.84,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\3c&H3D5187&\c&H84CAE4&\pos(942,164)}Редактор: Muraki Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.84,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(640,710)}aragami-fansubs.ru Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:42.80,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1008,164)}Тайп: gerasy Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:42.80,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1013,220)}Лого: Bo3Dyx Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:42.80,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1036,576)}QC: fedor Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:42.80,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(640,710)}#aragami@irc.rizon.net Dialogue: 0,0:11:47.13,0:11:48.46,Thought,Мира,0000,0000,0000,,Элфман... Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:51.74,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Чёрт! Dialogue: 0,0:11:52.19,0:11:53.30,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Мира! Dialogue: 0,0:11:56.44,0:12:00.14,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Я не люблю обманщиц. Dialogue: 0,0:12:00.14,0:12:04.40,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Ты увидишь последние моменты жизни своих товарищей. Dialogue: 0,0:12:05.33,0:12:06.85,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Мира! Dialogue: 0,0:12:06.85,0:12:08.42,Voice,Жозе,0000,0000,0000,,Что делает, зараза! Dialogue: 0,0:12:08.42,0:12:10.65,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Мирочка! Dialogue: 0,0:12:10.65,0:12:12.82,Thought,Кана,0000,0000,0000,,Им надо поторопиться и остановить гиганта! Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:16.44,Thought,Кана,0000,0000,0000,,Нацу, Грэй, Элфман! Dialogue: 0,0:12:17.47,0:12:21.93,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Меня зовут Сол. Можешь называть меня месье Сол! Dialogue: 0,0:12:21.93,0:12:25.71,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Как вовремя. У тебя-то я и узнаю, как остановить гиганта. Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:27.42,Note,Элфман,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Рука зверя!] Dialogue: 1,0:12:25.88,0:12:27.42,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,{\kf62\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H5E0C27&\2c&HC762BD&}Бист{\kf8} {\kf86}Арм! Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:27.42,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H5E0C27&}Бист Арм! Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:29.51,Note,Элфман,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Чёрный бык!] Dialogue: 1,0:12:28.74,0:12:29.51,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,{\kf38\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H5E0C27&\2c&HC762BD&}Коку{\kf5} {\kf33}Гью! Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:29.51,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H5E0C27&}Коку Гью! Dialogue: 0,0:12:30.18,0:12:33.01,Voice,Сол,0000,0000,0000,,А? Только правая рука? Уверен? Dialogue: 0,0:12:33.63,0:12:37.53,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Так слухи не врут. Dialogue: 0,0:12:37.53,0:12:40.18,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,С меня довольно твоей болтовни! Dialogue: 0,0:12:41.72,0:12:45.56,Voice,Сол,0000,0000,0000,,У тебя же была младшая сестра? Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:48.08,Note,Сол,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Танец сабель!] Dialogue: 1,0:12:46.68,0:12:48.08,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\kf75\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H145759&\2c&H6FCCCE&}Сабль{\kf9} {\kf57}Данс! Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:48.08,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H145759&}Сабль Данс! Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:54.17,Note,Сол,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Каменный концерт!] Dialogue: 1,0:12:52.48,0:12:54.17,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\kf68\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H145759&\2c&H6FCCCE&}Роше{\kf15} {\kf86}Концерто! Dialogue: 0,0:12:52.48,0:12:54.17,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H145759&}Роше Концерто! Dialogue: 0,0:12:57.30,0:12:59.16,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет... Dialogue: 0,0:13:00.81,0:13:02.02,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Salut - фр. "приветствую"] Dialogue: 0,0:13:00.81,0:13:02.02,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\i1}Salut{\i0}! Dialogue: 0,0:13:02.02,0:13:03.96,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Ты меня достал. Dialogue: 0,0:13:03.96,0:13:05.13,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет... Dialogue: 0,0:13:05.13,0:13:07.77,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Три раза говорю нет {\fscx300}-{\fscx100} и ты в плачевном состоянии. Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:10.14,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Отпусти меня, монстр Сол! Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:12.25,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Месье! Dialogue: 0,0:13:12.46,0:13:15.86,Thought,Элфман,0000,0000,0000,,А он сильнее, чем кажется. Dialogue: 0,0:13:15.86,0:13:17.43,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Кстати говоря... Dialogue: 0,0:13:17.62,0:13:22.73,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ты просчитался с полным превращением тела и потерял контроль... Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:24.94,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Хватит! Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:27.08,Note,Элфман,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Рука зверя! Железный бык!] Dialogue: 1,0:13:25.09,0:13:27.08,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,{\kf53\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H5E0C27&\2c&HC762BD&}Бист{\kf8} {\kf36}Арм!{\kf12} {\kf35}Тэтсу{\kf2} {\kf56}Гью! Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:27.08,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H5E0C27&}Бист Арм! Тэтсу Гью! Dialogue: 0,0:13:29.19,0:13:30.81,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Лисанна! Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:32.21,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Извиняюсь. Dialogue: 0,0:13:32.21,0:13:38.95,Thought,Сол,0000,0000,0000,,Когда ты на меня наступил, я успел заглянуть в твою память. Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:41.45,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:44.32,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Какая прелестная младшая сестричка. Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:47.50,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Интересно, где же она сейчас? Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:50.24,Voice,Сол,0000,0000,0000,,О, как грубо с моей стороны. Dialogue: 0,0:13:50.24,0:13:54.89,Thought,Сол,0000,0000,0000,,Она же лежит в сырой земле. Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:57.09,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ах, как печально... Dialogue: 0,0:13:57.09,0:14:01.25,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Как ты мог допустить такое? Dialogue: 0,0:14:02.37,0:14:05.31,Voice,Сол,0000,0000,0000,,А, братишка? Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:14.57,Thought,Элфман,0000,0000,0000,,Я не поддамся на этот обман... Я должен это сделать! Dialogue: 0,0:14:14.57,0:14:16.23,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет... Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:17.86,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ты не можешь. Dialogue: 0,0:14:18.16,0:14:23.31,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Что произойдёт, если полное превращение не удастся, и ты потеряешь контроль? Dialogue: 0,0:14:23.31,0:14:26.92,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Забыл, что было в прошлый раз? Dialogue: 0,0:14:26.92,0:14:29.13,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Братишка... Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:31.97,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Как ты мог забыть? Dialogue: 0,0:14:29.93,0:14:33.25,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Как жестоко... Dialogue: 0,0:14:31.97,0:14:35.17,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:14:34.05,0:14:36.55,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Не надо, братишка... Dialogue: 0,0:14:38.73,0:14:42.26,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Не пытайся сделать то, что тебе не под силу. Dialogue: 0,0:14:42.26,0:14:47.00,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Твоя магическая сила уже не та. Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:48.97,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Слабак... Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:51.81,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Если ты мужик, давай сразимся по чести! Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:54.55,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Говоришь, если мужик? Dialogue: 0,0:14:54.55,0:14:56.03,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет... Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:58.36,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Не могу на это не отреагировать. Dialogue: 0,0:14:58.36,0:15:02.57,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Тебе ли говорить о мужестве. Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:06.67,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ты же убил свою собственную сестру! Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:09.04,Note,Сол,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Гипсовая соната!] Dialogue: 1,0:15:07.28,0:15:09.04,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\kf74\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H145759&\2c&H6FCCCE&}Платро{\kf20} {\kf82}Сонатэ! Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:09.04,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H145759&}Платро Сонатэ! Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:18.37,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман! Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:21.49,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман! Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.14,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:15:23.88,0:15:25.41,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:15:25.41,0:15:27.43,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь? Dialogue: 0,0:15:27.77,0:15:29.18,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Сестра! Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:31.54,Voice,Сол,0000,0000,0000,,А, так это твоя старшая сестра? Dialogue: 0,0:15:31.54,0:15:37.51,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Та самая Мираджейн, внушавшая всем страх? Dialogue: 0,0:15:37.51,0:15:40.57,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Потерять так много магической силы... Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:44.70,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Какая жалость! И кто же в этом виноват? Dialogue: 0,0:15:44.70,0:15:48.72,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Она наказана за попытку нас одурачить. Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:51.21,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Недолго ей осталось. Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:53.58,Thought,Мира,0000,0000,0000,,Беги... Dialogue: 0,0:15:53.94,0:15:56.36,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Беги, Элфман! Dialogue: 0,0:15:56.36,0:15:58.05,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Отпустите мою сестру! Dialogue: 0,0:15:58.26,0:16:03.03,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Она умрёт у тебя на глазах, как и младшая. Dialogue: 0,0:16:03.03,0:16:09.26,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,А всё потому, что ты никчёмный маг, который только и делает, что твердит о мнимой мужественности! Dialogue: 0,0:16:10.95,0:16:14.46,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Как джентльмен, я не могу тебя простить. Dialogue: 0,0:16:14.46,0:16:17.19,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Я дарую тебе вечное страдание. Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:20.72,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Merci la Vie - фр. "Спасибо, жизнь"] Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:20.72,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Запечатывающая магия, {\i1}Merci la Vie{\i0}! Dialogue: 0,0:16:20.72,0:16:22.63,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ты останешься совсем один, Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:27.48,Voice,Сол,0000,0000,0000,,и будешь вечно странствовать по \Nсвоим неприятным воспоминаниям! Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:31.97,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Хватит! Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:43.63,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Это же... Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.36,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Я... Dialogue: 0,0:16:47.40,0:16:49.86,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Братишка! Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:53.18,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Лисанна! Dialogue: 0,0:16:53.48,0:16:55.21,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Почему ты здесь... Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:59.39,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Не унывай, братишка. Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:04.16,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Это моя вина... Я виноват в смерти попугая! Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:05.40,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Вовсе нет! Dialogue: 0,0:17:05.70,0:17:07.93,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Ты не виноват, братишка. Dialogue: 0,0:17:08.28,0:17:12.19,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Все умирают. Dialogue: 0,0:17:12.80,0:17:15.85,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Все... умирают? Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:19.77,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Да. Так происходит. Dialogue: 0,0:17:19.77,0:17:26.43,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Но пока ты помнишь его, он всегда будет жив в твоём сердце... Dialogue: 0,0:17:26.43,0:17:28.72,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,В моём сердце... Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:30.84,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Ты ничего не понимаешь! Dialogue: 0,0:17:30.84,0:17:32.10,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Братишка! Dialogue: 0,0:17:32.10,0:17:33.22,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Хватит... Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:43.06,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Э, я хотел сказать... Dialogue: 0,0:17:43.06,0:17:45.26,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Тогда я... Dialogue: 0,0:17:46.40,0:17:47.66,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ну вот... Dialogue: 0,0:17:48.39,0:17:49.82,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Сестра... Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:53.14,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Опять подрался? Dialogue: 0,0:17:53.14,0:17:55.15,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,А, Лисанна... Ты вернулась? Dialogue: 0,0:17:55.15,0:17:59.77,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу противный! Он съел всю мою рыбку! Dialogue: 0,0:17:58.89,0:18:00.12,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Стойте... Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:02.96,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Это же тот день... Dialogue: 0,0:18:02.96,0:18:06.70,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Эй, Лисанна, мы взяли задание! Dialogue: 0,0:18:07.02,0:18:09.55,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Но мы же только что вернулись! Dialogue: 0,0:18:09.85,0:18:14.67,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Но это же С-класс! Поможем сестре. Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:16.95,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Так не честно! Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:18.40,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,А что за задание? Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:20.11,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Разрешение критической ситуации. Dialogue: 0,0:18:20.11,0:18:24.12,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Мы направляемся к королю монстров {\fscx300}-{\fscx100} Зверю. Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:26.77,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Нацу, хочешь с нами? Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:28.67,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Тебе это пойдёт на пользу. Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:31.35,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Правда? Я против. Dialogue: 0,0:18:31.35,0:18:34.36,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Мужик должен самостоятельно защищать свою семью! Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:37.80,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Эй, не будь таким занудой! Возьмите меня с собой! Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:40.36,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Нет! Не ходите! Dialogue: 0,0:18:40.36,0:18:43.69,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Или хотя бы возьмите с собой Нацу! Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.89,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман, держись! Очнись! Dialogue: 0,0:18:58.89,0:19:00.35,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман! Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:03.73,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман! Dialogue: 0,0:19:09.39,0:19:11.32,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Это... я? Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:15.12,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман, соберись! Dialogue: 0,0:19:15.42,0:19:17.58,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Мира! Dialogue: 0,0:19:18.04,0:19:21.90,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Я вывела всех из города... Что произошло? Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:23.82,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Беги, Лисанна! Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:25.74,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Я просчиталась. Dialogue: 0,0:19:25.74,0:19:30.26,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Пытаясь защитить меня, Элфман перевоплотился в Зверя. Dialogue: 0,0:19:30.97,0:19:32.34,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Значит... Dialogue: 0,0:19:32.34,0:19:35.81,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Но магическая сила Зверя оказалась слишком большой. Dialogue: 0,0:19:35.81,0:19:37.91,Voice,Мира,0000,0000,0000,,И Элфман потерял контроль! Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:39.13,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Нет! Dialogue: 0,0:19:39.13,0:19:41.81,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Что же будет с братишкой? Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:46.84,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Если вскоре его рассудок не вернётся, он будет захвачен Зверем! Dialogue: 0,0:19:52.26,0:19:54.55,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Лисанна, что ты... Dialogue: 0,0:19:54.55,0:19:57.64,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Братишка, в чём дело? Dialogue: 0,0:19:57.64,0:20:00.00,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Я твоя младшая сестра, Лисанна... Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:02.42,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Сестрицу Миру ты тоже забыл? Dialogue: 0,0:20:04.10,0:20:08.30,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Ты ведь не мог нас забыть, братишка? Dialogue: 0,0:20:08.30,0:20:13.04,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Потому что мы обе очень тебя любим! Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:16.86,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Лисанна... Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:17.97,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Бесполезно... Dialogue: 0,0:20:18.28,0:20:21.42,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Беги! Dialogue: 0,0:20:22.43,0:20:25.50,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Ну, идём домой? Dialogue: 0,0:20:26.01,0:20:27.48,Voice,Лисанна,0000,0000,0000,,Братишка! Dialogue: 0,0:20:50.76,0:20:53.43,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Это моя вина... Dialogue: 0,0:20:53.43,0:20:55.76,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Из-за меня Лисанна... Dialogue: 0,0:20:57.11,0:20:58.89,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ты не виноват. Dialogue: 0,0:21:00.03,0:21:02.07,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Помнишь, Лисанна говорила. Dialogue: 0,0:21:02.46,0:21:06.33,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Однажды все умирают. Dialogue: 0,0:21:07.13,0:21:11.13,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Так ты подслушивала, сестра? Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:16.26,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Лисанна навсегда в наших сердцах. Dialogue: 0,0:21:16.26,0:21:17.74,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Разве не так? Dialogue: 0,0:21:18.56,0:21:19.91,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,С-сестра... Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:24.71,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Поэтому... мы будем идти дальше! Dialogue: 0,0:21:25.23,0:21:26.95,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ради Лисанны! Dialogue: 0,0:21:30.55,0:21:31.94,Thought,Элфман,0000,0000,0000,,Сестра... Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:33.55,Thought,Элфман,0000,0000,0000,,Лисанна... Dialogue: 0,0:21:34.07,0:21:35.64,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман! Dialogue: 0,0:21:36.11,0:21:38.51,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман, держись! Dialogue: 0,0:21:38.51,0:21:42.06,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Я не могу... потерять и тебя! Dialogue: 0,0:21:42.06,0:21:45.76,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Что ж, самое время для финала! Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:47.35,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:48.52,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Э? Dialogue: 0,0:21:48.84,0:21:52.65,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Я поклялся, что больше никогда не допущу, чтобы сестра плакала! Dialogue: 0,0:21:52.65,0:21:56.30,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Так почему она плачет?! Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:57.90,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Этот свет... Dialogue: 0,0:21:57.90,0:22:00.78,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Не надо, Элфман! Ты не можешь! Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:04.38,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Кто заставил её плакать?! Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:09.04,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Невозможно! Ты не в состоянии полностью перевоплотиться! Dialogue: 0,0:22:11.50,0:22:13.17,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Невероятно! Dialogue: 0,0:22:20.01,0:22:21.86,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Н-нет... Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:23.06,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Это же... Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:25.22,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Полное превращение! Dialogue: 0,0:22:25.22,0:22:26.86,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Душа Зверя! Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:40.25,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Meri-go-rando mawaru yume no sekai ni Dialogue: 0,0:22:36.12,0:22:40.25,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Каруселью проносится в мире грёз Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:49.26,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Nokosareta kimi no yokogao Oikakete asa wo mukaeru Dialogue: 0,0:22:40.25,0:22:49.26,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Твой образ. За ним пытаясь угнаться, я встречаю новый день. Dialogue: 0,0:22:56.81,0:23:02.31,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}“Mou nidoto kao nante mitaku nai wa” tte ii suteta Dialogue: 0,0:22:56.81,0:23:02.31,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Уходя, ты сказала: «Не хочу тебя больше видеть». Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:07.61,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Hoho niwa namida ga tsutatte ita Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:07.61,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Но слёзы на твоих щеках выдали правду. Dialogue: 0,0:23:07.61,0:23:13.32,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Kimi wa mujun no aranami ni nomaresou ni naru tabi ni Dialogue: 0,0:23:07.61,0:23:13.32,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Когда тебя терзали сомнения, Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:19.96,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Namida wa koroeteta n darou Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:19.96,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Ты сдерживала слёзы. Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:31.22,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}“Tsuyoi hito ne” tte minna ga kimi no koto wo kai kaburukara Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:31.22,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Все твердили: «Какая сильная». Но не видели сути. Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:39.56,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Itsu no manika hontou no sugata wo miushinatte shimatteta n da Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:39.56,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,А ты, думая не о том, потеряла себя. Dialogue: 0,0:23:39.56,0:23:46.48,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Sugu soba ni atta hazu no taiyou ga kuzurete hikari tozashita Dialogue: 0,0:23:39.56,0:23:46.48,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Тогда я стал думать, что моё солнце навсегда погасло. Dialogue: 0,0:23:46.48,0:23:50.61,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Itsuka no hontou mo uso mo kakishite Dialogue: 0,0:23:46.48,0:23:50.61,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Стирая границу между правдой и выдумкой, Dialogue: 0,0:23:50.61,0:23:54.70,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Meri-go-rando mawaru yume no sekai de Dialogue: 0,0:23:50.61,0:23:54.70,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Каруселью проносится в мире грёз Dialogue: 0,0:23:54.70,0:24:03.75,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,{\a6}Hiniku nimo kimi no yokogao Oikakete asa wo mukaeru Dialogue: 0,0:23:54.70,0:23:56.66,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,Будто насмехаясь, твой образ. Dialogue: 0,0:23:56.66,0:24:03.75,ED,Эндинг,0000,0000,0000,,За ним пытаясь угнаться, я встречаю новый день. Dialogue: 1,0:24:04.83,0:24:05.54,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:04.83,0:24:05.54,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.54,0:24:05.58,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(526,6,768,78)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.54,0:24:05.58,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(526,6,768,78)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.58,0:24:05.63,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(545,4,769,76)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:05.63,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(545,4,769,76)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.63,0:24:05.58,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(524,8,768,73)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:05.58,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(524,8,768,73)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.63,0:24:05.67,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(567,7,768,72)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:05.67,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(567,7,768,72)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.67,0:24:05.71,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(586,6,768,72)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.67,0:24:05.71,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(586,6,768,72)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.71,0:24:05.75,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(609,9,768,74)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.71,0:24:05.75,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(609,9,768,74)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.75,0:24:05.79,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(630,6,768,70)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.75,0:24:05.79,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(630,6,768,70)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.79,0:24:05.84,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(651,8,768,75)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.79,0:24:05.84,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(651,8,768,75)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.84,0:24:05.88,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(672,1,768,75)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.84,0:24:05.88,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(672,1,768,75)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.88,0:24:05.92,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(693,9,769,73)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:05.92,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(693,9,769,73)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.92,0:24:05.96,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(713,8,768,72)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.92,0:24:05.96,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(713,8,768,72)}Время фей Dialogue: 1,0:24:05.96,0:24:06.00,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(736,4,769,68)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:06.00,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(736,4,769,68)}Время фей Dialogue: 1,0:24:06.00,0:24:06.04,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(756,8,768,68)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:06.04,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(756,8,768,68)}Время фей Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:23.31,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\c&H111F91&\bord2\fs37\3c&H112234&\pos(662,165)}Доска Заданий Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:23.31,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\c&H972848&\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\pos(493,231)}Задание Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:23.31,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\c&H42189C&\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\frz338.29\pos(543,365)}Помогите Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:23.31,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\c&H426507&\pos(674,288)}Найти Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:23.31,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\c&H4E189A&\pos(820,210)}Давай Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:23.31,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\c&H879DD7&\3c&H281E19&\frz343.286\pos(793,374)}Разыскивается Dialogue: 0,0:24:06.56,0:24:10.41,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Эй, Хэппи... Кажется, дождь идёт. Dialogue: 0,0:24:10.41,0:24:14.51,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Угу. А наша гильдия сейчас вся дырявая. Dialogue: 0,0:24:14.51,0:24:17.54,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,И из-за этого крыша течёт. Dialogue: 0,0:24:17.54,0:24:20.88,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Мда, крыша совсем не спасает... Dialogue: 0,0:24:20.88,0:24:24.01,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,В воздухе так и витает атмосфера старины... Dialogue: 0,0:24:23.31,0:24:26.27,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 0,{\fs40\bord5\pos(640,163)\3c&H000001&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 1,{\fs40\clip(398,77,885,81)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 2,{\fs40\clip(398,81,885,85)\pos(640,163)\1c&H240CAF&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 3,{\fs40\clip(398,85,885,89)\pos(640,163)\1c&H3019B7&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 4,{\fs40\clip(398,89,885,93)\pos(640,163)\1c&H3C26BE&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 5,{\fs40\clip(398,93,885,97)\pos(640,163)\1c&H4833C6&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 6,{\fs40\clip(398,97,885,101)\pos(640,163)\1c&H5440CD&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 7,{\fs40\clip(398,101,885,105)\pos(640,163)\1c&H604DD5&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 8,{\fs40\clip(398,105,885,109)\pos(640,163)\1c&H6C5ADC&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 9,{\fs40\clip(398,109,885,113)\pos(640,163)\1c&H7867E4&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 10,{\fs40\clip(398,113,885,117)\pos(640,163)\1c&H8474EB&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 11,{\fs40\clip(398,117,885,121)\pos(640,163)\1c&H9181F3&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 12,{\fs40\clip(398,121,885,125)\pos(640,163)\1c&H9D8DFA&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 13,{\fs40\clip(398,125,885,129)\pos(640,163)\1c&H9889F7&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 14,{\fs40\clip(398,129,885,133)\pos(640,163)\1c&H8C7CF0&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 15,{\fs40\clip(398,133,885,137)\pos(640,163)\1c&H806FE8&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 16,{\fs40\clip(398,137,885,141)\pos(640,163)\1c&H7462E1&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 17,{\fs40\clip(398,141,885,145)\pos(640,163)\1c&H6855D9&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 18,{\fs40\clip(398,145,885,149)\pos(640,163)\1c&H5C48D2&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 19,{\fs40\clip(398,149,885,153)\pos(640,163)\1c&H503BCA&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 20,{\fs40\clip(398,153,885,157)\pos(640,163)\1c&H432EC3&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 21,{\fs40\clip(398,157,885,161)\pos(640,163)\1c&H3721BB&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 22,{\fs40\clip(398,161,885,165)\pos(640,163)\1c&H2B14B4&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 23,{\fs40\clip(398,165,885,169)\pos(640,163)\1c&H1F08AC&}Следующая глава: Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 24,{\fs40\clip(398,169,885,173)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава: Dialogue: 0,0:24:23.31,0:24:26.27,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 0,{\pos(640,558)}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 1,{\clip(95,472,1187,475)\pos(640,558)\1c&H1A00B9&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 2,{\clip(95,475,1187,478)\pos(640,558)\1c&H2108BC&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 3,{\clip(95,478,1187,481)\pos(640,558)\1c&H2811BF&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 4,{\clip(95,481,1187,484)\pos(640,558)\1c&H3019C2&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 5,{\clip(95,484,1187,487)\pos(640,558)\1c&H3722C5&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 6,{\clip(95,487,1187,490)\pos(640,558)\1c&H3F2BC8&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 7,{\clip(95,490,1187,493)\pos(640,558)\1c&H4633CB&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 8,{\clip(95,493,1187,496)\pos(640,558)\1c&H4D3CCF&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 9,{\clip(95,496,1187,499)\pos(640,558)\1c&H5545D2&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 10,{\clip(95,499,1187,502)\pos(640,558)\1c&H5C4DD5&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 11,{\clip(95,502,1187,505)\pos(640,558)\1c&H6456D8&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 12,{\clip(95,505,1187,508)\pos(640,558)\1c&H6B5FDB&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 13,{\clip(95,508,1187,511)\pos(640,558)\1c&H7267DE&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 14,{\clip(95,511,1187,514)\pos(640,558)\1c&H7A70E1&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 15,{\clip(95,514,1187,517)\pos(640,558)\1c&H8179E5&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 16,{\clip(95,517,1187,520)\pos(640,558)\1c&H8981E8&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 17,{\clip(95,520,1187,523)\pos(640,558)\1c&H847DE6&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 18,{\clip(95,523,1187,526)\pos(640,558)\1c&H7B74E3&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 19,{\clip(95,526,1187,529)\pos(640,558)\1c&H716CE0&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 20,{\clip(95,529,1187,532)\pos(640,558)\1c&H6863DC&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 21,{\clip(95,532,1187,535)\pos(640,558)\1c&H5F5AD9&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 22,{\clip(95,535,1187,538)\pos(640,558)\1c&H5652D6&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 23,{\clip(95,538,1187,541)\pos(640,558)\1c&H4D49D3&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 24,{\clip(95,541,1187,544)\pos(640,558)\1c&H4440D0&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 25,{\clip(95,544,1187,547)\pos(640,558)\1c&H3B38CC&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 26,{\clip(95,547,1187,550)\pos(640,558)\1c&H322FC9&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 27,{\clip(95,550,1187,553)\pos(640,558)\1c&H2926C6&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 28,{\clip(95,553,1187,556)\pos(640,558)\1c&H1F1EC3&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 29,{\clip(95,556,1187,559)\pos(640,558)\1c&H1615C0&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 30,{\clip(95,559,1187,562)\pos(640,558)\1c&H0D0CBC&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 31,{\clip(95,562,1187,565)\pos(640,558)\1c&H0404B9&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @af7 32,{\clip(95,565,1187,568)\pos(640,558)\1c&H0000B8&}Цветок, распускающийся во время дождя Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:26.94,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Следующая глава: Цветок, \Nраспускающийся во время дождя. Dialogue: 0,0:24:26.94,0:24:29.26,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Нужно быстрее всё заделать, пока мы не простудились! Dialogue: 0,0:24:29.26,0:24:32.10,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Но это же похоже на гигантский душ... Здорово! Dialogue: 0,0:24:32.10,0:24:34.69,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ты слишком позитивно мыслишь...

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 24 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

File