← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 56 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Aragami]_Fairy_Tail_-_56
Creation time
2012-04-14 17:49:35
Authors
DARK-Silver666

File

Name
[Leopard-Raws] Fairy Tail - 56 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2012-04-14 21:40:50
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Original Script: HorribleSubs, Kyuubi
Original Translation: DARK-Silver666
Original Editing: Muraki
Original Timing: HorribleSubs
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Aragami_FT
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: Fairy Tail - 056.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 35392

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:03.77,Voice,,0000,0000,0000,,В прошлых эпизодах Фэйри Тэйл:
Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:06.91,Voice,,0000,0000,0000,,Беда! Жерар всё-таки был воскрешён!
Dialogue: 0,0:00:06.91,0:00:07.69,Voice,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:10.81,Voice,,0000,0000,0000,,Если вы с Венди не поторопитесь, Эльза будет в опасности!
Dialogue: 0,0:00:10.81,0:00:12.37,Voice,,0000,0000,0000,,Быстро - значит хорошо!
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:14.91,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу, я разберусь с ним!
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:16.90,Voice,,0000,0000,0000,,Поспеши к Эльзе!
Dialogue: 0,0:00:16.90,0:00:17.81,Voice,,0000,0000,0000,,Быстро - значит...
Dialogue: 0,0:00:17.81,0:00:19.56,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(0,900)}Да понял я!
Comment: 0,0:00:30.64,0:00:38.63,OP,,0000,0000,0000,,If it's love and dreams and you it'll become magical.
Comment: 0,0:00:38.63,0:00:45.80,OP,,0000,0000,0000,,Now, let's cast a smile spell!
Comment: 0,0:00:53.42,0:00:58.73,OP,,0000,0000,0000,,I kind of admired this powerful world,
Comment: 0,0:00:58.73,0:01:03.15,OP,,0000,0000,0000,,chock-full of problems.
Comment: 0,0:01:04.07,0:01:09.93,OP,,0000,0000,0000,,Frozen time has started to move again
Comment: 0,0:01:09.93,0:01:15.54,OP,,0000,0000,0000,,ever since I met you.
Comment: 0,0:01:15.54,0:01:20.96,OP,,0000,0000,0000,,Why were we born? Why do we live?
Comment: 0,0:01:20.96,0:01:26.80,OP,,0000,0000,0000,,I don't need any complicated answers.
Comment: 0,0:01:26.80,0:01:32.74,OP,,0000,0000,0000,,Laugh! Cry! Be honest with yourself.
Comment: 0,0:01:32.74,0:01:37.52,OP,,0000,0000,0000,,Simple feelings are the most important.
Comment: 0,0:01:37.52,0:01:45.86,OP,,0000,0000,0000,,You can change those tears shed on sad nights into strength.
Comment: 0,0:01:45.86,0:01:52.49,OP,,0000,0000,0000,,Now, let's cast a smile spell!
Dialogue: 2,0:00:23.21,0:00:28.46,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(600,200)\fs45\b0\bord1\pos(461,370)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}ARAGAMI Fansubs
Dialogue: 2,0:00:23.21,0:00:28.46,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(640,200)\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(778,410)}представляет
Dialogue: 2,0:00:31.56,0:00:43.14,FrontLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\p1\fscx46.25\fscy71.25\c&H1D07DF&\pos(352,149)}m -539 -155 m -523 -100 b -515 -98 -513 -95 -511 -92 l -511 -17 b -513 -13 -515 -10 -523 -7 b -509 -7 -485 0 -465 0 l -465 51 b -467 54 -469 57 -475 62 l -423 62 b -429 59 -435 54 -435 51 l -435 2 b -415 0 -395 -4 -375 -5 b -379 -8 -385 -11 -387 -14 l -387 -91 b -385 -95 -383 -98 -377 -100 b -401 -100 -423 -110 -449 -110 b -475 -110 -499 -101 -523 -101 m -465 -80 l -465 -28 b -467 -25 -471 -23 -477 -28 l -477 -80 b -473 -85 -469 -83 -465 -82 m -421 -80 l -421 -29 b -425 -23 -431 -23 -435 -29 l -435 -80 b -431 -85 -427 -83 -423 -82 m -381 -88 l -333 -58 l -333 -80 b -329 -85 -325 -85 -321 -80 l -321 -34 l -339 -34 b -345 -35 -349 -37 -353 -41 l -353 0 l -353 2 b -349 -4 -343 -7 -339 -7 l -321 -7 l -321 39 b -325 45 -331 45 -335 39 l -335 27 l -369 27 l -369 53 b -371 56 -373 60 -381 62 b -359 59 -339 72 -327 69 b -311 74 -291 56 -277 48 b -283 48 -287 44 -287 39 l -287 -79 b -285 -83 -281 -86 -275 -88 b -293 -94 -301 -110 -329 -110 b -353 -112 -367 -91 -381 -89 m -269 -101 b -261 -98 -259 -94 -257 -89 l -257 50 b -259 54 -265 59 -271 62 l -207 62 b -213 59 -217 54 -219 48 l -179 -79 b -175 -82 -171 -82 -167 -83 l -167 50 b -169 54 -169 59 -179 62 l -119 62 b -127 60 -131 56 -133 50 l -133 -91 b -131 -95 -125 -98 -119 -100 l -197 -100 b -193 -97 -189 -94 -189 -91 l -225 21 l -225 -91 b -223 -95 -221 -100 -213 -101 m -103 -85 l -103 50 b -105 56 -107 60 -117 62 l -53 62 b -61 60 -67 57 -69 51 l -69 -7 l -11 -44 b -15 -46 -19 -47 -21 -53 l -21 -92 b -19 -97 -15 -98 -9 -101 b -27 -103 -41 -112 -61 -110 b -79 -112 -95 -104 -113 -100 b -107 -98 -105 -94 -103 -91 m -55 -76 l -55 -46 l -67 -40 l -67 -79 b -63 -85 -59 -83 -55 -79 m 2 -103 l 2 -103 b 10 -98 14 -92 14 -88 l 12 48 b 12 54 4 59 -7 59 b 26 53 60 93 116 87 b 144 87 154 71 174 63 b 156 71 146 68 138 62 l 138 -92 b 140 -97 146 -100 152 -101 l 152 -103 l 70 -103 b 80 -100 82 -94 82 -89 l 48 17 l 46 -88 b 48 -95 52 -100 58 -103 m 104 -77 l 104 47 b 102 66 98 83 62 78 b 48 74 46 60 48 50 l 92 -80 b 96 -83 100 -85 104 -85 m 166 -97 b 172 -92 172 -86 172 -82 l 172 -58 l 176 -58 b 176 -73 186 -80 200 -80 l 202 44 b 202 57 198 63 178 62 l 254 62 b 242 60 236 56 236 48 l 234 -80 b 250 -80 260 -71 260 -58 l 264 -58 l 264 -86 b 262 -91 264 -94 268 -97 b 250 -101 234 -106 214 -106 b 198 -106 182 -100 166 -98 m 274 -88 l 318 -61 l 318 -80 b 322 -86 326 -85 332 -80 l 332 -35 l 320 -35 b 314 -34 304 -37 300 -43 l 300 0 b 306 -7 312 -8 320 -10 l 330 -8 l 330 38 b 328 44 320 44 318 36 l 318 26 l 282 26 l 282 50 b 280 59 272 62 256 62 b 288 57 314 71 324 69 b 352 71 362 54 376 47 b 370 45 364 41 364 35 l 364 -79 b 364 -85 372 -88 378 -91 b 358 -97 348 -113 324 -112 b 302 -112 290 -97 272 -89 m 384 -100 b 396 -95 396 -88 396 -82 l 396 51 b 394 56 388 60 382 63 l 446 63 b 438 57 430 50 436 41 l 474 -79 b 478 -82 482 -85 488 -83 l 488 45 b 486 54 480 60 468 63 l 536 63 b 526 60 520 53 522 42 l 522 -88 b 524 -92 528 -97 534 -100 l 454 -100 b 466 -95 466 -88 462 -80 l 430 24 l 428 -89 b 428 -94 436 -97 442 -100 m 540 -100 b 550 -97 554 -89 554 -82 l 554 53 b 552 57 548 62 538 63 l 602 63 b 594 62 592 57 590 51 l 590 -79 b 594 -86 600 -83 602 -76 l 602 -44 b 636 -32 648 -11 660 6 b 666 15 662 18 658 21 b 650 18 644 15 636 8 b 648 24 660 41 682 51 b 660 29 676 9 668 -5 b 660 -16 658 -32 636 -41 l 636 -91 b 638 -95 642 -97 648 -100 b 630 -104 612 -109 594 -110 b 576 -109 560 -101 542 -101 m -223 -140 b -197 -164 -153 -139 -177 -115 b -177 -115 -179 -113 -179 -113 b -201 -92 -247 -116 -223 -140 m -201 -137 b -217 -133 -213 -119 -199 -118 b -179 -119 -185 -137 -199 -137 m 448 -146 b 488 -145 488 -103 448 -103 b 412 -103 408 -142 446 -146 m 448 -133 b 434 -133 434 -115 448 -115 b 464 -113 464 -133 450 -133
Dialogue: 1,0:00:31.56,0:00:43.14,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\p1\fscx46.25\fscy71\3c&H151517&\pos(352,149)\c&HFBFCF8&}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:43.14,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\p1\bord6\fscx46.25\fscy71\c&HEEFCF3&\pos(352,149)\3c&HFBFCF8&}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 3,0:00:31.56,0:00:43.14,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\p1\fscx71.25\fscy97.5\c&H05090B&\pos(627,173)\3c&HFBFCF8&}m -199 -149 m -319 35 l -301 12 l -301 23 l -261 3 b -275 3 -287 -5 -277 -14 b -287 -20 -297 -14 -307 -7 b -317 -32 -295 -43 -281 -43 b -273 -43 -267 -44 -263 -50 b -257 -41 -267 -35 -273 -31 b -261 -31 -261 -41 -257 -49 b -249 -44 -259 -23 -267 -22 b -253 -28 -249 -43 -247 -47 b -245 -52 -241 -55 -233 -58 b -243 -50 -239 -38 -241 -32 b -243 -23 -249 -17 -257 -14 b -243 -16 -239 -26 -235 -35 b -235 -44 -235 -53 -225 -58 l -219 -58 b -229 -47 -223 -35 -229 -25 b -231 -17 -237 -11 -245 -7 b -231 -5 -221 -16 -215 -23 b -213 -29 -211 -37 -213 -41 b -215 -43 -219 -44 -221 -37 b -219 -43 -221 -50 -215 -56 b -215 -52 -213 -46 -211 -41 b -203 -28 -213 -13 -221 -7 l -225 -4 l -317 33
Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:47.10,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(237,323)}Перевод:      DARK-Silver
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:52.61,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(305,475)}Редактура:    Muraki
Dialogue: 0,0:00:54.11,0:00:57.37,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(507,392)}Тайпсет:     DARK-Silver
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:50.04,Voice,,0000,0000,0000,,{\shad4\c&H3300C0&\3c&HF9F9F9&\pos(640,695)}aragami-{\c&H5A2A02&}fansubs.ru
Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:05.11,Author,,0000,0000,0000,,Драгоценный лес.
Dialogue: 0,0:02:09.26,0:02:13.91,Author,,0000,0000,0000,,Меж его деревьев шагает одинокий мужчича.
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:25.69,Voice,,0000,0000,0000,,Ты как, Хэппи?
Dialogue: 0,0:02:25.69,0:02:27.76,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу, где мы?
Dialogue: 0,0:02:27.76,0:02:30.76,Voice,,0000,0000,0000,,Не говори, отдохни чуток.
Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:32.62,Voice,,0000,0000,0000,,Но ведь Жерар...
Dialogue: 0,0:02:32.62,0:02:33.56,Voice,,0000,0000,0000,,Жерар...
Dialogue: 0,0:02:33.91,0:02:37.79,Voice,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок! Какого чёрта он тут делает?
Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:40.16,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:44.19,Voice,,0000,0000,0000,,В чём дело, Нацу?
Dialogue: 0,0:02:44.69,0:02:45.92,Voice,,0000,0000,0000,,Меня слышно?
Dialogue: 0,0:02:46.59,0:02:48.00,Voice,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:55.15,Title,,0000,0000,0000,gradient @e0b 0,{\pos(640,510)\fad(450,0)}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 1,{\fad(450,0)\clip(325,427,954,430)\pos(640,510)\1c&H1A00B9&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 2,{\fad(450,0)\clip(325,430,954,433)\pos(640,510)\1c&H2109BC&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 3,{\fad(450,0)\clip(325,433,954,436)\pos(640,510)\1c&H2912BF&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 4,{\fad(450,0)\clip(325,436,954,439)\pos(640,510)\1c&H311BC3&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 5,{\fad(450,0)\clip(325,439,954,442)\pos(640,510)\1c&H3925C6&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 6,{\fad(450,0)\clip(325,442,954,445)\pos(640,510)\1c&H412EC9&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 7,{\fad(450,0)\clip(325,445,954,448)\pos(640,510)\1c&H4937CD&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 8,{\fad(450,0)\clip(325,448,954,451)\pos(640,510)\1c&H5141D0&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 9,{\fad(450,0)\clip(325,451,954,454)\pos(640,510)\1c&H594AD4&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 10,{\fad(450,0)\clip(325,454,954,457)\pos(640,510)\1c&H6153D7&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 11,{\fad(450,0)\clip(325,457,954,460)\pos(640,510)\1c&H695DDA&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 12,{\fad(450,0)\clip(325,460,954,463)\pos(640,510)\1c&H7166DE&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 13,{\fad(450,0)\clip(325,463,954,466)\pos(640,510)\1c&H796FE1&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 14,{\fad(450,0)\clip(325,466,954,469)\pos(640,510)\1c&H8179E5&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 15,{\fad(450,0)\clip(325,469,954,472)\pos(640,510)\1c&H8982E8&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 16,{\fad(450,0)\clip(325,472,954,475)\pos(640,510)\1c&H827CE6&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 17,{\fad(450,0)\clip(325,475,954,478)\pos(640,510)\1c&H7972E2&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 18,{\fad(450,0)\clip(325,478,954,481)\pos(640,510)\1c&H6F69DF&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 19,{\fad(450,0)\clip(325,481,954,484)\pos(640,510)\1c&H6560DB&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 20,{\fad(450,0)\clip(325,484,954,487)\pos(640,510)\1c&H5B56D8&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 21,{\fad(450,0)\clip(325,487,954,490)\pos(640,510)\1c&H514DD4&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 22,{\fad(450,0)\clip(325,490,954,493)\pos(640,510)\1c&H4744D1&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 23,{\fad(450,0)\clip(325,493,954,496)\pos(640,510)\1c&H3E3BCD&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 24,{\fad(450,0)\clip(325,496,954,499)\pos(640,510)\1c&H3431CA&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 25,{\fad(450,0)\clip(325,499,954,502)\pos(640,510)\1c&H2A28C6&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 26,{\fad(450,0)\clip(325,502,954,505)\pos(640,510)\1c&H201FC3&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 27,{\fad(450,0)\clip(325,505,954,508)\pos(640,510)\1c&H1615C0&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 28,{\fad(450,0)\clip(325,508,954,511)\pos(640,510)\1c&H0D0CBC&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 29,{\fad(450,0)\clip(325,511,954,514)\pos(640,510)\1c&H0303B9&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 1,0:02:50.73,0:02:55.15,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @e0b 30,{\fad(450,0)\clip(325,514,954,517)\pos(640,510)\1c&H0000B8&}Смертельный Гран-при
Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:53.50,Voice,,0000,0000,0000,,Смертельный Гран-при!
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:02:59.99,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу, как слышно?
Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:01.68,Voice,,0000,0000,0000,,Ты же...
Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:07.46,Voice,,0000,0000,0000,,Это я. Хибики из Блю Пегасес.
Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:11.66,Voice,,0000,0000,0000,,Вот хорошо. А то я никто не выходит на связь.
Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:13.34,Voice,,0000,0000,0000,,Ты где?
Dialogue: 0,0:03:13.66,0:03:17.97,Voice,,0000,0000,0000,,Потише. У одного из врагов невероятно острый слух.
Dialogue: 0,0:03:18.29,0:03:21.02,Voice,,0000,0000,0000,,Есть вероятность, что нас могут подслушивать.
Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:24.80,Voice,,0000,0000,0000,,Потому-то и говорю прямиком в голову.
Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:28.82,Voice,,0000,0000,0000,,Кстати, как там Венди и кот?
Dialogue: 0,0:03:28.82,0:03:31.70,Voice,,0000,0000,0000,,Она со мной, но без сознания.
Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:33.83,Voice,,0000,0000,0000,,А Хэппи уже очнулся.
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:35.80,Voice,,0000,0000,0000,,Ясно. Радость какая.
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:37.18,Voice,,0000,0000,0000,,Молодец.
Dialogue: 0,0:03:37.18,0:03:41.47,Voice,,0000,0000,0000,,Я загружу тебе в голову карту, которая выведет к нам.
Dialogue: 0,0:03:42.08,0:03:45.61,Voice,,0000,0000,0000,,С котом связаться не выходит, должно быть, из-за его ран...
Dialogue: 0,0:03:45.92,0:03:48.25,Voice,,0000,0000,0000,,В общем, поспеши.
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:52.32,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}[Нацу перепутал Upload(загружать) с Apple(яблоко)]
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:50.96,Voice,,0000,0000,0000,,А? Что там с яблоком?
Dialogue: 0,0:03:50.96,0:03:52.32,Voice,,0000,0000,0000,,Я тебя не...
Dialogue: 0,0:03:55.66,0:03:58.71,Voice,,0000,0000,0000,,С чего это ты заговорил сам с собой?
Dialogue: 0,0:03:58.71,0:04:01.59,Voice,,0000,0000,0000,,Сам не совсем понял, но у меня теперь в голове яблоко!
Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:05.42,Voice,,0000,0000,0000,,Стой! Я откуда-то знаю, где Эльза!
Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:07.37,Voice,,0000,0000,0000,,Словно всегда знал!
Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:10.46,Voice,,0000,0000,0000,,А у меня в голове нет никаких яблок!
Dialogue: 0,0:04:11.30,0:04:12.58,Thought,,0000,0000,0000,,Поспеши, Нацу.
Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:16.57,Thought,,0000,0000,0000,,Иначе...
Dialogue: 0,0:04:16.57,0:04:18.84,Thought,,0000,0000,0000,,Время на исходе.
Dialogue: 0,0:04:19.58,0:04:23.70,Voice,,0000,0000,0000,,А как ты рассказал Нацу, где мы?
Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:28.08,Voice,,0000,0000,0000,,Моя магия, "Архив", способна сжимать информацию.
Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:34.04,Voice,,0000,0000,0000,,Поэтому я могу сообщить информацию быстрее, чем устно.
Dialogue: 0,0:04:34.80,0:04:36.99,Voice,,0000,0000,0000,,Ничего подобного раньше не слышала.
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:42.73,Voice,,0000,0000,0000,,Ну, использовать магию для обработки информации стали недавно.
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:45.71,Voice,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:51.11,Voice,,0000,0000,0000,,Но я рада слышать, что Венди спасена...
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:54.25,Voice,,0000,0000,0000,,Потерпи ещё немного, Эльза.
Dialogue: 0,0:04:54.66,0:04:55.77,Voice,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:04:56.91,0:05:00.70,Voice,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя до возвращения Нацу.
Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:01.85,Voice,,0000,0000,0000,,Клянусь.
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:10.61,Voice,,0000,0000,0000,,Эй! Что тут смешного?
Dialogue: 0,0:05:10.61,0:05:14.56,Voice,,0000,0000,0000,,Ах, прости. Я не хотел тебя обидеть.
Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:24.21,Author,,0000,0000,0000,,В это же время...
Dialogue: 0,0:05:24.87,0:05:32.04,Author,,0000,0000,0000,,Грэй противостоит одному из Орасьон Сейс, Рейсеру.
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:36.27,Voice,,0000,0000,0000,,Ты тормознул меня уже дважды.
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:39.71,Voice,,0000,0000,0000,,Это подвергает сомнению моё имя.
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:41.65,Voice,,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:46.39,Voice,,0000,0000,0000,,Если бы не ты, я запросто бы поймал того гадёныша.
Dialogue: 0,0:05:46.39,0:05:47.44,Thought,,0000,0000,0000,,Когда он...
Dialogue: 0,0:05:47.44,0:05:50.80,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь же я не успокоюсь, пока ты не сдохнешь.
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:53.03,Voice,,0000,0000,0000,,А уж после я займусь ими.
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:05:54.87,Voice,,0000,0000,0000,,Разбежался!
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:01.43,Voice,,0000,0000,0000,,Слишком медленно!
Dialogue: 0,0:06:01.43,0:06:03.20,Voice,,0000,0000,0000,,Медленно, медленно, медленно!
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:05.82,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт! Не могу за ним уследить!
Dialogue: 0,0:06:07.32,0:06:11.21,Voice,,0000,0000,0000,,Даже если ты израсходовал всю магию на ледяную стену,
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:13.76,Voice,,0000,0000,0000,,не надейся, что легко отделаешься.
Dialogue: 0,0:06:14.17,0:06:16.08,Voice,,0000,0000,0000,,А ну повтори-ка!
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:17.88,Voice,,0000,0000,0000,,Тарань меня на полной скорости! {здесь не уверен, переводится вроде "иди ко мне так быстро, как можешь" - "Come at me as fast as you can!"}
Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:21.34,Voice,,0000,0000,0000,,Смертельный Гран-при!
Dialogue: 0,0:06:21.34,0:06:22.72,Voice,,0000,0000,0000,,Старт!
Dialogue: 0,0:06:30.61,0:06:32.94,Voice,,0000,0000,0000,,Что это за шум?
Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:39.20,Voice,,0000,0000,0000,,Магические мотоциклы!
Dialogue: 0,0:06:42.37,0:06:46.83,Thought,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина? Откуда столько мотоциклов?
Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:49.21,Voice,,0000,0000,0000,,Мото-шоу прямо из ада!
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:53.13,Voice,,0000,0000,0000,,Танцуй.
Dialogue: 0,0:06:53.87,0:06:55.94,Voice,,0000,0000,0000,,Ты можешь ездить на них?!
Dialogue: 0,0:06:55.94,0:06:59.46,Voice,,0000,0000,0000,,Скорость этих машин сравнима с моей собственной.
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:01.98,Voice,,0000,0000,0000,,Тормозам вроде тебя они не по зубам.
Dialogue: 0,0:07:02.97,0:07:04.93,Voice,,0000,0000,0000,,Становиться интересней!
Dialogue: 0,0:07:07.41,0:07:10.08,Voice,,0000,0000,0000,,Я оседлаю эту лошадку!
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:12.19,Voice,,0000,0000,0000,,Ох? Он...
Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:15.53,Voice,,0000,0000,0000,,Ты меня выручил, снабдив их поглотителем магии.
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:17.08,Author,,0000,0000,0000,,Поглотитель магии.
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:23.91,Author,,0000,0000,0000,,В этом мире зачастую магия используется как топливо для транспорта.
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:31.01,Author,,0000,0000,0000,,Так магические автомобили и мотоциклы оборудуются поглотителем магии,
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:36.23,Author,,0000,0000,0000,,который перекачивает магическую силу прямиком в двигатель.
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:40.64,Voice,,0000,0000,0000,,Надо смотреть в оба и не растратить всю магию на эти штуки.
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:42.26,Voice,,0000,0000,0000,,Хотя выбора нет.
Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:44.58,Voice,,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:45.91,Voice,,0000,0000,0000,,Забавно!
Dialogue: 0,0:07:45.91,0:07:48.22,Voice,,0000,0000,0000,,Хочешь бросить мне вызов в гонке?
Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:51.48,Voice,,0000,0000,0000,,Мне плевать на правила, так что готовься!
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:06.91,Voice,,0000,0000,0000,,А у тебя неплохой стиль для мальчишки из легальной гильдии!
Dialogue: 0,0:08:06.91,0:08:09.66,Voice,,0000,0000,0000,,Не недооценивай Фэйри Тэйл!
Dialogue: 1,0:08:09.66,0:08:11.87,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf185\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк Ланс!
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:11.87,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Ланс!
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:11.87,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяное копьё!]
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:17.62,Voice,,0000,0000,0000,,Всё ещё медленно!
Dialogue: 0,0:08:17.62,0:08:19.91,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт, трудно целиться!
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:26.01,Voice,,0000,0000,0000,,Ты правда думаешь обогнать меня?
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:28.76,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Быстрейший прорыв!]
Dialogue: 1,0:08:27.18,0:08:28.76,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf133\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H5E6813&\2c&HBAED40&}Хайд Сайд Раш!
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:28.76,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H5E6813&}Хайд Сайд Раш!
Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:29.97,Voice,,0000,0000,0000,,Шины?
Dialogue: 0,0:08:32.31,0:08:34.04,Voice,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:08:34.31,0:08:39.34,Voice,,0000,0000,0000,,Но Смертельный Гран-при лишь начинается!
Dialogue: 0,0:08:40.19,0:08:42.59,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь попробуй увернуться!
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:53.29,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт, это безумие...
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:55.79,Voice,,0000,0000,0000,,В чём дело, сердцеед?
Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:06.51,Thought,,0000,0000,0000,,Ради Эльзы...
Dialogue: 0,0:09:06.51,0:09:09.18,Thought,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:09:09.93,0:09:12.13,Voice,,0000,0000,0000,,Интересно, что это за взрыв?
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:13.76,Voice,,0000,0000,0000,,Ещё враги?
Dialogue: 0,0:09:13.76,0:09:14.23,Voice,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:17.63,Voice,,0000,0000,0000,,Лион, это же...
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:19.02,Voice,,0000,0000,0000,,Орасьон Сейс!
Dialogue: 0,0:09:19.97,0:09:20.81,Voice,,0000,0000,0000,,Лион!
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:21.69,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:24.70,Voice,,0000,0000,0000,,Ты вовремя! Запрыгивай!
Dialogue: 0,0:09:24.70,0:09:25.78,Voice,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:27.70,Voice,,0000,0000,0000,,Да садись уже!
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:31.50,Voice,,0000,0000,0000,,Лион?
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:34.67,Voice,,0000,0000,0000,,Не переживай! Жди здесь!
Dialogue: 0,0:09:36.46,0:09:37.92,Voice,,0000,0000,0000,,Ждать?
Dialogue: 0,0:09:38.52,0:09:40.95,Voice,,0000,0000,0000,,Будто у меня есть выбор.
Dialogue: 0,0:09:47.88,0:09:50.16,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй, где Венди?
Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:52.98,Voice,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Нацу её спас.
Dialogue: 0,0:09:52.98,0:09:55.06,Voice,,0000,0000,0000,,Ясно, он молодец.
Dialogue: 0,0:09:55.06,0:10:00.61,Voice,,0000,0000,0000,,В общем, можешь достать его?\N Я не могу одновременно целиться и вести эту штуку.
Dialogue: 0,0:10:00.61,0:10:03.86,Voice,,0000,0000,0000,,И всё? Смотри, как это делается.
Dialogue: 0,0:10:03.86,0:10:06.93,Voice,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе настоящую магию созидания в деле!
Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:08.20,Voice,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:10:08.82,0:10:09.91,Voice,,0000,0000,0000,,Начнём.
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:13.16,Thought,,0000,0000,0000,,Ты жалок.
Dialogue: 0,0:10:13.16,0:10:16.60,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)}Тебе всё ещё нужны обе руки для использования магии созидания?
Dialogue: 0,0:10:17.29,0:10:20.81,Voice,,0000,0000,0000,,Лион, ты используешь две руки?
Dialogue: 0,0:10:22.91,0:10:24.62,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь так нас учила Ул?
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:29.09,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной...]
Dialogue: 1,0:10:27.66,0:10:29.09,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf125\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&HA4B143&\2c&HE6E9C3&}Айс Мэйк...
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:29.09,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HA4B143&\t(\fsp5)}Айс Мэйк...
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:31.59,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Орёл!]
Dialogue: 1,0:10:30.01,0:10:31.59,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf114\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&HA4B143&\2c&HE6E9C3&}Игл!
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:31.59,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HA4B143&\t(\fsp5)}Игл!
Dialogue: 0,0:10:33.83,0:10:34.88,Voice,,0000,0000,0000,,Получилось?
Dialogue: 0,0:10:34.88,0:10:37.10,Voice,,0000,0000,0000,,Нет, это не работает.
Dialogue: 0,0:10:37.55,0:10:39.19,Voice,,0000,0000,0000,,Игры кончились.
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.32,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(320,10)\c&HFFFFFF&}[Ледяная...]
Dialogue: 1,0:10:41.31,0:10:42.32,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(320,700)\kf98\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&HA4B143&\2c&HE6E9C3&}Айс Мэйк...
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.32,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(320,700)\bord3\3c&HA4B143&\t(\fsp5)}Айс Мэйк...
Dialogue: 1,0:10:41.31,0:10:42.32,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(960,700)\kf98\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк...
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.32,Voice,,0000,0000,0000,,{\pos(960,700)\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк...
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.32,Note,,0000,0000,0000,,{\pos(960,10)\c&HFFFFFF&}[Ледяной...]
Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:44.11,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Обезьяна!]
Dialogue: 1,0:10:42.93,0:10:44.11,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf114\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&HA4B143&\2c&HE6E9C3&}Эйп!
Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:44.11,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HA4B143&\t(\fsp5)}Эйп!
Dialogue: 0,0:10:44.48,0:10:46.12,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Молот!]
Dialogue: 1,0:10:44.48,0:10:46.12,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf64\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Хам{\kf70}мэр!
Dialogue: 0,0:10:44.48,0:10:46.12,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Хаммэр!
Dialogue: 0,0:10:46.94,0:10:49.86,Voice,,0000,0000,0000,,Неплохая скорость у вашей магии созидания.
Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:52.03,Voice,,0000,0000,0000,,Быстро - значит хорошо.
Dialogue: 0,0:10:52.03,0:10:53.66,Voice,,0000,0000,0000,,Но этого недостаточно!
Dialogue: 0,0:10:56.05,0:10:59.18,Voice,,0000,0000,0000,,Вам не сравниться с моей скоростью.
Dialogue: 0,0:11:01.04,0:11:02.71,Voice,,0000,0000,0000,,Не могу его задеть!
Dialogue: 0,0:11:02.71,0:11:05.92,Voice,,0000,0000,0000,,Остынь, Грэй! Он на четыре часа!
Dialogue: 0,0:11:06.56,0:11:09.40,Voice,,0000,0000,0000,,Если сконцентрируешься, сможешь его достать!
Dialogue: 0,0:11:09.68,0:11:11.12,Voice,,0000,0000,0000,,Сконцентрироваться?
Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:12.70,Voice,,0000,0000,0000,,Ну что ж...
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:14.76,Voice,,0000,0000,0000,,За дело, Лион!
Dialogue: 0,0:11:14.76,0:11:17.63,Voice,,0000,0000,0000,,Атакуй по моему сигналу и не сдерживайся!
Dialogue: 0,0:11:17.63,0:11:20.77,Thought,,0000,0000,0000,,Зачем они разделись? И так быстро.
Dialogue: 0,0:11:21.06,0:11:23.50,Thought,,0000,0000,0000,,Для чего они сняли одежду?
Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:25.53,Thought,,0000,0000,0000,,Это тоже "любовь"...
Dialogue: 0,0:11:23.78,0:11:25.45,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\fs38\bord0\c&H5C150C&\b1\frz31.334\move(316,228,250,184,0,1655)}Любовь
Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:38.29,Voice,,0000,0000,0000,,Давай! 50 метров перед нами!
Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:39.58,Voice,,0000,0000,0000,,Вижу!
Dialogue: 1,0:11:41.95,0:11:45.01,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf76\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс{\kf170} Гэйзар!
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:45.01,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Гэйзар!
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:45.01,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной гейзер!]
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:46.80,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Снежный дракон!]
Dialogue: 1,0:11:45.01,0:11:46.80,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf139\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&HA4B143&\2c&HE6E9C3&}Сноу Драгон!
Dialogue: 0,0:11:45.01,0:11:46.80,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HA4B143&\t(\fsp5)}Сноу Драгон!
Dialogue: 0,0:11:48.30,0:11:49.37,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:49.37,0:11:51.26,Voice,,0000,0000,0000,,Он ускорился!
Dialogue: 0,0:11:51.72,0:11:54.26,Voice,,0000,0000,0000,,В чём дело? Я же тут!
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:08.42,Voice,,0000,0000,0000,,Вам меня никогда не достать.
Dialogue: 0,0:12:08.76,0:12:11.45,Voice,,0000,0000,0000,,Никто не может сравниться с моей скоростью.
Dialogue: 0,0:12:12.09,0:12:15.38,Voice,,0000,0000,0000,,Силён... Так вот каковы Орасьон Сейс?
Dialogue: 0,0:12:15.76,0:12:20.23,Voice,,0000,0000,0000,,Ладно, пора уже с вами кончать
Dialogue: 0,0:12:20.23,0:12:22.42,Voice,,0000,0000,0000,,и вернуть ту малявку.
Dialogue: 0,0:12:22.42,0:12:25.09,Voice,,0000,0000,0000,,Слушай, Грэй!
Dialogue: 0,0:12:26.86,0:12:29.31,Voice,,0000,0000,0000,,Я нашёл его слабое место.
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:44.19,Voice,,0000,0000,0000,,Вот результаты расследования.
Dialogue: 0,0:12:44.73,0:12:46.60,Voice,,0000,0000,0000,,Об Орасьон Сейс?
Dialogue: 0,0:12:47.96,0:12:53.10,Voice,,0000,0000,0000,,Возможно, Брейн состоял в магическом бюро.
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:56.38,Voice,,0000,0000,0000,,Магическое бюро? Тогда кто же он такой?
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:58.33,Voice,,0000,0000,0000,,Пока не ясно.
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:04.84,Voice,,0000,0000,0000,,Одно меня волнует - система В, то есть Райская башня.
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:07.00,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже он как-то связан с ней.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.93,Voice,,0000,0000,0000,,На это указывают факты.
Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:12.59,Voice,,0000,0000,0000,,Жерар, так или иначе, замешан...
Dialogue: 0,0:13:12.59,0:13:14.28,Voice,,0000,0000,0000,,Вы это имеете ввиду?
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:15.55,Voice,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:15.55,0:13:18.15,Voice,,0000,0000,0000,,Но одно не понятно...
Dialogue: 0,0:13:22.83,0:13:27.52,Voice,,0000,0000,0000,,Чего так хотел достичь Брейн с помощью магии?
Dialogue: 0,0:13:28.39,0:13:30.01,Voice,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:13:31.69,0:13:33.86,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу с ребятами на месте.
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:37.32,Voice,,0000,0000,0000,,Уверена, всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:42.21,Voice,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:46.45,Voice,,0000,0000,0000,,Было бы здорово, если бы они не разгромили больше, чем надо...
Dialogue: 0,0:13:46.76,0:13:49.44,Voice,,0000,0000,0000,,Так ты за это беспокоишься?
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:53.00,Voice,,0000,0000,0000,,Лион...
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:55.35,Voice,,0000,0000,0000,,О чём же он говорит?
Dialogue: 0,0:13:58.45,0:14:01.72,Voice,,0000,0000,0000,,Обсуждаете стратегию? Это бесполезно.
Dialogue: 0,0:14:02.16,0:14:03.99,Voice,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:06.13,Voice,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:07.81,Voice,,0000,0000,0000,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:14:10.26,0:14:11.86,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь ты мне не нужен!
Dialogue: 0,0:14:11.86,0:14:13.97,Voice,,0000,0000,0000,,Эй, Лион!
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:15.40,Voice,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:17.68,Voice,,0000,0000,0000,,Лион, зачем вы?
Dialogue: 0,0:14:18.24,0:14:21.28,Voice,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят! Выпусти меня, Лион!
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:22.62,Voice,,0000,0000,0000,,Не шути так!
Dialogue: 0,0:14:23.75,0:14:26.99,Voice,,0000,0000,0000,,Стой в сторонке и смотри, Грэй!
Dialogue: 0,0:14:26.99,0:14:28.91,Voice,,0000,0000,0000,,Грызётесь между собой?
Dialogue: 0,0:14:28.91,0:14:30.47,Voice,,0000,0000,0000,,Как грубо...
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:33.19,Voice,,0000,0000,0000,,Не пойми неправильно.
Dialogue: 0,0:14:33.50,0:14:35.73,Voice,,0000,0000,0000,,Мы с ним никакие не друзья.
Dialogue: 0,0:14:35.73,0:14:38.57,Voice,,0000,0000,0000,,Так уж случилось, у нас общий учитель.
Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:40.14,Voice,,0000,0000,0000,,И всё.
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:40.85,Voice,,0000,0000,0000,,Как ты...
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:43.20,Voice,,0000,0000,0000,,Но Лион...
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:44.41,Voice,,0000,0000,0000,,Без возражений.
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:47.71,Voice,,0000,0000,0000,,Ламия Скэйл с этим справится!
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:49.79,Voice,,0000,0000,0000,,Вперёд, Шерри.
Dialogue: 0,0:14:49.79,0:14:51.36,Voice,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:14:51.91,0:14:57.24,Voice,,0000,0000,0000,,Из-за своей самонадеянности вы проиграете.
Dialogue: 0,0:14:57.24,0:15:01.58,Voice,,0000,0000,0000,,Хотя у вас и так не было шансов...
Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:03.36,Voice,,0000,0000,0000,,Не недооценивай нас.
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:07.46,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Кукольная атака: Каменная кукла!]
Dialogue: 1,0:15:04.33,0:15:07.46,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf155\bord2\t(\fsp5)\c&H774788&\2c&HAE8ABB&\3c&HF0EEF8&}Нингьёгеки{\kf127} Рок Дол!
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:07.46,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H774788&\t(\fsp5)}Нингьёгеки Рок Дол!
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:12.67,Voice,,0000,0000,0000,,Сильно, но не хватает скорости!
Dialogue: 0,0:15:13.25,0:15:14.90,Voice,,0000,0000,0000,,Медленно, медленно!
Dialogue: 0,0:15:15.51,0:15:16.88,Voice,,0000,0000,0000,,Не могу уследить!
Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:18.21,Voice,,0000,0000,0000,,Ну тогда...
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:20.09,Note,,0000,0000,0000,,[Древесная кукла!]
Dialogue: 1,0:15:18.21,0:15:20.09,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf175\bord2\t(\fsp5)\c&H774788&\2c&HAE8ABB&\3c&HF0EEF8&}Вуд Дол!
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:20.09,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H774788&\t(\fsp5)}Вуд Дол!
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:24.81,Voice,,0000,0000,0000,,Подобной магией меня не поймаешь!
Dialogue: 0,0:15:24.81,0:15:26.81,Voice,,0000,0000,0000,,А как насчёт этого?
Dialogue: 0,0:15:28.87,0:15:30.17,Voice,,0000,0000,0000,,Чепуха.
Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:32.52,Voice,,0000,0000,0000,,Выбрался?
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:34.59,Voice,,0000,0000,0000,,Медленно!
Dialogue: 0,0:15:38.58,0:15:40.36,Voice,,0000,0000,0000,,Я тут, болван!
Dialogue: 0,0:15:41.80,0:15:44.34,Voice,,0000,0000,0000,,Забавно. Не находишь?
Dialogue: 0,0:15:44.34,0:15:46.24,Voice,,0000,0000,0000,,Единственный болван {\fscx300}-{\fscx100} ты!
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:50.58,Voice,,0000,0000,0000,,Твоя слабость в отсутствии атакующих способностей!
Dialogue: 0,0:15:50.58,0:15:53.96,Voice,,0000,0000,0000,,Не важно, насколько ты быстр, атаковать ты не сможешь!
Dialogue: 0,0:15:55.16,0:15:58.42,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной ёж!]
Dialogue: 1,0:15:55.16,0:15:58.42,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf139\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&HA4B143&\2c&HE6E9C3&}Айс Мэйк{\kf60} {\kf103}Хэчхог!
Dialogue: 0,0:15:55.16,0:15:58.42,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HA4B143&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Хэчхог!
Dialogue: 0,0:15:59.49,0:16:01.97,Voice,,0000,0000,0000,,Приблизишься - порву в клочья.
Dialogue: 0,0:16:02.66,0:16:03.93,Voice,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:16:04.65,0:16:07.36,Voice,,0000,0000,0000,,Достань меня с помощью своей хвалёной скорости!
Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:09.02,Voice,,0000,0000,0000,,Ну и дурак...
Dialogue: 0,0:16:09.02,0:16:12.14,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Переключение скорости - красная зона!]
Dialogue: 1,0:16:09.02,0:16:11.70,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf133\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H5E6813&\2c&HBAED40&}Гир Чейнж{\kf53} {\kf58}Рэд{\kf800} Зон!
Dialogue: 0,0:16:09.02,0:16:11.70,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H5E6813&}Гир Чейнж Рэд Зон!
Dialogue: 1,0:16:11.70,0:16:12.14,Author,,0000,0000,0000,,{\bord2\kf0\3c&HFCFBFA&\t(\fsp5)\c&H6B4CDE&\2c&HD4CCFF&}Гир Чейнж Рэд{\kf30} Зон!
Dialogue: 0,0:16:11.70,0:16:12.14,Author,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H6B4CDE&\t(\fsp5)}Гир Чейнж Рэд Зон!
Dialogue: 0,0:16:18.19,0:16:20.53,Voice,,0000,0000,0000,,Это была моя максимальная скорость.
Dialogue: 0,0:16:20.53,0:16:25.25,Voice,,0000,0000,0000,,Ты правда думал, что я раскрою все карты перед таким слабаком?
Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:26.91,Voice,,0000,0000,0000,,Это ещё не всё!
Dialogue: 0,0:16:26.91,0:16:28.20,Voice,,0000,0000,0000,,Эй, эй...
Dialogue: 0,0:16:28.69,0:16:30.33,Voice,,0000,0000,0000,,Куда это ты собрался?
Dialogue: 0,0:16:35.54,0:16:36.71,Voice,,0000,0000,0000,,Лион...
Dialogue: 0,0:16:41.97,0:16:44.25,Voice,,0000,0000,0000,,Куда подевалась вся твоя смелость?
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:52.18,Voice,,0000,0000,0000,,Какой живучий...
Dialogue: 0,0:16:53.19,0:16:55.07,Voice,,0000,0000,0000,,Как далеко он убежит?
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:05.11,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной орёл!]
Dialogue: 1,0:17:02.53,0:17:05.11,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf105\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&HA4B143&\2c&HE6E9C3&}Айс Мэйк{\kf44} {\kf74}Игл!
Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:05.11,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&HA4B143&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Игл!
Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:09.12,Voice,,0000,0000,0000,,Ещё не понял, что не достанешь меня?
Dialogue: 0,0:17:10.56,0:17:15.33,Voice,,0000,0000,0000,,Ну, в чём дело? Это всё, что ты можешь?
Dialogue: 0,0:17:18.09,0:17:21.48,Voice,,0000,0000,0000,,Помнится, ты говорил, мне нечем атаковать.
Dialogue: 0,0:17:23.26,0:17:24.92,Voice,,0000,0000,0000,,Раз такое дело...
Dialogue: 0,0:17:27.78,0:17:29.99,Voice,,0000,0000,0000,,Этого более чем достаточно.
Dialogue: 0,0:17:31.83,0:17:38.23,Voice,,0000,0000,0000,,Благодаря скорости, я тебя уделаю прежде, чем ты начнёшь колдовать.
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:43.19,Voice,,0000,0000,0000,,Ну, самонадеянность нормальна в твои годы.
Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:45.13,Voice,,0000,0000,0000,,Но ты не на того напал.
Dialogue: 0,0:17:45.92,0:17:48.11,Voice,,0000,0000,0000,,Я один из Орасьон Сейс.
Dialogue: 0,0:17:50.58,0:17:53.66,Voice,,0000,0000,0000,,Шесть генералов. Шесть молитв.
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:57.62,Voice,,0000,0000,0000,,Шесть столпов, которые никогда не падут.
Dialogue: 0,0:17:57.96,0:18:02.48,Voice,,0000,0000,0000,,И тех, кто воспротивится этому, ждёт лишь смерть.
Dialogue: 0,0:18:03.06,0:18:04.25,Voice,,0000,0000,0000,,Так и знал...
Dialogue: 0,0:18:05.76,0:18:13.56,Voice,,0000,0000,0000,,Как только я увидел быстро летящих птиц, понял, как именно действует твоя магия.
Dialogue: 0,0:18:17.48,0:18:22.86,Voice,,0000,0000,0000,,Она не дает тебе невероятную скорость.
Dialogue: 0,0:18:23.17,0:18:30.00,Voice,,0000,0000,0000,,А замедляет противника или,\N вернее, всё в определённом радиусе.
Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:34.31,Voice,,0000,0000,0000,,То есть, ты лишь замедлял меня.
Dialogue: 0,0:18:35.47,0:18:40.61,Voice,,0000,0000,0000,,Раз твоя магия действует в ограниченной зоне,
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:43.36,Voice,,0000,0000,0000,,на тех, кто за её пределами, она не действует...
Dialogue: 0,0:18:47.50,0:18:50.05,Voice,,0000,0000,0000,,Как и твоя скорость!
Dialogue: 0,0:18:55.09,0:18:58.27,Voice,,0000,0000,0000,,Так ты специально увёл меня подальше от него?
Dialogue: 0,0:18:58.27,0:19:02.23,Voice,,0000,0000,0000,,Понятно. Теперь всё предельно ясно!
Dialogue: 0,0:19:02.48,0:19:06.51,Voice,,0000,0000,0000,,Но на таком расстоянии он не сможет попасть!
Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:08.07,Voice,,0000,0000,0000,,Сможет.
Dialogue: 0,0:19:09.21,0:19:17.25,Voice,,0000,0000,0000,,Когда члены Фэйри Тэйл жаждут чего-то всем сердцем, их ничто не остановит.
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:21.17,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Сверхзамораживающая стрела!]
Dialogue: 1,0:19:17.59,0:19:21.17,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf202\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Супэр Фриз{\kf66} {\kf81}Ароу!
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:21.17,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Супэр Фриз Ароу!
Dialogue: 0,0:19:26.51,0:19:28.05,Voice,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:19:33.16,0:19:34.96,Thought,,0000,0000,0000,,Моя молитва...
Dialogue: 0,0:19:36.41,0:19:43.81,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Быть быстрее кого-либо... Быстрее...
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:20:00.78,Voice,,0000,0000,0000,,Тебе удалось, Лион.
Dialogue: 0,0:20:01.10,0:20:04.11,Voice,,0000,0000,0000,,Нам надо одолеть ещё пять таких же.
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:09.11,Voice,,0000,0000,0000,,А я было поверила, что вы поссорились.
Dialogue: 0,0:20:09.11,0:20:12.18,Voice,,0000,0000,0000,,Меньшего я и не ждал от старшего ученика.
Dialogue: 0,0:20:15.06,0:20:16.16,Voice,,0000,0000,0000,,Сможешь встать?
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:17.98,Voice,,0000,0000,0000,,Смеёшься?
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:22.56,Voice,,0000,0000,0000,,Это ещё не конец!
Dialogue: 0,0:20:23.47,0:20:29.21,Voice,,0000,0000,0000,,Клянусь именем Орасьон Сейс, если я паду, то и вы тоже.
Dialogue: 0,0:20:31.78,0:20:33.03,Voice,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:20:33.03,0:20:35.03,Voice,,0000,0000,0000,,Взрывная лакрима...
Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:37.08,Voice,,0000,0000,0000,,Ублюдок, неужели ты...
Dialogue: 0,0:20:37.08,0:20:39.24,Voice,,0000,0000,0000,,Жизнь за жизнь!
Dialogue: 0,0:20:39.49,0:20:40.46,Voice,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:45.97,Voice,,0000,0000,0000,,Проклятье! Почему магия иссякла именно сейчас?
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:49.25,Voice,,0000,0000,0000,,Лион!
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:50.38,Voice,,0000,0000,0000,,Лион!
Dialogue: 0,0:21:03.64,0:21:04.85,Thought,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:08.24,Thought,,0000,0000,0000,,Ты ничего не можешь без...
Dialogue: 0,0:21:23.29,0:21:26.48,Voice,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:26.48,0:21:30.31,Voice,,0000,0000,0000,,Лион!
Dialogue: 0,0:21:31.72,0:21:36.78,Voice,,0000,0000,0000,,Лион!
Dialogue: 0,0:21:50.46,0:21:53.85,Voice,,0000,0000,0000,,Рейсер пропал?
Dialogue: 0,0:21:54.37,0:21:58.24,Voice,,0000,0000,0000,,Один из шести генералов пал?
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:03.15,Voice,,0000,0000,0000,,Я недооценил противника...
Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:08.32,Voice,,0000,0000,0000,,Они вынуждают разбудить его...
Dialogue: 0,0:22:09.71,0:22:10.93,Voice,,0000,0000,0000,,Миднайт!
Dialogue: 0,0:22:16.42,0:22:18.07,Voice,,0000,0000,0000,,Проснулся?
Dialogue: 0,0:22:21.40,0:22:24.11,Voice,,0000,0000,0000,,Избавься от всех до единого.
Dialogue: 0,0:22:26.45,0:22:28.20,Voice,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:29.41,Voice,,0000,0000,0000,,Отец.
Dialogue: 0,0:24:05.80,0:24:09.76,Voice,,0000,0000,0000,,Жаль, я не могу дышать огнём.
Dialogue: 0,0:24:09.76,0:24:11.00,Voice,,0000,0000,0000,,Зачем это тебе?
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:15.57,Voice,,0000,0000,0000,,Я бы мог поджарить рыбки, осветить тёмные места... Это удобно.
Dialogue: 0,0:24:15.57,0:24:17.83,Voice,,0000,0000,0000,,Тогда, может, съешь моего огня?
Dialogue: 0,0:24:17.83,0:24:20.41,Voice,,0000,0000,0000,,Ты бы смог атаковать одним дыханием!
Dialogue: 0,0:24:20.41,0:24:23.35,Voice,,0000,0000,0000,,Коты не любять горячую пищу, так что я пас.
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:26.36,Title,,0000,0000,0000,gradient @d35 0,{\fs40\bord5\pos(640,163)\3c&H000001&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 1,{\fs40\clip(398,77,885,81)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 2,{\fs40\clip(398,81,885,85)\pos(640,163)\1c&H240CAF&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 3,{\fs40\clip(398,85,885,89)\pos(640,163)\1c&H3019B7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 4,{\fs40\clip(398,89,885,93)\pos(640,163)\1c&H3C26BE&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 5,{\fs40\clip(398,93,885,97)\pos(640,163)\1c&H4833C6&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 6,{\fs40\clip(398,97,885,101)\pos(640,163)\1c&H5440CD&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 7,{\fs40\clip(398,101,885,105)\pos(640,163)\1c&H604DD5&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 8,{\fs40\clip(398,105,885,109)\pos(640,163)\1c&H6C5ADC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 9,{\fs40\clip(398,109,885,113)\pos(640,163)\1c&H7867E4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 10,{\fs40\clip(398,113,885,117)\pos(640,163)\1c&H8474EB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 11,{\fs40\clip(398,117,885,121)\pos(640,163)\1c&H9181F3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 12,{\fs40\clip(398,121,885,125)\pos(640,163)\1c&H9D8DFA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 13,{\fs40\clip(398,125,885,129)\pos(640,163)\1c&H9889F7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 14,{\fs40\clip(398,129,885,133)\pos(640,163)\1c&H8C7CF0&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 15,{\fs40\clip(398,133,885,137)\pos(640,163)\1c&H806FE8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 16,{\fs40\clip(398,137,885,141)\pos(640,163)\1c&H7462E1&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 17,{\fs40\clip(398,141,885,145)\pos(640,163)\1c&H6855D9&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 18,{\fs40\clip(398,145,885,149)\pos(640,163)\1c&H5C48D2&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 19,{\fs40\clip(398,149,885,153)\pos(640,163)\1c&H503BCA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 20,{\fs40\clip(398,153,885,157)\pos(640,163)\1c&H432EC3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 21,{\fs40\clip(398,157,885,161)\pos(640,163)\1c&H3721BB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 22,{\fs40\clip(398,161,885,165)\pos(640,163)\1c&H2B14B4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 23,{\fs40\clip(398,165,885,169)\pos(640,163)\1c&H1F08AC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 24,{\fs40\clip(398,169,885,173)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:26.36,Title,,0000,0000,0000,gradient @6bb 0,{\pos(640,564)}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 1,{\clip(325,478,955,481)\pos(640,564)\1c&H1A00B9&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 2,{\clip(325,481,955,484)\pos(640,564)\1c&H2108BC&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 3,{\clip(325,484,955,487)\pos(640,564)\1c&H2811BF&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 4,{\clip(325,487,955,490)\pos(640,564)\1c&H3019C2&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 5,{\clip(325,490,955,493)\pos(640,564)\1c&H3722C5&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 6,{\clip(325,493,955,496)\pos(640,564)\1c&H3F2BC8&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 7,{\clip(325,496,955,499)\pos(640,564)\1c&H4633CB&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 8,{\clip(325,499,955,502)\pos(640,564)\1c&H4D3CCF&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 9,{\clip(325,502,955,505)\pos(640,564)\1c&H5545D2&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 10,{\clip(325,505,955,508)\pos(640,564)\1c&H5C4DD5&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 11,{\clip(325,508,955,511)\pos(640,564)\1c&H6456D8&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 12,{\clip(325,511,955,514)\pos(640,564)\1c&H6B5FDB&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 13,{\clip(325,514,955,517)\pos(640,564)\1c&H7267DE&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 14,{\clip(325,517,955,520)\pos(640,564)\1c&H7A70E1&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 15,{\clip(325,520,955,523)\pos(640,564)\1c&H8179E5&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 16,{\clip(325,523,955,526)\pos(640,564)\1c&H8981E8&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 17,{\clip(325,526,955,529)\pos(640,564)\1c&H847DE6&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 18,{\clip(325,529,955,532)\pos(640,564)\1c&H7B74E3&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 19,{\clip(325,532,955,535)\pos(640,564)\1c&H716CE0&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 20,{\clip(325,535,955,538)\pos(640,564)\1c&H6863DC&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 21,{\clip(325,538,955,541)\pos(640,564)\1c&H5F5AD9&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 22,{\clip(325,541,955,544)\pos(640,564)\1c&H5652D6&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 23,{\clip(325,544,955,547)\pos(640,564)\1c&H4D49D3&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 24,{\clip(325,547,955,550)\pos(640,564)\1c&H4440D0&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 25,{\clip(325,550,955,553)\pos(640,564)\1c&H3B38CC&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 26,{\clip(325,553,955,556)\pos(640,564)\1c&H322FC9&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 27,{\clip(325,556,955,559)\pos(640,564)\1c&H2926C6&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 28,{\clip(325,559,955,562)\pos(640,564)\1c&H1F1EC3&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 29,{\clip(325,562,955,565)\pos(640,564)\1c&H1615C0&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 30,{\clip(325,565,955,568)\pos(640,564)\1c&H0D0CBC&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 31,{\clip(325,568,955,571)\pos(640,564)\1c&H0404B9&}Тьма
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.36,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 32,{\clip(325,571,955,574)\pos(640,564)\1c&H0000B8&}Тьма
Dialogue: 0,0:24:23.94,0:24:26.04,Voice,,0000,0000,0000,,Следующая глава: Тьма!
Dialogue: 0,0:24:26.32,0:24:28.07,Voice,,0000,0000,0000,,Да ладно, ты только попробуй!
Dialogue: 0,0:24:28.07,0:24:30.02,Voice,,0000,0000,0000,,Не стоит упускать такой шанс.
Dialogue: 0,0:24:30.02,0:24:32.30,Voice,,0000,0000,0000,,Думаю, ты прав. Ну, приятного апетита.
Dialogue: 0,0:24:32.30,0:24:32.54,Voice,,0000,0000,0000,,Вот.