← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 163 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Fairy Tail [Aragami]
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Audio URI: [Leopard-Raws] Fairy Tail - 163 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Zoom Percent: 0.75
Scroll Position: 361
Active Line: 376
YCbCr Matrix: TV.601
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,20,20,15,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:04.94,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, я тебя недооценивала, Элфман...
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:10.57,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь когда дело доходит до силы и\N стойкости, в гильдии тебе нет равных.
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:14.95,Voice,,0000,0000,0000,,Твоя нелегкая победа станет для нас примером.
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:17.98,Voice,,0000,0000,0000,,Чтобы Эльза хвалила так кого-нибудь...
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:20.38,Voice,,0000,0000,0000,,Он то заслужил.
Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:22.67,Voice,,0000,0000,0000,,Заставил ты меня поволноваться, Элфман!
Dialogue: 0,0:00:22.93,0:00:27.12,Voice,,0000,0000,0000,,Хватит уже. А то такое ощущение, что отдаёте почести покойнику.
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:32.34,Voice,,0000,0000,0000,,Но ведь упорство всегда\N было твоей отличительной чертой.
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:34.80,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели лишь это...
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:37.10,Voice,,0000,0000,0000,,Сам ничем не лучше!
Dialogue: 0,0:00:37.10,0:00:40.29,Voice,,0000,0000,0000,,Но это было потрясающе, Элфман!
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:45.45,Voice,,0000,0000,0000,,Печально, но раз уж я в таком состоянии... Теперь всё зависит от тебя, Венди!
Dialogue: 0,0:00:45.45,0:00:46.33,Voice,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.62,Voice,,0000,0000,0000,,Что ж... Следующий бой уже скоро начнётся.
Dialogue: 0,0:00:49.73,0:00:51.03,Voice,,0000,0000,0000,,Вы бы поспешили.
Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:54.21,Voice,,0000,0000,0000,,Для победы неплохо изучить противника.
Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:55.99,Voice,,0000,0000,0000,,Понятно, бабуля.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:57.71,Voice,,0000,0000,0000,,До скорого.
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:00:59.07,Voice,,0000,0000,0000,,Ты уж прости.
Dialogue: 0,0:00:59.21,0:01:01.69,Voice,,0000,0000,0000,,На самом деле я хочу остаться с тобой...
Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:05.26,Voice,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Да и в следующем бою участвует сестрёнка.
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:07.29,Voice,,0000,0000,0000,,Подбодри её за меня.
Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:11.82,Voice,,0000,0000,0000,,Можешь быть спокойна, ведь его будет охранять сама команда Громовержца.
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:15.11,Voice,,0000,0000,0000,,Мои руны не пропустят ни одного незваного гостя.
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:18.53,Voice,,0000,0000,0000,,Никто не посмеет заявиться \N с плохими намерениями.
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:20.12,Voice,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:24.82,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}Тебе ещё учиться и учиться.
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:29.80,Voice,,0000,0000,0000,,Раненому нужен отдых, всё потом.
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:32.87,Voice,,0000,0000,0000,,Может, вместе с Эвер отдохнёте?
Dialogue: 0,0:01:32.87,0:01:34.43,Voice,,0000,0000,0000,,Хорош уже!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,[OP]
Dialogue: 2,0:01:34.99,0:01:40.74,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(585,320)}ARAGAMI Fansubs
Dialogue: 2,0:01:34.99,0:01:40.74,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(902,361)}представляет
Dialogue: 2,0:01:46.46,0:01:50.88,FrontLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\p1\fscx46.25\fscy71.25\c&H1D07DF&\pos(582,615)}m -539 -155 m -523 -100 b -515 -98 -513 -95 -511 -92 l -511 -17 b -513 -13 -515 -10 -523 -7 b -509 -7 -485 0 -465 0 l -465 51 b -467 54 -469 57 -475 62 l -423 62 b -429 59 -435 54 -435 51 l -435 2 b -415 0 -395 -4 -375 -5 b -379 -8 -385 -11 -387 -14 l -387 -91 b -385 -95 -383 -98 -377 -100 b -401 -100 -423 -110 -449 -110 b -475 -110 -499 -101 -523 -101 m -465 -80 l -465 -28 b -467 -25 -471 -23 -477 -28 l -477 -80 b -473 -85 -469 -83 -465 -82 m -421 -80 l -421 -29 b -425 -23 -431 -23 -435 -29 l -435 -80 b -431 -85 -427 -83 -423 -82 m -381 -88 l -333 -58 l -333 -80 b -329 -85 -325 -85 -321 -80 l -321 -34 l -339 -34 b -345 -35 -349 -37 -353 -41 l -353 0 l -353 2 b -349 -4 -343 -7 -339 -7 l -321 -7 l -321 39 b -325 45 -331 45 -335 39 l -335 27 l -369 27 l -369 53 b -371 56 -373 60 -381 62 b -359 59 -339 72 -327 69 b -311 74 -291 56 -277 48 b -283 48 -287 44 -287 39 l -287 -79 b -285 -83 -281 -86 -275 -88 b -293 -94 -301 -110 -329 -110 b -353 -112 -367 -91 -381 -89 m -269 -101 b -261 -98 -259 -94 -257 -89 l -257 50 b -259 54 -265 59 -271 62 l -207 62 b -213 59 -217 54 -219 48 l -179 -79 b -175 -82 -171 -82 -167 -83 l -167 50 b -169 54 -169 59 -179 62 l -119 62 b -127 60 -131 56 -133 50 l -133 -91 b -131 -95 -125 -98 -119 -100 l -197 -100 b -193 -97 -189 -94 -189 -91 l -225 21 l -225 -91 b -223 -95 -221 -100 -213 -101 m -103 -85 l -103 50 b -105 56 -107 60 -117 62 l -53 62 b -61 60 -67 57 -69 51 l -69 -7 l -11 -44 b -15 -46 -19 -47 -21 -53 l -21 -92 b -19 -97 -15 -98 -9 -101 b -27 -103 -41 -112 -61 -110 b -79 -112 -95 -104 -113 -100 b -107 -98 -105 -94 -103 -91 m -55 -76 l -55 -46 l -67 -40 l -67 -79 b -63 -85 -59 -83 -55 -79 m 2 -103 l 2 -103 b 10 -98 14 -92 14 -88 l 12 48 b 12 54 4 59 -7 59 b 26 53 60 93 116 87 b 144 87 154 71 174 63 b 156 71 146 68 138 62 l 138 -92 b 140 -97 146 -100 152 -101 l 152 -103 l 70 -103 b 80 -100 82 -94 82 -89 l 48 17 l 46 -88 b 48 -95 52 -100 58 -103 m 104 -77 l 104 47 b 102 66 98 83 62 78 b 48 74 46 60 48 50 l 92 -80 b 96 -83 100 -85 104 -85 m 166 -97 b 172 -92 172 -86 172 -82 l 172 -58 l 176 -58 b 176 -73 186 -80 200 -80 l 202 44 b 202 57 198 63 178 62 l 254 62 b 242 60 236 56 236 48 l 234 -80 b 250 -80 260 -71 260 -58 l 264 -58 l 264 -86 b 262 -91 264 -94 268 -97 b 250 -101 234 -106 214 -106 b 198 -106 182 -100 166 -98 m 274 -88 l 318 -61 l 318 -80 b 322 -86 326 -85 332 -80 l 332 -35 l 320 -35 b 314 -34 304 -37 300 -43 l 300 0 b 306 -7 312 -8 320 -10 l 330 -8 l 330 38 b 328 44 320 44 318 36 l 318 26 l 282 26 l 282 50 b 280 59 272 62 256 62 b 288 57 314 71 324 69 b 352 71 362 54 376 47 b 370 45 364 41 364 35 l 364 -79 b 364 -85 372 -88 378 -91 b 358 -97 348 -113 324 -112 b 302 -112 290 -97 272 -89 m 384 -100 b 396 -95 396 -88 396 -82 l 396 51 b 394 56 388 60 382 63 l 446 63 b 438 57 430 50 436 41 l 474 -79 b 478 -82 482 -85 488 -83 l 488 45 b 486 54 480 60 468 63 l 536 63 b 526 60 520 53 522 42 l 522 -88 b 524 -92 528 -97 534 -100 l 454 -100 b 466 -95 466 -88 462 -80 l 430 24 l 428 -89 b 428 -94 436 -97 442 -100 m 540 -100 b 550 -97 554 -89 554 -82 l 554 53 b 552 57 548 62 538 63 l 602 63 b 594 62 592 57 590 51 l 590 -79 b 594 -86 600 -83 602 -76 l 602 -44 b 636 -32 648 -11 660 6 b 666 15 662 18 658 21 b 650 18 644 15 636 8 b 648 24 660 41 682 51 b 660 29 676 9 668 -5 b 660 -16 658 -32 636 -41 l 636 -91 b 638 -95 642 -97 648 -100 b 630 -104 612 -109 594 -110 b 576 -109 560 -101 542 -101 m -223 -140 b -197 -164 -153 -139 -177 -115 b -177 -115 -179 -113 -179 -113 b -201 -92 -247 -116 -223 -140 m -201 -137 b -217 -133 -213 -119 -199 -118 b -179 -119 -185 -137 -199 -137 m 448 -146 b 488 -145 488 -103 448 -103 b 412 -103 408 -142 446 -146 m 448 -133 b 434 -133 434 -115 448 -115 b 464 -113 464 -133 450 -133
Dialogue: 1,0:01:46.46,0:01:50.88,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\fscx46.25\fscy71\3c&H151517&\c&HFBFCF8&\pos(582,615)}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:50.88,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord6\fscx46.25\fscy71\c&HEEFCF3&\3c&HFBFCF8&\pos(582,615)}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 3,0:01:46.46,0:01:50.88,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\fscx71.25\fscy97.5\c&H05090B&\pos(861,643)}m -199 -149 m -319 35 l -301 12 l -301 23 l -261 3 b -275 3 -287 -5 -277 -14 b -287 -20 -297 -14 -307 -7 b -317 -32 -295 -43 -281 -43 b -273 -43 -267 -44 -263 -50 b -257 -41 -267 -35 -273 -31 b -261 -31 -261 -41 -257 -49 b -249 -44 -259 -23 -267 -22 b -253 -28 -249 -43 -247 -47 b -245 -52 -241 -55 -233 -58 b -243 -50 -239 -38 -241 -32 b -243 -23 -249 -17 -257 -14 b -243 -16 -239 -26 -235 -35 b -235 -44 -235 -53 -225 -58 l -219 -58 b -229 -47 -223 -35 -229 -25 b -231 -17 -237 -11 -245 -7 b -231 -5 -221 -16 -215 -23 b -213 -29 -211 -37 -213 -41 b -215 -43 -219 -44 -221 -37 b -219 -43 -221 -50 -215 -56 b -215 -52 -213 -46 -211 -41 b -203 -28 -213 -13 -221 -7 l -225 -4 l -317 33
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:53.38,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(775,112)}Перевод:      DARK-Silver
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:57.59,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(902,220)}Редактура:      Muraki
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:03.89,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(663,385)}Тайпсет:    DARK-Silver
Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:06.43,Type,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(564,417)}Корректура:     mac
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:03:04.95,Voice,,0000,0000,0000,,{\shad4\c&H3300C0&\3c&HF9F9F9&\pos(640,695)}aragami-{\c&H5A2A02&}fansubs.ru
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:56.45,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k24}ta{\k14}n{\k20}ju{\k13}n {\k30}da{\k21}ke{\k22}do{\k120} {\k13}ju{\k13}n{\k40}sui {\k25}na {\k21}ya{\k49}tsu
Dialogue: 0,0:01:56.45,0:02:01.67,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}so{\k36}no {\k37}me {\k17}ni {\k39}wa {\k23}i{\k36}tsu{\k13}mo {\k17}u{\k34}tsu{\k15}tte{\k20}i{\k20}ta{\k11}n{\k47}da
Dialogue: 0,0:02:01.67,0:02:06.84,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k37}tai{\k14}se{\k20}tsu {\k30}na {\k22}mo{\k25}no{\k119} {\k18}a{\k13}shi{\k29}ta {\k36}no {\k20}ko{\k26}to
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:11.70,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}ho{\k12}n{\k34}tou {\k26}no {\k25}tsu{\k21}yo{\k42}sa {\k33}ga {\k17}na{\k14}ni{\k31}ka{\k34}tte {\k33}ko{\k121}to
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:17.98,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k16}ki{\k21}mi {\k19}no {\k15}ko{\k9}to {\k8}wo {\k30}o{\k33}mo{\k15}i{\k22}da{\k14}shi{\k30}te {\k36}chi{\k17}ppo{\k13}ke {\k17}na {\k17}ji{\k18}bu{\k13}n {\k18}ga {\k31}o{\k17}ka{\k16}shi{\k17}ku {\k30}na{\k27}tta
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:23.22,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k22}na{\k14}ni{\k16}mo{\k19}ka{\k31}mo {\k46}hou{\k18}ri{\k18}da{\k16}shi{\k30}te {\k34}mi{\k34}ra{\k33}ku{\k32}ru {\k22}mi{\k36}se{\k41}te {\k20}ya{\k35}ru
Dialogue: 0,0:02:23.22,0:02:27.75,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k25}ma{\k11}e {\k17}ni {\k19}ma{\k16}e {\k11}ni {\k29}mo{\k21}tto {\k19}ma{\k12}e {\k18}ni {\k23}ze{\k8}n{\k11}ryo{\k22}ku {\k34}de {\k18}ka{\k33}ke{\k57}ro
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:32.27,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k37}ze{\k32}ttai {\k34}kou {\k19}da {\k27}to {\k19}o{\k32}mo{\k20}tta {\k13}to{\k18}ki {\k16}ga {\k17}u{\k15}n{\k32}mei {\k100}sa
Dialogue: 0,0:02:32.27,0:02:38.14,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k44}sei{\k33}i{\k30}ppai {\k33}no {\k20}ko{\k13}e {\k13}de {\k30}mo{\k20}tto {\k35}sou{\k17}ru {\k32}mo{\k14}tte {\k19}bu{\k15}tsu{\k30}ka{\k35}tte {\k18}i{\k27}ke {\k59}yo
Dialogue: 0,0:02:38.14,0:02:42.52,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k32}sa{\k11}n{\k21}kou{\k13}sho {\k17}wo {\k31}ni{\k20}ra{\k11}n{\k18}de {\k27}ta{\k23}tte {\k22}na{\k8}ni {\k16}mo {\k17}na{\k10}n{\k30}nee {\k100}sa
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:21.19,Voice,,0000,0000,0000,,К тому же, Рэйвен Тэйл жульничают без опасений...
Dialogue: 0,0:03:21.19,0:03:23.84,Voice,,0000,0000,0000,,Наверняка хотят разобраться с нами по одиночке.
Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:27.91,Voice,,0000,0000,0000,,Но кое-что не сходится во всей этой истории.
Dialogue: 0,0:03:27.91,0:03:29.62,Voice,,0000,0000,0000,,В чём дело, Шарли?
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:32.39,Voice,,0000,0000,0000,,Мне уже всё рассказали, хотя и без подробностей...
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:37.95,Voice,,0000,0000,0000,,Рэйвен Тэйл наняла гильдию\N разбойников для похищения Люси.
Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:44.23,Voice,,0000,0000,0000,,Но те совершили две ошибки: перепутали цель, да и Нацу был тут как тут.
Dialogue: 0,0:03:44.23,0:03:46.35,Voice,,0000,0000,0000,,И что не так?
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:49.36,Voice,,0000,0000,0000,,Кроме того, мы не знаем, зачем им Люси...
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:50.70,Voice,,0000,0000,0000,,Не надо об этом!
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:53.45,Voice,,0000,0000,0000,,Необдуманный для них план похищения.
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:04:00.21,Voice,,0000,0000,0000,,У Рэйвен Тэйл есть маг, способный полностью поглотить магическую силу за миг.
Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:01.71,Voice,,0000,0000,0000,,Это верно...
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:08.46,Voice,,0000,0000,0000,,Мастер уверен, что именно он помешал заклинанию Люси в первый день.
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:15.22,Voice,,0000,0000,0000,,Раз у них есть маг, идеально подходящий\N для похищения, почему он не участвовал?
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:21.86,Voice,,0000,0000,0000,,Может, из-за того, что по правилам серии сражений все участники должны быть у стадиона.
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:26.77,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь никто заранее не знает, кого выберут в предстоящей битве.
Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:28.73,Voice,,0000,0000,0000,,Ты слишком себя накручиваешь, Шарли.
Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:29.87,Voice,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:34.51,Voice,,0000,0000,0000,,Для них важна лишь цель, \Nа не средства её достижения.
Dialogue: 0,0:04:34.51,0:04:43.42,Voice,,0000,0000,0000,,В общем, раз нас хотят устранить, то\N нужно быть начеку и держаться вместе.
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:48.04,Thought,,0000,0000,0000,,Но на самом деле меня волнует то,
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:50.92,Thought,,0000,0000,0000,,что будет с Люси в реальности...
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:57.77,Title,,0000,0000,0000,gradient @1c3 0,{\fad(520,0)\pos(640,532)}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 1,{\fad(520,0)\clip(180,449,1108,452)\pos(640,532)\1c&H1A00B9&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 2,{\fad(520,0)\clip(180,452,1108,455)\pos(640,532)\1c&H2109BC&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 3,{\fad(520,0)\clip(180,455,1108,458)\pos(640,532)\1c&H2912BF&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 4,{\fad(520,0)\clip(180,458,1108,461)\pos(640,532)\1c&H311BC3&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 5,{\fad(520,0)\clip(180,461,1008,464)\pos(640,532)\1c&H3925C6&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 6,{\fad(520,0)\clip(180,464,1108,467)\pos(640,532)\1c&H412EC9&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 7,{\fad(520,0)\clip(180,467,1108,470)\pos(640,532)\1c&H4937CD&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 8,{\fad(520,0)\clip(180,470,1108,473)\pos(640,532)\1c&H5141D0&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 9,{\fad(520,0)\clip(180,473,1108,476)\pos(640,532)\1c&H594AD4&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 10,{\fad(520,0)\clip(180,476,1108,479)\pos(640,532)\1c&H6153D7&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 11,{\fad(520,0)\clip(180,479,1108,482)\pos(640,532)\1c&H695DDA&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 12,{\fad(520,0)\clip(180,482,1108,485)\pos(640,532)\1c&H7166DE&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 13,{\fad(520,0)\clip(180,485,1108,488)\pos(640,532)\1c&H796FE1&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 14,{\fad(520,0)\clip(180,488,1108,491)\pos(640,532)\1c&H8179E5&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 15,{\fad(520,0)\clip(180,491,1108,494)\pos(640,532)\1c&H8982E8&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 16,{\fad(520,0)\clip(180,494,1108,497)\pos(640,532)\1c&H827CE6&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 17,{\fad(520,0)\clip(180,497,1108,500)\pos(640,532)\1c&H7972E2&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 18,{\fad(520,0)\clip(180,500,1108,503)\pos(640,532)\1c&H6F69DF&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 19,{\fad(520,0)\clip(180,503,1108,506)\pos(640,532)\1c&H6560DB&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 20,{\fad(520,0)\clip(180,506,1108,509)\pos(640,532)\1c&H5B56D8&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 21,{\fad(520,0)\clip(180,509,1108,512)\pos(640,532)\1c&H514DD4&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 22,{\fad(520,0)\clip(180,512,1108,515)\pos(640,532)\1c&H4744D1&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 23,{\fad(520,0)\clip(180,515,1108,518)\pos(640,532)\1c&H3E3BCD&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 24,{\fad(520,0)\clip(180,518,1108,521)\pos(640,532)\1c&H3431CA&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 25,{\fad(520,0)\clip(180,521,1108,524)\pos(640,532)\1c&H2A28C6&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 26,{\fad(520,0)\clip(180,524,1108,527)\pos(640,532)\1c&H201FC3&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 27,{\fad(520,0)\clip(180,527,1108,530)\pos(640,532)\1c&H1615C0&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 28,{\fad(520,0)\clip(180,530,1108,533)\pos(640,532)\1c&H0D0CBC&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 29,{\fad(520,0)\clip(180,533,1108,536)\pos(640,532)\1c&H0303B9&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 1,0:04:53.27,0:04:57.77,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 30,{\fad(520,0)\clip(180,536,1108,539)\pos(640,532)\1c&H0000B8&}Мираджейн против Дженни
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:56.49,Voice,,0000,0000,0000,,Мираджейн против Дженни!
Dialogue: 0,0:04:58.32,0:05:01.73,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и третий бой второго дня Великих магических игр!
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:06.15,Voice,,0000,0000,0000,,Мираджейн Штраус из Фэйри Тэйл Б против
Dialogue: 0,0:05:06.15,0:05:10.65,Voice,,0000,0000,0000,,запасного участника Блю Пегасес{\fscx300}-{\fscx100}Дженни Реалайт!
Dialogue: 0,0:05:11.01,0:05:12.18,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и я.
Dialogue: 0,0:05:12.18,0:05:13.30,Voice,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:15.36,Voice,,0000,0000,0000,,Как там Элфман?
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:17.62,Voice,,0000,0000,0000,,Потрёпан, но волноваться не о чем.
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:20.70,Voice,,0000,0000,0000,,Значит, будет разборка фотомоделей?
Dialogue: 0,0:05:20.94,0:05:22.99,Voice,,0000,0000,0000,,Дженни так популярна.
Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:28.71,Voice,,0000,0000,0000,,Помнится, её выбрали "девушкой мечты" в еженедельнике "Волшебник" семь лет назад.
Dialogue: 0,0:05:28.71,0:05:33.81,Voice,,0000,0000,0000,,Сестрёнка всегда была для неё идеалом, к которому нужно стремиться.
Dialogue: 0,0:05:34.08,0:05:40.23,Voice,,0000,0000,0000,,Но ведь Мира не изменилась за семь лет, значит, сейчас Дженни старше...
Dialogue: 0,0:05:40.62,0:05:42.47,Voice,,0000,0000,0000,,Так ты в порядке?
Dialogue: 0,0:05:42.47,0:05:43.06,Voice,,0000,0000,0000,,Шарли!
Dialogue: 0,0:05:43.06,0:05:45.27,Voice,,0000,0000,0000,,С Венди тоже всё хорошо.
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:49.21,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, это места для болельщиков.
Dialogue: 0,0:05:50.68,0:05:53.02,Voice,,0000,0000,0000,,{\fscx300}-{\fscx100}Я так переживал!\N {}
Dialogue: 0,0:05:51.40,0:05:54.99,Voice,,0000,0000,0000,,{\org(0,0)\fscx300}-{\fscx100}Угомонись... Бой ведь уже начался?
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:05:59.72,Thought,,0000,0000,0000,,Нет смысла переживать из-за того сна...
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:03.18,Thought,,0000,0000,0000,,Сейчас главное{\fscx300}-{\fscx100}поддержать гильдию!
Dialogue: 0,0:06:03.35,0:06:06.90,Voice,,0000,0000,0000,,Мираджейн, покажи ей! А...
Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:09.08,Voice,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:06:09.56,0:06:11.10,Voice,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:15.97,Voice,,0000,0000,0000,,Мастер, спокойней.
Dialogue: 0,0:06:16.34,0:06:17.93,Voice,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:22.93,Voice,,0000,0000,0000,,А так?
Dialogue: 0,0:06:24.43,0:06:26.74,Voice,,0000,0000,0000,,Какого чёрта тут происходит?
Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:28.71,Voice,,0000,0000,0000,,Мира...
Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:33.98,Voice,,0000,0000,0000,,Наверное, из-за того, что они обе фотомодели...
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:38.22,Voice,,0000,0000,0000,,вместо сражения им устроили конкурс купальников.
Dialogue: 0,0:06:38.32,0:06:39.61,Voice,,0000,0000,0000,,Как вульгарно.
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:42.49,Voice,,0000,0000,0000,,А если так?
Dialogue: 0,0:06:45.15,0:06:46.65,Voice,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:52.85,Voice,,0000,0000,0000,,Разве это вписывается в серию сражений?
Dialogue: 0,0:06:52.85,0:06:55.68,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, для них придумали особые правила...
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:58.09,Voice,,0000,0000,0000,,Ну или как-то так...
Dialogue: 0,0:06:58.14,0:07:02.23,Voice,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что у нас будет замена уже на второй день...
Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:05.27,Voice,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь. Ведь Ичия не в форме...
Dialogue: 0,0:07:05.68,0:07:09.06,Voice,,0000,0000,0000,,Соревнования с физическими нагрузками ему и правда тяжело даются.
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:11.42,Voice,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, впечатляет.
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:14.15,Voice,,0000,0000,0000,,Давно этим не занималась.
Dialogue: 0,0:07:14.15,0:07:18.65,Voice,,0000,0000,0000,,Я не предполагала, что ты согласишься на конкурс купальников.
Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:23.16,Voice,,0000,0000,0000,,Угу, ведь мне совсем не хочется драться.
Dialogue: 0,0:07:23.16,0:07:26.68,Voice,,0000,0000,0000,,Лучше решить всё миром, а не кулаками.
Dialogue: 0,0:07:27.39,0:07:29.16,Voice,,0000,0000,0000,,Две фотомодели!
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:34.49,Voice,,0000,0000,0000,,И обе владеют магией перевоплощения, превратившей бой в мечту наяву!
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:38.62,Voice,,0000,0000,0000,,Сегодняшние судьи: я{\fscx300}-{\fscx100}Чапати Рола, Яджима
Dialogue: 0,0:07:38.62,0:07:42.35,Voice,,0000,0000,0000,,и репортёр Джейсон из еженедельника "Волшебник"!
Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:44.69,Voice,,0000,0000,0000,,Это такая честь.
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:47.16,Voice,,0000,0000,0000,,Обе такие крутые красотки!
Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:49.37,Voice,,0000,0000,0000,,Какой же купальник станет следующим...
Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:49.53,Voice,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:54.06,Voice,,0000,0000,0000,,Мы не позволим каким-то\N девчонкам быть в центре внимания!
Dialogue: 0,0:07:54.30,0:07:57.16,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь когда дело касается силы и красоты...
Dialogue: 0,0:07:57.46,0:08:00.38,Voice,,0000,0000,0000,,никто не сравнится с Мамэйдо Хил!
Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:02.28,Voice,,0000,0000,0000,,И зачем только меня взяли?
Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:06.40,Voice,,0000,0000,0000,,Вот это неожиданность!
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:08.26,Voice,,0000,0000,0000,,Мамэйдо Хил встревает в бой!
Dialogue: 0,0:08:08.26,0:08:11.21,Voice,,0000,0000,0000,,И как же я рад, что Рисли сейчас стройняшка!
Dialogue: 0,0:08:11.21,0:08:12.92,Voice,,0000,0000,0000,,Не спешите!
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:15.80,Voice,,0000,0000,0000,,Вам не понять истинной любви!
Dialogue: 0,0:08:15.80,0:08:20.42,Voice,,0000,0000,0000,,Одним показом купальников толпу не очаруешь!
Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:23.60,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь это любовь! А без неё...
Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:25.72,Voice,,0000,0000,0000,,у вас нет шансов!
Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:29.85,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь подключились ещё\N Шерри и Шерия из Ламия Скэйл!
Dialogue: 0,0:08:30.60,0:08:32.26,Voice,,0000,0000,0000,,Они такие классные...
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:34.94,Voice,,0000,0000,0000,,Сейчас не время расслабляться!
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:36.18,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:36.18,0:08:37.93,Voice,,0000,0000,0000,,И мы должны в этом участвовать?
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:40.83,Voice,,0000,0000,0000,,Но у меня нет с собой купальника...
Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:42.11,Voice,,0000,0000,0000,,Всё нормально!
Dialogue: 0,0:08:42.11,0:08:43.86,Voice,,0000,0000,0000,,Я учла это
Dialogue: 0,0:08:43.86,0:08:48.00,Voice,,0000,0000,0000,,и запаслась купальниками, которых на всех хватит!
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:50.72,Voice,,0000,0000,0000,,Ай да Первая.
Dialogue: 0,0:08:50.72,0:08:54.46,Voice,,0000,0000,0000,,Её проницательность вне нашего понимания!
Dialogue: 0,0:08:54.46,0:08:57.38,Voice,,0000,0000,0000,,Разве она тут не ради развлечения?
Dialogue: 0,0:08:57.78,0:09:00.39,Voice,,0000,0000,0000,,Вам тоже нельзя оставаться в стороне!
Dialogue: 0,0:09:00.39,0:09:02.64,Voice,,0000,0000,0000,,Давайте с нами!
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:03.80,Voice,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:08.43,Voice,,0000,0000,0000,,Нет лучшей поддержки, чем выход болельщиков к выступающим.
Dialogue: 0,0:09:09.10,0:09:14.38,Voice,,0000,0000,0000,,Купальники лучше всего смотрятся на Джувии, водной волшебнице!
Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:16.55,Voice,,0000,0000,0000,,И ты туда же?
Dialogue: 0,0:09:16.55,0:09:19.92,Voice,,0000,0000,0000,,Любящая женщина в такой час\N должна вступить в битву.
Dialogue: 0,0:09:19.92,0:09:21.61,Voice,,0000,0000,0000,,Да хватит уже...
Dialogue: 0,0:09:26.74,0:09:29.53,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, всё вышло из-под контроля...
Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:33.66,Voice,,0000,0000,0000,,Ну, это ведь развлечение, и тут нет ничего плохого...
Dialogue: 0,0:09:33.66,0:09:36.34,Voice,,0000,0000,0000,,Что же творится!
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:40.76,Voice,,0000,0000,0000,,Но раз зрителям нравится, нам придётся смириться!
Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:46.18,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь если мы сейчас прервём это действо, явно будут недовольные!
Dialogue: 0,0:09:46.18,0:09:48.51,Voice,,0000,0000,0000,,Так круто! Круть!
Dialogue: 0,0:09:48.51,0:09:50.54,Voice,,0000,0000,0000,,Всё, решено!
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:55.81,Voice,,0000,0000,0000,,Главной темой следующего "Волшебника" станет конкурс купальников!
Dialogue: 0,0:09:55.81,0:10:02.03,Voice,,0000,0000,0000,,Но всё же это бой между Мираджейн и Дженни!
Dialogue: 0,0:10:02.26,0:10:05.24,Voice,,0000,0000,0000,,Значит, мы здесь лишние!
Dialogue: 0,0:10:05.24,0:10:08.40,Voice,,0000,0000,0000,,Ну-ну, главное{\fscx300}-{\fscx100}веселье!
Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:12.65,Voice,,0000,0000,0000,,И как только призрак уговорил нас на такое?
Dialogue: 0,0:10:12.65,0:10:18.29,Voice,,0000,0000,0000,,Всё дело в ней самой и её влиянии на гильдию!
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:22.27,Voice,,0000,0000,0000,,А ты тут откуда?
Dialogue: 0,0:10:22.27,0:10:25.84,Voice,,0000,0000,0000,,Не могу же я позволить забрать вам всю славу.
Dialogue: 0,0:10:25.84,0:10:28.21,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь в дело пошли школьные купальники!
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:30.95,Voice,,0000,0000,0000,,Откуда взялись эти извращённые наклонности?
Dialogue: 0,0:10:30.95,0:10:32.94,Voice,,0000,0000,0000,,Для Венди в самый раз.
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:34.43,Voice,,0000,0000,0000,,Меня то не радует!
Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:37.29,Voice,,0000,0000,0000,,А теперь бикини и чулки!
Dialogue: 0,0:10:37.29,0:10:40.65,Voice,,0000,0000,0000,,Это почему-то больше смущает, чем купальник...
Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:43.17,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и девчонки в очках!
Dialogue: 0,0:10:43.17,0:10:45.92,Voice,,0000,0000,0000,,Я так всё время выгляжу...
Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:47.74,Voice,,0000,0000,0000,,Подражание кошке!
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:50.41,Voice,,0000,0000,0000,,Мне-то зачем их надевать?
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:52.41,Voice,,0000,0000,0000,,Садомазо!
Dialogue: 0,0:10:52.41,0:10:54.35,Voice,,0000,0000,0000,,Это тоже любовь!
Dialogue: 0,0:10:54.35,0:10:55.66,Voice,,0000,0000,0000,,Ты перестаралась!
Dialogue: 0,0:10:55.98,0:11:00.22,Voice,,0000,0000,0000,,Ну что, Эльза? Готова сдаться?
Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:02.63,Voice,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказала?
Dialogue: 0,0:11:03.81,0:11:05.25,Voice,,0000,0000,0000,,Я проиграла...
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:09.07,Voice,,0000,0000,0000,,Всё извращённее и извращённее!
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:11.89,Voice,,0000,0000,0000,,Ага... И не говори....
Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:20.93,Voice,,0000,0000,0000,,А теперь свадебные платья!
Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:24.40,Voice,,0000,0000,0000,,Выбирайте жениха и вперёд!
Dialogue: 0,0:11:24.73,0:11:28.28,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}Простите, что пришлось втянуть вас в это, мастер.
Dialogue: 0,0:11:28.40,0:11:31.57,Voice,,0000,0000,0000,,Это моя обязанность как мастера...
Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:34.42,Voice,,0000,0000,0000,,Только без обид...
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:37.83,Voice,,0000,0000,0000,,Да я только рад помочь...
Dialogue: 0,0:11:38.33,0:11:40.28,Voice,,0000,0000,0000,,Я буду с Леви!
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:42.63,Voice,,0000,0000,0000,,Тебя она уже отвергла!
Dialogue: 0,0:11:42.63,0:11:44.83,Voice,,0000,0000,0000,,Тебя тоже!
Dialogue: 0,0:11:46.21,0:11:48.67,Voice,,0000,0000,0000,,А где твоя пара?
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:52.84,Voice,,0000,0000,0000,,Это глупо. Я лучше подремлю.
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:58.62,Voice,,0000,0000,0000,,А вы не пойдёте?
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:12:01.34,Voice,,0000,0000,0000,,Нет. Вдруг случится что-нибудь...
Dialogue: 0,0:12:01.34,0:12:03.88,Voice,,0000,0000,0000,,Если меня увидит жёнушка...
Dialogue: 0,0:12:04.87,0:12:08.13,Voice,,0000,0000,0000,,Шарли, можно стать твоим женихом?
Dialogue: 0,0:12:08.21,0:12:11.03,Voice,,0000,0000,0000,,Лишь потому, что мы оба эксиды...
Dialogue: 0,0:12:11.07,0:12:14.24,Voice,,0000,0000,0000,,Джувия, я твой единственный...
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:17.47,Voice,,0000,0000,0000,,Лион! Но Джувия...
Dialogue: 0,0:12:18.26,0:12:19.41,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:12:19.41,0:12:23.86,Voice,,0000,0000,0000,,Это уже хамство, когда моих товарищей уводит кто-то из другой гильдии.
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:26.37,Voice,,0000,0000,0000,,Джувия так счастлива!
Dialogue: 0,0:12:26.42,0:12:29.30,Voice,,0000,0000,0000,,Наша любовь вечна!
Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:31.25,Voice,,0000,0000,0000,,Вот только не вешайся на меня!
Dialogue: 0,0:12:31.49,0:12:33.76,Voice,,0000,0000,0000,,А то ещё влюблюсь в тебя...
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:36.07,Voice,,0000,0000,0000,,А с кем мне...
Dialogue: 0,0:12:37.14,0:12:38.18,Voice,,0000,0000,0000,,Локи?
Dialogue: 0,0:12:38.18,0:12:40.06,Voice,,0000,0000,0000,,Давай воспользуемся случаем
Dialogue: 0,0:12:40.39,0:12:41.87,Voice,,0000,0000,0000,,и поженимся по-настоящему!
Dialogue: 0,0:12:43.31,0:12:45.60,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:49.16,Voice,,0000,0000,0000,,Отлично выглядишь!
Dialogue: 0,0:12:49.43,0:12:50.69,Voice,,0000,0000,0000,,Ты тоже!
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:54.06,Voice,,0000,0000,0000,,Когда это...
Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:58.13,Voice,,0000,0000,0000,,Кстати, когда мы были детьми,\N я предполагала, что мы...
Dialogue: 0,0:13:04.01,0:13:06.07,Voice,,0000,0000,0000,,Люси, ты что творишь?
Dialogue: 0,0:13:06.07,0:13:07.61,Voice,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:13:07.61,0:13:09.84,Voice,,0000,0000,0000,,Слезай уже с меня...
Dialogue: 0,0:13:10.19,0:13:12.19,Voice,,0000,0000,0000,,Свадебное противостояние окончилось!
Dialogue: 0,0:13:12.19,0:13:14.45,Voice,,0000,0000,0000,,Пришло время вернуться к купальникам!
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:18.14,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и настал мой час!
Dialogue: 0,0:13:19.25,0:13:20.60,Voice,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:21.21,0:13:25.18,Voice,,0000,0000,0000,,Бабуля Оба из Ламия Скэйл
Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:27.30,Voice,,0000,0000,0000,,сейчас вам покажет
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:31.49,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2300)}женскую красоту!
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:49.84,Voice,,0000,0000,0000,,Такой внезапный удар полностью изменил всю атмосферу.
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:54.12,Voice,,0000,0000,0000,,Болельщики резко потеряли интерес и возвращаются на места.
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:56.62,Voice,,0000,0000,0000,,Совсем не круть...
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:14:00.72,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, перерыв окончен.
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:04.18,Voice,,0000,0000,0000,,А жалко. Было так весело...
Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:09.81,Voice,,0000,0000,0000,,Что-то бой затянулся, поэтому следующее перевоплощение будет последним!
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:10.98,Voice,,0000,0000,0000,,Наконец-то!
Dialogue: 0,0:14:11.31,0:14:14.19,Voice,,0000,0000,0000,,Прости, Мира, но не важно, что будет дальше,
Dialogue: 0,0:14:14.19,0:14:18.24,Voice,,0000,0000,0000,,ведь, благодаря небольшой уловке, победа у меня в кармане!
Dialogue: 0,0:14:18.97,0:14:20.90,Voice,,0000,0000,0000,,Мира, вот и конец.
Dialogue: 0,0:14:20.90,0:14:22.58,Voice,,0000,0000,0000,,Угу. Я не проиграю.
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:25.63,Voice,,0000,0000,0000,,Почему бы нам, как в прошлых боях,
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:28.02,Voice,,0000,0000,0000,,не заключить пари?
Dialogue: 0,0:14:28.07,0:14:30.33,Voice,,0000,0000,0000,,Неплохая идея. Какие условия?
Dialogue: 0,0:14:31.56,0:14:34.14,Voice,,0000,0000,0000,,Проигравшая
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:36.72,Voice,,0000,0000,0000,,снимется обнажённой для "Волшебника"!
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:39.81,Voice,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:14:39.99,0:14:43.99,Voice,,0000,0000,0000,,Я тут подумал... не так уж и плохо, если она проиграет...
Dialogue: 0,0:14:44.06,0:14:46.52,Voice,,0000,0000,0000,,Извини. Но я тоже...
Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:48.98,Voice,,0000,0000,0000,,Почему бы и нет?
Dialogue: 0,0:14:49.56,0:14:53.73,Voice,,0000,0000,0000,,Н-н-невероятно! Только что было заключено немыслимое пари!
Dialogue: 0,0:14:55.05,0:14:56.70,Voice,,0000,0000,0000,,Попалась.
Dialogue: 0,0:14:56.99,0:15:02.70,Voice,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я не знаю, чьих фанатов тут больше,
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:06.08,Voice,,0000,0000,0000,,но в итоге всё решают судьи.
Dialogue: 0,0:15:03.03,0:15:06.08,Voice,,0000,0000,0000,,{\fscx300}-{\fscx100}Круть-круть-круть-круть-круть!
Dialogue: 0,0:15:06.86,0:15:11.84,Voice,,0000,0000,0000,,А за ужином я узнала их предпочтения,
Dialogue: 0,0:15:12.02,0:15:15.13,Voice,,0000,0000,0000,,и оказалось, что им нравятся девушки помоложе!
Dialogue: 0,0:15:15.61,0:15:18.39,Voice,,0000,0000,0000,,Мира за семь лет не повзрослела.
Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:20.23,Voice,,0000,0000,0000,,Значит, она моложе!
Dialogue: 0,0:15:20.23,0:15:21.95,Voice,,0000,0000,0000,,К тому же, Джейсон
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.17,Voice,,0000,0000,0000,,явно выберет Миру для повышения рейтингов журнала.
Dialogue: 0,0:15:25.17,0:15:30.46,Voice,,0000,0000,0000,,Как-никак, модель, пропавшая на семь лет и ни капли не изменившаяся, да ещё и обнажённая!
Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:32.78,Voice,,0000,0000,0000,,Тут и думать нечего.
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:36.78,Voice,,0000,0000,0000,,П-последнее перевоплощение{\fscx300}-{\fscx100}боевое обличье!
Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:41.31,Voice,,0000,0000,0000,,Прости, Мира. Что бы ты ни выбрала, я уже победила.
Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:43.12,Voice,,0000,0000,0000,,Как я и задумывала...
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:48.21,Voice,,0000,0000,0000,,Это моё боевое обличье.
Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:51.58,Voice,,0000,0000,0000,,Что ж, теперь мой черёд.
Dialogue: 0,0:15:52.06,0:16:01.26,Voice,,0000,0000,0000,,Раз мы заключили пари, то самое время покончить со всем с помощью силы?
Dialogue: 0,0:16:11.24,0:16:12.91,Voice,,0000,0000,0000,,Что это за превращение?
Dialogue: 0,0:16:12.91,0:16:15.38,Voice,,0000,0000,0000,,Дьявольское обличье Мираджейн{\fscx300}-{\fscx100}Ситри.
Dialogue: 0,0:16:15.52,0:16:19.48,Voice,,0000,0000,0000,,Насколько знаю, это её сильнейшая душа Сатаны!
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:22.51,Voice,,0000,0000,0000,,Я принимаю твой вызов.
Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:26.24,Voice,,0000,0000,0000,,И хочу, чтобы ты признала мою силу.
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:28.91,Voice,,0000,0000,0000,,Н-не надо...
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:30.07,Voice,,0000,0000,0000,,Договорились?
Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:46.03,Voice,,0000,0000,0000,,В итоге конкурс перерос в привычный бой!
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:49.21,Voice,,0000,0000,0000,,Как и должно быть по правилам...
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:52.35,Voice,,0000,0000,0000,,Круть! Круть! Круууть!
Dialogue: 0,0:16:52.81,0:16:55.40,Voice,,0000,0000,0000,,Победитель{\fscx300}-{\fscx100}Мираджейн!
Dialogue: 0,0:16:55.76,0:16:56.61,Voice,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:16:56.61,0:16:57.61,Voice,,0000,0000,0000,,Так держать, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:17:03.26,Voice,,0000,0000,0000,,{\an8}Получилось! Получилось! Получилось!
Dialogue: 0,0:16:57.61,0:16:59.00,Voice,,0000,0000,0000,,Не важно, кто победил...
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.56,Voice,,0000,0000,0000,,Мы по-любому будем счастливы!
Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:03.26,Voice,,0000,0000,0000,,Главное{\fscx300}-{\fscx100}купить "Волшебник"!
Dialogue: 0,0:17:03.26,0:17:05.90,Voice,,0000,0000,0000,,Узнаю Миру! Обалдеть!
Dialogue: 0,0:17:05.90,0:17:08.25,Voice,,0000,0000,0000,,Разве это был не показ красоты?
Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:10.34,Voice,,0000,0000,0000,,А оказался бой красоток.
Dialogue: 0,0:17:10.36,0:17:15.02,Voice,,0000,0000,0000,,По-моему, не было никаких запретов на борьбу.
Dialogue: 0,0:17:15.02,0:17:17.56,Voice,,0000,0000,0000,,Не пойму, откуда у неё такие идеи...
Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:19.17,Voice,,0000,0000,0000,,Будто такое впервые...
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:21.63,Voice,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:17:21.63,0:17:25.47,Voice,,0000,0000,0000,,Жду твоих откровенных снимков, Дженни.
Dialogue: 0,0:17:25.47,0:17:27.41,Voice,,0000,0000,0000,,Нееет!
Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:31.09,Voice,,0000,0000,0000,,Фэйри Тэйл Б получает 10 очков!
Dialogue: 0,0:17:31.09,0:17:32.79,Voice,,0000,0000,0000,,Это было что-то.
Dialogue: 0,0:17:32.79,0:17:34.17,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь уяснил?
Dialogue: 0,0:17:34.17,0:17:36.92,Voice,,0000,0000,0000,,Вот кого лучше не злить.
Dialogue: 0,0:17:36.94,0:17:38.02,Voice,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:38.08,0:17:40.49,Voice,,0000,0000,0000,,Поздравляю, Мира.
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:44.21,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, я примерила слишком много откровенной одежды.
Dialogue: 0,0:17:44.21,0:17:47.07,Voice,,0000,0000,0000,,Но последняя оказалась решающей...
Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:52.13,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь у нас 12 очков, как и у команды Нацу.
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:54.77,Voice,,0000,0000,0000,,Что такое, Мистоган?
Dialogue: 0,0:17:55.56,0:17:56.48,Voice,,0000,0000,0000,,Да так...
Dialogue: 0,0:17:56.71,0:17:59.50,Voice,,0000,0000,0000,,Разве он не должен быть тихоней?
Dialogue: 0,0:17:59.74,0:18:01.22,Voice,,0000,0000,0000,,Ах точно...
Dialogue: 0,0:18:03.76,0:18:06.82,Thought,,0000,0000,0000,,Уже второй день подходит к концу...
Dialogue: 0,0:18:07.49,0:18:09.87,Thought,,0000,0000,0000,,Что же происходит?
Dialogue: 0,0:18:13.12,0:18:15.40,Voice,,0000,0000,0000,,Капитан Аркадиус!
Dialogue: 0,0:18:19.32,0:18:22.08,Voice,,0000,0000,0000,,Надо же, министр обороны Далтон...
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:24.25,Voice,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что творишь?
Dialogue: 0,0:18:24.25,0:18:25.69,Voice,,0000,0000,0000,,То есть?
Dialogue: 0,0:18:25.69,0:18:27.34,Voice,,0000,0000,0000,,Не прикидывайся глупцом!
Dialogue: 0,0:18:27.44,0:18:31.56,Voice,,0000,0000,0000,,Зачем ты пытался похитить небесного мага?
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:34.30,Voice,,0000,0000,0000,,Ещё же слишком рано.
Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:37.91,Voice,,0000,0000,0000,,Я хочу испытать это как можно скорее.
Dialogue: 0,0:18:37.91,0:18:39.90,Voice,,0000,0000,0000,,Ещё не время!
Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:42.24,Voice,,0000,0000,0000,,Ничего же ещё не готово!
Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:47.06,Voice,,0000,0000,0000,,Министр обороны, прошу вас успокоиться.
Dialogue: 0,0:18:47.11,0:18:50.80,Voice,,0000,0000,0000,,К тому же, всё уже готово.
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:53.65,Voice,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:54.13,0:18:58.31,Voice,,0000,0000,0000,,Это скрывалось лишь для\N дополнительного финансирования.
Dialogue: 0,0:18:58.31,0:19:00.40,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь нам нужен лишь небесный маг,
Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:04.07,Voice,,0000,0000,0000,,и Затмение достигнет решающей фазы.
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:05.82,Voice,,0000,0000,0000,,Поверить не могу...
Dialogue: 0,0:19:05.82,0:19:10.21,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели ты всё успел за семь лет?
Dialogue: 0,0:19:10.21,0:19:14.93,Voice,,0000,0000,0000,,Сейчас план должен перейти\N в четвёртую фазу, план Б.
Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:19.29,Voice,,0000,0000,0000,,И сейчас нужен лишь небесный маг.
Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:26.37,Voice,,0000,0000,0000,,Ни для кого не секрет, что вы были против плана Затмение.
Dialogue: 0,0:19:27.56,0:19:30.22,Voice,,0000,0000,0000,,Однако, останавливаться нельзя, раз мы зашли так далеко.
Dialogue: 0,0:19:30.22,0:19:32.64,Voice,,0000,0000,0000,,Дьяволом себя каким-то возомнил?!
Dialogue: 0,0:19:33.38,0:19:36.14,Voice,,0000,0000,0000,,Ради короля и страны
Dialogue: 0,0:19:36.42,0:19:40.02,Voice,,0000,0000,0000,,человек может стать и богом, и дьяволом.
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:43.92,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь по сравнению с Затмением, вратами к изменению мира,
Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:48.17,Voice,,0000,0000,0000,,жизнь одной девчонки{\fscx300}-{\fscx100}ничтожная цена.
Dialogue: 0,0:19:50.08,0:19:55.69,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и начинается последний бой\N второго дня Великих магических игр!
Dialogue: 0,0:19:55.76,0:19:59.08,Voice,,0000,0000,0000,,Кагура Миказучи из Мамэйдо Хил против
Dialogue: 0,0:19:59.08,0:20:02.79,Voice,,0000,0000,0000,,Юкино Агрии из Сэйбатос!
Dialogue: 0,0:20:02.79,0:20:06.07,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, нас ждёт ещё одна битва красоток!
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:08.52,Voice,,0000,0000,0000,,Кто, по-твоему, победит?
Dialogue: 0,0:20:08.85,0:20:11.03,Voice,,0000,0000,0000,,Юкино, конечно же!
Dialogue: 0,0:20:11.03,0:20:14.29,Voice,,0000,0000,0000,,Как этого можно не знать, Фрош?
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:16.70,Voice,,0000,0000,0000,,Фро согласен.
Dialogue: 0,0:20:16.73,0:20:21.71,Voice,,0000,0000,0000,,Благодаря кое-кому, мы не получили ни очка в соревновании.
Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:23.35,Voice,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:23.38,0:20:25.75,Voice,,0000,0000,0000,,Стингу всего лишь не повезло.
Dialogue: 0,0:20:25.75,0:20:28.61,Voice,,0000,0000,0000,,Если бы мы знали, что там будет транспорт...
Dialogue: 0,0:20:28.61,0:20:30.77,Voice,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:20:30.82,0:20:34.11,Voice,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что значит быть в нашей команде?
Dialogue: 0,0:20:34.49,0:20:36.17,Thought,,0000,0000,0000,,Сэйбатос...
Dialogue: 0,0:20:36.41,0:20:38.62,Voice,,0000,0000,0000,,Это значит сражаться, не срамя это имя,
Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:41.50,Voice,,0000,0000,0000,,и побеждать при любых обстоятельствах.
Dialogue: 0,0:20:41.84,0:20:43.72,Voice,,0000,0000,0000,,Удачи, Кагура!
Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:45.35,Voice,,0000,0000,0000,,Защити нашу честь!
Dialogue: 0,0:20:45.35,0:20:48.88,Voice,,0000,0000,0000,,Но её противник из Сэйбатос...
Dialogue: 0,0:20:48.88,0:20:50.84,Voice,,0000,0000,0000,,Кагура сильнее!
Dialogue: 0,0:20:51.19,0:20:52.55,Voice,,0000,0000,0000,,Можете быть спокойны.
Dialogue: 0,0:20:52.86,0:20:54.40,Voice,,0000,0000,0000,,Мне видны предназначение...
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:57.18,Voice,,0000,0000,0000,,и судьба своего клинка.
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:01.01,Voice,,0000,0000,0000,,Полагаю, теперь мы обойдёмся без купальников?
Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:04.57,Voice,,0000,0000,0000,,Ну... я ничего против не имею, но...
Dialogue: 0,0:21:04.57,0:21:08.48,Voice,,0000,0000,0000,,Не стоит ожидать, что эта крутая парочка согласится на подобное!
Dialogue: 0,0:21:13.02,0:21:14.48,Voice,,0000,0000,0000,,Сэйбатос...
Dialogue: 0,0:21:14.48,0:21:16.08,Voice,,0000,0000,0000,,Смотрите в оба.
Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:18.42,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь нам нужно затмить эту гильдию.
Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:19.45,Voice,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:21:20.78,0:21:24.31,Voice,,0000,0000,0000,,Всем, наверняка, известно о силе Кагуры.
Dialogue: 0,0:21:24.31,0:21:26.87,Voice,,0000,0000,0000,,Она{\fscx300}-{\fscx100}сильнейший маг в Мамэйдо Хил,
Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:29.92,Voice,,0000,0000,0000,,и находится на вершине рейтинга "Волшебника" среди женщин!
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:33.49,Voice,,0000,0000,0000,,Её противник{\fscx300}-{\fscx100}Юкино, впервые выступающая на играх.
Dialogue: 0,0:21:33.49,0:21:37.70,Voice,,0000,0000,0000,,Однако, она состоит в сильнейшей гильдии, Сэйбатос,
Dialogue: 0,0:21:37.70,0:21:40.35,Voice,,0000,0000,0000,,поэтому никто не сомневается в её силе!
Dialogue: 0,0:21:42.02,0:21:44.96,Voice,,0000,0000,0000,,Итак, пусть бой начнётся!
Dialogue: 0,0:21:45.06,0:21:47.17,Voice,,0000,0000,0000,,Рада встрече.
Dialogue: 0,0:21:49.36,0:21:50.65,Voice,,0000,0000,0000,,Взаимно.
Dialogue: 0,0:21:50.65,0:21:55.35,Voice,,0000,0000,0000,,Прежде, чем начнём, может, тоже заключим пари?
Dialogue: 0,0:21:55.56,0:21:57.91,Voice,,0000,0000,0000,,Прости, но мне это не интересно.
Dialogue: 0,0:21:57.91,0:22:00.41,Voice,,0000,0000,0000,,Боишься проиграть?
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:03.52,Voice,,0000,0000,0000,,Нисколько.
Dialogue: 0,0:22:03.64,0:22:08.88,Voice,,0000,0000,0000,,Но согласно моим убеждениям, поставив\N что-либо на кон, нужно держать обещание.
Dialogue: 0,0:22:08.88,0:22:11.32,Voice,,0000,0000,0000,,Мне не хочется такого\N легкомысленного развлечения.
Dialogue: 0,0:22:11.76,0:22:14.39,Voice,,0000,0000,0000,,Тогда ставки будут велики.
Dialogue: 0,0:22:15.21,0:22:18.22,Voice,,0000,0000,0000,,Пусть это будут наши жизни.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED,,0000,0000,0000,,[ED]
Dialogue: 0,0:22:35.46,0:22:42.24,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k31}ta{\k65}da{\k106} {\k22}u{\k35}re{\k36}shi{\k38}ku{\k36}te {\k35}na{\k35}i{\k34}te {\k35}i{\k20}ru {\k73}no
Dialogue: 0,0:22:42.24,0:22:48.96,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k29}ta{\k67}da{\k103} {\k31}ka{\k22}na{\k33}shi{\k46}ku{\k38}te {\k37}na{\k28}i{\k34}te {\k35}i{\k28}ru {\k72}no
Dialogue: 0,0:22:48.96,0:22:55.76,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k98}sou{\k98} {\k37}su{\k36}na{\k24}o {\k44}ni {\k39}i{\k54}ki{\k67}ru {\k26}tte {\k26}ko{\k41}n{\k21}na {\k21}ni {\k29}mo
Dialogue: 0,0:22:55.76,0:23:01.02,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k54}ji{\k46}bu{\k38}n {\k37}de {\k48}i{\k79}ra{\k67}re{\k133}ru
Dialogue: 0,0:23:02.56,0:23:08.85,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k29}ka{\k24}ze {\k43}ni {\k33}no{\k49}se{\k19}te {\k42}sa{\k66}sa{\k48}ya{\k194}ku
Dialogue: 0,0:23:08.85,0:23:18.58,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k32}a{\k21}na{\k22}ta {\k22}wa {\k38}a{\k25}na{\k59}ta {\k28}no {\k63}ma{\k23}ma {\k67}de {\k33}i{\k214}i{\k47}n {\k35}da {\kf212}to
Dialogue: 0,0:23:19.85,0:23:26.43,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k54}a{\k37}ri{\k46}no{\k20}ma{\k57}ma {\k34}no {\k57}su{\k39}ga{\k90}ta {\k82}de {\k82}i{\k52}te
Dialogue: 0,0:23:26.43,0:23:35.03,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k71}so{\k37}re{\k44}zo{\k24}re {\k57}no {\k45}shi{\k51}a{\k30}wa{\k93}se {\k38}wo {\k86}da{\k31}ki{\k54}shi{\k178}me
Dialogue: 0,0:23:35.03,0:23:39.97,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k56}a{\k45}ru{\k40}i{\k125}te {\k84}i{\k85}ru {\k52}no
Dialogue: 0,0:23:39.97,0:23:46.89,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k69}so{\k42}ra {\k39}no {\k26}i{\k58}ro {\k40}ga {\k39}ka{\k50}wa{\k77}ru {\k88}ta{\k91}bi {\k65}ni
Dialogue: 0,0:23:46.89,0:23:55.32,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k51}ko{\k43}ko{\k39}ro {\k24}ga {\k62}fu{\k38}ru{\k50}e{\k38}ru {\k82}o{\k43}to {\k103}ga {\k72}na{\k165}ru
Dialogue: 0,0:23:55.32,0:24:03.79,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\fad(0,1800)\k56}ki{\k39}mi {\k41}ga {\k127}ku{\k44}re{\k82}ta {\k45}mo{\kf399}no
Dialogue: 0,0:24:05.61,0:24:08.25,Voice,,0000,0000,0000,,Ещё один бой между двумя девушками?
Dialogue: 0,0:24:08.25,0:24:09.82,Voice,,0000,0000,0000,,Снова будет конкурс купальников?
Dialogue: 0,0:24:09.82,0:24:14.83,Voice,,0000,0000,0000,,Раз так, эти организаторы\N поединков{\fscx300}-{\fscx100}ещё те извращуги!
Dialogue: 0,0:24:14.83,0:24:16.77,Voice,,0000,0000,0000,,Но теперь всё явно будет по-другому...
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:19.34,Voice,,0000,0000,0000,,Они обе настроены решительно.
Dialogue: 0,0:24:19.34,0:24:20.94,Voice,,0000,0000,0000,,Занятная будет битва.
Dialogue: 0,0:24:20.94,0:24:23.38,Voice,,0000,0000,0000,,То есть, финал будет грустным?
Dialogue: 0,0:24:23.39,0:24:26.40,Title,,0000,0000,0000,gradient @d35 0,{\fs40\bord5\pos(640,163)\3c&H000001&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 1,{\fs40\clip(398,77,885,81)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 2,{\fs40\clip(398,81,885,85)\pos(640,163)\1c&H240CAF&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 3,{\fs40\clip(398,85,885,89)\pos(640,163)\1c&H3019B7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 4,{\fs40\clip(398,89,885,93)\pos(640,163)\1c&H3C26BE&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 5,{\fs40\clip(398,93,885,97)\pos(640,163)\1c&H4833C6&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 6,{\fs40\clip(398,97,885,101)\pos(640,163)\1c&H5440CD&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 7,{\fs40\clip(398,101,885,105)\pos(640,163)\1c&H604DD5&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 8,{\fs40\clip(398,105,885,109)\pos(640,163)\1c&H6C5ADC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 9,{\fs40\clip(398,109,885,113)\pos(640,163)\1c&H7867E4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 10,{\fs40\clip(398,113,885,117)\pos(640,163)\1c&H8474EB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 11,{\fs40\clip(398,117,885,121)\pos(640,163)\1c&H9181F3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 12,{\fs40\clip(398,121,885,125)\pos(640,163)\1c&H9D8DFA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 13,{\fs40\clip(398,125,885,129)\pos(640,163)\1c&H9889F7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 14,{\fs40\clip(398,129,885,133)\pos(640,163)\1c&H8C7CF0&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 15,{\fs40\clip(398,133,885,137)\pos(640,163)\1c&H806FE8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 16,{\fs40\clip(398,137,885,141)\pos(640,163)\1c&H7462E1&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 17,{\fs40\clip(398,141,885,145)\pos(640,163)\1c&H6855D9&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 18,{\fs40\clip(398,145,885,149)\pos(640,163)\1c&H5C48D2&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 19,{\fs40\clip(398,149,885,153)\pos(640,163)\1c&H503BCA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 20,{\fs40\clip(398,153,885,157)\pos(640,163)\1c&H432EC3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 21,{\fs40\clip(398,157,885,161)\pos(640,163)\1c&H3721BB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 22,{\fs40\clip(398,161,885,165)\pos(640,163)\1c&H2B14B4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 23,{\fs40\clip(398,165,885,169)\pos(640,163)\1c&H1F08AC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 24,{\fs40\clip(398,169,885,173)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 0,0:24:23.39,0:24:26.40,Title,,0000,0000,0000,gradient @6bb 0,{\pos(640,564)}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 1,{\clip(175,478,1105,481)\pos(640,564)\1c&H1A00B9&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 2,{\clip(175,481,1105,484)\pos(640,564)\1c&H2108BC&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 3,{\clip(175,484,1105,487)\pos(640,564)\1c&H2811BF&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 4,{\clip(175,487,1105,490)\pos(640,564)\1c&H3019C2&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 5,{\clip(175,490,1105,493)\pos(640,564)\1c&H3722C5&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 6,{\clip(175,493,1105,496)\pos(640,564)\1c&H3F2BC8&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 7,{\clip(175,496,1105,499)\pos(640,564)\1c&H4633CB&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 8,{\clip(175,499,1105,502)\pos(640,564)\1c&H4D3CCF&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 9,{\clip(175,502,1105,505)\pos(640,564)\1c&H5545D2&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 10,{\clip(175,505,1105,508)\pos(640,564)\1c&H5C4DD5&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 11,{\clip(175,508,1105,511)\pos(640,564)\1c&H6456D8&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 12,{\clip(175,511,1105,514)\pos(640,564)\1c&H6B5FDB&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 13,{\clip(175,514,1105,517)\pos(640,564)\1c&H7267DE&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 14,{\clip(175,517,1105,520)\pos(640,564)\1c&H7A70E1&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 15,{\clip(175,520,1105,523)\pos(640,564)\1c&H8179E5&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 16,{\clip(175,523,1105,526)\pos(640,564)\1c&H8981E8&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 17,{\clip(175,526,1105,529)\pos(640,564)\1c&H847DE6&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 18,{\clip(175,529,1105,532)\pos(640,564)\1c&H7B74E3&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 19,{\clip(175,532,1105,535)\pos(640,564)\1c&H716CE0&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 20,{\clip(175,535,1105,538)\pos(640,564)\1c&H6863DC&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 21,{\clip(175,538,1105,541)\pos(640,564)\1c&H5F5AD9&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 22,{\clip(175,541,1105,544)\pos(640,564)\1c&H5652D6&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 23,{\clip(175,544,1105,547)\pos(640,564)\1c&H4D49D3&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 24,{\clip(175,547,1105,550)\pos(640,564)\1c&H4440D0&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 25,{\clip(175,550,1105,553)\pos(640,564)\1c&H3B38CC&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 26,{\clip(175,553,1105,556)\pos(640,564)\1c&H322FC9&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 27,{\clip(175,556,1105,559)\pos(640,564)\1c&H2926C6&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 28,{\clip(175,559,1105,562)\pos(640,564)\1c&H1F1EC3&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 29,{\clip(175,562,1105,565)\pos(640,564)\1c&H1615C0&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 30,{\clip(175,565,1105,568)\pos(640,564)\1c&H0D0CBC&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 31,{\clip(175,568,1105,571)\pos(640,564)\1c&H0404B9&}Кагура против Юкино
Dialogue: 1,0:24:23.39,0:24:26.40,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 32,{\clip(175,571,1105,574)\pos(640,564)\1c&H0000B8&}Кагура против Юкино
Dialogue: 0,0:24:23.71,0:24:26.39,Voice,,0000,0000,0000,,Следующая глава: Кагура против Юкино!
Dialogue: 0,0:24:26.85,0:24:30.43,Voice,,0000,0000,0000,,Они поставили на кон свои жизни, так что будет с проигравшей?
Dialogue: 0,0:24:30.43,0:24:32.20,Voice,,0000,0000,0000,,Голышом снимется для "Волшебника"!
Dialogue: 0,0:24:32.20,0:24:33.77,Voice,,0000,0000,0000,,Это уже было!