← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 57 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Original Script: HorribleSubs, Kyuubi
Original Translation: DARK-Silver666
Original Editing: Muraki
Original Timing: HorribleSubs
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Aragami_FT
Video File: Fairy Tail - 057.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 35139

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:03.02,Voice,,0000,0000,0000,,В прошлых эпизодах Фэйри Тэйл:
Dialogue: 0,0:00:03.02,0:00:08.11,Voice,,0000,0000,0000,,В битве с Орасьон Сейс за Нирвану Эльза была отравлена.
Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:11.06,Voice,,0000,0000,0000,,А потом мы потеряли Лиона...
Dialogue: 0,0:00:11.06,0:00:16.20,Voice,,0000,0000,0000,,Похищенную Венди удалось спасти, однако...
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:19.25,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(0,550)}Откуда здесь взялся Жерар?
Comment: 0,0:00:20.68,0:00:28.67,OP,,0000,0000,0000,,If it's love and dreams and you it'll become magical.
Comment: 0,0:00:28.67,0:00:35.84,OP,,0000,0000,0000,,Now, let's cast a smile spell!
Comment: 0,0:00:43.46,0:00:48.77,OP,,0000,0000,0000,,I kind of admired this powerful world,
Comment: 0,0:00:48.77,0:00:53.19,OP,,0000,0000,0000,,chock-full of problems.
Comment: 0,0:00:54.11,0:00:59.97,OP,,0000,0000,0000,,Frozen time has started to move again
Comment: 0,0:00:59.97,0:01:05.58,OP,,0000,0000,0000,,ever since I met you.
Comment: 0,0:01:05.58,0:01:11.00,OP,,0000,0000,0000,,Why were we born? Why do we live?
Comment: 0,0:01:11.00,0:01:16.84,OP,,0000,0000,0000,,I don't need any complicated answers.
Comment: 0,0:01:16.84,0:01:22.78,OP,,0000,0000,0000,,Laugh! Cry! Be honest with yourself.
Comment: 0,0:01:22.78,0:01:27.56,OP,,0000,0000,0000,,Simple feelings are the most important.
Comment: 0,0:01:27.56,0:01:35.90,OP,,0000,0000,0000,,You can change those tears shed on sad nights into strength.
Comment: 0,0:01:35.90,0:01:42.53,OP,,0000,0000,0000,,Now, let's cast a smile spell!
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:12.90,Voice,,0000,0000,0000,,Этот звук...
Dialogue: 0,0:02:13.31,0:02:14.72,Voice,,0000,0000,0000,,Эй, Хэппи!
Dialogue: 2,0:00:23.17,0:00:28.42,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(600,200)\fs45\b0\bord1\pos(461,370)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ARAGAMI Fansubs
Dialogue: 2,0:00:23.17,0:00:28.42,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(640,200)\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(778,410)}представляет
Dialogue: 2,0:00:31.52,0:00:43.10,FrontLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\p1\fscx46.25\fscy71.25\c&H1D07DF&\pos(352,149)}m -539 -155 m -523 -100 b -515 -98 -513 -95 -511 -92 l -511 -17 b -513 -13 -515 -10 -523 -7 b -509 -7 -485 0 -465 0 l -465 51 b -467 54 -469 57 -475 62 l -423 62 b -429 59 -435 54 -435 51 l -435 2 b -415 0 -395 -4 -375 -5 b -379 -8 -385 -11 -387 -14 l -387 -91 b -385 -95 -383 -98 -377 -100 b -401 -100 -423 -110 -449 -110 b -475 -110 -499 -101 -523 -101 m -465 -80 l -465 -28 b -467 -25 -471 -23 -477 -28 l -477 -80 b -473 -85 -469 -83 -465 -82 m -421 -80 l -421 -29 b -425 -23 -431 -23 -435 -29 l -435 -80 b -431 -85 -427 -83 -423 -82 m -381 -88 l -333 -58 l -333 -80 b -329 -85 -325 -85 -321 -80 l -321 -34 l -339 -34 b -345 -35 -349 -37 -353 -41 l -353 0 l -353 2 b -349 -4 -343 -7 -339 -7 l -321 -7 l -321 39 b -325 45 -331 45 -335 39 l -335 27 l -369 27 l -369 53 b -371 56 -373 60 -381 62 b -359 59 -339 72 -327 69 b -311 74 -291 56 -277 48 b -283 48 -287 44 -287 39 l -287 -79 b -285 -83 -281 -86 -275 -88 b -293 -94 -301 -110 -329 -110 b -353 -112 -367 -91 -381 -89 m -269 -101 b -261 -98 -259 -94 -257 -89 l -257 50 b -259 54 -265 59 -271 62 l -207 62 b -213 59 -217 54 -219 48 l -179 -79 b -175 -82 -171 -82 -167 -83 l -167 50 b -169 54 -169 59 -179 62 l -119 62 b -127 60 -131 56 -133 50 l -133 -91 b -131 -95 -125 -98 -119 -100 l -197 -100 b -193 -97 -189 -94 -189 -91 l -225 21 l -225 -91 b -223 -95 -221 -100 -213 -101 m -103 -85 l -103 50 b -105 56 -107 60 -117 62 l -53 62 b -61 60 -67 57 -69 51 l -69 -7 l -11 -44 b -15 -46 -19 -47 -21 -53 l -21 -92 b -19 -97 -15 -98 -9 -101 b -27 -103 -41 -112 -61 -110 b -79 -112 -95 -104 -113 -100 b -107 -98 -105 -94 -103 -91 m -55 -76 l -55 -46 l -67 -40 l -67 -79 b -63 -85 -59 -83 -55 -79 m 2 -103 l 2 -103 b 10 -98 14 -92 14 -88 l 12 48 b 12 54 4 59 -7 59 b 26 53 60 93 116 87 b 144 87 154 71 174 63 b 156 71 146 68 138 62 l 138 -92 b 140 -97 146 -100 152 -101 l 152 -103 l 70 -103 b 80 -100 82 -94 82 -89 l 48 17 l 46 -88 b 48 -95 52 -100 58 -103 m 104 -77 l 104 47 b 102 66 98 83 62 78 b 48 74 46 60 48 50 l 92 -80 b 96 -83 100 -85 104 -85 m 166 -97 b 172 -92 172 -86 172 -82 l 172 -58 l 176 -58 b 176 -73 186 -80 200 -80 l 202 44 b 202 57 198 63 178 62 l 254 62 b 242 60 236 56 236 48 l 234 -80 b 250 -80 260 -71 260 -58 l 264 -58 l 264 -86 b 262 -91 264 -94 268 -97 b 250 -101 234 -106 214 -106 b 198 -106 182 -100 166 -98 m 274 -88 l 318 -61 l 318 -80 b 322 -86 326 -85 332 -80 l 332 -35 l 320 -35 b 314 -34 304 -37 300 -43 l 300 0 b 306 -7 312 -8 320 -10 l 330 -8 l 330 38 b 328 44 320 44 318 36 l 318 26 l 282 26 l 282 50 b 280 59 272 62 256 62 b 288 57 314 71 324 69 b 352 71 362 54 376 47 b 370 45 364 41 364 35 l 364 -79 b 364 -85 372 -88 378 -91 b 358 -97 348 -113 324 -112 b 302 -112 290 -97 272 -89 m 384 -100 b 396 -95 396 -88 396 -82 l 396 51 b 394 56 388 60 382 63 l 446 63 b 438 57 430 50 436 41 l 474 -79 b 478 -82 482 -85 488 -83 l 488 45 b 486 54 480 60 468 63 l 536 63 b 526 60 520 53 522 42 l 522 -88 b 524 -92 528 -97 534 -100 l 454 -100 b 466 -95 466 -88 462 -80 l 430 24 l 428 -89 b 428 -94 436 -97 442 -100 m 540 -100 b 550 -97 554 -89 554 -82 l 554 53 b 552 57 548 62 538 63 l 602 63 b 594 62 592 57 590 51 l 590 -79 b 594 -86 600 -83 602 -76 l 602 -44 b 636 -32 648 -11 660 6 b 666 15 662 18 658 21 b 650 18 644 15 636 8 b 648 24 660 41 682 51 b 660 29 676 9 668 -5 b 660 -16 658 -32 636 -41 l 636 -91 b 638 -95 642 -97 648 -100 b 630 -104 612 -109 594 -110 b 576 -109 560 -101 542 -101 m -223 -140 b -197 -164 -153 -139 -177 -115 b -177 -115 -179 -113 -179 -113 b -201 -92 -247 -116 -223 -140 m -201 -137 b -217 -133 -213 -119 -199 -118 b -179 -119 -185 -137 -199 -137 m 448 -146 b 488 -145 488 -103 448 -103 b 412 -103 408 -142 446 -146 m 448 -133 b 434 -133 434 -115 448 -115 b 464 -113 464 -133 450 -133
Dialogue: 1,0:00:31.52,0:00:43.10,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\p1\fscx46.25\fscy71\3c&H151517&\pos(352,149)\c&HFBFCF8&}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:43.10,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\p1\bord6\fscx46.25\fscy71\c&HEEFCF3&\pos(352,149)\3c&HFBFCF8&}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 3,0:00:31.52,0:00:43.10,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\p1\fscx71.25\fscy97.5\c&H05090B&\pos(627,173)\3c&HFBFCF8&}m -199 -149 m -319 35 l -301 12 l -301 23 l -261 3 b -275 3 -287 -5 -277 -14 b -287 -20 -297 -14 -307 -7 b -317 -32 -295 -43 -281 -43 b -273 -43 -267 -44 -263 -50 b -257 -41 -267 -35 -273 -31 b -261 -31 -261 -41 -257 -49 b -249 -44 -259 -23 -267 -22 b -253 -28 -249 -43 -247 -47 b -245 -52 -241 -55 -233 -58 b -243 -50 -239 -38 -241 -32 b -243 -23 -249 -17 -257 -14 b -243 -16 -239 -26 -235 -35 b -235 -44 -235 -53 -225 -58 l -219 -58 b -229 -47 -223 -35 -229 -25 b -231 -17 -237 -11 -245 -7 b -231 -5 -221 -16 -215 -23 b -213 -29 -211 -37 -213 -41 b -215 -43 -219 -44 -221 -37 b -219 -43 -221 -50 -215 -56 b -215 -52 -213 -46 -211 -41 b -203 -28 -213 -13 -221 -7 l -225 -4 l -317 33
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:47.06,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(237,323)}Перевод:      DARK-Silver
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:52.53,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(305,475)}Редактура:    Muraki
Dialogue: 0,0:00:54.07,0:00:57.37,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(507,392)}Тайпсет:     DARK-Silver
Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:50.00,Voice,,0000,0000,0000,,{\shad4\c&H3300C0&\3c&HF9F9F9&\pos(640,695)}aragami-{\c&H5A2A02&}fansubs.ru
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:59.57,Title,,0000,0000,0000,gradient @e0b 0,{\pos(640,510)\fad(450,0)}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 1,{\fad(450,0)\clip(325,427,954,430)\pos(640,510)\1c&H1A00B9&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 2,{\fad(450,0)\clip(325,430,954,433)\pos(640,510)\1c&H2109BC&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 3,{\fad(450,0)\clip(325,433,954,436)\pos(640,510)\1c&H2912BF&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 4,{\fad(450,0)\clip(325,436,954,439)\pos(640,510)\1c&H311BC3&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 5,{\fad(450,0)\clip(325,439,954,442)\pos(640,510)\1c&H3925C6&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 6,{\fad(450,0)\clip(325,442,954,445)\pos(640,510)\1c&H412EC9&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 7,{\fad(450,0)\clip(325,445,954,448)\pos(640,510)\1c&H4937CD&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 8,{\fad(450,0)\clip(325,448,954,451)\pos(640,510)\1c&H5141D0&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 9,{\fad(450,0)\clip(325,451,954,454)\pos(640,510)\1c&H594AD4&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 10,{\fad(450,0)\clip(325,454,954,457)\pos(640,510)\1c&H6153D7&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 11,{\fad(450,0)\clip(325,457,954,460)\pos(640,510)\1c&H695DDA&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 12,{\fad(450,0)\clip(325,460,954,463)\pos(640,510)\1c&H7166DE&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 13,{\fad(450,0)\clip(325,463,954,466)\pos(640,510)\1c&H796FE1&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 14,{\fad(450,0)\clip(325,466,954,469)\pos(640,510)\1c&H8179E5&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 15,{\fad(450,0)\clip(325,469,954,472)\pos(640,510)\1c&H8982E8&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 16,{\fad(450,0)\clip(325,472,954,475)\pos(640,510)\1c&H827CE6&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 17,{\fad(450,0)\clip(325,475,954,478)\pos(640,510)\1c&H7972E2&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 18,{\fad(450,0)\clip(325,478,954,481)\pos(640,510)\1c&H6F69DF&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 19,{\fad(450,0)\clip(325,481,954,484)\pos(640,510)\1c&H6560DB&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 20,{\fad(450,0)\clip(325,484,954,487)\pos(640,510)\1c&H5B56D8&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 21,{\fad(450,0)\clip(325,487,954,490)\pos(640,510)\1c&H514DD4&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 22,{\fad(450,0)\clip(325,490,954,493)\pos(640,510)\1c&H4744D1&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 23,{\fad(450,0)\clip(325,493,954,496)\pos(640,510)\1c&H3E3BCD&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 24,{\fad(450,0)\clip(325,496,954,499)\pos(640,510)\1c&H3431CA&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 25,{\fad(450,0)\clip(325,499,954,502)\pos(640,510)\1c&H2A28C6&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 26,{\fad(450,0)\clip(325,502,954,505)\pos(640,510)\1c&H201FC3&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 27,{\fad(450,0)\clip(325,505,954,508)\pos(640,510)\1c&H1615C0&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 28,{\fad(450,0)\clip(325,508,954,511)\pos(640,510)\1c&H0D0CBC&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 29,{\fad(450,0)\clip(325,511,954,514)\pos(640,510)\1c&H0303B9&}Тьма
Dialogue: 1,0:02:55.07,0:02:59.57,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 30,{\fad(450,0)\clip(325,514,954,517)\pos(640,510)\1c&H0000B8&}Тьма
Dialogue: 0,0:02:56.75,0:02:57.68,Voice,,0000,0000,0000,,Тьма.
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:09.29,Voice,,0000,0000,0000,,Лион...
Dialogue: 0,0:03:10.38,0:03:14.20,Voice,,0000,0000,0000,,Н-нет... Лион...
Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:16.75,Voice,,0000,0000,0000,,Он не мог умереть!
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:17.66,Voice,,0000,0000,0000,,Отыщем его!
Dialogue: 0,0:03:18.23,0:03:19.18,Voice,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:03:25.40,0:03:29.36,Thought,,0000,0000,0000,,Зачем? Лион...
Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:36.75,Thought,,0000,0000,0000,,Кто в этом виноват?
Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:45.90,Voice,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты здесь. Выходи.
Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:53.75,Voice,,0000,0000,0000,,От Высшего мага меньшего не жди.
Dialogue: 0,0:03:54.11,0:03:55.06,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:12.29,Voice,,0000,0000,0000,,Моя магия размягчает землю.
Dialogue: 0,0:04:12.29,0:04:15.48,Voice,,0000,0000,0000,,Твоя же делает её твёрдой!
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:16.68,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:04:18.72,0:04:22.68,Voice,,0000,0000,0000,,Вопрос в том, что сильнее, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:26.98,Voice,,0000,0000,0000,,Мощь магии не так важна.
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:28.86,Voice,,0000,0000,0000,,Победа за тем, чья воля сильнее!
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:30.62,Voice,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:33.21,Voice,,0000,0000,0000,,С незапамятных времён побеждает тот,
Dialogue: 0,0:04:33.21,0:04:35.14,Voice,,0000,0000,0000,,у кого есть деньги, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:47.71,0:04:49.66,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и мы!
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:51.10,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:55.98,Voice,,0000,0000,0000,,Что за дела? В голове вдруг появилась карта, что вывела нас сюда...
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:58.27,Voice,,0000,0000,0000,,Не важно, быстрей разбуди Венди...
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:04:59.01,Voice,,0000,0000,0000,,О, точно.
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:01.61,Voice,,0000,0000,0000,,Вставай, Венди!
Dialogue: 0,0:05:01.61,0:05:03.73,Voice,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спаси Эльзу!
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:05.88,Voice,,0000,0000,0000,,Полегче, Нацу!
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:03.94,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz336.711\move(252,169,297,155,0,279)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:04.11,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz300.185\move(470,370,503,367,0,315)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:04.28,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz336.711\move(252,169,297,155,0,279)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:04.45,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz300.185\move(470,370,503,367,0,315)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:04.33,0:05:04.62,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz336.711\move(252,169,297,155,0,279)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:04.79,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz300.185\move(470,370,503,367,0,315)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:04.96,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz336.711\move(252,169,297,155,0,279)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:05.13,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz300.185\move(470,370,503,367,0,315)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:05.01,0:05:05.30,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz336.711\move(252,169,297,155,0,279)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:05.47,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz300.185\move(470,370,503,367,0,315)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:05.64,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz336.711\move(252,169,297,155,0,279)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:05.51,0:05:05.81,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\c&HFACE8C&\fs60\b1\bord4\3c&HFFFDF2&\frz300.185\move(470,370,503,367,0,315)}Тррр
Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:17.36,Voice,,0000,0000,0000,,Простите! Я...
Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:25.36,Voice,,0000,0000,0000,,Это сейчас не важно!
Dialogue: 0,0:05:27.23,0:05:29.68,Voice,,0000,0000,0000,,Эльзу отравили змеиным ядом.
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:31.54,Voice,,0000,0000,0000,,Помоги ей! Прошу!
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:34.80,Voice,,0000,0000,0000,,Ядом?
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:46.42,Voice,,0000,0000,0000,,Для битвы с Орасьон Сейс нам понадобится сила Эльзы.
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:49.32,Voice,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спаси Эльзу!
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:51.41,Voice,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:56.74,Voice,,0000,0000,0000,,Конечно, я сделаю это!
Dialogue: 0,0:05:57.88,0:05:59.95,Voice,,0000,0000,0000,,От души отлегло...
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.80,Voice,,0000,0000,0000,,Долго ещё будешь прохлаждаться, бездельник?
Dialogue: 0,0:06:02.80,0:06:04.04,Voice,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:06:14.01,0:06:18.26,Thought,,0000,0000,0000,,Жерар правда сделал столько ужасного Эльзе?
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:25.22,Thought,,0000,0000,0000,,Не могу поверить...
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:42.34,Thought,,0000,0000,0000,,С ним что-то не так. Не слышу его мыслей.
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:47.48,Thought,,0000,0000,0000,,Если бы я их услышал, не пришлось бы устраивать эту слежку...
Dialogue: 0,0:06:50.42,0:06:51.54,Thought,,0000,0000,0000,,Остановился...
Dialogue: 0,0:07:19.86,0:07:21.60,Voice,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:23.95,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели такое спрятано в лесу?
Dialogue: 0,0:07:29.58,0:07:34.27,Voice,,0000,0000,0000,,Невероятно, как и говорил Брейн, здесь Нирвана...
Dialogue: 0,0:07:55.48,0:07:59.15,Voice,,0000,0000,0000,,Наконец-то мы нашли! Наше будущее!
Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:07.24,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и всё. В теле Эльзы больше не осталось яда.
Dialogue: 0,0:08:07.24,0:08:08.27,Voice,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:17.44,Voice,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:08:17.44,0:08:19.21,Voice,,0000,0000,0000,,Люси, дай пять!
Dialogue: 0,0:08:19.21,0:08:21.17,Voice,,0000,0000,0000,,Радость какая!
Dialogue: 0,0:08:22.76,0:08:24.55,Voice,,0000,0000,0000,,Шарли!
Dialogue: 0,0:08:24.55,0:08:25.93,Voice,,0000,0000,0000,,Лишь в этот раз.
Dialogue: 0,0:08:25.93,0:08:27.36,Voice,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:28.38,Voice,,0000,0000,0000,,Венди...
Dialogue: 0,0:08:32.55,0:08:33.85,Voice,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:40.27,Voice,,0000,0000,0000,,Она ещё немного побудет без сознания.
Dialogue: 0,0:08:40.27,0:08:42.28,Voice,,0000,0000,0000,,Но теперь всё в порядке.
Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:45.95,Voice,,0000,0000,0000,,Ого... Цвет её лица становится естественным.
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:48.14,Voice,,0000,0000,0000,,Это и есть небесная магия...
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:49.16,Voice,,0000,0000,0000,,Не так близко!
Dialogue: 0,0:08:49.43,0:08:50.77,Voice,,0000,0000,0000,,Можно сказать?
Dialogue: 0,0:08:50.77,0:08:54.37,Voice,,0000,0000,0000,,Попрошу больше не вынуждать Венди использовать небесную магию.
Dialogue: 0,0:08:55.60,0:08:59.50,Voice,,0000,0000,0000,,Как могли заметить, на это уходит много сил.
Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:01.68,Voice,,0000,0000,0000,,Обо мне не волнуйся!
Dialogue: 0,0:09:02.05,0:09:03.51,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь я...
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:07.34,Voice,,0000,0000,0000,,Как только Эльза придёт в себя, мы начнём контратаку.
Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:11.76,Voice,,0000,0000,0000,,Ага! Покончим с Орасьон Сейс!
Dialogue: 0,0:09:12.01,0:09:15.22,Voice,,0000,0000,0000,,Да! И не позволим им завладеть Нирваной!
Dialogue: 0,0:09:15.81,0:09:17.02,Voice,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:32.59,Voice,,0000,0000,0000,,Столб чёрного света...
Dialogue: 0,0:09:32.59,0:09:33.67,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:09:38.46,0:09:39.55,Voice,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:07.82,0:10:10.50,Voice,,0000,0000,0000,,Это... Нирвана!
Dialogue: 0,0:10:25.82,0:10:29.26,Voice,,0000,0000,0000,,Мы правда нашли её! Нашли!
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:33.50,Voice,,0000,0000,0000,,Она... Она наша!
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:47.90,Voice,,0000,0000,0000,,Что это за свет?
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:51.68,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт... Неужели Нирвана?
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:51.52,Voice,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:11:51.84,0:11:55.15,Voice,,0000,0000,0000,,Б-без сомнений...
Dialogue: 0,0:11:57.78,0:11:59.47,Voice,,0000,0000,0000,,Мои поздравления.
Dialogue: 0,0:11:59.84,0:12:03.36,Voice,,0000,0000,0000,,Я истреблю всех легальных магов...
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:05.23,Voice,,0000,0000,0000,,...до полуночи.
Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:09.35,Voice,,0000,0000,0000,,На тебе этот свет, отец.
Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:10.20,Voice,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:13.25,0:12:14.81,Voice,,0000,0000,0000,,Это что ли Нирвана?
Dialogue: 0,0:12:15.22,0:12:18.70,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели Орасьон Сейс удалось?
Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:24.87,Voice,,0000,0000,0000,,Этот свет...
Dialogue: 0,0:12:28.85,0:12:30.34,Voice,,0000,0000,0000,,Там Жерар!
Dialogue: 0,0:12:31.75,0:12:33.05,Voice,,0000,0000,0000,,Жерар?
Dialogue: 0,0:12:38.65,0:12:39.72,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:42.73,Voice,,0000,0000,0000,,Жерар? Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:45.70,0:12:49.54,Voice,,0000,0000,0000,,Э-это моя вина...
Dialogue: 0,0:12:54.36,0:12:59.20,Voice,,0000,0000,0000,,Я не позволю Эльзе вновь встретить этого гада!
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:00.72,Voice,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:00.72,0:13:02.34,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}...его...
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:04.01,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}...прибью. {или прикончу, размажу}
Dialogue: 0,0:13:06.97,0:13:08.25,Thought,,0000,0000,0000,,Жерар?
Dialogue: 0,0:13:12.30,0:13:14.45,Voice,,0000,0000,0000,,Интересно, что это за свет?
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:15.39,Voice,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:23.91,Voice,,0000,0000,0000,,Глянь. Из того жуткого чёрного дерева что-то выходит.
Dialogue: 0,0:13:24.43,0:13:26.83,Voice,,0000,0000,0000,,И свет поглощает это.
Dialogue: 0,0:13:26.83,0:13:28.37,Voice,,0000,0000,0000,,Что всё это значит?
Dialogue: 0,0:13:30.17,0:13:33.23,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели в источнике света Нирвана?
Dialogue: 0,0:13:34.15,0:13:37.66,Voice,,0000,0000,0000,,Если так, её уже кто-то отыскал.
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:41.50,Voice,,0000,0000,0000,,Вот только Союзные силы или Орасьон Сейс?
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:45.61,Voice,,0000,0000,0000,,Хибики, что происходит?
Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:47.66,Voice,,0000,0000,0000,,Ты слышишь, Хибики?
Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:51.95,Voice,,0000,0000,0000,,Эта магия блокирует нашу телепатию.
Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:54.11,Voice,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:13:54.11,0:13:57.02,Voice,,0000,0000,0000,,Я продолжу искать Венди!
Dialogue: 0,0:13:57.02,0:14:00.17,Voice,,0000,0000,0000,,Хорошо. А я посмотрю, что это за свет.
Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:01.25,Voice,,0000,0000,0000,,Береги себя!
Dialogue: 0,0:14:04.35,0:14:08.06,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт... Что тут происходит?
Dialogue: 0,0:14:14.82,0:14:17.15,Thought,,0000,0000,0000,,Кто виновен в том, что Лион...
Dialogue: 0,0:14:18.03,0:14:20.45,Voice,,0000,0000,0000,,Лион!
Dialogue: 0,0:14:20.75,0:14:24.12,Voice,,0000,0000,0000,,Отзовись, Лион!
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:26.01,Voice,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:27.84,Voice,,0000,0000,0000,,Лион!
Dialogue: 0,0:14:29.54,0:14:31.08,Thought,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:34.28,Voice,,0000,0000,0000,,Что же это?
Dialogue: 0,0:14:34.28,0:14:36.90,Voice,,0000,0000,0000,,Нирвана, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:38.67,0:14:40.88,Voice,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:43.57,Voice,,0000,0000,0000,,Сама Нирвана ещё не активирована.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:46.56,Voice,,0000,0000,0000,,Была лишь снята печать.
Dialogue: 0,0:14:46.56,0:14:50.21,Voice,,0000,0000,0000,,Но в воздухе уже запахло деньгами...
Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:51.14,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:56.57,Thought,,0000,0000,0000,,Не время драться с ним...
Dialogue: 0,0:14:57.10,0:15:01.03,Thought,,0000,0000,0000,,Но основная цель {\fscx300}-{\fscx100} сокрушить Орасьон Сейс...
Dialogue: 0,0:15:01.85,0:15:05.24,Thought,,0000,0000,0000,,Сражаться или остановить Нирвану?
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:09.70,Voice,,0000,0000,0000,,Деньги! Деньги!
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:13.17,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь мы богаты!
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:14.72,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(471,247)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:14.72,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(167,646)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:15.10,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(535,498)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:14.72,0:15:15.10,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(225,285)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:15.47,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(471,247)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:15.47,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(167,646)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:15.85,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(535,498)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:15.85,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(225,285)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:16.22,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(471,247)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:16.22,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(167,646)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:16.60,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(535,498)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:16.60,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(225,285)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:16.97,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(471,247)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:16.60,0:15:16.97,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(167,646)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:16.97,0:15:17.35,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(535,498)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:16.97,0:15:17.35,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(225,285)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:17.35,0:15:17.72,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(471,247)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:17.35,0:15:17.72,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(167,646)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:18.10,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(535,498)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:18.10,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(225,285)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:18.47,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(471,247)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:18.47,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(167,646)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:18.47,0:15:18.85,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(535,498)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:18.47,0:15:18.85,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(225,285)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:18.93,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(471,247)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:18.93,Type,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs50\c&HF8A331&\3c&HFDEAC5&\b1\pos(167,646)}Дрр
Dialogue: 0,0:15:25.12,0:15:26.99,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь что?!
Dialogue: 0,0:15:28.41,0:15:30.01,Voice,,0000,0000,0000,,Последуем за Нацу!
Dialogue: 0,0:15:30.01,0:15:31.08,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу...
Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:33.06,Voice,,0000,0000,0000,,Он что-то говорил про Жерара?
Dialogue: 0,0:15:33.06,0:15:36.45,Voice,,0000,0000,0000,,Потом объясню! Сейчас надо догнать Нацу...
Dialogue: 0,0:15:38.58,0:15:39.90,Voice,,0000,0000,0000,,Эльза пропала!
Dialogue: 0,0:15:43.78,0:15:45.87,Voice,,0000,0000,0000,,Ну что за девица?
Dialogue: 0,0:15:45.87,0:15:47.86,Voice,,0000,0000,0000,,Даже не поблагодарила Венди!
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:51.69,Voice,,0000,0000,0000,,Эльза... Неужели она услышала имя Жерара и...
Dialogue: 0,0:15:51.69,0:15:52.95,Voice,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:15:53.95,0:15:55.65,Voice,,0000,0000,0000,,Всё из-за меня...
Dialogue: 0,0:15:57.37,0:16:05.97,Voice,,0000,0000,0000,,Из-за того, что я вылечила Жерара, они нашли Нирвану, а ещё и Эльза с Нацу...
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:14.94,Voice,,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:21.28,Voice,,0000,0000,0000,,Жерар!
Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:29.49,Voice,,0000,0000,0000,,Мы покажем тебе мощь Гарпии, личной гильдии Рейсера!
Dialogue: 0,0:16:29.49,0:16:31.06,Voice,,0000,0000,0000,,Взять его!
Dialogue: 0,0:16:32.37,0:16:35.77,Voice,,0000,0000,0000,,А ну прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:16:39.09,0:16:41.63,Voice,,0000,0000,0000,,Я его ни за что не подпущу к Эльзе!
Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:44.35,Voice,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:48.88,Voice,,0000,0000,0000,,Простите, что напугал вас.
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:51.00,Voice,,0000,0000,0000,,Но ей лучше побыть без сознания.
Dialogue: 0,0:16:51.00,0:16:53.56,Voice,,0000,0000,0000,,Но зачем? И куда мы бежим?
Dialogue: 0,0:16:53.56,0:16:55.84,Voice,,0000,0000,0000,,Мы идём за Нацу и Эльзой.
Dialogue: 0,0:16:55.84,0:16:57.56,Voice,,0000,0000,0000,,Прямиком к свету.
Dialogue: 0,0:16:57.81,0:16:59.54,Voice,,0000,0000,0000,,Я не об этом!
Dialogue: 0,0:16:59.54,0:17:03.70,Voice,,0000,0000,0000,,Конечно, Венди может быть утомительна, но это не повод с ней так обращаться.
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:04.86,Voice,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:17:06.95,0:17:08.79,Voice,,0000,0000,0000,,Не было выбора.
Dialogue: 0,0:17:12.36,0:17:14.23,Voice,,0000,0000,0000,,Надо было сказать раньше...
Dialogue: 0,0:17:14.72,0:17:17.70,Voice,,0000,0000,0000,,Я знаком с магией, похожей на Нирвану.
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:19.93,Voice,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:21.15,0:17:24.80,Voice,,0000,0000,0000,,Но я не мог рассказать, что она из себя представляет.
Dialogue: 0,0:17:24.80,0:17:28.39,Voice,,0000,0000,0000,,Даже зная о ней, находишься в опасности.
Dialogue: 0,0:17:30.26,0:17:33.76,Voice,,0000,0000,0000,,Поэтому ни Ичия, ни Рен с Ивом ничего не знают.
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:36.60,Voice,,0000,0000,0000,,Мастер рассказал подробности лишь мне.
Dialogue: 0,0:17:36.60,0:17:37.90,Voice,,0000,0000,0000,,И что же это?
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:40.82,Voice,,0000,0000,0000,,Это невероятно страшная магия.
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:44.43,Voice,,0000,0000,0000,,Способная поменять местами свет и тьму.
Dialogue: 0,0:17:45.26,0:17:46.85,Voice,,0000,0000,0000,,Это и есть Нирвана...
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:49.98,Voice,,0000,0000,0000,,Свет и тьму?
Dialogue: 0,0:17:49.98,0:17:51.17,Voice,,0000,0000,0000,,Поменять?
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:54.12,Voice,,0000,0000,0000,,Но это финальная стадия.
Dialogue: 0,0:17:54.63,0:17:58.18,Voice,,0000,0000,0000,,Если снять печать, возникает чёрный свет.
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:18:00.08,Voice,,0000,0000,0000,,Что и происходит.
Dialogue: 0,0:18:00.08,0:18:01.79,Voice,,0000,0000,0000,,Первое, что происходит...
Dialogue: 0,0:18:02.90,0:18:07.00,Voice,,0000,0000,0000,,Люди, колеблющиеся между светом и тьмой, переходят на другую сторону.
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:13.81,Voice,,0000,0000,0000,,И сторонники света, отягощённые негативными эмоциями...
Dialogue: 0,0:18:16.79,0:18:18.25,Voice,,0000,0000,0000,,Падут во тьму.
Dialogue: 0,0:18:20.65,0:18:23.20,Voice,,0000,0000,0000,,Так поэтому ты вырубил Венди...
Dialogue: 0,0:18:23.80,0:18:25.36,Thought,,0000,0000,0000,,Всё из-за меня.
Dialogue: 0,0:18:25.36,0:18:28.24,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Из-за того, что я вылечила Жерара!
Dialogue: 0,0:18:29.25,0:18:32.03,Voice,,0000,0000,0000,,Чувство вины {\fscx300}-{\fscx100} весьма негативная эмоция.
Dialogue: 0,0:18:32.35,0:18:36.06,Voice,,0000,0000,0000,,Если бы я ничего не предпринял, тьма бы поглотила Венди.
Dialogue: 0,0:18:36.06,0:18:39.58,Voice,,0000,0000,0000,,Погоди. А что насчёт гнева?
Dialogue: 0,0:18:41.29,0:18:43.17,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу в беде!
Dialogue: 0,0:18:45.33,0:18:47.10,Voice,,0000,0000,0000,,Точно сказать не могу.
Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:52.02,Voice,,0000,0000,0000,,Если гнев ради кого-то, я бы не назвал это негативной эмоцией...
Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:56.95,Voice,,0000,0000,0000,,Что ж такое? Ничего не понимаю!
Dialogue: 0,0:18:56.95,0:18:58.31,Voice,,0000,0000,0000,,Потому что ты идиот.
Dialogue: 0,0:18:59.24,0:19:02.67,Voice,,0000,0000,0000,,Другими словами, когда с Нирваны снята печать,
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:05.36,Voice,,0000,0000,0000,,те, кто мечутся между добром и злом,
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:08.08,Voice,,0000,0000,0000,,могут полностью измениться.
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:12.70,Voice,,0000,0000,0000,,Потому-то лучше помалкивать об этой магии.
Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:19.11,Voice,,0000,0000,0000,,Когда люди думают о добре или зле,
Dialogue: 0,0:19:19.11,0:19:21.66,Voice,,0000,0000,0000,,это порождает негативные эмоции.
Dialogue: 0,0:19:23.57,0:19:25.21,Voice,,0000,0000,0000,,"Если бы не он..."
Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:28.03,Voice,,0000,0000,0000,,"По чьей вине я страдаю?"
Dialogue: 0,0:19:29.08,0:19:30.65,Voice,,0000,0000,0000,,"Почему именно я?"
Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:35.75,Voice,,0000,0000,0000,,Нирвана способна прекратить все эти сомнительные мысли. {не совсем уверен что правильно понял "Nirvana can end up judging all of these worries and doubts."}
Dialogue: 0,0:19:36.51,0:19:37.18,Voice,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:56.63,Voice,,0000,0000,0000,,Я отомстила за вас, Лион.
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:19:58.31,Voice,,0000,0000,0000,,Кто следующий?
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:02.61,Voice,,0000,0000,0000,,Его друзья? Фэйри Тэйл?
Dialogue: 0,0:20:04.83,0:20:07.34,Voice,,0000,0000,0000,,Деньги! Деньги! Деньги! Деньги!
Dialogue: 0,0:20:07.34,0:20:09.75,Voice,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:09.75,0:20:13.18,Voice,,0000,0000,0000,,Деньги!
Dialogue: 0,0:20:14.11,0:20:16.02,Voice,,0000,0000,0000,,Они мне больше не нужны.
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:17.35,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:24.13,Voice,,0000,0000,0000,,Я отчаянно пытался найти моего давно потерянного младшего брата...
Dialogue: 0,0:20:24.61,0:20:28.05,Voice,,0000,0000,0000,,Думал, будь у меня деньги, я отыщу его...
Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:29.32,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:20:29.32,0:20:33.55,Voice,,0000,0000,0000,,Но понял, что глубоко заблуждался.
Dialogue: 0,0:20:34.22,0:20:35.37,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:20:35.96,0:20:39.27,Voice,,0000,0000,0000,,Ну же, давай положим конец этому глупому конфликту!
Dialogue: 0,0:20:39.76,0:20:40.74,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:43.09,Voice,,0000,0000,0000,,Мир полон любви!
Dialogue: 0,0:20:43.09,0:20:44.43,Voice,,0000,0000,0000,,О, любовь!
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:47.96,Voice,,0000,0000,0000,,Какое прекрасное и нежное слово, сколько доброты!
Dialogue: 0,0:20:47.96,0:20:51.67,Voice,,0000,0000,0000,,Пока в этом мире есть любовь, нет ничего невозможного!
Dialogue: 0,0:20:51.67,0:20:52.67,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:57.35,Voice,,0000,0000,0000,,Давай же положим конец бессмысленной жестокости моих соратников.
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:52.93,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H07BCFB&\3c&HCFF6FD&\bord7\fs90\b1\frz16.422\move(207,554,216,539,0,108)}Хвать!
Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:53.77,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H07BCFB&\3c&HCFF6FD&\bord10\fs120\b1\frz16.422\pos(210,602)}Хвать!
Dialogue: 0,0:20:53.77,0:20:53.89,Type,,0000,0000,0000,,{\c&H07BCFB&\3c&HCFF6FD&\bord7\fs90\b1\frz16.422\pos(207,554)}Хвать!
Dialogue: 0,0:20:57.70,0:21:00.94,Voice,,0000,0000,0000,,Я научу их чудесам любви!
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:01.89,Voice,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:21:02.33,0:21:04.95,Voice,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:09.94,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Белая ярость!]
Dialogue: 1,0:21:08.64,0:21:09.94,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\kf130\c&HD6D07A&\2c&HECEAC1&}Вайт Фьюри!
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:09.94,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\t(\fsp5)\3c&HD6D07A&}Вайт Фьюри!
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:25.83,Voice,,0000,0000,0000,,Охота началась.
Dialogue: 0,0:21:25.83,0:21:28.71,Voice,,0000,0000,0000,,Что это за парень?
Dialogue: 0,0:21:29.35,0:21:31.10,Voice,,0000,0000,0000,,Моя магия даже не задела...
Dialogue: 0,0:21:33.59,0:21:36.41,Voice,,0000,0000,0000,,О, жив ещё...
Dialogue: 0,0:21:41.11,0:21:43.52,Voice,,0000,0000,0000,,Я не добрячок.
Dialogue: 0,0:21:44.73,0:21:49.73,Voice,,0000,0000,0000,,Так если Нирвана полность активируется, то мы все станем злыми?
Dialogue: 0,0:21:49.98,0:21:55.99,Voice,,0000,0000,0000,,Но тогда и члены тёмных гильдий могут стать хорошими?
Dialogue: 0,0:21:55.99,0:21:58.25,Voice,,0000,0000,0000,,Думаю, такое возможно.
Dialogue: 0,0:21:58.60,0:22:03.62,Voice,,0000,0000,0000,,Но самое ужасное в Нирване то, что ей можно управлять.
Dialogue: 0,0:22:04.97,0:22:09.21,Voice,,0000,0000,0000,,Например, направить её против гильдии...
Dialogue: 0,0:22:10.52,0:22:13.87,Voice,,0000,0000,0000,,Бывшие товарищи будут убивать друг друга без колебаний...
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:16.21,Voice,,0000,0000,0000,,Начнутся бессмысленные войны между гильдиями...
Dialogue: 0,0:22:16.21,0:22:18.46,Voice,,0000,0000,0000,,Это можно будет устроить без труда.
Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:19.57,Voice,,0000,0000,0000,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:22.45,Voice,,0000,0000,0000,,Мы должны скорее положить этому конец...
Dialogue: 0,0:22:26.30,0:22:29.00,Voice,,0000,0000,0000,,Иначе светлые гильдии ждёт уничтожение!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Voice,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:24:05.63,0:24:08.45,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу... ты всё-таки красный.
Dialogue: 0,0:24:08.45,0:24:10.13,Voice,,0000,0000,0000,,А? Ты о чём?
Dialogue: 0,0:24:10.13,0:24:12.02,Voice,,0000,0000,0000,,Этот цвет тебе подходит!
Dialogue: 0,0:24:12.02,0:24:14.33,Voice,,0000,0000,0000,,У тебя огонь, поэтому красный.
Dialogue: 0,0:24:14.33,0:24:17.25,Voice,,0000,0000,0000,,А у Грэя лёд, наверно, ему синий.
Dialogue: 0,0:24:17.25,0:24:20.92,Voice,,0000,0000,0000,,Хэппи, это же твой цвет.
Dialogue: 0,0:24:20.92,0:24:24.16,Voice,,0000,0000,0000,,Т-точно! Ч-что же делать?
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:26.36,Title,,0000,0000,0000,gradient @d35 0,{\fs40\bord5\pos(640,163)\3c&H000001&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 1,{\fs40\clip(398,77,885,81)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 2,{\fs40\clip(398,81,885,85)\pos(640,163)\1c&H240CAF&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 3,{\fs40\clip(398,85,885,89)\pos(640,163)\1c&H3019B7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 4,{\fs40\clip(398,89,885,93)\pos(640,163)\1c&H3C26BE&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 5,{\fs40\clip(398,93,885,97)\pos(640,163)\1c&H4833C6&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 6,{\fs40\clip(398,97,885,101)\pos(640,163)\1c&H5440CD&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 7,{\fs40\clip(398,101,885,105)\pos(640,163)\1c&H604DD5&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 8,{\fs40\clip(398,105,885,109)\pos(640,163)\1c&H6C5ADC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 9,{\fs40\clip(398,109,885,113)\pos(640,163)\1c&H7867E4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 10,{\fs40\clip(398,113,885,117)\pos(640,163)\1c&H8474EB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 11,{\fs40\clip(398,117,885,121)\pos(640,163)\1c&H9181F3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 12,{\fs40\clip(398,121,885,125)\pos(640,163)\1c&H9D8DFA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 13,{\fs40\clip(398,125,885,129)\pos(640,163)\1c&H9889F7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 14,{\fs40\clip(398,129,885,133)\pos(640,163)\1c&H8C7CF0&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 15,{\fs40\clip(398,133,885,137)\pos(640,163)\1c&H806FE8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 16,{\fs40\clip(398,137,885,141)\pos(640,163)\1c&H7462E1&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 17,{\fs40\clip(398,141,885,145)\pos(640,163)\1c&H6855D9&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 18,{\fs40\clip(398,145,885,149)\pos(640,163)\1c&H5C48D2&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 19,{\fs40\clip(398,149,885,153)\pos(640,163)\1c&H503BCA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 20,{\fs40\clip(398,153,885,157)\pos(640,163)\1c&H432EC3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 21,{\fs40\clip(398,157,885,161)\pos(640,163)\1c&H3721BB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 22,{\fs40\clip(398,161,885,165)\pos(640,163)\1c&H2B14B4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 23,{\fs40\clip(398,165,885,169)\pos(640,163)\1c&H1F08AC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 24,{\fs40\clip(398,169,885,173)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:26.36,Title,,0000,0000,0000,gradient @6bb 0,{\pos(640,564)}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 1,{\clip(325,478,955,481)\pos(640,564)\1c&H1A00B9&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 2,{\clip(325,481,955,484)\pos(640,564)\1c&H2108BC&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 3,{\clip(325,484,955,487)\pos(640,564)\1c&H2811BF&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 4,{\clip(325,487,955,490)\pos(640,564)\1c&H3019C2&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 5,{\clip(325,490,955,493)\pos(640,564)\1c&H3722C5&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 6,{\clip(325,493,955,496)\pos(640,564)\1c&H3F2BC8&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 7,{\clip(325,496,955,499)\pos(640,564)\1c&H4633CB&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 8,{\clip(325,499,955,502)\pos(640,564)\1c&H4D3CCF&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 9,{\clip(325,502,955,505)\pos(640,564)\1c&H5545D2&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 10,{\clip(325,505,955,508)\pos(640,564)\1c&H5C4DD5&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 11,{\clip(325,508,955,511)\pos(640,564)\1c&H6456D8&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 12,{\clip(325,511,955,514)\pos(640,564)\1c&H6B5FDB&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 13,{\clip(325,514,955,517)\pos(640,564)\1c&H7267DE&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 14,{\clip(325,517,955,520)\pos(640,564)\1c&H7A70E1&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 15,{\clip(325,520,955,523)\pos(640,564)\1c&H8179E5&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 16,{\clip(325,523,955,526)\pos(640,564)\1c&H8981E8&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 17,{\clip(325,526,955,529)\pos(640,564)\1c&H847DE6&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 18,{\clip(325,529,955,532)\pos(640,564)\1c&H7B74E3&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 19,{\clip(325,532,955,535)\pos(640,564)\1c&H716CE0&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 20,{\clip(325,535,955,538)\pos(640,564)\1c&H6863DC&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 21,{\clip(325,538,955,541)\pos(640,564)\1c&H5F5AD9&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 22,{\clip(325,541,955,544)\pos(640,564)\1c&H5652D6&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 23,{\clip(325,544,955,547)\pos(640,564)\1c&H4D49D3&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 24,{\clip(325,547,955,550)\pos(640,564)\1c&H4440D0&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 25,{\clip(325,550,955,553)\pos(640,564)\1c&H3B38CC&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 26,{\clip(325,553,955,556)\pos(640,564)\1c&H322FC9&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 27,{\clip(325,556,955,559)\pos(640,564)\1c&H2926C6&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 28,{\clip(325,559,955,562)\pos(640,564)\1c&H1F1EC3&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 29,{\clip(325,562,955,565)\pos(640,564)\1c&H1615C0&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 30,{\clip(325,565,955,568)\pos(640,564)\1c&H0D0CBC&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 31,{\clip(325,568,955,571)\pos(640,564)\1c&H0404B9&}Битва Духов
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 32,{\clip(325,571,955,574)\pos(640,564)\1c&H0000B8&}Битва Духов
Dialogue: 0,0:24:24.16,0:24:26.50,Voice,,0000,0000,0000,,Следующая глава: Битва Духов!
Dialogue: 0,0:24:26.50,0:24:29.10,Voice,,0000,0000,0000,,Тогда мой будет крутой чёрный.
Dialogue: 0,0:24:29.10,0:24:30.10,Voice,,0000,0000,0000,,Нет, чёрный - это Люси.
Dialogue: 0,0:24:30.37,0:24:33.88,Voice,,0000,0000,0000,,Люси самая тёмная личность в Фэйри Тэйл!