← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 37 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Fairy Tail

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:03.95,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Привет всем зрителям!
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:07.12,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Смотрите Фэйри Тэйл в хорошо освещённом помещении,
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:09.20,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,подальше от экрана.
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.17,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Я отправлю тебя в ад!
Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:16.71,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Go to Hell!
Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:16.71,Note,Джувия,0000,0000,0000,,[Отправляйся в ад! (англ.)]
Dialogue: 0,0:00:16.71,0:00:18.34,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Приготовься!
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:19.70,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Джувия...
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:21.25,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Что с тобой стало?
Dialogue: 0,0:02:09.50,0:02:11.39,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Это предельная вибрация!
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:13.30,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Так громко!
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:16.18,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Джувия... Это из-за звуков гитары?
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:19.20,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:25.40,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Женщины, становящиеся моими суккубами, могут слышать только мои приказы!
Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:31.05,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Но если поймать вас обеих, игра станет скууучной!
Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:35.50,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,А я хочу увидеть настоящую драку двух кошечек!
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:39.36,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Энергичное, потрясное, хаотичное, заволосытаскательное зрелище!
Dialogue: 0,0:02:39.36,0:02:40.42,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Отвратительно.
Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:42.21,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Отвратительно?
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:45.34,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Да для меня это самый лучший комплимент!
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:49.97,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Пора отшлепать детишек, не понимающих ничего в роке!
Dialogue: 0,0:02:52.39,0:02:54.76,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Я же только переоделась!
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:57.35,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:02:58.97,0:03:02.04,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Что же убрать сначала?
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:05.76,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Начну с платья! Слишком красивое для тебя!
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:11.06,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Доспехи сердца!
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:16.79,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Да, вот так!
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:23.81,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Джувия, опомнись!
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:38.89,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Джувия! Ты же хочешь вступить в Фэйри Тэйл?
Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:41.39,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Нападать на союзников не...
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:45.11,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Эй ты! Хэй! Почувствуй ритм!
Dialogue: 0,0:03:45.11,0:03:47.23,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Взять её!
Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:50.15,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Вотер Кэйн!
Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:50.15,Note,Джувия,0000,0000,0000,,Водная плеть!
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:54.29,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Да, слушай мой ритм!
Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:56.56,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Это душа рока!
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:57.79,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Где?!
Dialogue: 0,0:03:58.73,0:04:00.47,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Больше страсти!
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:03.87,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Действуй так, будто она хочет увести у тебя парня!
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:05.57,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Парня?!
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:07.38,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Соперница!
Dialogue: 0,0:04:07.38,0:04:09.23,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:04:12.09,0:04:13.30,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Бесполезно...
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:16.32,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Она полностью в его власти!
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:18.56,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:22.95,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Мне ни за что не победить Джувию, если она сражается в полную силу.
Dialogue: 0,0:04:24.60,0:04:27.33,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Умри во мне!
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:29.68,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Дышать нечем...
Dialogue: 0,0:04:30.12,0:04:33.12,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Люси... Люси!
Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:35.20,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Джувия?
Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:38.70,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Люси... Это не я.
Dialogue: 0,0:04:39.02,0:04:40.63,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Голос её души?
Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:43.16,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Джувия не хочет делать больно друзьям.
Dialogue: 0,0:04:43.83,0:04:47.05,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Если я могу назвать тебя другом...
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:52.28,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что мы соперницы в любви...
Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:53.81,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Вообще-то нет...
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:58.44,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Но я очень люблю Фэйри Тэйл.
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:03.93,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Это доброжелательное, веселое и душевное место...
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:09.40,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Даже в дождь кажется, что внутри Фэйри Тэйл светит солнце.
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:15.91,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Я и не знала, что в гильдиях можно так много улыбаться!
Dialogue: 0,0:05:16.40,0:05:21.74,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Вот что я думала... И почувствовала, что тоже могу иметь друзей...
Dialogue: 0,0:05:22.75,0:05:26.75,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Всё-таки я всегда приношу одни несчастья...
Dialogue: 0,0:05:27.03,0:05:31.88,Thought,Люси,0000,0000,0000,,Слёзы... Даже под водой её слезы тёплые...
Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:33.60,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Джувия, крошка!
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:35.84,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Покончи с ней!
Dialogue: 0,0:05:41.67,0:05:44.02,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:49.40,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Фэйри Тэйл никогда не бросает тех,
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:52.56,Voice,Люси,0000,0000,0000,,кто способен плакать о друге!
Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:56.05,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Люси...
Dialogue: 0,0:05:57.95,0:05:59.80,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:02.45,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Благодаря тебе я вспомнила кое-что!
Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:04.25,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Ты скучная.
Dialogue: 0,0:06:04.25,0:06:08.35,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Крошка Джувия, быстрее прикончи её!
Dialogue: 0,0:06:08.81,0:06:10.08,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:12.92,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Я тебя на кусочки порежу своей Водной пилой!
Dialogue: 0,0:06:14.17,0:06:16.30,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:06:16.30,0:06:18.15,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Люси, уворачивайся!
Dialogue: 0,0:06:27.27,0:06:30.58,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Откройтесь, Врата водолея!
Dialogue: 0,0:06:30.58,0:06:32.36,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Аквариус!
Dialogue: 0,0:06:34.86,0:06:35.86,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:38.57,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Она вызвала духа, используя тело Джувии?
Dialogue: 0,0:06:38.57,0:06:42.99,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Пока тут есть вода, я могу вызывать самого могущественного духа!
Dialogue: 0,0:06:42.99,0:06:44.83,Voice,Люси,0000,0000,0000,,И всё благодаря тебе, Джувия!
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:48.16,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,А ну заткнись!
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:50.24,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,Тупая соплячка!
Dialogue: 0,0:06:57.55,0:06:59.14,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Ты не слышала?
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:02.97,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Я же сказал, мои волосы впитывают воду!
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:06.11,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Джувия!
Dialogue: 0,0:07:07.64,0:07:08.85,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:10.65,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Джувия!
Dialogue: 0,0:07:10.65,0:07:12.65,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Люси!
Dialogue: 0,0:07:19.47,0:07:21.84,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Что... это за магия?
Dialogue: 0,0:07:22.81,0:07:25.87,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Девчонки объединили свою магию?
Dialogue: 0,0:07:25.87,0:07:27.62,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Совместное нападение!
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:32.90,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Что за вода?
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:35.88,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Тут больше, чем я могу впитать!
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:44.71,Voice,Видалдус,0000,0000,0000,,Sparking!
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:44.71,Note,Видалдус,0000,0000,0000,,[Искромётно! (англ.)]
Dialogue: 0,0:08:04.11,0:08:05.42,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:07.83,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Я стала прежней!
Dialogue: 0,0:08:07.83,0:08:10.93,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Я рада... Я так рада, Джувия.
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:13.73,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Люси, ты тёплая...
Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:18.47,Thought,Джувия,0000,0000,0000,,Впервые женщина так добра ко мне.
Dialogue: 0,0:08:20.55,0:08:24.94,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,Эй, ты! Не смей вызывать меня в таких местах!
Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:28.84,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,В следующий раз в унитазе вызовешь?
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:30.81,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,Убью нахрен!
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:32.14,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:33.06,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Она страшная...
Dialogue: 0,0:08:33.06,0:08:35.96,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,Ты много на себя берёшь.
Dialogue: 0,0:08:36.45,0:08:38.45,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Да, извини.
Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:43.80,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,Я уезжаю с парнем в отпуск на две недели.
Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:46.33,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,Не вызывай меня, ясно?
Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:47.28,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:50.05,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,И обзаведись уже сама парнем.
Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:51.90,Voice,Водолей,0000,0000,0000,,Или не можешь?
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.19,Note,,0000,0000,0000,,{\frz19.374\pos(336,172)}Нет парня
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:53.60,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:55.92,Note,,0000,0000,0000,,{\a5\fs25\pos(188,86)}Безответная\Nлюбовь
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:55.92,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Люси, любовь бесценна.
Dialogue: 0,0:08:57.46,0:08:58.74,Voice,Люси,0000,0000,0000,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:09.50,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Мы одолели одного из них!
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:12.43,Voice,Люси,0000,0000,0000,,План Жерара провалился.
Dialogue: 0,0:09:12.43,0:09:16.10,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Нет... Это ты победила его, Люси.
Dialogue: 0,0:09:16.10,0:09:17.65,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Мы вдвоём.
Dialogue: 0,0:09:20.05,0:09:23.88,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Ты назвала меня другом.
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:27.92,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Я так рада. Теперь мы стали ближе.
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:30.40,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Не надо больше вежливо ко мне обращаться.
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:33.54,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Мы же теперь подруги!
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:40.86,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:44.85,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Из моих глаз идёт дождь...
Dialogue: 0,0:09:45.18,0:09:47.21,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Интересная реакция.
Dialogue: 0,0:09:49.47,0:09:52.97,Voice,Люси,0000,0000,0000,,Передохну немного и восстановлю силы.
Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:56.06,Voice,Джувия,0000,0000,0000,,Да... Я тоже.
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:03.70,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Совместное нападение?
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:08.90,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,То, в поисках чего монах провёл всю свою жизнь.
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:12.12,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Причём так у него ничего и не вышло.
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:16.74,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Может, это и совпадение, но они смогли.
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:21.82,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,С виду соплячки, но ведь они друзья Эльзы.
Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:36.91,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(323,164)}Перевод: Amaya
Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:36.91,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\3c&H3D5187&\c&H84CAE4&\pos(942,164)}Редактор: Muraki
Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:36.91,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(640,710)}aragami-fansubs.ru
Dialogue: 0,0:10:36.91,0:10:39.87,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1008,164)}Тайп: gerasy
Dialogue: 0,0:10:36.91,0:10:39.87,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1013,220)}Лого: Bo3Dyx
Dialogue: 0,0:10:36.91,0:10:39.87,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\c&H84CAE4&\3c&H3D5187&\pos(1036,576)}QC: fedor
Dialogue: 0,0:10:36.91,0:10:39.87,Voice,Реклама,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(640,710)}#aragami@irc.rizon.net
Dialogue: 0,0:10:41.90,0:10:45.08,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Вопрос атаки Райской башни Этерионом:
Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:48.38,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,четверо {\fscx300}-{\fscx100} за, пятеро {\fscx300}-{\fscx100} против.
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:53.35,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,При таком раскладе мы отказываемся от использования Этериона.
Dialogue: 0,0:10:53.35,0:10:54.45,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:57.54,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Вы осознаёте, в какой мы ситуации?
Dialogue: 0,0:10:57.54,0:10:59.47,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Зиг, не устраивай сцен.
Dialogue: 0,0:10:59.47,0:11:01.39,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Ты уже всё сказал!
Dialogue: 0,0:11:01.39,0:11:04.13,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Есть мирные способы решения этой проблемы.
Dialogue: 0,0:11:04.71,0:11:06.00,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Мирные?
Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:10.21,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Пока мы тут тянем время, ломая никому не нужную комедию,
Dialogue: 0,0:11:10.21,0:11:13.78,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Жерар пытается воскресить саму смерть!
Dialogue: 0,0:11:13.78,0:11:15.97,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Чувствуете?
Dialogue: 0,0:11:15.97,0:11:18.15,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Отрицательная магическая сила нарастает...
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:21.40,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Это ужас от того, кого он воскрешает!
Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:22.53,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:25.47,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Зигрейн, что ты...
Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:30.70,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Я утаил эту информацию, опасаясь, что она вызовет панику.
Dialogue: 0,0:11:30.70,0:11:32.45,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Но у меня нет выбора...
Dialogue: 0,0:11:33.09,0:11:35.21,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:11:35.21,0:11:36.70,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Расскажи нам всё!
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:38.24,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Тёмный маг Зереф!
Dialogue: 0,0:11:42.99,0:11:44.99,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:11:45.34,0:11:46.25,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Зиг!
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.08,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:51.37,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Я знаю Жерара лучше всех.
Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:54.76,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Всё же он мой брат-близнец.
Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:58.15,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,Проголосуем ещё раз.
Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:05.15,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Ху-ху-ху Кинк!
Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:05.15,Note,Фукуро,0000,0000,0000,,[Пинок филина!]
Dialogue: 0,0:12:06.44,0:12:09.66,Note,Нацу,0000,0000,0000,,[Когти огненного дракона!]
Dialogue: 0,0:12:06.44,0:12:09.66,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Карю но Кагидзумэ!
Dialogue: 0,0:12:15.99,0:12:17.30,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Думал, это сработает?
Dialogue: 0,0:12:17.99,0:12:21.30,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Он сражается наравне с Нацу!
Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:22.68,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Само собой.
Dialogue: 0,0:12:22.68,0:12:24.87,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Он же из Тринити Рэйвен.
Dialogue: 0,0:12:26.12,0:12:29.71,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Я покараю тебя железным молотом справедливости!
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:35.30,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Миссайл Ху-ху-ху!
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:35.30,Note,Фукуро,0000,0000,0000,,[Реактивный снаряд филина!]
Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:39.47,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,И? Надеешься попасть?
Dialogue: 0,0:12:40.06,0:12:41.81,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Подъём!
Dialogue: 0,0:12:43.54,0:12:45.81,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Руки!
Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:53.28,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Вокруг света!
Dialogue: 0,0:12:53.28,0:12:56.36,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Его бредовые техники опасны.
Dialogue: 0,0:12:59.99,0:13:01.11,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:04.58,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Я знаю твою слабость, Саламандер!
Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:07.24,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нет! Его же укачает!
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:07.96,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:08.27,0:13:10.42,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу укачивает в транспорте!
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:13.22,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Ослабить и добить противника!
Dialogue: 0,0:13:13.22,0:13:15.51,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Это и есть охота!
Dialogue: 0,0:13:18.30,0:13:19.42,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:22.77,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Капча Ху-ху-ху!
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:22.77,Note,Фукуро,0000,0000,0000,,[Захват филина!]
Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:28.68,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:13:31.52,0:13:32.65,Thought,Грэй,0000,0000,0000,,Эльза...
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:36.36,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Давай ещё раз!
Dialogue: 0,0:13:36.36,0:13:40.08,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Почему мне сегодня так не везёт!
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:42.59,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Результат всегда будет один.
Dialogue: 0,0:13:42.59,0:13:45.29,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Ну повезёт в чем-нибудь другом.
Dialogue: 0,0:13:45.29,0:13:47.08,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Да уж как же!
Dialogue: 0,0:13:47.08,0:13:50.50,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Утром я упал в канаву и потерял кошелёк...
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:52.42,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ничего хорошего.
Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:03.07,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Что за девчонка?
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.45,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Ещё одна чудная.
Dialogue: 0,0:14:05.75,0:14:09.23,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Об этом месте говорил дедушка Роб.
Dialogue: 0,0:14:16.53,0:14:17.67,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:18.81,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:14:18.81,0:14:20.41,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:24.91,0:14:26.00,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Целиком сожрал?
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:30.00,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Я перенимаю магическую силу тех, кого съедаю!
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.50,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Верни Нацу!
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:36.05,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Фаер Ху-ху-ху!
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:36.05,Note,Фукуро,0000,0000,0000,,[Огонь филина!]
Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:37.08,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:38.17,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Хэппи!
Dialogue: 0,0:14:41.68,0:14:45.61,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Он перенял силу Саламандера и использует её?
Dialogue: 0,0:14:45.61,0:14:46.97,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Что скажете?!
Dialogue: 0,0:14:47.81,0:14:50.48,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Такова сила гильдии наёмников!
Dialogue: 0,0:14:50.48,0:14:52.31,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Добивающий удар!
Dialogue: 0,0:14:56.45,0:15:00.69,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Чёрт... Сколько огня.
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:01.85,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Грэй...
Dialogue: 0,0:15:02.65,0:15:04.80,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Новенький!
Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:07.82,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй, ты почему не пошёл за Шо и Эльзой?
Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:09.80,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Он меня задержал!
Dialogue: 0,0:15:09.80,0:15:12.12,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Нужно быстрее их найти, а то беды не избежать!
Dialogue: 0,0:15:13.55,0:15:17.46,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Жерар сказал, что хочет принести Эльзу в жертву.
Dialogue: 0,0:15:18.68,0:15:22.30,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эльза непобедима, когда настроена серьёзно,
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:26.23,Thought,Грэй,0000,0000,0000,,но она в опасности внутри карты!
Dialogue: 0,0:15:27.21,0:15:30.35,Thought,Симон,0000,0000,0000,,Мы ошиблись, выложив Шо всю правду.
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:33.14,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Но кто знал, что он так поступит.
Dialogue: 0,0:15:33.75,0:15:35.19,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Грэй...
Dialogue: 0,0:15:35.70,0:15:38.69,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Спаси Нацу!
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:43.47,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Опять вляпался, а я вытаскивай...
Dialogue: 0,0:15:44.03,0:15:46.89,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Как бы тебе не подавиться,
Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:48.83,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,огненный хрен!
Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:52.29,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Переваривание началось!
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:56.95,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Через 10 минут тело Саламандера полностью растворится!
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:16:01.94,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,И как только это произойдёт, все его силы перейдут ко мне!
Dialogue: 0,0:16:05.39,0:16:07.97,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Я этого не допущу.
Dialogue: 0,0:16:07.97,0:16:10.02,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Не будь так уверен!
Dialogue: 0,0:16:11.02,0:16:14.22,Note,Грэй,0000,0000,0000,,[Ледяное копьё!]
Dialogue: 0,0:16:11.02,0:16:14.22,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Айс Мэйк Ланс!
Dialogue: 0,0:16:17.56,0:16:22.28,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Карю но Хоко!
Dialogue: 0,0:16:17.56,0:16:22.28,Note,Фукуро,0000,0000,0000,,[Дыхание огненного дракона!]
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:26.40,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Берегись! Это магия Саламандера!
Dialogue: 0,0:16:30.25,0:16:32.91,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Ты не сможешь использовать лёд в огне!
Dialogue: 0,0:16:35.65,0:16:36.67,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:37.75,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:16:37.75,0:16:43.51,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Раз ты друг Саламандера, то должен знать силу этого пламени!
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.52,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Она всегда сама по себе.
Dialogue: 0,0:16:56.52,0:16:59.33,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Кана, почему ты с ней не заговоришь?
Dialogue: 0,0:16:59.33,0:17:02.40,Voice,Кана,0000,0000,0000,,Она меня будто не замечает.
Dialogue: 0,0:17:02.40,0:17:07.85,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,А мне вообще не нравится, когда новички не знакомятся со мной, великим Грэем!
Dialogue: 0,0:17:07.85,0:17:10.62,Voice,Кана,0000,0000,0000,,И давно ты такой важный?
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:14.25,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:17:21.82,0:17:22.96,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:25.24,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Это гильдия магов.
Dialogue: 0,0:17:25.24,0:17:27.05,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Тут не ходят в доспехах!
Dialogue: 0,0:17:27.05,0:17:29.95,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Ну может хоть что-то наденешь?
Dialogue: 0,0:17:29.95,0:17:31.90,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Или это гильдия извращенцев?
Dialogue: 0,0:17:32.51,0:17:34.90,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Вот даёт девчонка!
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:36.89,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Ответь ей, Грэй.
Dialogue: 0,0:17:36.89,0:17:39.40,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:40.86,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Не подходи ко мне.
Dialogue: 0,0:17:48.28,0:17:49.87,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Пламя замерзает!
Dialogue: 0,0:17:49.87,0:17:52.55,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,И ты называешь это пламенем Нацу?
Dialogue: 0,0:17:52.55,0:17:53.87,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Не смеши.
Dialogue: 0,0:17:53.87,0:17:56.20,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Ты всего лишь жалкое подобие!
Dialogue: 0,0:17:57.43,0:17:59.43,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Впечатляющие способности!
Dialogue: 0,0:17:59.43,0:18:02.19,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Я и их захвачу!
Dialogue: 0,0:18:03.67,0:18:04.67,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:18:06.38,0:18:07.59,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:07.59,0:18:11.09,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Ай, холодно!
Dialogue: 0,0:18:11.09,0:18:15.10,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Некогда нам тут время тратить!
Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:17.61,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Нужно спешить к Эльзе!
Dialogue: 0,0:18:19.24,0:18:21.85,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Грэй, опять тебя Эльза сделала?
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:24.40,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Всё не сдаёшься?
Dialogue: 0,0:18:24.40,0:18:25.91,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,Влюбился что ли?
Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:26.99,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Заткнитесь!
Dialogue: 0,0:18:26.99,0:18:30.75,Voice,Вакаба,0000,0000,0000,,А она не промах, раз до такого Грэя доводит.
Dialogue: 0,0:18:30.75,0:18:34.95,Voice,Макао,0000,0000,0000,,Похоже, будущее Фэйри Тэйл будет вертеться вокруг великой Эльзы.
Dialogue: 0,0:18:35.54,0:18:38.54,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Я отказываюсь считать её товарищем!
Dialogue: 0,0:18:38.54,0:18:41.50,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Я верну Эльзу!
Dialogue: 0,0:18:47.13,0:18:50.00,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эльза, я тебя нашёл.
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:53.05,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эльза, ну всё!
Dialogue: 0,0:18:53.05,0:18:55.81,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Сегодня я наконец тебя одолею!
Dialogue: 0,0:19:01.71,0:19:02.94,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Ты?
Dialogue: 0,0:19:02.94,0:19:06.08,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Ну ничему не учишься.
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:09.64,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Хорошо. Нападай.
Dialogue: 0,0:19:11.02,0:19:13.30,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,А... Нет...
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:16.70,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Что? Уже сдаёшься?
Dialogue: 0,0:19:18.65,0:19:22.58,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Почему ты всегда сама по себе?
Dialogue: 0,0:19:26.05,0:19:28.09,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Мне так нравится.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:31.22,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Мне неуютно среди людей.
Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:32.91,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:19:34.43,0:19:36.64,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,почему наедине с собой ты плачешь?
Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:52.26,Voice,Эльза,0000,0000,0000,,Не хочешь сегодня драться?
Dialogue: 0,0:19:52.26,0:19:54.16,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Это мой выбор!
Dialogue: 0,0:20:02.54,0:20:04.12,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Ну всё!
Dialogue: 0,0:20:04.12,0:20:05.79,Voice,Фукуро,0000,0000,0000,,Удар!
Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:08.36,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:20:12.59,0:20:13.55,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Доджин!
Dialogue: 0,0:20:12.59,0:20:13.55,Note,Грэй,0000,0000,0000,,[Ледяной клинок!]
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:16.30,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Нанарэнбу!
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:16.30,Note,Грэй,0000,0000,0000,,[Танец семи лезвий!]
Dialogue: 0,0:20:26.90,0:20:28.56,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:20:29.93,0:20:31.41,Thought,Грэй,0000,0000,0000,,Она всегда была...
Dialogue: 0,0:20:32.83,0:20:34.73,Thought,Грэй,0000,0000,0000,,сама по себе...
Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:36.91,Thought,Грэй,0000,0000,0000,,Сердце заковано в доспехи...
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:39.87,Thought,Эльза,0000,0000,0000,,Плакала в одиночестве...
Dialogue: 0,0:20:43.87,0:20:45.70,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:20:45.70,0:20:47.72,Voice,Симон,0000,0000,0000,,Н-невероятно...
Dialogue: 0,0:20:47.72,0:20:51.97,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Эльза должна быть в Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:20:51.97,0:20:54.20,Voice,Грэй,0000,0000,0000,,Больше она ни слезинки не проронит!
Dialogue: 0,0:20:55.10,0:20:58.72,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,8 человек за, один против.
Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:05.47,Voice,Консульство,0000,0000,0000,,То есть принято решение ударить Этерионом по Райской башне.
Dialogue: 0,0:21:08.10,0:21:09.13,Voice,Люди,0000,0000,0000,,Есть решение из Консульства!
Dialogue: 0,0:21:08.54,0:21:11.11,Voice,Люди,0000,0000,0000,,{\pos(610,60)}Этерион ударит через час!
Dialogue: 0,0:21:09.13,0:21:11.89,Voice,Люди,0000,0000,0000,,Начать приготовления! Быстрее!
Dialogue: 0,0:21:22.83,0:21:23.67,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:26.96,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:21:27.60,0:21:28.95,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Яджима...
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:32.45,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,Зиг... Ты точно в этом уверен?
Dialogue: 0,0:21:32.98,0:21:36.20,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,Если ещё раз хорошенько подумать,
Dialogue: 0,0:21:36.20,0:21:39.67,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,можно найти другой путь.
Dialogue: 0,0:21:40.05,0:21:42.68,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Вы можете не соглашаться с этими методами,
Dialogue: 0,0:21:43.16,0:21:46.10,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,но мы не можем позволить воскресить Зерефа.
Dialogue: 0,0:21:46.79,0:21:50.05,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,И вы знаете это, Яджима.
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:56.30,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,Я уже ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:59.42,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,Ты ведь берёшь на себя всю ответственность, Зиг?
Dialogue: 0,0:21:59.42,0:22:01.45,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Конечно. Я за всё отвечаю.
Dialogue: 0,0:22:01.45,0:22:04.37,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,Ты несёшь ответственность за те жизни, которые заберёшь!
Dialogue: 0,0:22:05.88,0:22:10.36,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,Ты пытаешься уничтожить собственного брата!
Dialogue: 0,0:22:10.36,0:22:15.76,Voice,Яджима,0000,0000,0000,,И до конца твоих дней тебя будут тяготить эти смерти, Зиг!
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:20.01,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,Я справлюсь.
Dialogue: 0,0:22:20.26,0:22:22.52,Voice,Зигрейн,0000,0000,0000,,И буду жить за Жерара.
Dialogue: 0,0:22:25.52,0:22:28.98,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Ну, что вы сделаете? Времени нет.
Dialogue: 0,0:22:29.77,0:22:32.65,Voice,Жерар,0000,0000,0000,,Скоро свет обрушится на нас.
Dialogue: 0,0:24:07.53,0:24:09.21,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Эй, а что с птичьей башкой?
Dialogue: 0,0:24:09.21,0:24:12.53,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Грэй побил его, пока ты был в отключке.
Dialogue: 0,0:24:12.53,0:24:15.65,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Что? Этот извращенец?!
Dialogue: 0,0:24:15.65,0:24:18.06,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Как он посмел всю славу себе забрать!
Dialogue: 0,0:24:18.06,0:24:20.10,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Давайте сразимся ещё раз!
Dialogue: 0,0:24:20.10,0:24:23.55,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Нацу, у нас нет на это времени!
Dialogue: 0,0:24:24.10,0:24:26.55,Voice,Хором,0000,0000,0000,,Следующая глава: Судьба!
Dialogue: 0,0:24:26.55,0:24:30.12,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,К тому же победить Жерара будет ещё более круто!
Dialogue: 0,0:24:30.12,0:24:31.35,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:24:31.93,0:24:33.45,Voice,Нацу,0000,0000,0000,,Отлично, Хэппи, идём!
Dialogue: 0,0:24:33.45,0:24:35.35,Voice,Хэппи,0000,0000,0000,,Что-то я устал...