Fairy Tail [Aragami Fansubs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Russian
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
GradientFactory: 1271606814 Selected lines (1)Smooth (Vertical)3As Is3 colorsIgnoreIgnoreIgnore#B9001A#000000#000000#000000#E9848B#000000#000000#000000#B80000#000000#000000#000000
Original Script: Horrible
Original Translation: Amaya, gerasy
Original Editing: Muraki, fedor, gerasy
Original Timing: Horrible
Collisions: Normal
Automation Scripts: $C:\Program Files\Aegisub\automation\gradient-factory-1.2.lua
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:03.93,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Привет всем зрителям!
Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:07.27,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Смотрите Фэйри Тэйл в хорошо освещённом помещении,
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:09.26,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:12.86,Voice,Люси,0000,0000,0000,,В прошлых эпизодах:
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:18.28,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Фантомы активировали магического Гиганта и пытаются с помощью Разлома бездны уничтожить всю Магнолию!
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:23.96,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,А ещё начались жестокие сражения с 4 Элементами, которые только и ждали, когда мы проберёмся внутрь!
Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:27.21,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,В битве Миру взяли в заложники, и когда Элфман её увидел...
Dialogue: 0,0:00:27.51,0:00:29.56,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Отпустите мою сестру!
Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:19.30,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Э? Как я оказалась дома?
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:21.25,Voice,Люси,0000,0000,0000,,На нас же Фантомы напали...
Dialogue: 0,0:02:22.19,0:02:25.86,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Это был всего лишь сон?
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:28.26,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Точно-точно. Просто сон.
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:30.27,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Спи дальше...
Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:31.80,Voice,Телец,0000,0000,0000,,Какая фигурка!
Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:33.23,Voice,Старейшина,0000,0000,0000,,Уничтожь луну!
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:34.98,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Что за фигня?!
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:38.35,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй, что-то шевелится.
Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:40.44,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Кап, кап, шлёп.
Dialogue: 0,0:02:40.44,0:02:42.32,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Страх какой!
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:44.36,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Кап, кап, шлёп...
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:46.88,Voice,Люси,0000,0000,0000,,У-убирайтесь...
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:48.01,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,Люси!
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:51.87,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,Люси, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:54.16,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Это моя комната!
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:02:56.64,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:02:59.13,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Стоп, а где я?
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:04.83,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 0,{\fad(500,0)\pos(640,508)}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 1,{\fad(500,0)\clip(318,425,964,428)\pos(640,508)\1c&H1A00B9&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 2,{\fad(500,0)\clip(318,428,964,431)\pos(640,508)\1c&H2109BC&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 3,{\fad(500,0)\clip(318,431,964,434)\pos(640,508)\1c&H2912BF&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 4,{\fad(500,0)\clip(318,434,964,437)\pos(640,508)\1c&H311BC3&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 5,{\fad(500,0)\clip(318,437,964,440)\pos(640,508)\1c&H3925C6&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 6,{\fad(500,0)\clip(318,440,964,443)\pos(640,508)\1c&H412EC9&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 7,{\fad(500,0)\clip(318,443,964,446)\pos(640,508)\1c&H4937CD&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 8,{\fad(500,0)\clip(318,446,964,449)\pos(640,508)\1c&H5141D0&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 9,{\fad(500,0)\clip(318,449,964,452)\pos(640,508)\1c&H594AD4&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 10,{\fad(500,0)\clip(318,452,964,455)\pos(640,508)\1c&H6153D7&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 11,{\fad(500,0)\clip(318,455,964,458)\pos(640,508)\1c&H695DDA&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 12,{\fad(500,0)\clip(318,458,964,461)\pos(640,508)\1c&H7166DE&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 13,{\fad(500,0)\clip(318,461,964,464)\pos(640,508)\1c&H796FE1&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 14,{\fad(500,0)\clip(318,464,964,467)\pos(640,508)\1c&H8179E5&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 15,{\fad(500,0)\clip(318,467,964,470)\pos(640,508)\1c&H8982E8&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 16,{\fad(500,0)\clip(318,470,964,473)\pos(640,508)\1c&H827CE6&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 17,{\fad(500,0)\clip(318,473,964,476)\pos(640,508)\1c&H7972E2&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 18,{\fad(500,0)\clip(318,476,964,479)\pos(640,508)\1c&H6F69DF&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 19,{\fad(500,0)\clip(318,479,964,482)\pos(640,508)\1c&H6560DB&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 20,{\fad(500,0)\clip(318,482,964,485)\pos(640,508)\1c&H5B56D8&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 21,{\fad(500,0)\clip(318,485,964,488)\pos(640,508)\1c&H514DD4&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 22,{\fad(500,0)\clip(318,488,964,491)\pos(640,508)\1c&H4744D1&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 23,{\fad(500,0)\clip(318,491,964,494)\pos(640,508)\1c&H3E3BCD&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 24,{\fad(500,0)\clip(318,494,964,497)\pos(640,508)\1c&H3431CA&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 25,{\fad(500,0)\clip(318,497,964,500)\pos(640,508)\1c&H2A28C6&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 26,{\fad(500,0)\clip(318,500,964,503)\pos(640,508)\1c&H201FC3&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 27,{\fad(500,0)\clip(318,503,964,506)\pos(640,508)\1c&H1615C0&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 28,{\fad(500,0)\clip(318,506,964,509)\pos(640,508)\1c&H0D0CBC&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 29,{\fad(500,0)\clip(318,509,964,512)\pos(640,508)\1c&H0303B9&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 30,{\fad(500,0)\clip(318,512,964,515)\pos(640,508)\1c&H0000B8&}Цветок, распустившийся
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:04.83,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 0,{\fad(500,0)\pos(640,580)}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 1,{\fad(500,0)\clip(429,497,853,500)\pos(640,580)\1c&H1A00B9&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 2,{\fad(500,0)\clip(429,500,853,503)\pos(640,580)\1c&H2109BC&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 3,{\fad(500,0)\clip(429,503,853,506)\pos(640,580)\1c&H2912BF&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 4,{\fad(500,0)\clip(429,506,853,509)\pos(640,580)\1c&H311BC3&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 5,{\fad(500,0)\clip(429,509,853,512)\pos(640,580)\1c&H3925C6&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 6,{\fad(500,0)\clip(429,512,853,515)\pos(640,580)\1c&H412EC9&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 7,{\fad(500,0)\clip(429,515,853,518)\pos(640,580)\1c&H4937CD&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 8,{\fad(500,0)\clip(429,518,853,521)\pos(640,580)\1c&H5141D0&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 9,{\fad(500,0)\clip(429,521,853,524)\pos(640,580)\1c&H594AD4&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 10,{\fad(500,0)\clip(429,524,853,527)\pos(640,580)\1c&H6153D7&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 11,{\fad(500,0)\clip(429,527,853,530)\pos(640,580)\1c&H695DDA&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 12,{\fad(500,0)\clip(429,530,853,533)\pos(640,580)\1c&H7166DE&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 13,{\fad(500,0)\clip(429,533,853,536)\pos(640,580)\1c&H796FE1&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 14,{\fad(500,0)\clip(429,536,853,539)\pos(640,580)\1c&H8179E5&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 15,{\fad(500,0)\clip(429,539,853,542)\pos(640,580)\1c&H8982E8&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 16,{\fad(500,0)\clip(429,542,853,545)\pos(640,580)\1c&H827CE6&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 17,{\fad(500,0)\clip(429,545,853,548)\pos(640,580)\1c&H7972E2&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 18,{\fad(500,0)\clip(429,548,853,551)\pos(640,580)\1c&H6F69DF&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 19,{\fad(500,0)\clip(429,551,853,554)\pos(640,580)\1c&H6560DB&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 20,{\fad(500,0)\clip(429,554,853,557)\pos(640,580)\1c&H5B56D8&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 21,{\fad(500,0)\clip(429,557,853,560)\pos(640,580)\1c&H514DD4&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 22,{\fad(500,0)\clip(429,560,853,563)\pos(640,580)\1c&H4744D1&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 23,{\fad(500,0)\clip(429,563,853,566)\pos(640,580)\1c&H3E3BCD&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 24,{\fad(500,0)\clip(429,566,853,569)\pos(640,580)\1c&H3431CA&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 25,{\fad(500,0)\clip(429,569,853,572)\pos(640,580)\1c&H2A28C6&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 26,{\fad(500,0)\clip(429,572,853,575)\pos(640,580)\1c&H201FC3&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 27,{\fad(500,0)\clip(429,575,853,578)\pos(640,580)\1c&H1615C0&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 28,{\fad(500,0)\clip(429,578,853,581)\pos(640,580)\1c&H0D0CBC&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 29,{\fad(500,0)\clip(429,581,853,584)\pos(640,580)\1c&H0303B9&}во время дождя.
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:04.83,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @ea5 30,{\fad(500,0)\clip(429,584,853,587)\pos(640,580)\1c&H0000B8&}во время дождя.
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.60,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Цветок, распустившийся во время дождя.
Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:12.58,Voice,Сол,0000,0000,0000,,К-как же... Это же...
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:14.84,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Полное превращение...
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.20,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Душа Зверя!
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:22.72,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:24.56,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Я трижды сказал "нет", а ты не понял!
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:31.89,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Bonsoir - фр. "добрый вечер"]
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:31.89,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Я приготовил тебе испытание, чтобы ты превозмог своё прошлое, {\i1}bonsoir{\i0}!
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:34.74,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ты мужчина из мужчин, Элфман!
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:38.07,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Я верил в твои способности!
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:39.65,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:03:41.23,0:03:44.73,Voice,Сол,0000,0000,0000,,А теперь прошу прощения...
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.63,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:50.06,Note,Сол,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Гипсовая соната!]
Dialogue: 1,0:03:47.74,0:03:50.06,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\kf104\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H145759&\2c&H6FCCCE&}Платро{\kf21} {\kf107}Сонатэ!
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:50.06,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H145759&}Платро Сонатэ!
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:55.78,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет... Не расслабляйся.
Dialogue: 0,0:03:59.23,0:03:59.91,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет! {\alpha&HFF&}Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:00.71,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет! Нет! {\alpha&HFF&}Нет!
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:01.55,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:04:01.74,0:04:02.38,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет! {\alpha&HFF&}Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:03.24,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет! Нет! {\alpha&HFF&}Нет!
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:04.17,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:04:07.27,0:04:08.80,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман...
Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:11.26,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Oui - фр. "да"]
Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:11.26,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Ооо... {\i1}Oui{\i0}...
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:13.76,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Je t'aime - фр. "я люблю тебя"]
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:13.76,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\i1}Je t'aime{\i0}...
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:19.84,Voice,Сол,0000,0000,0000,,Не-ет, позволь хотя бы сознание потерять!
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:22.33,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман!
Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:25.34,Note,Сол,0000,0000,0000,,[Au revoir - фр. "до свидания"]
Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:25.34,Voice,Сол,0000,0000,0000,,{\i1}Au revoir{\i0}...
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:34.37,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ты... слышишь...
Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:39.10,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Мой голос?
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:47.75,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ты снова потерял рассудок?
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:50.42,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман!
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:56.30,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Извини, сестрёнка...
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:05:00.80,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Думаю, ты не хотела бы больше меня таким видеть.
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:05.51,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Когда я в прошлый раз потерял контроль, Лисанна...
Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:08.25,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ты в сознании!
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:11.50,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Но что ещё я мог сделать...
Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:17.50,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Я должен был стать сильнее, чтобы защитить тебя и Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:24.91,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Ты не виноват в смерти Лисанны.
Dialogue: 0,0:05:25.49,0:05:30.04,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Тогда ты сделал всё возможное, чтобы защитить нас обеих.
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:34.44,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Но не смог.
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:36.85,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Лисанна погибла.
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:44.75,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Но я ещё жива.
Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:46.03,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:48.67,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Мы ведь тогда решили?
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:51.62,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Жить и за неё тоже.
Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:54.51,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Стараться изо всех сил...
Dialogue: 0,0:06:01.21,0:06:05.73,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Сестрёнка! Я так рад, что ты не пострадала!
Dialogue: 0,0:06:09.28,0:06:11.20,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Чего ты разревелся?
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:13.38,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Но ведь!
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:17.65,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Спасибо, Элфман...
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:21.44,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Что такое, сестрёнка?
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:26.82,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Начертание круга замедлилось...
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:30.65,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Запрещённая магия 4-х Элементов...
Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:32.65,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Разлом бездны...
Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:38.50,Voice,Мира,0000,0000,0000,,4 Элемента. Огонь, вода, воздух и земля...
Dialogue: 0,0:06:40.26,0:06:44.17,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Элфман, сколько из 4 Элементов осталось?
Dialogue: 0,0:06:44.17,0:06:45.79,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:06:48.05,0:06:50.42,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Двое вроде.
Dialogue: 0,0:06:50.42,0:06:51.17,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Так и есть!
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:54.74,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Чем меньше остаётся Элементов, тем медленнее движется Гигант.
Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:56.15,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:07:00.36,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Другими словами, 4 Элемента управляют Гигантом.
Dialogue: 0,0:07:00.36,0:07:04.11,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Если мы сразим всех, сможем остановить магию!
Dialogue: 0,0:07:04.11,0:07:05.23,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:05.51,0:07:09.65,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Поспешим! Ещё двое должны быть где-то внутри!
Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:10.74,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:07:15.84,0:07:19.52,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Пронесло... Мира в безопасности.
Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:22.29,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:23.79,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:27.88,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся на врагах и защити Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:07:28.23,0:07:29.96,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Могла не говорить!
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:35.91,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Не сбиваться в кучу! Разделитесь и сражайтесь!
Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:37.43,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:41.77,Voice,Макао,0000,0000,0000,,А женщины в нашей гильдии сильны...
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:44.29,Voice,Олиетта,0000,0000,0000,,Да, а где Локи?
Dialogue: 0,0:07:44.29,0:07:47.79,Voice,Альзак,0000,0000,0000,,Его что-то забеспокоило, и он ушёл.
Dialogue: 0,0:07:47.79,0:07:49.04,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:49.04,0:07:50.51,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Он сбежал?
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:54.61,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Если сработает Разлом бездны, он нигде не спрячется.
Dialogue: 0,0:07:54.91,0:07:55.86,Voice,Олиетта,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:07:56.16,0:07:58.58,Voice,Макао,0000,0000,0000,,У него хорошо развита интуиция.
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:04.24,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Я кое-что придумал, Хэппи!
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:05.56,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:09.53,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Если мы побьём Жозе, битве ведь конец?
Dialogue: 0,0:08:10.63,0:08:12.84,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ты чего несёшь?
Dialogue: 0,0:08:12.84,0:08:16.24,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Жозе такой же сильный, как наш мастер!
Dialogue: 0,0:08:16.24,0:08:18.34,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу, тебе его никогда не победить!
Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:17.76,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1059,227)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:17.80,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1063,225)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:17.85,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1069,221)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:17.89,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1073,217)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:17.93,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1079,213)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:17.97,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1083,211)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:17.97,0:08:18.01,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1088,209)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:18.05,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1092,207)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.05,0:08:18.10,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1095,205)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:18.14,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1097,205)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.14,0:08:18.18,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1100,204)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.18,0:08:18.22,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1101,204)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:18.26,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\pos(1103,203)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:18.72,Type,Нацу,0000,0000,0000,,{\frz305.99\c&H4121C5&\3c&H310DA3&\fad(0,440)\move(1105,200,1115,196,0,446)}Тьфу
Dialogue: 0,0:08:18.34,0:08:22.82,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Но старикана с нами нет, кто ещё остаётся?
Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:25.95,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу, ты дурак!
Dialogue: 0,0:08:25.95,0:08:29.74,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Я старался не думать об этом, а ты напомнил!
Dialogue: 0,0:08:29.74,0:08:30.40,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:34.42,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ведь правда... Мастер пал... Эльза пала...
Dialogue: 0,0:08:34.42,0:08:38.86,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Что бы мы ни делали, в конце концов Жозе...
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:41.62,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ну я же здесь!
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:44.61,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:44.61,0:08:46.29,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:08:47.35,0:08:48.75,Thought,Хэппи,0000,0000,0000,,В чём секрет?
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:52.23,Thought,Хэппи,0000,0000,0000,,Эльза и Мастер куда сильнее,
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:56.31,Thought,Хэппи,0000,0000,0000,,но Нацу всегда умеет вселить надежду!
Dialogue: 0,0:09:04.55,0:09:05.99,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Печаль!
Dialogue: 0,0:09:08.55,0:09:12.20,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Подрезанные пламенные крылья, падающие на землю...
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:15.69,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Ах, и всё что осталось {\fscx300}-{\fscx100} труп дракона!
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:19.36,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу, это один из 4 Элементов!
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.24,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Меня зовут Ария!
Dialogue: 0,0:09:24.60,0:09:27.33,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Я главный из 4 Элементов!
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:29.92,Voice,Ария,0000,0000,0000,,И я изловлю себе дракона!
Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:32.38,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Маг ветра?
Dialogue: 0,0:09:32.38,0:09:34.03,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Я с вашим братом виделся.
Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:36.98,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Эльгор с ним ни в какое сравнение не идёт!
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:53.27,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Разве шёл дождь?
Dialogue: 0,0:09:54.56,0:09:56.65,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Кап, кап, шлёп...
Dialogue: 0,0:09:57.84,0:10:03.38,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Да... Джувиа {\fscx300}-{\fscx100} женщина-дождь, одна из 4 Элементов.
Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:05.65,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Кап, кап, шлёп...
Dialogue: 0,0:10:05.65,0:10:09.28,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ты из 4 Элементов?
Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:14.39,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Удивительно, но двое из Элементов повержены.
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:18.45,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Но не надо недооценивать меня и Арию.
Dialogue: 0,0:10:18.45,0:10:22.43,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Извини, но я не прощаю тех, кто причиняет боль моим друзьям.
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:26.06,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Женщина то или ребёнок...
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:36.61,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\pos(209,359)\frz340.558\b1\c&H7B35CF&\3c&H704FA3&\fsp2}Ах!
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:37.19,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\b1\c&H7B35CF&\3c&H704FA3&\fsp2\frz12.362\fs50\pos(203,345)}Ах!
Dialogue: 0,0:10:37.60,0:10:39.41,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,П-правда?
Dialogue: 0,0:10:39.41,0:10:41.74,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Тогда я сдаюсь! Пока!
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:44.37,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй! Что за фигня?
Dialogue: 0,0:10:44.78,0:10:45.33,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\b1\c&H5E25C8&\3c&H5F3BA8&\pos(513,483)\fs35\fad(0,475)\bord0.5}Тутум
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:46.08,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\pos(1081,113)\fs35\b1\c&H591BC5&\3c&H6142A3&\bord0.5\fad(0,560)}Тутум
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:46.83,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\fs33\b1\c&H5B1EC6&\3c&H6C45B9&\bord0.4\fad(0,560)\move(277,83,277,292,238,662)}Тутум
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:49.28,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Что со мной такое?
Dialogue: 0,0:10:49.28,0:10:51.04,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Отчего так бьётся сердце?
Dialogue: 0,0:10:51.04,0:10:53.42,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй, стой! Останови гиганта!
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:53.38,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\pos(209,364)\b1\bord0.5\c&H7D24DA&\3c&H562C7B&}Смущена
Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:53.50,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\b1\bord0.5\c&H7D24DA&\3c&H562C7B&\fs35\frz42.2\pos(217,374)}Смущена
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:54.79,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\b1\bord0.5\3c&H562C7B&\fs45\c&H7721D9&\frz77.389\fad(0,430)\move(167,378,167,780,862,1279)}Смущена
Dialogue: 0,0:10:54.79,0:10:57.08,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я хочу сделать его своим!
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:10:58.55,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Не могу больше сдерживаться!
Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:00.17,Note,Джувиа,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Водная ловушка!]
Dialogue: 1,0:10:58.74,0:11:00.17,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,{\kf55\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H7C4B3A&\2c&HA4967A&}Вотэр{\kf0} {\kf51}Лок!
Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:00.17,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H7C4B3A&}Вотэр Лок!
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:07.17,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Нет! Он ранен! Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:08.81,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Надо его освободить, или...
Dialogue: 0,0:11:13.72,0:11:17.44,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Он выбрался из Водяной ловушки своими силами?
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.69,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Это сила магии льда...
Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:22.24,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:11:23.39,0:11:25.54,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Вода и лёд...
Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:27.95,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Мы связаны самой судьбой!
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:31.12,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Наконец я нашла своего принца!
Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:36.25,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Хотела взять неожиданностью?
Dialogue: 0,0:11:36.04,0:11:37.75,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\frz80.764\b1\bord0.5\c&HAC42EA&\3c&H623A88&\t(0,1365,\fs70\bord2)\move(754,350,817,365,0,1323)}Смущена
Dialogue: 0,0:11:40.31,0:11:42.20,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Зачем он раздевается?
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:45.05,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Д-д-думаю, нам не стоит так торопиться...
Dialogue: 0,0:11:45.34,0:11:50.45,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Совсем не хочу сражаться с \Nженщиной, лучше сразу сдайся.
Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:52.35,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Иначе будет больно!
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:54.29,Note,Грэй,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяное копье!]
Dialogue: 1,0:11:52.35,0:11:54.29,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\kf96\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf0} {\kf70}Ланс!
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:54.29,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Ланс!
Dialogue: 0,0:11:57.69,0:12:00.65,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Моё тело состоит из воды.
Dialogue: 0,0:12:01.71,0:12:04.45,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Да... Кап, кап, шлёп.
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:08.13,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Верно... Он враг.
Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:12.60,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Быть по разные стороны баррикад {\fscx300}-{\fscx100} \Nвот их печальная судьба.
Dialogue: 0,0:12:12.90,0:12:14.96,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Но я сохраню своё сердце!
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:17.42,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Прощай, нераспустившийся цветок любви!
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:19.26,Note,Джувиа,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Водный клинок!]
Dialogue: 1,0:12:18.11,0:12:19.26,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,{\kf53\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H7C4B3A&\2c&HA4967A&}Вотэр{\kf9} {\kf52}Слайсэр!
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:19.26,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H7C4B3A&}Вотэр Слайсэр!
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:28.33,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Ускоренные струи воды могут разрезать даже сталь.
Dialogue: 0,0:12:28.67,0:12:32.23,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Если недооценивать воду, можно сильно пожалеть.
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:35.91,Note,Грэй,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяная секира!]
Dialogue: 1,0:12:33.38,0:12:35.91,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\kf101\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf22} {\kf133}Батл Экс!
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:35.91,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Батл Экс!
Dialogue: 0,0:12:36.10,0:12:38.97,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Твои попытки бесполезны.
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:42.00,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Физические атаки на меня не действуют.
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:44.03,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Да... Кап, кап, шлёп.
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:46.24,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Сильна...
Dialogue: 0,0:12:46.75,0:12:49.06,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Тебе не под силу победить меня.
Dialogue: 0,0:12:49.59,0:12:51.95,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Но сам ещё можешь спастись.
Dialogue: 0,0:12:52.31,0:12:55.24,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Приведи мне Люси Хартфилию.
Dialogue: 0,0:12:55.70,0:12:59.51,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Послушаешься {\fscx300}-{\fscx100} и я попрошу Мастера прекратить.
Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:03.75,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй, хватит нести эту чушь.
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:07.57,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Уже поздно отступать.
Dialogue: 0,0:13:09.14,0:13:11.37,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Люси {\fscx300}-{\fscx100} наш товарищ!
Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:13.73,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Я скорее умру, чем её отдам!
Dialogue: 0,0:13:15.30,0:13:17.00,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Скорее умрёт? {\alpha&HFF&}Скорее умрёт? Скорее умрёт?
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:18.26,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Скорее умрёт? Скорее умрёт? {\alpha&HFF&}Скорее умрёт?
Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:19.64,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Скорее умрёт? Скорее умрёт? Скорее умрёт?
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:20.50,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Соперница! {\alpha&HFF&}Соперница! Соперница! Соперница! Соперница!
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.16,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Соперница! Соперница! {\alpha&HFF&}Соперница! Соперница! Соперница!
Dialogue: 0,0:13:21.16,0:13:21.85,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Соперница! Соперница! Соперница! {\alpha&HFF&}Соперница! Соперница!
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:23.05,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Соперница! Соперница! Соперница! Соперница! {\alpha&HFF&}Соперница!
Dialogue: 0,0:13:23.05,0:13:24.36,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Соперница! Соперница! Соперница! Соперница! Соперница!
Dialogue: 0,0:13:27.25,0:13:28.70,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Как больно!
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:30.56,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Как судьба ко мне жестока!
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:33.93,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Сердце... Моё сердце будто разорвали на части!
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:34.67,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:35.47,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:13:35.84,0:13:37.75,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,В чём дело? Ты больна?
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:41.75,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Не прощу.
Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:45.05,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Не прощу Люси!
Dialogue: 0,0:13:46.17,0:13:46.42,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fad(238,0)\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\move(208,517,186,507,0,238)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.42,0:13:46.47,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(180,505)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:46.51,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(176,504)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:46.55,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(174,503)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.55,0:13:46.59,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(170,502)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:46.63,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(168,501)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.63,0:13:46.67,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(166,501)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.67,0:13:46.72,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(163,500)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.72,0:13:46.76,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(162,499)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.76,0:13:46.80,Type,Грэй,0000,0000,0000,,{\fs45\frz17.411\b1\bord0.5\3c&H132250&\c&H1F2AA5&\pos(161,498)}Э?
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:49.84,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(323,164)}Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:49.84,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\3c&H3D5187&\c&H84CAE4&\pos(942,164)}Редактор: Muraki
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:49.84,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(640,710)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.81,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1008,164)}Тайп: gerasy
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.81,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1013,220)}Лого: Bo3Dyx
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.81,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1036,576)}QC: fedor
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.81,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(640,710)}#aragami@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:13:53.05,0:13:56.35,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Не прощу Люси!
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:00.97,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:14:00.97,0:14:01.90,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Кипяток?
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:04.90,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,И чего тебе так Люси далась?
Dialogue: 0,0:14:05.48,0:14:06.98,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ледяной...
Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:10.89,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:14:10.89,0:14:13.03,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Моя магия Созидания не справляется!
Dialogue: 0,0:14:18.19,0:14:19.58,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Пронесло...
Dialogue: 0,0:14:19.81,0:14:23.91,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я с рождения была дождём.
Dialogue: 0,0:14:23.91,0:14:28.01,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Во время дождя я непобедима!
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:32.18,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Сварись в моей ревности!
Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:33.89,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Что за фигня?
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:38.21,Note,Грэй,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной щит!]
Dialogue: 1,0:14:36.35,0:14:38.21,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\kf103\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf9} {\kf74}Шилд!
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:38.21,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Шилд!
Dialogue: 0,0:14:39.53,0:14:42.27,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Слишком горячо! Не заморозить!
Dialogue: 0,0:14:42.48,0:14:43.88,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я же сказала!
Dialogue: 0,0:14:43.88,0:14:46.19,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Дождь {\fscx300}-{\fscx100} моя стихия!
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:48.44,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Никто не сможет меня победить!
Dialogue: 0,0:14:52.88,0:14:55.03,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Пар как дымовая завеса?
Dialogue: 0,0:14:55.66,0:14:58.65,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Он не только лицом вышел, ещё и соображает.
Dialogue: 0,0:14:59.69,0:15:01.54,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Просто мечта...
Dialogue: 0,0:15:01.54,0:15:05.06,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Нет у меня времени!
Dialogue: 0,0:15:05.06,0:15:07.35,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Надо быстрее остановить ту магию!
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:10.42,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:15:10.42,0:15:11.82,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Я сварюсь!
Dialogue: 0,0:15:13.59,0:15:15.02,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:15:15.41,0:15:17.05,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:15:18.31,0:15:20.56,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Он бросился прямо в кипяток!
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:23.17,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Замёрзни!
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:24.35,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,К-как же...
Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:28.32,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Мой кипяток замёрз?
Dialogue: 0,0:15:28.53,0:15:30.03,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:15:32.59,0:15:34.41,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Это... не...
Dialogue: 0,0:15:34.41,0:15:36.24,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я стесняюсь!
Dialogue: 0,0:15:36.24,0:15:39.12,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Вот так и застыну навек во льду твоём...
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:40.92,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:44.48,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Он освободил меня ото льда?
Dialogue: 0,0:15:44.48,0:15:45.44,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:47.38,Type,Джувиа,0000,0000,0000,,{\fs60\b1\bord1\c&H9A39DC&\3c&HD0B4EA&\fax-0.04\frz1.082\pos(1003,43)}Растрогана
Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:47.63,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Какая доброта!
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:50.42,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Начнём сначала!
Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:55.72,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Не могу... Я правда не могу причинять тебе боль...
Dialogue: 0,0:15:55.72,0:15:56.44,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:15:58.64,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Признаёшь, что я сильнее?
Dialogue: 0,0:15:58.92,0:16:01.04,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я сильнее Люси.
Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:04.56,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я смогу тебя защитить.
Dialogue: 0,0:16:04.79,0:16:07.93,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Защитить? Меня?
Dialogue: 0,0:16:07.93,0:16:10.29,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,П-потому что...
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:16.28,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я... тебя... л-лю...
Dialogue: 0,0:16:16.58,0:16:19.06,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Блин, дождь усилился.
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:21.20,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Джувиа разочарована!
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:24.41,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Этот дождь тоску нагоняет...
Dialogue: 0,0:16:24.55,0:16:25.67,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Тоску... {\alpha&HFF&}Тоску... Тоску... Тоску...
Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:26.44,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Тоску... Тоску... {\alpha&HFF&}Тоску... Тоску...
Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:27.19,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Тоску... Тоску... Тоску... {\alpha&HFF&}Тоску...
Dialogue: 0,0:16:27.19,0:16:28.05,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Тоску... Тоску... Тоску... Тоску...
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:30.54,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:34.80,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Он такой же, как все!
Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:37.68,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Ты такой же!
Dialogue: 0,0:16:36.75,0:16:37.68,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:16:37.93,0:16:41.34,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Мне больше не нужна любовь!
Dialogue: 0,0:16:42.53,0:16:44.78,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Сейчас заморожу!
Dialogue: 0,0:16:44.78,0:16:47.52,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Не замораживается? Ещё горячее?
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:51.73,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Любовь... Кому она нужна?!
Dialogue: 0,0:16:57.65,0:17:01.20,Voice,Дети,0000,0000,0000,,Вот бы Джувиа исчезла...
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:04.08,Voice,Дети,0000,0000,0000,,Она только тоску нагоняет.
Dialogue: 0,0:17:04.78,0:17:05.41,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:06.61,0:17:08.33,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Джувиа {\fscx300}-{\fscx100} женщина-дождь.
Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:11.54,Voice,Дети,0000,0000,0000,,Блин, тоска зелёная!
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:13.70,Voice,Дети,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:21.26,Voice,Паренек,0000,0000,0000,,Почему всегда идёт дождь?
Dialogue: 0,0:17:21.26,0:17:24.21,Voice,Паренек,0000,0000,0000,,Ни на рыбалку, ни в поход не сходить, когда ты рядом.
Dialogue: 0,0:17:24.21,0:17:28.02,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Простите. Но я не знаю, что сделать...
Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:30.43,Voice,Паренек,0000,0000,0000,,Надоела эта тоска.
Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:32.38,Voice,Паренек,0000,0000,0000,,{\fad(0,220)}Может, хватит?
Dialogue: 0,0:17:33.40,0:17:35.46,Voice,Девушка,0000,0000,0000,,Дождь такой мрачный.
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:36.97,Voice,Паренек,0000,0000,0000,,Чем дольше идёт, тем тоскливее!
Dialogue: 0,0:17:37.74,0:17:40.01,Voice,Паренек,0000,0000,0000,,Вот тоска...
Dialogue: 0,0:17:40.01,0:17:42.02,Voice,Девушка,0000,0000,0000,,Быстрее бы кончился дождь... Тоскливо...
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:46.52,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я всего лишь мрачная женщина-дождь!
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:51.54,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Но в Фантом Лорд меня приняли такой, какая есть!
Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:56.38,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Я {\fscx300}-{\fscx100} одна из 4 Элементов! Маг Фантома!
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:17:59.05,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:17:59.05,0:18:01.01,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:03.18,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Только не Фантому!
Dialogue: 0,0:18:09.47,0:18:11.15,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Он даже дождь заморозил?
Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:12.23,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Что за магия?!
Dialogue: 0,0:18:12.23,0:18:14.90,Note,Грэй,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной гейзер!]
Dialogue: 1,0:18:12.23,0:18:14.90,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\kf84\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс{\kf46} {\kf137}Гэйзэр!
Dialogue: 0,0:18:12.23,0:18:14.90,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Гэйзэр!
Dialogue: 0,0:18:21.52,0:18:22.49,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Проиграла...
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:25.53,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Вот и кончено всё...
Dialogue: 0,0:18:25.53,0:18:30.00,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Джувиа, словно дождь, упадёт на землю, рассыпавшись на мелкие капли...
Dialogue: 0,0:18:31.25,0:18:36.29,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Подходящий конец для женщины-дождя...
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:41.13,Thought,Джувиа,0000,0000,0000,,Прощай, моё мрачное я...
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:44.77,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Не отпускай руку!
Dialogue: 0,0:18:44.77,0:18:46.35,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Я не дам тебе упасть!
Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:51.63,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Зачем ты спас меня?
Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:52.84,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Сам не знаю.
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:54.31,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Теперь отдохни.
Dialogue: 0,0:18:55.33,0:18:57.93,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Почему он...
Dialogue: 0,0:18:57.93,0:19:00.49,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ну, остыла наконец?
Dialogue: 0,0:19:06.04,0:19:06.99,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:09.78,0:19:12.62,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Дождь прекратился...
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:15.38,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,О, прояснилось, наконец.
Dialogue: 0,0:19:15.99,0:19:18.84,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Это... ясное небо.
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:21.10,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Впервые вижу...
Dialogue: 0,0:19:21.10,0:19:22.74,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:24.97,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Красиво ведь?
Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:26.39,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ясное небо так прекрасно.
Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:33.30,Voice,Джувиа,0000,0000,0000,,Да... Очень красиво...
Dialogue: 0,0:19:34.31,0:19:37.36,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ну что, сразимся ещё?
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:43.45,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй! В чём дело?
Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:44.74,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:46.82,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй! Эй!
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:54.56,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Уже столько времени прошло, а активация не прекратилась!
Dialogue: 0,0:19:54.56,0:19:56.37,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Это плохо.
Dialogue: 0,0:19:56.37,0:19:57.75,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Сколько ещё осталось?
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:20:01.55,Voice,Олиетта,0000,0000,0000,,А разве Гигант не как черепаха двигается?
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:04.06,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,А? Причём тут черепаха?
Dialogue: 0,0:20:04.06,0:20:06.70,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Она имела ввиду, что он замедлился.
Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:08.51,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Говори так, чтобы тебя понимали!
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:11.55,Voice,Олиетта,0000,0000,0000,,А мне нравится так говорить!
Dialogue: 0,0:20:11.55,0:20:15.31,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Уверена, ребята стараются изо всех сил, чтобы его сдержать.
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:17.98,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Всё, что мы можем {\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:20:19.69,0:20:24.12,Voice,Кана,0000,0000,0000,,сдерживать этих, чтобы они не стояли у них на пути!
Dialogue: 0,0:20:24.43,0:20:26.50,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Тогда порешим их!
Dialogue: 0,0:20:26.50,0:20:27.61,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:20:27.61,0:20:29.62,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:30.02,0:20:31.85,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:20:31.85,0:20:35.12,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Элфман! И Мира?
Dialogue: 0,0:20:35.55,0:20:38.50,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Третья из 4 Элементов?
Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:41.09,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,А чего она такая счастливая?
Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:43.92,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Без понятия. Может, снится что хорошее.
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:45.43,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Остался всего один!
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:49.30,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Если одолеем последнего, сможем предотвратить Разлом бездны.
Dialogue: 0,0:20:49.66,0:20:54.21,Voice,Элфман,0000,0000,0000,,Магический Гигант движется под управлением 4 Элементов.
Dialogue: 0,0:20:54.21,0:20:55.57,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Рано сдаваться!
Dialogue: 0,0:20:55.57,0:20:56.71,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Мы сможем!
Dialogue: 0,0:20:59.14,0:21:00.52,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:03.02,Voice,Мира,0000,0000,0000,,Мира усыпила меня...
Dialogue: 0,0:21:03.02,0:21:06.19,Note,Ридус,0000,0000,0000,,[Oui - фр. "да"]
Dialogue: 0,0:21:03.02,0:21:06.19,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,{\i1}Oui{\i0}. Это наше тайное убежище.
Dialogue: 0,0:21:06.19,0:21:09.22,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Я ключи свои потеряла...
Dialogue: 0,0:21:09.22,0:21:12.04,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Значит, я стала бесполезна.
Dialogue: 0,0:21:12.04,0:21:13.61,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Мешаю, да?
Dialogue: 0,0:21:13.61,0:21:15.55,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:19.55,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,Мы просто хотели защитить нашего друга.
Dialogue: 0,0:21:19.55,0:21:22.29,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,И бесполезность тут ни при чём.
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:23.72,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Ридус...
Dialogue: 0,0:21:23.72,0:21:27.41,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Но тогда я не могу просто тут сидеть!
Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:29.15,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Я должна вернуться!
Dialogue: 0,0:21:29.15,0:21:30.71,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,Ты не можешь, Люси!
Dialogue: 0,0:21:30.71,0:21:32.41,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,Мираджейн...
Dialogue: 0,0:21:32.41,0:21:33.33,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:41.26,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Нет! Что это?
Dialogue: 0,0:21:41.26,0:21:43.28,Voice,Ридус,0000,0000,0000,,Люси, отойди!
Dialogue: 0,0:21:50.81,0:21:53.43,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Правильно делаешь, что не двигаешься.
Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:54.62,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Разумно.
Dialogue: 0,0:21:54.62,0:21:56.95,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Чёртов...
Dialogue: 0,0:21:56.95,0:21:58.62,Thought,Хэппи,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:21:58.62,0:22:02.08,Thought,Хэппи,0000,0000,0000,,Никогда не видел Нацу настолько беспомощным!
Dialogue: 0,0:22:02.34,0:22:07.97,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Ты ничего не можешь против моего Воздушного барьера.
Dialogue: 0,0:22:08.63,0:22:11.05,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Что это ещё за магия?
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:16.77,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Невидимая магия! Что же делать?
Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:22.74,Voice,Ария,0000,0000,0000,,Ещё можешь стоять, Саламандер?
Dialogue: 0,0:22:22.74,0:22:25.23,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Я здесь не проиграю.
Dialogue: 0,0:22:25.23,0:22:27.94,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Потому что я маг Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:22:28.24,0:22:31.84,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Так что приготовься, гад!
Comment: 0,0:22:35.66,0:22:37.66,ED,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:24:04.79,0:24:05.50,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:04.79,0:24:05.50,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.50,0:24:05.54,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(526,6,768,78)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.50,0:24:05.54,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(526,6,768,78)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.54,0:24:05.58,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(545,4,769,76)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.54,0:24:05.58,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(545,4,769,76)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.58,0:24:05.54,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(524,8,768,73)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:05.54,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(524,8,768,73)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.58,0:24:05.63,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(567,7,768,72)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:05.63,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(567,7,768,72)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.63,0:24:05.67,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(586,6,768,72)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:05.67,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(586,6,768,72)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.67,0:24:05.71,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(609,9,768,74)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.67,0:24:05.71,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(609,9,768,74)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.71,0:24:05.75,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(630,6,768,70)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.71,0:24:05.75,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(630,6,768,70)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.75,0:24:05.79,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(651,8,768,75)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.75,0:24:05.79,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(651,8,768,75)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.79,0:24:05.84,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(672,1,768,75)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.79,0:24:05.84,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(672,1,768,75)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.84,0:24:05.88,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(693,9,769,73)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.84,0:24:05.88,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(693,9,769,73)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.88,0:24:05.92,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(713,8,768,72)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:05.92,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(713,8,768,72)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.92,0:24:05.96,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(736,4,769,68)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.92,0:24:05.96,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(736,4,769,68)}Время фей
Dialogue: 1,0:24:05.96,0:24:06.00,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\3c&HFCF9FA&\bord4\c&HC71CE7&\clip(756,8,768,68)}В{\c&H2BE1EF&}р{\c&H3F00B5&}е{\c&HC71CE7&}мя {\c&H3F00B5&}ф{\c&H2AE2F0&}е{\c&HC31DE7&}й
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:06.00,Type,Знак,0000,0000,0000,,{\an8\fs53\b1\bord7\c&HC71CE7&\3c&H7A3966&\clip(756,8,768,68)}Время фей
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:23.27,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\c&H111F91&\bord2\fs37\3c&H112234&\pos(501,164)}Доска
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:23.27,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\c&H111F91&\bord2\fs37\3c&H112234&\pos(817,166)\fade(0,255,255,10163,11456,11456,17270)}Заданий
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:23.27,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\c&H972848&\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\pos(493,231)}Задание
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:23.27,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\c&H42189C&\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\frz338.29\pos(543,365)}Помогите
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:23.27,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\c&H426507&\pos(674,288)}Найти
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:23.27,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\3c&HE6EEEB&\c&H4E189A&\pos(820,210)\fade(0,255,255,10163,11456,11456,17270)}Давай
Dialogue: 0,0:24:06.00,0:24:23.27,Voice,Автор,0000,0000,0000,,{\bord2\fs30\c&H879DD7&\3c&H281E19&\frz343.286\pos(793,374)}Разыскивается
Dialogue: 0,0:24:06.36,0:24:07.65,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:24:07.65,0:24:10.56,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Ещё один, и мы остановим магию!
Dialogue: 0,0:24:10.56,0:24:11.33,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:24:11.33,0:24:14.79,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Но есть ещё Газиль и мастер Жозе.
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:16.84,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Совсем забыл!
Dialogue: 0,0:24:16.84,0:24:20.08,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Интересно,успею я что-нибудь перекусить перед битвой с ними...
Dialogue: 0,0:24:20.08,0:24:21.06,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:24:21.06,0:24:24.34,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Тогда сначала давай найдём кухню!
Dialogue: 0,0:24:23.27,0:24:26.27,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 0,{\fs40\bord5\pos(640,163)\3c&H000001&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 1,{\fs40\clip(398,77,885,81)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 2,{\fs40\clip(398,81,885,85)\pos(640,163)\1c&H240CAF&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 3,{\fs40\clip(398,85,885,89)\pos(640,163)\1c&H3019B7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 4,{\fs40\clip(398,89,885,93)\pos(640,163)\1c&H3C26BE&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 5,{\fs40\clip(398,93,885,97)\pos(640,163)\1c&H4833C6&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 6,{\fs40\clip(398,97,885,101)\pos(640,163)\1c&H5440CD&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 7,{\fs40\clip(398,101,885,105)\pos(640,163)\1c&H604DD5&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 8,{\fs40\clip(398,105,885,109)\pos(640,163)\1c&H6C5ADC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 9,{\fs40\clip(398,109,885,113)\pos(640,163)\1c&H7867E4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 10,{\fs40\clip(398,113,885,117)\pos(640,163)\1c&H8474EB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 11,{\fs40\clip(398,117,885,121)\pos(640,163)\1c&H9181F3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 12,{\fs40\clip(398,121,885,125)\pos(640,163)\1c&H9D8DFA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 13,{\fs40\clip(398,125,885,129)\pos(640,163)\1c&H9889F7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 14,{\fs40\clip(398,129,885,133)\pos(640,163)\1c&H8C7CF0&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 15,{\fs40\clip(398,133,885,137)\pos(640,163)\1c&H806FE8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 16,{\fs40\clip(398,137,885,141)\pos(640,163)\1c&H7462E1&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 17,{\fs40\clip(398,141,885,145)\pos(640,163)\1c&H6855D9&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 18,{\fs40\clip(398,145,885,149)\pos(640,163)\1c&H5C48D2&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 19,{\fs40\clip(398,149,885,153)\pos(640,163)\1c&H503BCA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 20,{\fs40\clip(398,153,885,157)\pos(640,163)\1c&H432EC3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 21,{\fs40\clip(398,157,885,161)\pos(640,163)\1c&H3721BB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 22,{\fs40\clip(398,161,885,165)\pos(640,163)\1c&H2B14B4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 23,{\fs40\clip(398,165,885,169)\pos(640,163)\1c&H1F08AC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @d35 24,{\fs40\clip(398,169,885,173)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 0,0:24:23.27,0:24:26.27,Title,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 0,{\pos(640,558)}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 1,{\clip(394,472,889,475)\pos(640,558)\1c&H1A00B9&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 2,{\clip(394,475,889,478)\pos(640,558)\1c&H2108BC&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 3,{\clip(394,478,889,481)\pos(640,558)\1c&H2811BF&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 4,{\clip(394,481,889,484)\pos(640,558)\1c&H3019C2&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 5,{\clip(394,484,889,487)\pos(640,558)\1c&H3722C5&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 6,{\clip(394,487,889,490)\pos(640,558)\1c&H3F2BC8&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 7,{\clip(394,490,889,493)\pos(640,558)\1c&H4633CB&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 8,{\clip(394,493,889,496)\pos(640,558)\1c&H4D3CCF&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 9,{\clip(394,496,889,499)\pos(640,558)\1c&H5545D2&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 10,{\clip(394,499,889,502)\pos(640,558)\1c&H5C4DD5&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 11,{\clip(394,502,889,505)\pos(640,558)\1c&H6456D8&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 12,{\clip(394,505,889,508)\pos(640,558)\1c&H6B5FDB&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 13,{\clip(394,508,889,511)\pos(640,558)\1c&H7267DE&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 14,{\clip(394,511,889,514)\pos(640,558)\1c&H7A70E1&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 15,{\clip(394,514,889,517)\pos(640,558)\1c&H8179E5&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 16,{\clip(394,517,889,520)\pos(640,558)\1c&H8981E8&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 17,{\clip(394,520,889,523)\pos(640,558)\1c&H847DE6&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 18,{\clip(394,523,889,526)\pos(640,558)\1c&H7B74E3&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 19,{\clip(394,526,889,529)\pos(640,558)\1c&H716CE0&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 20,{\clip(394,529,889,532)\pos(640,558)\1c&H6863DC&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 21,{\clip(394,532,889,535)\pos(640,558)\1c&H5F5AD9&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 22,{\clip(394,535,889,538)\pos(640,558)\1c&H5652D6&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 23,{\clip(394,538,889,541)\pos(640,558)\1c&H4D49D3&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 24,{\clip(394,541,889,544)\pos(640,558)\1c&H4440D0&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 25,{\clip(394,544,889,547)\pos(640,558)\1c&H3B38CC&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 26,{\clip(394,547,889,550)\pos(640,558)\1c&H322FC9&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 27,{\clip(394,550,889,553)\pos(640,558)\1c&H2926C6&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 28,{\clip(394,553,889,556)\pos(640,558)\1c&H1F1EC3&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 29,{\clip(394,556,889,559)\pos(640,558)\1c&H1615C0&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 30,{\clip(394,559,889,562)\pos(640,558)\1c&H0D0CBC&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 31,{\clip(394,562,889,565)\pos(640,558)\1c&H0404B9&}Пламенные крылья
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,Автор,0000,0000,0000,gradient @220 32,{\clip(394,565,889,568)\pos(640,558)\1c&H0000B8&}Пламенные крылья
Dialogue: 0,0:24:24.34,0:24:26.56,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Следующая глава: Пламенные крылья!
Dialogue: 0,0:24:27.73,0:24:28.73,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Это Эльза?
Dialogue: 0,0:24:29.04,0:24:32.82,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Мы попали! Если она узнает, что мы тут прохлаждаемся, нам влетит!
Dialogue: 0,0:24:32.82,0:24:34.07,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Валим, Хэппи!
Dialogue: 0,0:24:34.07,0:24:35.29,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ай!