← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 47 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [Leopard-Raws] Fairy Tail - 47 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 26075
Audio File: ?video
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:13.04,Voice,,0000,0000,0000,,В предыдущих сериях:
Dialogue: 0,0:00:13.69,0:00:15.92,Voice,,0000,0000,0000,,Чтобы остановить разбушевавшегося Лаксуса,
Dialogue: 0,0:00:15.92,0:00:19.05,Voice,,0000,0000,0000,,Эльза и даже Мистоган сошлись с ним в бою.
Dialogue: 0,0:00:19.34,0:00:22.53,Voice,,0000,0000,0000,,Но после непредвиденных событий,
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:25.31,Voice,,0000,0000,0000,,Эльза решила уничтожить Дворец грома в одиночку,
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:29.72,Voice,,0000,0000,0000,,когда Нацу и Лаксус начали сражение за гильдию!
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:57.11,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(823,318)}Перевод: Libra
Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:04.56,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(814,267)}Редактура: Muraki
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:09.42,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(448,392)}Тайпсет: DARK-Silver
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:59.97,Voice,,0000,0000,0000,,{\shad4\c&H3300C0&\3c&HF9F9F9&\pos(724,640)}aragami-{\c&H5A2A02&}fansubs.ru
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:52.41,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k47}Yo {\k48}Ho {\k20}ka{\k10}ji {\k17}no {\k17}ki{\k88}re {\k36}to{\k22}ri {\k23}ka{\k25}ji {\k37}i{\k31}ppa{\k16}i {\k44}de
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:55.96,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k35}Yo {\k61}Ho {\k26}vo{\k23}sa{\k40}o {\k29}i{\k48}ki{\k11}na {\k14}ji{\k12}n{\k13}se{\k24}i
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:08.65,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k34}Hi {\k23}ga {\k26}o{\k48}chi{\k26}ru {\k38}ko{\k14}ro {\k95}ni {\k160}wa {\k56}shu{\k34}kko {\k46}wo {\k27}no {\k25}u{\k21}ta{\k106}ge
Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:21.39,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k51}Sa{\k13}bi{\k31}shi{\k50}ku {\k18}na{\k35}n{\k19}ka {\k100}na{\k117}i {\k13}i{\k100}ki {\k21}te{\k97}rya {\k18}ma{\k214}tta {\k60}do{\k24}ka {\k33}de {\k38}a{\k52}e{\k48}ru
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:25.68,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k42}Mu {\k13}ka{\k18}i{\k27}ka {\k13}ze{\k14}bu{\k33}chi {\k13}nau{\k43}ki {\k32}ta{\k40}bi{\k45}da{\k92}te
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:30.53,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k35}Na{\k16}mi{\k30}da {\k13}na{\k14}mi{\k31}da {\k15}ka{\k21}re{\k21}ru {\k31}ma{\k45}de {\k45}o{\k11}to{\k20}ko {\k24}na{\k14}re {\k19}tsu{\k24}yo {\k27}ga{\k29}te
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:35.19,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k20}To{\k16}mo{\k27}yo {\k15}to{\k17}mo{\k28}yo {\k13}hi{\k14}tsu {\k27}no {\k15}i{\k32}ka {\k42}wa{\k91}ra{\k109}te
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:39.91,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k21}Ka{\k15}ta{\k28}i {\k16}ka{\k13}ta{\k26}i {\k17}ki{\k24}zu{\k12}n{\k13}da {\k22}o {\k51}sa {\k40}ta{\k18}shi{\k16}ka{\k26}ne {\k20}a{\k23}e{\k14}ru {\k32}yo {\k25}ni
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:47.81,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k28}I{\k87}ma {\k31}ka{\k22}ga{\k28}ya{\k30}hi {\k42}da{\k63}su {\k54}mi{\k14}na{\k27}i {\k23}no {\k37}chi{\k17}zu {\k66}o {\k41}sa{\k23}tsu{\k27}ka{\k31}ni {\k49}to{\k50}re
Comment: 0,0:00:47.46,0:00:52.27,OP,,0000,0000,0000,,Yo Ho! Steer that rudder! Hard to port!
Comment: 0,0:00:52.27,0:00:55.82,OP,,0000,0000,0000,,Yo Ho! Our high-flyin' lives are every which way!
Comment: 0,0:01:00.46,0:01:08.51,OP,,0000,0000,0000,,When the sun goes down, there's a bon voyage bash.
Comment: 0,0:01:09.73,0:01:14.05,OP,,0000,0000,0000,,It ain't sad at all.
Comment: 0,0:01:14.05,0:01:21.25,OP,,0000,0000,0000,,As long as we're alive, we'll meet again somewhere!
Comment: 0,0:01:21.25,0:01:25.54,OP,,0000,0000,0000,,Blast straight through a headwind, set off!
Comment: 0,0:01:25.54,0:01:30.34,OP,,0000,0000,0000,,Stay strong until the tears dry up! A man gotta be tough.
Comment: 0,0:01:30.34,0:01:35.05,OP,,0000,0000,0000,,Friends, friends, laugh one day!
Comment: 0,0:01:35.05,0:01:39.77,OP,,0000,0000,0000,,As proof of our strong, strong bonds!
Comment: 0,0:01:39.77,0:01:47.67,OP,,0000,0000,0000,,Now, grab that map to the shining future!
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:22.80,Voice,,0000,0000,0000,,Уорен!
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:23.91,Voice,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:02:24.75,0:02:25.58,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:02:27.02,0:02:31.53,Title,,0000,0000,0000,gradient @1c3 0,{\fad(520,0)\pos(640,532)}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 1,{\fad(520,0)\clip(300,449,980,452)\pos(640,532)\1c&H1A00B9&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 2,{\fad(520,0)\clip(300,452,980,455)\pos(640,532)\1c&H2109BC&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 3,{\fad(520,0)\clip(300,455,980,458)\pos(640,532)\1c&H2912BF&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 4,{\fad(520,0)\clip(300,458,980,461)\pos(640,532)\1c&H311BC3&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 5,{\fad(520,0)\clip(300,461,980,464)\pos(640,532)\1c&H3925C6&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 6,{\fad(520,0)\clip(300,464,980,467)\pos(640,532)\1c&H412EC9&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 7,{\fad(520,0)\clip(300,467,980,470)\pos(640,532)\1c&H4937CD&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 8,{\fad(520,0)\clip(300,470,980,473)\pos(640,532)\1c&H5141D0&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 9,{\fad(520,0)\clip(300,473,980,476)\pos(640,532)\1c&H594AD4&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 10,{\fad(520,0)\clip(300,476,980,479)\pos(640,532)\1c&H6153D7&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 11,{\fad(520,0)\clip(300,479,980,482)\pos(640,532)\1c&H695DDA&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 12,{\fad(520,0)\clip(300,482,980,485)\pos(640,532)\1c&H7166DE&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 13,{\fad(520,0)\clip(300,485,980,488)\pos(640,532)\1c&H796FE1&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 14,{\fad(520,0)\clip(300,488,980,491)\pos(640,532)\1c&H8179E5&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 15,{\fad(520,0)\clip(300,491,980,494)\pos(640,532)\1c&H8982E8&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 16,{\fad(520,0)\clip(300,494,980,497)\pos(640,532)\1c&H827CE6&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 17,{\fad(520,0)\clip(300,497,980,500)\pos(640,532)\1c&H7972E2&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 18,{\fad(520,0)\clip(300,500,980,503)\pos(640,532)\1c&H6F69DF&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 19,{\fad(520,0)\clip(300,503,980,506)\pos(640,532)\1c&H6560DB&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 20,{\fad(520,0)\clip(300,506,980,509)\pos(640,532)\1c&H5B56D8&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 21,{\fad(520,0)\clip(300,509,980,512)\pos(640,532)\1c&H514DD4&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 22,{\fad(520,0)\clip(300,512,980,515)\pos(640,532)\1c&H4744D1&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 23,{\fad(520,0)\clip(300,515,980,518)\pos(640,532)\1c&H3E3BCD&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 24,{\fad(520,0)\clip(300,518,980,521)\pos(640,532)\1c&H3431CA&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 25,{\fad(520,0)\clip(300,521,980,524)\pos(640,532)\1c&H2A28C6&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 26,{\fad(520,0)\clip(300,524,980,527)\pos(640,532)\1c&H201FC3&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 27,{\fad(520,0)\clip(300,527,980,530)\pos(640,532)\1c&H1615C0&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 28,{\fad(520,0)\clip(300,530,980,533)\pos(640,532)\1c&H0D0CBC&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 29,{\fad(520,0)\clip(300,533,980,536)\pos(640,532)\1c&H0303B9&}Трио Драконов
Dialogue: 1,0:02:27.02,0:02:31.53,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 30,{\fad(520,0)\clip(300,536,980,539)\pos(640,532)\1c&H0000B8&}Трио Драконов
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:30.45,Voice,,0000,0000,0000,,Трио Драконов!
Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:43.56,Voice,,0000,0000,0000,,198...
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:49.22,Voice,,0000,0000,0000,,199...
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:03:01.26,Voice,,0000,0000,0000,,Нужно больше, чтобы уничтожить все разом.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.81,Thought,,0000,0000,0000,,Это мой предел.
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:12.44,Thought,,0000,0000,0000,,И времени уже нет.
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:14.30,Thought,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:21.26,Voice,,0000,0000,0000,,Дворец грома скоро придёт в действие!
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:24.02,Voice,,0000,0000,0000,,Что будешь делать, Нацу?
Dialogue: 0,0:03:24.62,0:03:27.56,Voice,,0000,0000,0000,,Ничего... не случится!
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:32.65,Voice,,0000,0000,0000,,Заткнись нахрен!
Dialogue: 0,0:03:52.59,0:03:55.01,Voice,,0000,0000,0000,,Если не найду ещё сотню...
Dialogue: 0,0:03:55.97,0:03:57.26,Voice,,0000,0000,0000,,не смогу...
Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:12.09,Thought,,0000,0000,0000,,Эй, есть кто живой?
Dialogue: 0,0:04:12.09,0:04:13.21,Voice,,0000,0000,0000,,Уорен?
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:14.29,Thought,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:15.56,Thought,,0000,0000,0000,,Взгляните в небо!
Dialogue: 0,0:04:17.58,0:04:18.59,Voice,,0000,0000,0000,,В голове?
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:20.26,Voice,,0000,0000,0000,,Телепатия?
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:23.99,Thought,,0000,0000,0000,,Хорош дрыхнуть, бездельники!
Dialogue: 0,0:04:24.97,0:04:26.04,Voice,,0000,0000,0000,,Уорен?
Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:27.94,Voice,,0000,0000,0000,,В небо?
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:30.83,Voice,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:34.60,Thought,,0000,0000,0000,,Если кто-то всё ещё сражается, продолжайте!
Dialogue: 0,0:04:35.28,0:04:36.45,Voice,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:38.72,Voice,,0000,0000,0000,,Голос в моей голове...
Dialogue: 0,0:04:38.72,0:04:40.82,Voice,,0000,0000,0000,,Это телепатия Уорена.
Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:43.80,Voice,,0000,0000,0000,,Он может связываться напрямую с сознанием.
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:46.04,Thought,,0000,0000,0000,,Слушайте все!
Dialogue: 0,0:04:46.04,0:04:50.56,Thought,,0000,0000,0000,,Мы должны все оставшиеся силы положить на уничтожение этих штук в небе!
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:53.69,Voice,,0000,0000,0000,,Это заклинание Лаксуса атакует город!
Dialogue: 0,0:04:54.05,0:04:55.45,Voice,,0000,0000,0000,,Времени в обрез!
Dialogue: 0,0:04:55.45,0:04:57.07,Voice,,0000,0000,0000,,Сделаем же это!
Dialogue: 0,0:04:57.07,0:04:58.99,Voice,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:01.70,Voice,,0000,0000,0000,,Заклинание Лаксуса...
Dialogue: 0,0:05:02.21,0:05:05.99,Voice,,0000,0000,0000,,Уорен, откуда ты знаешь о Дворце грома?
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:08.42,Thought,,0000,0000,0000,,Этот голос... Эльза?
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:09.57,Thought,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:05:10.23,0:05:11.26,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:05:11.80,0:05:13.77,Voice,,0000,0000,0000,,Понятно, это ты.
Dialogue: 0,0:05:13.77,0:05:14.83,Voice,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:17.51,Voice,,0000,0000,0000,,Я быстро нашёл его.
Dialogue: 0,0:05:17.51,0:05:20.55,Thought,,0000,0000,0000,,Эльза? Ты не обратилась в камень?
Dialogue: 0,0:05:20.55,0:05:23.75,Voice,,0000,0000,0000,,Значит, Эльза в порядке...
Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:26.91,Voice,,0000,0000,0000,,...а остальные? Леви?
Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:28.32,Thought,,0000,0000,0000,,Все в безопасности.
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:29.47,Thought,,0000,0000,0000,,Не о чём беспокоиться.
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:31.92,Voice,,0000,0000,0000,,Джувия тоже.
Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:35.47,Voice,,0000,0000,0000,,И Биска, Альзак.
Dialogue: 0,0:05:35.47,0:05:37.05,Voice,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:41.34,Voice,,0000,0000,0000,,Как камень с души...
Dialogue: 0,0:05:41.53,0:05:42.83,Voice,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:05:42.83,0:05:45.59,Voice,,0000,0000,0000,,Моя телепатия действует не на всех.
Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:47.89,Voice,,0000,0000,0000,,Все, кто слышит меня...
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:49.55,Voice,,0000,0000,0000,,уничтожьте эти штуки в небе!
Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:51.14,Thought,,0000,0000,0000,,Чёрт бы тебя побрал, Уорен!
Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:54.48,Voice,,0000,0000,0000,,Забыл, что ты мне сделал?
Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:55.79,Voice,,0000,0000,0000,,Макс?
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:05:58.37,Voice,,0000,0000,0000,,Извини, друг...
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:01.26,Voice,,0000,0000,0000,,На самом деле я пытался спасти Эльзу и остальных...
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:02.25,Thought,,0000,0000,0000,,Это Дрой!
Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:04.42,Thought,,0000,0000,0000,,Слышишь меня, Альзак?
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.10,Thought,,0000,0000,0000,,Я-я слышу тебя.
Dialogue: 0,0:06:06.10,0:06:07.48,Thought,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:06:07.48,0:06:09.00,Thought,,0000,0000,0000,,Думаешь, заслужил?
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:11.23,Thought,,0000,0000,0000,,Ты подло напал на меня!
Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:13.17,Thought,,0000,0000,0000,,И ты, Вакаба!
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:15.46,Thought,,0000,0000,0000,,Мы не простим тебя, Лаки!
Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:29.12,Voice,,0000,0000,0000,,Хорош препираться!
Dialogue: 0,0:06:29.37,0:06:31.85,Thought,,0000,0000,0000,,Ты нам не указ!
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:34.26,Voice,,0000,0000,0000,,Нет времени!
Dialogue: 0,0:06:34.26,0:06:36.37,Voice,,0000,0000,0000,,Уничтожьте хреновины в небе!
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:38.87,Thought,,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:06:38.87,0:06:41.36,Thought,,0000,0000,0000,,Я намного сильнее, если не сдерживаюсь!
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:42.94,Thought,,0000,0000,0000,,Угу, как же!
Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:45.27,Thought,,0000,0000,0000,,Ты сначала нападаешь, а потом только думаешь!
Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:48.20,Thought,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:55.81,Voice,,0000,0000,0000,,Слушайте все!
Dialogue: 0,0:06:57.64,0:07:00.28,Voice,,0000,0000,0000,,Сейчас не время ссориться!
Dialogue: 0,0:07:00.28,0:07:03.36,Voice,,0000,0000,0000,,Жители города в большой опасности!
Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:07.07,Voice,,0000,0000,0000,,Мы должны работать сообща, чтобы защитить Магнолию!
Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:11.82,Thought,,0000,0000,0000,,Если объединим усилия, нам всё по плечу!
Dialogue: 0,0:07:12.39,0:07:15.60,Thought,,0000,0000,0000,,Это я усвоила, когда попала сюда.
Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:20.12,Voice,,0000,0000,0000,,Хоть я и присоединилась к Фэйри Тэйл недавно,
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:25.50,Voice,,0000,0000,0000,,мои чувства к этой гильдии не слабее, чем у остальных!
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:30.09,Voice,,0000,0000,0000,,Долгое время Фэйри Тэйл был моей мечтой...
Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:32.40,Thought,,0000,0000,0000,,Он всегда был моей целью.
Dialogue: 0,0:07:33.66,0:07:35.25,Voice,,0000,0000,0000,,Даже сейчас.
Dialogue: 0,0:07:36.23,0:07:37.41,Voice,,0000,0000,0000,,Прошу...
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:40.47,Voice,,0000,0000,0000,,Объединим усилия...
Dialogue: 0,0:07:40.47,0:07:42.32,Voice,,0000,0000,0000,,Защитим же нашу гильдию...
Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:45.41,Voice,,0000,0000,0000,,...и наш город!
Dialogue: 0,0:07:49.85,0:07:51.02,Voice,,0000,0000,0000,,Люси...
Dialogue: 0,0:07:52.40,0:07:53.91,Voice,,0000,0000,0000,,Если этого мало...
Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:59.10,Voice,,0000,0000,0000,,Я уничтожу все лакримы в одиночку!
Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:11.69,Voice,,0000,0000,0000,,Народ,
Dialogue: 0,0:08:11.69,0:08:15.31,Thought,,0000,0000,0000,,неужели вы позволите новичку вроде неё?..
Dialogue: 0,0:08:15.31,0:08:17.08,Thought,,0000,0000,0000,,Она уже не новичок...
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:20.11,Thought,,0000,0000,0000,,Её дух Фэйри Тэйл сильнее, чем у любого из нас!
Dialogue: 0,0:08:20.11,0:08:22.85,Thought,,0000,0000,0000,,Люси, ты чертовски права.
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:24.78,Thought,,0000,0000,0000,,Мы разберёмся позже.
Dialogue: 0,0:08:24.78,0:08:28.37,Thought,,0000,0000,0000,,Я не могу поспорить с этим.
Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:30.52,Thought,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе, я снова мыслю трезво.
Dialogue: 0,0:08:30.52,0:08:34.05,Thought,,0000,0000,0000,,Хватит болтать, готовы?
Dialogue: 0,0:08:37.40,0:08:38.47,Voice,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:08:42.17,0:08:43.50,Voice,,0000,0000,0000,,Друзья...
Dialogue: 0,0:08:44.63,0:08:48.03,Thought,,0000,0000,0000,,Уорен, разберёмся после того, как уничтожим лакримы.
Dialogue: 0,0:08:48.03,0:08:50.58,Thought,,0000,0000,0000,,Макао, тебе не справится с этим! Отдохни-ка!
Dialogue: 0,0:08:50.58,0:08:52.21,Thought,,0000,0000,0000,,Да неужели, Вакаба?!
Dialogue: 0,0:08:52.21,0:08:54.55,Thought,,0000,0000,0000,,Мы должны расшибиться в лепёшку ради старика.
Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:56.85,Voice,,0000,0000,0000,,Вперёд, Хэппи!
Dialogue: 0,0:08:56.85,0:08:58.88,Voice,,0000,0000,0000,,Их защищает магия Телесной связи!
Dialogue: 0,0:08:58.88,0:09:02.01,Voice,,0000,0000,0000,,Атакуешь их - ранишь себя!
Dialogue: 0,0:09:02.01,0:09:03.34,Voice,,0000,0000,0000,,Будет больно!
Dialogue: 0,0:09:03.34,0:09:04.93,Voice,,0000,0000,0000,,Всё равно!
Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:07.60,Voice,,0000,0000,0000,,Я всегда восхищалась Фэйри Тэйл...
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:10.40,Voice,,0000,0000,0000,,И сильно подружилась со всеми...
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.36,Voice,,0000,0000,0000,,Конечно, многое произошло...
Dialogue: 0,0:09:12.88,0:09:15.10,Voice,,0000,0000,0000,,Но все были такими добрыми.
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:18.00,Voice,,0000,0000,0000,,Я часть этой гильдии.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.12,Voice,,0000,0000,0000,,Это мой дом.
Dialogue: 0,0:09:19.73,0:09:23.68,Voice,,0000,0000,0000,,Моё сердце кричит - здесь твоё место!
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:27.39,Voice,,0000,0000,0000,,Так что я буду сражаться!
Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:32.44,Voice,,0000,0000,0000,,Потому что Фэйри Тэйл сделал меня сильной!
Dialogue: 0,0:09:34.50,0:09:35.61,Voice,,0000,0000,0000,,Вот это по-нашему!
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:38.43,Voice,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:39.64,Voice,,0000,0000,0000,,Ай, сэр!
Dialogue: 0,0:09:43.08,0:09:45.20,Voice,,0000,0000,0000,,Я направлю 200 на север!
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:48.61,Voice,,0000,0000,0000,,Все остальные позаботятся о юге!
Dialogue: 0,0:09:48.86,0:09:51.02,Voice,,0000,0000,0000,,Уничтожим их все!
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:54.05,Note,,0000,0000,0000,,[Ледяное копьё!]
Dialogue: 1,0:09:51.02,0:09:54.05,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&\kf120}Айс Мэйк{\kf42} {\kf81}Ланс!
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:54.05,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Ланс!
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:57.99,Note,,0000,0000,0000,,[Демоническая пушка!]
Dialogue: 1,0:09:56.20,0:09:57.99,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H180A08&\2c&HE5C8CC&\kf105}Тэрон {\kf75}Бласт!
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:57.99,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H180A08&\t(\fsp5)}Тэрон Бласт!
Dialogue: 0,0:10:06.89,0:10:08.50,Voice,,0000,0000,0000,,Вперёд, мои клинки!
Dialogue: 0,0:10:16.72,0:10:19.89,Voice,,0000,0000,0000,,Атака на максимальной скорости!
Dialogue: 0,0:10:34.73,0:10:36.38,Voice,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:38.62,Voice,,0000,0000,0000,,Феерверки?
Dialogue: 0,0:10:38.62,0:10:42.70,Voice,,0000,0000,0000,,У Фэйри Тэйл с каждым годом получается всё ярче и ярче.
Dialogue: 0,0:10:47.52,0:10:48.92,Voice,,0000,0000,0000,,Получилось...
Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:24.93,Voice,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:27.73,Voice,,0000,0000,0000,,Я же говорил.
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:32.43,Thought,,0000,0000,0000,,Все целы?
Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:36.25,Voice,,0000,0000,0000,,Честно говоря...
Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:39.08,Voice,,0000,0000,0000,,Это был верх сумасбродства.
Dialogue: 0,0:11:41.05,0:11:43.80,Voice,,0000,0000,0000,,Так ведь и ты туда же...
Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:50.95,Thought,,0000,0000,0000,,Мы действительно отличная гильдия.
Dialogue: 0,0:11:50.95,0:11:54.40,Thought,,0000,0000,0000,,И будем даже лучше, если Лаксус прекратит своё восстание.
Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:56.79,Thought,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:11:59.15,Thought,,0000,0000,0000,,Альзак, ты цел?
Dialogue: 0,0:11:59.15,0:12:00.03,Thought,,0000,0000,0000,,Дрой?
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.57,Thought,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:07.19,Voice,,0000,0000,0000,,Какая часть гильдии должна измениться?
Dialogue: 0,0:12:07.54,0:12:10.85,Voice,,0000,0000,0000,,Мы все друзья.
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:17.79,Voice,,0000,0000,0000,,Ты никогда даже не пытался вступить в этот круг! Как ты собираешься стать мастером, Лаксус?
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:30.98,Voice,,0000,0000,0000,,Как я собираюсь стать мастером, спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:33.27,Voice,,0000,0000,0000,,Силой!
Dialogue: 0,0:12:37.95,0:12:40.74,Thought,,0000,0000,0000,,Лаксус, хватит!
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:46.29,Thought,,0000,0000,0000,,Мастер... Твой дедушка... Уже...
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:04.75,Voice,,0000,0000,0000,,Хватит, Лаксус.
Dialogue: 0,0:13:04.75,0:13:08.99,Voice,,0000,0000,0000,,Фэйри Тэйл никогда не станет твоим.
Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:11.87,Voice,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:16.51,Voice,,0000,0000,0000,,Видимо, попытка решить всё мирно была бессмысленной...
Dialogue: 0,0:13:16.51,0:13:20.49,Voice,,0000,0000,0000,,Следовало положиться на свою силу с самого начала!
Dialogue: 0,0:13:20.99,0:13:26.81,Voice,,0000,0000,0000,,Эта подавляющая мощь - моя сущность!
Dialogue: 0,0:13:26.81,0:13:31.59,Voice,,0000,0000,0000,,Если я одолею тебя, сдашься наконец, Лаксус?!
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:35.92,Note,,0000,0000,0000,,[Кулак Огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:13:32.79,0:13:35.92,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)\kf73}Карью {\kf72}но {\kf136}Тэккен!
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:35.92,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Тэккен!
Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:40.97,Voice,,0000,0000,0000,,Ты будешь первым!
Dialogue: 0,0:13:42.68,0:13:45.46,Voice,,0000,0000,0000,,Нарываетесь, Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:13:45.46,0:13:48.10,Voice,,0000,0000,0000,,Я вас всех уничтожу!
Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:18.17,Voice,,0000,0000,0000,,Слишком силён...
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:24.05,Voice,,0000,0000,0000,,Раздайтесь же, призванные раскаты грома...
Dialogue: 0,0:14:24.05,0:14:26.73,Voice,,0000,0000,0000,,Вот же хрень... Не могу пошевелиться...
Dialogue: 0,0:14:27.14,0:14:31.41,Voice,,0000,0000,0000,,Опустись с небес и обратись в пепел!
Dialogue: 0,0:14:31.56,0:14:33.77,Note,,0000,0000,0000,,[Яростный Удар грома!]
Dialogue: 1,0:14:31.56,0:14:33.77,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\2c&H9CC7CA&\c&H05B0C5&\kf125}Рейджинг {\kf84}Болт!
Dialogue: 0,0:14:31.56,0:14:33.77,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H05B0C5&}Рейджинг Болт!
Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:46.73,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:49.60,Voice,,0000,0000,0000,,Повтори-ка, кто сильнейший в гильдии?
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:14:59.43,Voice,,0000,0000,0000,,Ой, извини. От тебя ведь и мокрого места не осталось!
Dialogue: 0,0:14:59.95,0:15:02.25,Voice,,0000,0000,0000,,Разве ты не был его другом?
Dialogue: 0,0:15:04.95,0:15:09.18,Voice,,0000,0000,0000,,С тобой что-то не то, если радуешься его гибели,
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:11.96,Voice,,0000,0000,0000,,хоть он и жив.
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:15.43,Voice,,0000,0000,0000,,Избавиться от него суждено мне.
Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:17.37,Voice,,0000,0000,0000,,Газиль...
Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:20.73,Voice,,0000,0000,0000,,Появилась другая закуска.
Dialogue: 0,0:15:22.97,0:15:25.02,Voice,,0000,0000,0000,,Исчезни!
Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:29.36,Voice,,0000,0000,0000,,Тот, кто встанет у меня на пути, должен исчезнуть!
Dialogue: 0,0:15:30.04,0:15:32.03,Voice,,0000,0000,0000,,Я позабочусь о Лаксусе.
Dialogue: 0,0:15:32.33,0:15:33.65,Voice,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:36.46,Voice,,0000,0000,0000,,У меня с ним свои счёты.
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:39.99,Voice,,0000,0000,0000,,Его невероятная сила - серьёзная проблема.
Dialogue: 0,0:15:40.51,0:15:43.55,Voice,,0000,0000,0000,,В нём течёт кровь Макарова.
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:48.18,Voice,,0000,0000,0000,,Хоть мне это и не нравится, но у нас нет иного выбора.
Dialogue: 0,0:15:48.18,0:15:49.64,Voice,,0000,0000,0000,,Объединимся!
Dialogue: 0,0:15:50.03,0:15:51.84,Voice,,0000,0000,0000,,Шутишь?!
Dialogue: 0,0:15:51.84,0:15:54.02,Voice,,0000,0000,0000,,Я одолею Лаксуса!
Dialogue: 0,0:15:54.02,0:15:56.22,Voice,,0000,0000,0000,,Как можно драться с тобой в команде?!
Dialogue: 0,0:15:56.22,0:15:57.49,Voice,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:15:57.94,0:16:01.11,Voice,,0000,0000,0000,,Это тот Лаксус, которого ты знаешь?
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:05.47,Voice,,0000,0000,0000,,Исчезни!
Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:10.06,Voice,,0000,0000,0000,,Это враг гильдии.
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:13.91,Voice,,0000,0000,0000,,Мы должны остановить его, чтобы спасти гильдию.
Dialogue: 0,0:16:14.46,0:16:18.45,Voice,,0000,0000,0000,,Большинство наших ранены контратакой Дворца грома.
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:22.56,Voice,,0000,0000,0000,,Представляешь, что может случиться, если не остановим его?
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:27.78,Voice,,0000,0000,0000,,Ты хочешь спасти гильдию?
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:31.06,Voice,,0000,0000,0000,,Спасти или уничтожить - моё дело!
Dialogue: 0,0:16:31.06,0:16:35.22,Voice,,0000,0000,0000,,Не ты ли говорил, что в небе не найдётся места для двух драконов?
Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:36.55,Voice,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:40.73,Voice,,0000,0000,0000,,Но из-за этой раздражающей молнии невозможно летать в небе.
Dialogue: 0,0:16:40.73,0:16:44.68,Voice,,0000,0000,0000,,Хорошо, но только на этот раз, Газиль!
Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:45.95,Voice,,0000,0000,0000,,Само собой!
Dialogue: 0,0:16:45.95,0:16:48.10,Voice,,0000,0000,0000,,С тобой мы ещё разберёмся!
Dialogue: 0,0:16:48.44,0:16:49.72,Voice,,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:06.71,Voice,,0000,0000,0000,,Ну-ка дыхни!
Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:09.92,Note,,0000,0000,0000,,[Дыхание Огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:17:06.95,0:17:09.92,Author,,0000,0000,0000,,{\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)\kf106}Карью но{\kf43} {\kf112}Хоокё!
Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:09.92,Author,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Хоокё!
Dialogue: 0,0:17:09.92,0:17:11.38,Note,,0000,0000,0000,,[Булава Железного дракона!]
Dialogue: 1,0:17:09.92,0:17:11.38,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf68\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H352413&\2c&H9A9691&}Тэтсурью но {\kf67}Кон!
Dialogue: 0,0:17:09.92,0:17:11.38,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H352413&}Тэтсурью но Кон!
Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:16.01,Note,,0000,0000,0000,,[Меч Железного дракона!]
Dialogue: 1,0:17:14.66,0:17:16.01,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf77\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H352413&\2c&H9A9691&}Тэтсурью но {\kf58}Кэн!
Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:16.01,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H352413&}Тэтсурью но Кэн!
Dialogue: 0,0:17:21.77,0:17:26.57,Note,,0000,0000,0000,,[Пламя Огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:17:21.77,0:17:26.57,Author,,0000,0000,0000,,{\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)\kf153}Карью но{\kf172} {\kf147}Коэн!
Dialogue: 0,0:17:21.77,0:17:26.57,Author,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Коэн!
Dialogue: 0,0:17:32.25,0:17:34.24,Note,,0000,0000,0000,,[Копьё Железного дракона!]
Dialogue: 1,0:17:32.25,0:17:34.24,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf85\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H352413&\2c&H9A9691&}Тэтсурью {\kf69}Со!
Dialogue: 0,0:17:32.25,0:17:34.24,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H352413&}Тэтсурью Со!
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:36.20,Note,,0000,0000,0000,,[Демон!]
Dialogue: 1,0:17:35.05,0:17:36.20,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf114\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H352413&\2c&H9A9691&}Кисин!
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:36.20,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H352413&}Кисин!
Dialogue: 0,0:17:38.34,0:17:40.04,Note,,0000,0000,0000,,[Дыхание...]
Dialogue: 1,0:17:38.34,0:17:40.04,Author,,0000,0000,0000,,{\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)\kf76}Карью {\kf81}но...
Dialogue: 0,0:17:38.34,0:17:40.04,Author,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но...
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:41.75,Note,,0000,0000,0000,,[Дыхание...]
Dialogue: 1,0:17:40.04,0:17:41.75,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf131\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H352413&\2c&H9A9691&}Тэтсурью но...
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:41.75,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H352413&}Тэтсурью но...
Dialogue: 1,0:17:41.79,0:17:44.03,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(320,700)\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)\kf57}Хоо{\kf155}кё!
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:44.03,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(320,700)\bord4\t(\fsp5)\3c&H0611DC&}Хоокё!
Dialogue: 1,0:17:41.79,0:17:44.03,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(960,700)\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H352413&\2c&H9A9691&\kf57}Хоо{\kf155}кё!
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:44.03,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(960,700)\bord4\t(\fsp5)\3c&H352413&}Хоокё!
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:44.03,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(320,20)}[Огненного дракона!]
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:44.03,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(960,20)}[Железного дракона!]
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:18:00.31,Voice,,0000,0000,0000,,Это и есть вся ваша сила?
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:04.31,Voice,,0000,0000,0000,,Я удивлён, что вы называетесь Убийцами драконов.
Dialogue: 0,0:18:04.81,0:18:07.50,Voice,,0000,0000,0000,,Разве мы не расшибли его в пух и прах?
Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:08.48,Voice,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:18:08.48,0:18:13.57,Voice,,0000,0000,0000,,Не важно, насколько он силён, после магии Убийц драконов...
Dialogue: 0,0:18:13.57,0:18:15.05,Voice,,0000,0000,0000,,Не могу поверить.
Dialogue: 0,0:18:15.57,0:18:18.01,Voice,,0000,0000,0000,,Всё на самом деле просто.
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:23.41,Voice,,0000,0000,0000,,Я ненавижу лекции деда, так что решил сохранить это в тайне.
Dialogue: 0,0:18:24.05,0:18:26.60,Voice,,0000,0000,0000,,Но для вас сделаю исключение.
Dialogue: 0,0:18:39.35,0:18:40.86,Voice,,0000,0000,0000,,Н-не может быть...
Dialogue: 0,0:18:40.86,0:18:41.93,Voice,,0000,0000,0000,,Не верю...
Dialogue: 0,0:18:41.93,0:18:44.09,Note,,0000,0000,0000,,[Дыхание...]
Dialogue: 1,0:18:41.93,0:18:44.09,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\2c&H9CC7CA&\c&H05B0C5&\kf188}Райрью но...
Dialogue: 0,0:18:41.93,0:18:44.09,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H05B0C5&}Райрью но...
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:46.52,Voice,,0000,0000,0000,,Ты тоже Убийца драконов?
Dialogue: 0,0:18:46.52,0:18:49.54,Note,,0000,0000,0000,,[Громового дракона!]
Dialogue: 1,0:18:46.52,0:18:49.54,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\2c&H9CC7CA&\c&H05B0C5&\kf260}Хоокё!
Dialogue: 0,0:18:46.52,0:18:49.54,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H05B0C5&}Хоокё!
Dialogue: 0,0:19:11.38,0:19:12.92,Voice,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:13.26,0:19:15.32,Voice,,0000,0000,0000,,Всё ещё живы?
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:18.08,Voice,,0000,0000,0000,,Сдохните уже.
Dialogue: 0,0:19:18.61,0:19:19.77,Voice,,0000,0000,0000,,Моё тело...
Dialogue: 0,0:19:19.77,0:19:21.32,Voice,,0000,0000,0000,,Не могу пошевелиться...
Dialogue: 0,0:19:21.81,0:19:25.61,Voice,,0000,0000,0000,,Вы двое, Эльза, Мистоган,
Dialogue: 0,0:19:25.61,0:19:28.30,Voice,,0000,0000,0000,,дед, все отбросы в гильдии,
Dialogue: 0,0:19:28.30,0:19:31.77,Voice,,0000,0000,0000,,все жители Магнолии...
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:36.06,Voice,,0000,0000,0000,,Я сотру всех с лица Земли!
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:40.99,Voice,,0000,0000,0000,,Что за невероятная магическая сила?
Dialogue: 0,0:19:41.75,0:19:44.54,Thought,,0000,0000,0000,,Эта сила... Дедулина...
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:50.07,Voice,,0000,0000,0000,,Поражает всех, кого хозяин считает врагами...
Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:53.63,Voice,,0000,0000,0000,,Абсолютное заклинание правосудия мастера Макарова!
Dialogue: 0,0:19:53.99,0:19:55.28,Voice,,0000,0000,0000,,Закон фей!
Dialogue: 0,0:19:59.58,0:20:00.99,Voice,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:20:00.99,0:20:03.28,Voice,,0000,0000,0000,,Закон фей!
Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:08.39,Voice,,0000,0000,0000,,То же, что уничтожило Мастера Жозе в один миг...
Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:10.79,Voice,,0000,0000,0000,,Прекрати, Лаксус!
Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:15.53,Voice,,0000,0000,0000,,Лаксус!
Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:23.90,Voice,,0000,0000,0000,,Хватит, Лаксус!
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:26.84,Voice,,0000,0000,0000,,Леви!
Dialogue: 0,0:20:26.84,0:20:27.66,Voice,,0000,0000,0000,,Дурочка!
Dialogue: 0,0:20:27.66,0:20:28.85,Voice,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:30.58,Voice,,0000,0000,0000,,Лаксус!
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:31.58,Voice,,0000,0000,0000,,Мастер...
Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:38.70,Voice,,0000,0000,0000,,Твой дедушка...
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.18,Voice,,0000,0000,0000,,...на пороге смерти!
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:47.16,Voice,,0000,0000,0000,,Прошу, прекрати это!
Dialogue: 0,0:20:47.67,0:20:49.79,Voice,,0000,0000,0000,,Попрощайся с ним!
Dialogue: 0,0:20:56.10,0:20:59.34,Voice,,0000,0000,0000,,На пороге смерти? Дедуля?
Dialogue: 0,0:21:03.37,0:21:04.45,Voice,,0000,0000,0000,,Умирает?
Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:08.06,Voice,,0000,0000,0000,,Лаксус!
Dialogue: 0,0:21:15.89,0:21:18.28,Voice,,0000,0000,0000,,Вовремя!
Dialogue: 0,0:21:18.28,0:21:23.68,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь мои шансы на становление мастером только возросли!
Dialogue: 0,0:21:25.89,0:21:27.47,Voice,,0000,0000,0000,,Придурок...
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:35.05,Voice,,0000,0000,0000,,Исчезни, Фэйри Тэйл!
Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:38.76,Voice,,0000,0000,0000,,Я построю гильдию с нуля!
Dialogue: 0,0:21:38.76,0:21:44.80,Voice,,0000,0000,0000,,Она никому не проиграет! Все будут дрожать от страха перед моей лучшей гильдией!
Dialogue: 0,0:21:46.16,0:21:47.47,Voice,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:49.93,Voice,,0000,0000,0000,,Почему ты?..
Dialogue: 0,0:21:49.93,0:21:52.41,Voice,,0000,0000,0000,,Да как ты посмел?
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:56.21,Note,,0000,0000,0000,,[Закон фей в действии!]
Dialogue: 1,0:21:52.41,0:21:56.21,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\2c&H9CC7CA&\c&H05B0C5&\kf83}Фэйри {\kf79}Лоу{\kf85} {\kf133}Хацудо!
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:56.21,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H05B0C5&}Фэйри Лоу Хацудо!
Comment: 0,0:22:35.13,0:22:43.59,Voice,,0000,0000,0000,,That time we laughed, saying "we're both like each other,"
Comment: 0,0:22:44.99,0:22:53.77,Voice,,0000,0000,0000,,we even kindly overlooked the little lies.
Comment: 0,0:22:54.60,0:22:59.87,Voice,,0000,0000,0000,,If we lose a place to go back to together, I don't care.
Comment: 0,0:23:00.10,0:23:08.62,Voice,,0000,0000,0000,,Because I'll protect that smile.
Comment: 0,0:23:09.00,0:23:13.06,Voice,,0000,0000,0000,,The meetings and partings numerous as the stars in the sky...
Comment: 0,0:23:13.06,0:23:15.51,Voice,,0000,0000,0000,,All the things I don't want to lose...
Comment: 0,0:23:15.51,0:23:20.19,Voice,,0000,0000,0000,,Right now I feel like I don't need any of them.
Comment: 0,0:23:20.19,0:23:25.34,Voice,,0000,0000,0000,,I just want to see you by my side,
Comment: 0,0:23:25.62,0:23:30.97,Voice,,0000,0000,0000,,all my happiness and sadness.
Comment: 0,0:23:30.97,0:23:33.45,Voice,,0000,0000,0000,,Let's start from here.
Comment: 0,0:23:33.45,0:23:36.05,Voice,,0000,0000,0000,,Let's start our tomorrow.
Comment: 0,0:23:36.05,0:23:40.55,Voice,,0000,0000,0000,,Let's do it like we've just been reborn.
Comment: 0,0:23:40.55,0:23:46.10,Voice,,0000,0000,0000,,Like flowers blown in a summer wind,
Comment: 0,0:23:46.10,0:23:54.80,Voice,,0000,0000,0000,,let us bloom brightly in this instant.
Dialogue: 0,0:24:23.97,0:24:27.05,Voice,,0000,0000,0000,,Битва с Лаксусом достигнет эпогея!
Dialogue: 0,0:24:27.47,0:24:31.14,Title,,0000,0000,0000,gradient @1c3 0,{\fad(520,520)\pos(640,532)}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 1,{\fad(520,520)\clip(300,449,980,452)\pos(640,532)\1c&H1A00B9&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 2,{\fad(520,520)\clip(300,452,980,455)\pos(640,532)\1c&H2109BC&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 3,{\fad(520,520)\clip(300,455,980,458)\pos(640,532)\1c&H2912BF&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 4,{\fad(520,520)\clip(300,458,980,461)\pos(640,532)\1c&H311BC3&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 5,{\fad(520,520)\clip(300,461,980,464)\pos(640,532)\1c&H3925C6&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 6,{\fad(520,520)\clip(300,464,980,467)\pos(640,532)\1c&H412EC9&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 7,{\fad(520,520)\clip(300,467,980,470)\pos(640,532)\1c&H4937CD&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 8,{\fad(520,520)\clip(300,470,980,473)\pos(640,532)\1c&H5141D0&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 9,{\fad(520,520)\clip(300,473,980,476)\pos(640,532)\1c&H594AD4&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 10,{\fad(520,520)\clip(300,476,980,479)\pos(640,532)\1c&H6153D7&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 11,{\fad(520,520)\clip(300,479,980,482)\pos(640,532)\1c&H695DDA&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 12,{\fad(520,520)\clip(300,482,980,485)\pos(640,532)\1c&H7166DE&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 13,{\fad(520,520)\clip(300,485,980,488)\pos(640,532)\1c&H796FE1&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 14,{\fad(520,520)\clip(300,488,980,491)\pos(640,532)\1c&H8179E5&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 15,{\fad(520,520)\clip(300,491,980,494)\pos(640,532)\1c&H8982E8&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 16,{\fad(520,520)\clip(300,494,980,497)\pos(640,532)\1c&H827CE6&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 17,{\fad(520,520)\clip(300,497,980,500)\pos(640,532)\1c&H7972E2&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 18,{\fad(520,520)\clip(300,500,980,503)\pos(640,532)\1c&H6F69DF&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 19,{\fad(520,520)\clip(300,503,980,506)\pos(640,532)\1c&H6560DB&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 20,{\fad(520,520)\clip(300,506,980,509)\pos(640,532)\1c&H5B56D8&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 21,{\fad(520,520)\clip(300,509,980,512)\pos(640,532)\1c&H514DD4&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 22,{\fad(520,520)\clip(300,512,980,515)\pos(640,532)\1c&H4744D1&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 23,{\fad(520,520)\clip(300,515,980,518)\pos(640,532)\1c&H3E3BCD&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 24,{\fad(520,520)\clip(300,518,980,521)\pos(640,532)\1c&H3431CA&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 25,{\fad(520,520)\clip(300,521,980,524)\pos(640,532)\1c&H2A28C6&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 26,{\fad(520,520)\clip(300,524,980,527)\pos(640,532)\1c&H201FC3&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 27,{\fad(520,520)\clip(300,527,980,530)\pos(640,532)\1c&H1615C0&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 28,{\fad(520,520)\clip(300,530,980,533)\pos(640,532)\1c&H0D0CBC&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 29,{\fad(520,520)\clip(300,533,980,536)\pos(640,532)\1c&H0303B9&}Фантазия
Dialogue: 1,0:24:27.47,0:24:31.14,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 30,{\fad(520,520)\clip(300,536,980,539)\pos(640,532)\1c&H0000B8&}Фантазия
Dialogue: 0,0:24:27.05,0:24:30.57,Voice,,0000,0000,0000,,Следующая глава: Фантазия!
Dialogue: 0,0:24:30.57,0:24:34.09,Voice,,0000,0000,0000,,Благодаря невероятному везению, мне не пришлось в этом участвовать!