← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 70 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Aragami]_Fairy_Tail_-_70
Creation time
2013-01-08 14:23:09
Authors
DARK-Silver666

File

Name
[Leopard-Raws] Fairy Tail - 70 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2013-01-08 18:14:30
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: yes


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,20,20,15,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.83,0:00:02.62,Voice,,0000,0000,0000,,В прошлых эпизодах Фэйри Тэйл:
Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:08.46,Voice,,0000,0000,0000,,Мы нанесли визит Дафне, которая якобы видела дракона, в гостиницу "Восход".
Dialogue: 0,0:00:08.46,0:00:10.13,Voice,,0000,0000,0000,,И вы ничего не заподозрили?
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:13.22,Voice,,0000,0000,0000,,В результате нас заманили в ловушку!
Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:16.68,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, да. Я ждала тебя, убийца драконов.
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:19.45,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}И откуда тут взялся Грэй?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,[OP]
Dialogue: 2,0:00:20.02,0:00:25.95,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(0,200)\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(537,320)}ARAGAMI Fansubs
Dialogue: 2,0:00:20.02,0:00:25.95,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fad(0,200)\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(768,365)}представляет
Dialogue: 2,0:00:36.62,0:00:44.13,FrontLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1900)\p1\fscx46.25\fscy71.25\c&H1D07DF&\pos(276,533)}m -539 -155 m -523 -100 b -515 -98 -513 -95 -511 -92 l -511 -17 b -513 -13 -515 -10 -523 -7 b -509 -7 -485 0 -465 0 l -465 51 b -467 54 -469 57 -475 62 l -423 62 b -429 59 -435 54 -435 51 l -435 2 b -415 0 -395 -4 -375 -5 b -379 -8 -385 -11 -387 -14 l -387 -91 b -385 -95 -383 -98 -377 -100 b -401 -100 -423 -110 -449 -110 b -475 -110 -499 -101 -523 -101 m -465 -80 l -465 -28 b -467 -25 -471 -23 -477 -28 l -477 -80 b -473 -85 -469 -83 -465 -82 m -421 -80 l -421 -29 b -425 -23 -431 -23 -435 -29 l -435 -80 b -431 -85 -427 -83 -423 -82 m -381 -88 l -333 -58 l -333 -80 b -329 -85 -325 -85 -321 -80 l -321 -34 l -339 -34 b -345 -35 -349 -37 -353 -41 l -353 0 l -353 2 b -349 -4 -343 -7 -339 -7 l -321 -7 l -321 39 b -325 45 -331 45 -335 39 l -335 27 l -369 27 l -369 53 b -371 56 -373 60 -381 62 b -359 59 -339 72 -327 69 b -311 74 -291 56 -277 48 b -283 48 -287 44 -287 39 l -287 -79 b -285 -83 -281 -86 -275 -88 b -293 -94 -301 -110 -329 -110 b -353 -112 -367 -91 -381 -89 m -269 -101 b -261 -98 -259 -94 -257 -89 l -257 50 b -259 54 -265 59 -271 62 l -207 62 b -213 59 -217 54 -219 48 l -179 -79 b -175 -82 -171 -82 -167 -83 l -167 50 b -169 54 -169 59 -179 62 l -119 62 b -127 60 -131 56 -133 50 l -133 -91 b -131 -95 -125 -98 -119 -100 l -197 -100 b -193 -97 -189 -94 -189 -91 l -225 21 l -225 -91 b -223 -95 -221 -100 -213 -101 m -103 -85 l -103 50 b -105 56 -107 60 -117 62 l -53 62 b -61 60 -67 57 -69 51 l -69 -7 l -11 -44 b -15 -46 -19 -47 -21 -53 l -21 -92 b -19 -97 -15 -98 -9 -101 b -27 -103 -41 -112 -61 -110 b -79 -112 -95 -104 -113 -100 b -107 -98 -105 -94 -103 -91 m -55 -76 l -55 -46 l -67 -40 l -67 -79 b -63 -85 -59 -83 -55 -79 m 2 -103 l 2 -103 b 10 -98 14 -92 14 -88 l 12 48 b 12 54 4 59 -7 59 b 26 53 60 93 116 87 b 144 87 154 71 174 63 b 156 71 146 68 138 62 l 138 -92 b 140 -97 146 -100 152 -101 l 152 -103 l 70 -103 b 80 -100 82 -94 82 -89 l 48 17 l 46 -88 b 48 -95 52 -100 58 -103 m 104 -77 l 104 47 b 102 66 98 83 62 78 b 48 74 46 60 48 50 l 92 -80 b 96 -83 100 -85 104 -85 m 166 -97 b 172 -92 172 -86 172 -82 l 172 -58 l 176 -58 b 176 -73 186 -80 200 -80 l 202 44 b 202 57 198 63 178 62 l 254 62 b 242 60 236 56 236 48 l 234 -80 b 250 -80 260 -71 260 -58 l 264 -58 l 264 -86 b 262 -91 264 -94 268 -97 b 250 -101 234 -106 214 -106 b 198 -106 182 -100 166 -98 m 274 -88 l 318 -61 l 318 -80 b 322 -86 326 -85 332 -80 l 332 -35 l 320 -35 b 314 -34 304 -37 300 -43 l 300 0 b 306 -7 312 -8 320 -10 l 330 -8 l 330 38 b 328 44 320 44 318 36 l 318 26 l 282 26 l 282 50 b 280 59 272 62 256 62 b 288 57 314 71 324 69 b 352 71 362 54 376 47 b 370 45 364 41 364 35 l 364 -79 b 364 -85 372 -88 378 -91 b 358 -97 348 -113 324 -112 b 302 -112 290 -97 272 -89 m 384 -100 b 396 -95 396 -88 396 -82 l 396 51 b 394 56 388 60 382 63 l 446 63 b 438 57 430 50 436 41 l 474 -79 b 478 -82 482 -85 488 -83 l 488 45 b 486 54 480 60 468 63 l 536 63 b 526 60 520 53 522 42 l 522 -88 b 524 -92 528 -97 534 -100 l 454 -100 b 466 -95 466 -88 462 -80 l 430 24 l 428 -89 b 428 -94 436 -97 442 -100 m 540 -100 b 550 -97 554 -89 554 -82 l 554 53 b 552 57 548 62 538 63 l 602 63 b 594 62 592 57 590 51 l 590 -79 b 594 -86 600 -83 602 -76 l 602 -44 b 636 -32 648 -11 660 6 b 666 15 662 18 658 21 b 650 18 644 15 636 8 b 648 24 660 41 682 51 b 660 29 676 9 668 -5 b 660 -16 658 -32 636 -41 l 636 -91 b 638 -95 642 -97 648 -100 b 630 -104 612 -109 594 -110 b 576 -109 560 -101 542 -101 m -223 -140 b -197 -164 -153 -139 -177 -115 b -177 -115 -179 -113 -179 -113 b -201 -92 -247 -116 -223 -140 m -201 -137 b -217 -133 -213 -119 -199 -118 b -179 -119 -185 -137 -199 -137 m 448 -146 b 488 -145 488 -103 448 -103 b 412 -103 408 -142 446 -146 m 448 -133 b 434 -133 434 -115 448 -115 b 464 -113 464 -133 450 -133
Dialogue: 1,0:00:36.62,0:00:44.13,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,1700)\p1\fscx46.25\fscy71\3c&H151517&\pos(276,533)\c&HFBFCF8&}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 0,0:00:36.62,0:00:44.13,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,1700)\p1\bord6\fscx46.25\fscy71\c&HEEFCF3&\3c&HFBFCF8&\pos(276,533)}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 3,0:00:36.62,0:00:44.13,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,1700)\p1\fscx71.25\fscy97.5\c&H05090B&\pos(552,560)}m -199 -149 m -319 35 l -301 12 l -301 23 l -261 3 b -275 3 -287 -5 -277 -14 b -287 -20 -297 -14 -307 -7 b -317 -32 -295 -43 -281 -43 b -273 -43 -267 -44 -263 -50 b -257 -41 -267 -35 -273 -31 b -261 -31 -261 -41 -257 -49 b -249 -44 -259 -23 -267 -22 b -253 -28 -249 -43 -247 -47 b -245 -52 -241 -55 -233 -58 b -243 -50 -239 -38 -241 -32 b -243 -23 -249 -17 -257 -14 b -243 -16 -239 -26 -235 -35 b -235 -44 -235 -53 -225 -58 l -219 -58 b -229 -47 -223 -35 -229 -25 b -231 -17 -237 -11 -245 -7 b -231 -5 -221 -16 -215 -23 b -213 -29 -211 -37 -213 -41 b -215 -43 -219 -44 -221 -37 b -219 -43 -221 -50 -215 -56 b -215 -52 -213 -46 -211 -41 b -203 -28 -213 -13 -221 -7 l -225 -4 l -317 33
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:47.23,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(231,357)}Перевод:      DARK-Silver
Dialogue: 0,0:00:50.19,0:00:54.07,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(287,467)}Редактура:    Muraki
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:01:01.24,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(380,348)}Тайпсет:     DARK-Silver
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:05.66,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(322,344)}Лирика:     Shaman-aka-King
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:12.71,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(232,280)}Корректура:     mac
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:50.04,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\shad4\c&H3300C0&\3c&HF9F9F9&\pos(640,695)}aragami-{\c&H5A2A02&}fansubs.ru
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:40.55,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k43}Ki{\k9}nou {\k45}wo {\k23}ku{\k23}ya{\k29}n {\k28}da{\k49}tte {\k19}a{\k24}to{\k42}no{\k19}ma{\k20}tsu{\k40}ri
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:44.09,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k59}O{\k11}to {\k22}ni {\k12}ta{\k11}da {\k19}mi {\k22}wo {\k17}ma{\k16}ka{\k28}se{\k44}te {\k23}mi{\k23}re{\k47}ba
Dialogue: 0,0:00:44.09,0:00:47.22,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k48}Ki{\k11}mo{\k30}chi {\k33}ma{\k41}de {\k15}ka{\k12}ru{\k8}ku {\k11}shi{\k9}te {\k13}ku{\k32}re{\k28}ru {\k22}yo
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:50.14,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k35}I{\k13}ma {\k20}ni {\k19}de{\k65}mo {\k24}to{\k12}be {\k48}sou {\k26}ja{\k30}n
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:54.11,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k52}«So{\k20}ko {\k22}ni {\k25}ya{\k21}ma {\k20}ga {\k11}a{\k22}ru {\k13}ka{\k27}ra.» {\k35}sou {\k21}i{\k21}tte{\k23}ta {\k13}to{\k15}za{\k15}n {\k29}ka
Dialogue: 0,0:00:54.11,0:00:57.52,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k39}Ke{\k48}kkyo{\k60}ku {\k24}ko{\k27}ta{\k13}e {\k23}wa {\k16}ta{\k7}n{\k36}ju{\k28}n {\k20}de
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:01:01.65,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k61}Da{\k18}re {\k27}mo {\k11}ga {\k22}i{\k14}do{\k31}mi {\k33}tsu{\k15}zu{\k27}ke{\k20}ru {\k13}ta{\k19}bi{\k14}bi{\k42}to {\k12}na{\k10}n{\k24}da
Dialogue: 0,0:01:01.65,0:01:05.02,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k49}Ho{\k14}ra {\k16}a{\k13}me {\k27}sa{\k17}e {\k53}mo {\k31}E{\k11}NE{\k13}RU{\k17}GII {\k11}ni {\k15}ka{\k17}e{\k47}te
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:08.49,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k22}E{\k23}ga{\k38}o {\k25}sa{\k26}ka{\k39}se {\k23}o{\k41}do{\k22}ri {\k17}a{\k32}ka{\k38}sou
Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:12.62,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k60}Ta{\k23}i{\k40}you {\k18}wo {\k14}shi{\k17}me{\k14}su {\k21}bo{\k25}ku{\k20}ra {\k18}no {\k15}KO{\k10}N{\k21}PA{\k29}SU
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:16.67,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k34}Ta{\k39}do{\k26}tte {\k18}yu{\k23}ke {\k10}ba {\k37}ji{\k22}yu{\k17}u {\k23}ni {\k22}na{\k23}re{\k34}ru {\k46}ka{\k31}ra
Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:22.92,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k51}To{\k11}mo{\k27}ni {\k27}u{\k41}chi{\k27}a{\k28}ge {\k51}you {\k25}ha{\k46}na{\k81}bi {\k29}ki{\k17}mo{\k24}chi {\k24}hi{\k19}to{\k25}tsu {\k15}ni {\k34}shi{\k25}te
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:26.05,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k52}Ta{\k24}i{\k42}you {\k16}wa {\k7}shi{\k41}zu{\k20}mi {\k25}ku{\k18}ri {\k25}ka{\k15}e{\k28}su
Dialogue: 0,0:01:26.05,0:01:30.73,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k56}A{\k29}shi{\k21}ta {\k22}ha{\k22}re {\k19}na{\k14}n{\k31}te {\k16}ho{\k48}shou {\k20}wa {\k24}na{\k34}i {\k51}ke{\k42}do
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:37.31,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k16}Do{\k111}nna {\k27}a{\k20}ra{\k22}na{\k23}mi {\k37}sa{\k46}e {\k21}mo {\k21}u{\k19}ma{\k101}ku {\k32}no{\k17}ri{\k25}ko{\k23}na{\k39}shi{\k58}te
Dialogue: 0,0:01:37.31,0:01:42.69,OP,,0000,0000,0000,,{\an8\k51}Un{\k30}mei {\k32}no {\k21}ra{\k34}ku{\k21}e{\k10}n {\k22}wa {\k41}i{\k61}ma {\k25}ko{\k26}ko {\k20}ni {\k64}a{\k80}ru
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:40.50,OP,,0000,0000,0000,,Уже так поздно нам, ребята, о прошлом думать,
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:44.05,OP,,0000,0000,0000,,отдаться музыке - наилучший выбор.
Dialogue: 0,0:00:44.05,0:00:47.18,OP,,0000,0000,0000,,И ты почувствуешь, как изнутри светишься,
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:50.14,OP,,0000,0000,0000,,да и к тому же, можешь летать.
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:53.85,OP,,0000,0000,0000,,И даже пусть на пути гора, ее трудно пересечь,
Dialogue: 0,0:00:53.85,0:00:57.52,OP,,0000,0000,0000,,а на деле так легко, ты не представляешь сам.
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:01:01.62,OP,,0000,0000,0000,,Просто ты поверь в свои, совсем безумные, мечты!
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.71,OP,,0000,0000,0000,,Смотрите, дождь идет, как из ведра он льет!
Dialogue: 0,0:01:04.71,0:01:08.46,OP,,0000,0000,0000,,Ребята, улыбайтесь, начинаем танцевать!
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:12.30,OP,,0000,0000,0000,,На ослепительное солнце ориентируем компас,
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:16.63,OP,,0000,0000,0000,,и что же нас там ожидает? Свобода!
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:22.89,OP,,0000,0000,0000,,В этом чистом небе наши сердца пылают, пылают прямо как фейеверки!
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:26.02,OP,,0000,0000,0000,,А солнце садится снова и встаёт,
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:30.27,OP,,0000,0000,0000,,и нет гарантий о погоде завтрашней у нас!
Dialogue: 0,0:01:30.27,0:01:37.28,OP,,0000,0000,0000,,Пока, пока мы можем на больших волнах корабль свой держать,
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:42.66,OP,,0000,0000,0000,,мы можем, точно можем сказать "Вот оно - счастье!"
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:10.62,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй...
Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:12.38,Voice,,0000,0000,0000,,Что случилось, Грэй?
Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:15.05,Voice,,0000,0000,0000,,Держись позади, Венди.
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:17.13,Voice,,0000,0000,0000,,Он серьёзен.
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:19.88,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй, что с тобой? Живот прихватило?
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:21.55,Voice,,0000,0000,0000,,Не говори чепухи!
Dialogue: 0,0:02:21.55,0:02:22.34,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:24.84,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяное копьё!]
Dialogue: 1,0:02:22.64,0:02:24.84,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf93\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf26} {\kf59}Ланс!
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:24.84,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Ланс!
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:29.48,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу! Грэй!
Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:30.77,Voice,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.52,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй, зачем ты напал на Нацу?
Dialogue: 0,0:02:36.82,0:02:39.78,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, да. Гляжу, вы удивлены.
Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:42.91,Voice,,0000,0000,0000,,Но мы не можем попусту тратить на вас время.
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:46.37,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй Фулбастер, заканчивай уже!
Dialogue: 0,0:02:46.37,0:02:47.74,Voice,,0000,0000,0000,,Само собой!
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:51.08,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй, придурок, ты что творишь?
Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:56.21,Voice,,0000,0000,0000,,Да ничего такого, просто хочу покончить с тобой!
Dialogue: 0,0:02:58.17,0:02:59.88,Voice,,0000,0000,0000,,Хватит, Грэй!
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:04.68,Voice,,0000,0000,0000,,Может, это самозванец? Как и в прошлый раз!
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:08.72,Voice,,0000,0000,0000,,Это точно не он! Ведь он\N совершенно не похож на Грэя!
Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:11.23,Voice,,0000,0000,0000,,Не похож... и чем же?
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:13.65,Voice,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:18.23,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь всё всерьёз, Нацу.
Dialogue: 0,0:03:18.23,0:03:19.49,Voice,,0000,0000,0000,,О, разделся!
Dialogue: 0,0:03:19.46,0:03:21.45,Voice,,0000,0000,0000,,Да он настоящий!
Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:22.61,Voice,,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:28.64,Title,,0000,0000,0000,gradient @1c3 0,{\fad(520,0)\pos(640,532)}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 1,{\fad(520,0)\clip(180,449,1108,452)\pos(640,532)\1c&H1A00B9&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 2,{\fad(520,0)\clip(180,452,1108,455)\pos(640,532)\1c&H2109BC&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 3,{\fad(520,0)\clip(180,455,1108,458)\pos(640,532)\1c&H2912BF&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 4,{\fad(520,0)\clip(180,458,1108,461)\pos(640,532)\1c&H311BC3&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 5,{\fad(520,0)\clip(180,461,1008,464)\pos(640,532)\1c&H3925C6&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 6,{\fad(520,0)\clip(180,464,1108,467)\pos(640,532)\1c&H412EC9&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 7,{\fad(520,0)\clip(180,467,1108,470)\pos(640,532)\1c&H4937CD&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 8,{\fad(520,0)\clip(180,470,1108,473)\pos(640,532)\1c&H5141D0&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 9,{\fad(520,0)\clip(180,473,1108,476)\pos(640,532)\1c&H594AD4&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 10,{\fad(520,0)\clip(180,476,1108,479)\pos(640,532)\1c&H6153D7&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 11,{\fad(520,0)\clip(180,479,1108,482)\pos(640,532)\1c&H695DDA&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 12,{\fad(520,0)\clip(180,482,1108,485)\pos(640,532)\1c&H7166DE&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 13,{\fad(520,0)\clip(180,485,1108,488)\pos(640,532)\1c&H796FE1&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 14,{\fad(520,0)\clip(180,488,1108,491)\pos(640,532)\1c&H8179E5&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 15,{\fad(520,0)\clip(180,491,1108,494)\pos(640,532)\1c&H8982E8&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 16,{\fad(520,0)\clip(180,494,1108,497)\pos(640,532)\1c&H827CE6&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 17,{\fad(520,0)\clip(180,497,1108,500)\pos(640,532)\1c&H7972E2&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 18,{\fad(520,0)\clip(180,500,1108,503)\pos(640,532)\1c&H6F69DF&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 19,{\fad(520,0)\clip(180,503,1108,506)\pos(640,532)\1c&H6560DB&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 20,{\fad(520,0)\clip(180,506,1108,509)\pos(640,532)\1c&H5B56D8&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 21,{\fad(520,0)\clip(180,509,1108,512)\pos(640,532)\1c&H514DD4&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 22,{\fad(520,0)\clip(180,512,1108,515)\pos(640,532)\1c&H4744D1&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 23,{\fad(520,0)\clip(180,515,1108,518)\pos(640,532)\1c&H3E3BCD&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 24,{\fad(520,0)\clip(180,518,1108,521)\pos(640,532)\1c&H3431CA&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 25,{\fad(520,0)\clip(180,521,1108,524)\pos(640,532)\1c&H2A28C6&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 26,{\fad(520,0)\clip(180,524,1108,527)\pos(640,532)\1c&H201FC3&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 27,{\fad(520,0)\clip(180,527,1108,530)\pos(640,532)\1c&H1615C0&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 28,{\fad(520,0)\clip(180,530,1108,533)\pos(640,532)\1c&H0D0CBC&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 29,{\fad(520,0)\clip(180,533,1108,536)\pos(640,532)\1c&H0303B9&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 1,0:03:24.18,0:03:28.64,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 30,{\fad(520,0)\clip(180,536,1108,539)\pos(640,532)\1c&H0000B8&}Нацу против Грэя!!
Dialogue: 0,0:03:24.61,0:03:26.63,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу против Грэя!
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:32.25,Voice,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, ты и правда этого хочешь?
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:33.46,Voice,,0000,0000,0000,,Ну давай, Нацу!
Dialogue: 1,0:03:33.57,0:03:36.06,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяная секира!]
Dialogue: 1,0:03:33.57,0:03:36.06,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf96\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf30} {\kf100}Батл Экс!
Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:36.06,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Батл Экс!
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:37.70,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Дыхание огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:03:36.06,0:03:37.70,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\kf80\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)}Карью но{\kf56} Хоокё!
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:37.70,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Хоокё!
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:46.97,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, так держать.
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:49.18,Voice,,0000,0000,0000,,Конечно же, он не самозванец.
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:53.27,Voice,,0000,0000,0000,,Он самый настоящий Грэй Фулбастер!
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:59.48,Voice,,0000,0000,0000,,И чтоб вы знали, я его ничем не зачаровывала.
Dialogue: 0,0:03:59.48,0:04:01.69,Voice,,0000,0000,0000,,Он охотно согласился.
Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:06.28,Voice,,0000,0000,0000,,Больно нужны твои объяснения.
Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:10.95,Voice,,0000,0000,0000,,Я по стилю боя понял, что это настоящий Грэй.
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:15.25,Voice,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, ты намеренно пропустил удар, лишь бы убедиться в этом?
Dialogue: 0,0:04:17.13,0:04:19.27,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Когти огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:04:17.13,0:04:19.27,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf81\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)}Карью но{\kf11} {\kf38}Каги{\kf52}дзуме!
Dialogue: 0,0:04:17.13,0:04:19.27,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Кагидзуме!
Dialogue: 0,0:04:21.17,0:04:23.13,Voice,,0000,0000,0000,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:24.17,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:25.80,Voice,,0000,0000,0000,,Как всегда безрассуден!
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:33.81,Voice,,0000,0000,0000,,Хватит уже. И я требую объяснений.
Dialogue: 0,0:04:33.81,0:04:35.77,Voice,,0000,0000,0000,,О чём ты только думал, Грэй?
Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:37.85,Voice,,0000,0000,0000,,Безмолвный город...
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:40.73,Voice,,0000,0000,0000,,Что за Безмолвный город?
Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:41.98,Voice,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:44.03,Voice,,0000,0000,0000,,Ты наверняка не въезжаешь.
Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:46.28,Voice,,0000,0000,0000,,Но это не имеет никакого значения!
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:48.12,Voice,,0000,0000,0000,,Подохни уже, наконец!
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:53.75,Voice,,0000,0000,0000,,Ого... Да они ничем не уступают друг другу!
Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:56.00,Voice,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для восторга!
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:56.67,Voice,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:05:00.79,Voice,,0000,0000,0000,,Что происходит? Зачем Грэю делать всё это...
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:05.47,Voice,,0000,0000,0000,,Вообще-то Грэй Фулбастер очень хотел мне помочь.
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:06.80,Voice,,0000,0000,0000,,Помочь?
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:10.26,Voice,,0000,0000,0000,,Я жыфу в Махнолии около дефяти лет.
Dialogue: 0,0:05:10.26,0:05:14.85,Voice,,0000,0000,0000,,И кохда я пыталафь налыть\N фто-нибудь о Нафу Длахниле,
Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:22.73,Voice,,0000,0000,0000,,наткнулась на Грэя Фулбастера, который был весьма заинтересован и добровольно согласился помочь.
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:25.57,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь мы напарники.
Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:27.78,Voice,,0000,0000,0000,,Ах он предатель!
Dialogue: 0,0:05:27.78,0:05:30.32,Voice,,0000,0000,0000,,Как же так... Не могу поверить!
Dialogue: 0,0:05:30.33,0:05:34.75,Voice,,0000,0000,0000,,Так неужели у Грэя с Дафной...
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:37.12,Voice,,0000,0000,0000,,Лллюбовь!
Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:37.83,Voice,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:39.00,Voice,,0000,0000,0000,,Она подтвердила!
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:42.92,Voice,,0000,0000,0000,,Джувия этого так не оставит!\N Кровищи будет море!
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:44.63,Voice,,0000,0000,0000,,Как же ты бесишь!
Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:47.42,Voice,,0000,0000,0000,,Как затычка в каждую\N бочку лезешь и лезешь!
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.93,Voice,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:05:49.93,0:05:53.68,Voice,,0000,0000,0000,,О каком ещё "Безмолвном городе" упоминал Грэй?
Dialogue: 0,0:05:53.68,0:05:56.18,Voice,,0000,0000,0000,,И зачем ты расспрашивала о Нацу?
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:06:00.23,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да! Все вопросы потом! Почему бы тебе не попробовать что-нибудь?
Dialogue: 0,0:06:00.23,0:06:03.02,Voice,,0000,0000,0000,,Не глупи! Сдались нам твои...
Dialogue: 0,0:06:03.02,0:06:05.98,Voice,,0000,0000,0000,,Я бы не отказался от одной.
Dialogue: 0,0:06:05.99,0:06:07.94,Voice,,0000,0000,0000,,Не ешь эту дрянь!
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:11.37,Voice,,0000,0000,0000,,Жжёт!
Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:14.66,Voice,,0000,0000,0000,,Эта была с пряностями. А ты не хочешь?
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:20.87,Voice,,0000,0000,0000,,Да что с ней такое?
Dialogue: 0,0:06:21.96,0:06:23.59,Voice,,0000,0000,0000,,Я прям весь разгорелся!
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:26.55,Voice,,0000,0000,0000,,Раз пошла такая пьянка, я серьёзен.
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:30.18,Voice,,0000,0000,0000,,И выбью из тебя дурь вместе с ответами!
Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:31.26,Voice,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:37.60,Voice,,0000,0000,0000,,Опаздывает!
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:42.40,Voice,,0000,0000,0000,,Куда запропастился Нацу?\N Он должен был уже вернуться!
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:44.86,Voice,,0000,0000,0000,,Он же пошёл узнать про дракона.
Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:46.73,Voice,,0000,0000,0000,,Наверняка, это надолго.
Dialogue: 0,0:06:46.73,0:06:49.19,Voice,,0000,0000,0000,,Может, тебе отдохнуть, Эльза?
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:52.28,Voice,,0000,0000,0000,,Должно быть, где-то задержался.
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:56.70,Voice,,0000,0000,0000,,Вряд ли. С ним же пошла Венди,\N так что странно всё это.
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:58.75,Voice,,0000,0000,0000,,И на Нацу совсем не похоже.
Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:02.96,Voice,,0000,0000,0000,,Да и кто бы стал бродить посреди ночи с ребёнком.
Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:06.88,Voice,,0000,0000,0000,,Я беспокоюсь из-за того, что на меня напали посреди бела дня.
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:08.63,Voice,,0000,0000,0000,,А если и на Нацу...
Dialogue: 0,0:07:08.63,0:07:14.05,Voice,,0000,0000,0000,,Джувия волнуется за Грэя,\N и у неё плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:17.10,Voice,,0000,0000,0000,,Вдруг с ним что-то случилось...
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:19.52,Voice,,0000,0000,0000,,Да не волнуйся ты так.
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:22.77,Voice,,0000,0000,0000,,Может, он уже давно дома.
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:26.06,Voice,,0000,0000,0000,,Интуиция любящей женщины никогда не подводит!
Dialogue: 0,0:07:26.07,0:07:28.36,Voice,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно, ты только успокойся!
Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:30.53,Voice,,0000,0000,0000,,Нет же причин для волнений!
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:33.03,Voice,,0000,0000,0000,,Я на поиски. Люси, ты со мной?
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:33.86,Voice,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:35.62,Voice,,0000,0000,0000,,Тогда и я с вами.
Dialogue: 0,0:07:35.62,0:07:37.08,Voice,,0000,0000,0000,,И я пойду.
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:40.00,Voice,,0000,0000,0000,,Нет, вам лучше остаться и быть настороже.
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.41,Voice,,0000,0000,0000,,Нельзя оставлять гильдию без присмотра.
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:45.38,Voice,,0000,0000,0000,,Берегите себя, Эльза, Люси.
Dialogue: 1,0:07:55.90,0:07:57.74,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной щит!]
Dialogue: 1,0:07:55.90,0:07:57.74,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf82\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf18} {\kf63}Шилд!
Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:57.74,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Шилд!
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:08:00.02,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Когти огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:07:58.14,0:08:00.02,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf71\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)}Карью но{\kf9} {\kf82}Кагидзуме!
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:08:00.02,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Кагидзуме!
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:04.83,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяной пол!]
Dialogue: 1,0:08:02.80,0:08:04.83,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf79\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf48} {\kf48}Флоар!
Dialogue: 0,0:08:02.80,0:08:04.83,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Флоар!
Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:13.78,Voice,,0000,0000,0000,,Так тебе и надо!
Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:16.36,Voice,,0000,0000,0000,,Заткнись! Вот тебе!
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:19.14,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяная пушка!]
Dialogue: 1,0:08:17.78,0:08:19.14,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf53\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс{\kf9} {\kf42}Кэнон!
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:19.14,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Кэнон!
Dialogue: 0,0:08:21.03,0:08:24.94,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Удар крыльями огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:08:21.03,0:08:24.94,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf88\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)}Карью но{\kf144} {\kf57}Йоку{\kf23}ге{\kf47}ки!
Dialogue: 0,0:08:21.03,0:08:24.94,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Йокугеки!
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:30.92,Voice,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:08:30.92,0:08:33.22,Voice,,0000,0000,0000,,Оба не хотят уступать!
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:36.47,Voice,,0000,0000,0000,,Так они явно будут продолжать пока не выдохнутся!
Dialogue: 0,0:08:36.47,0:08:38.60,Voice,,0000,0000,0000,,Держись, Нацу!
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:40.99,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Удар локтем огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:08:39.02,0:08:40.99,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf81\bord2\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)}Карью но{\kf13} {\kf66}Энчу!
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:40.99,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Энчу!
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:48.81,Voice,,0000,0000,0000,,Бассейн!
Dialogue: 0,0:08:48.81,0:08:51.15,Voice,,0000,0000,0000,,Это не к добру!
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:53.90,Voice,,0000,0000,0000,,А мне везёт.
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:57.47,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяная тюрьма!]
Dialogue: 1,0:08:54.17,0:08:57.47,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf102\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf131} {\kf54}Призэн!
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:57.47,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Призэн!
Dialogue: 0,0:08:59.37,0:09:02.04,Voice,,0000,0000,0000,,Ты гад! Так не честно!
Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:04.58,Voice,,0000,0000,0000,,Выпусти меня, придурок!
Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:09.25,Voice,,0000,0000,0000,,О, да, да. Похоже, с помощью воды из бассейна он создал оромную клетку.
Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:11.38,Voice,,0000,0000,0000,,Как хитро!
Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:13.51,Voice,,0000,0000,0000,,Эй, да ты там неплохо смотришься.
Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:15.26,Voice,,0000,0000,0000,,Я тебе зверёк что-ли?
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:17.28,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Дыхание огненного дракона!]
Dialogue: 1,0:09:15.60,0:09:17.28,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\kf75\3c&HFDFDFE&\c&H0611DC&\2c&HA0A0FF&\t(\fsp5)}Карью но{\kf58} Хоокё!
Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:17.28,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0611DC&\t(\fsp5)}Карью но Хоокё!
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:22.85,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт, ничего не видно!
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.56,Voice,,0000,0000,0000,,Вот ты и попался, Нацу.
Dialogue: 0,0:09:24.56,0:09:25.06,Voice,,0000,0000,0000,,Дело дрянь!
Dialogue: 0,0:09:25.25,0:09:27.08,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Ледяное копьё!]
Dialogue: 1,0:09:25.25,0:09:27.08,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf90\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H935938&\2c&HFCFFD3&}Айс Мэйк{\kf19} {\kf47}Ланс!
Dialogue: 0,0:09:25.25,0:09:27.08,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H935938&\t(\fsp5)}Айс Мэйк Ланс!
Dialogue: 0,0:09:31.15,0:09:35.15,Voice,,0000,0000,0000,,Всегда хотел всерьёз набить тебе морду.
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:37.78,Voice,,0000,0000,0000,,И наконец, этот момент настал.
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:41.37,Voice,,0000,0000,0000,,Ублюдок... Это мои слова.
Dialogue: 0,0:09:41.37,0:09:43.16,Voice,,0000,0000,0000,,Хорош трепаться.
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:46.12,Voice,,0000,0000,0000,,Это ты языком треплешь!
Dialogue: 0,0:09:46.12,0:09:47.33,Voice,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:51.92,Voice,,0000,0000,0000,,Они внизу! Пойдёмте!
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:52.88,Voice,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:09:53.71,0:09:56.76,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу, ты где?
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:10:01.22,Voice,,0000,0000,0000,,Если так и дальше пойдёт, то придётся их\N остановить дыханием небесного дракона.
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:06.18,Voice,,0000,0000,0000,,Погоди! Сделаешь это в маленьком\N помещении, и нам всем достанется!
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:08.94,Voice,,0000,0000,0000,,Итак, я иду на помощь!
Dialogue: 0,0:10:08.94,0:10:10.48,Voice,,0000,0000,0000,,Постой, Хэппи...
Dialogue: 0,0:10:12.65,0:10:15.03,Voice,,0000,0000,0000,,На ошибках не учишься что ли?
Dialogue: 0,0:10:15.03,0:10:17.32,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, сопротивление бесполезно.
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:20.07,Voice,,0000,0000,0000,,Вы ни за что не сможете отсюда выбраться.
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:22.66,Voice,,0000,0000,0000,,Точно, надо с ней разобраться...
Dialogue: 0,0:10:22.66,0:10:25.54,Voice,,0000,0000,0000,,Эта с усиленным вкусом овощей.
Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:29.62,Voice,,0000,0000,0000,,Гадость!
Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:31.92,Voice,,0000,0000,0000,,Попусту тратите силы, пытаясь сбежать.
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:35.30,Voice,,0000,0000,0000,,Всё-таки, эта гостиница{\fscx300}-{\fscx100}иллюзия, созданная мной.
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.01,Voice,,0000,0000,0000,,Гостиница{\fscx300}-{\fscx100}иллюзия?
Dialogue: 0,0:10:37.01,0:10:41.80,Voice,,0000,0000,0000,,Верно. Моя магия сокрытия способна спрятать что угодно от кого угодно.
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:45.97,Voice,,0000,0000,0000,,Эта гостиница создана моей магией, и имя ей{\fscx300}-{\fscx100}Скрытая клетка.
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:48.60,Voice,,0000,0000,0000,,То есть, это здание{\fscx300}-{\fscx100}подделка.
Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:53.61,Voice,,0000,0000,0000,,Опа. Да тут ваши друзья пришли.
Dialogue: 0,0:10:56.90,0:10:59.19,Voice,,0000,0000,0000,,Эльза! Люси!
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:00.74,Voice,,0000,0000,0000,,Мы здесь!
Dialogue: 0,0:11:03.95,0:11:07.91,Voice,,0000,0000,0000,,Гостиница, о которой говорил Грэй, должна быть где-то тут...
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:09.66,Voice,,0000,0000,0000,,Будь на чеку, Люси.
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:11.50,Voice,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:13.17,Voice,,0000,0000,0000,,Тут запах того зверя.
Dialogue: 0,0:11:20.13,0:11:23.22,Voice,,0000,0000,0000,,К-кто это?
Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:27.81,Voice,,0000,0000,0000,,Это враг. Наконец, ты показался.
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:38.36,Voice,,0000,0000,0000,,Люси, тебе лучше отойти.
Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:39.36,Voice,,0000,0000,0000,,Будь осторожна!
Dialogue: 0,0:11:45.91,0:11:50.45,Voice,,0000,0000,0000,,Зачем тебе всё это? Это ты напал на Нацу с ребятами?
Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:51.58,Voice,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.21,Voice,,0000,0000,0000,,Эльза!
Dialogue: 0,0:12:01.22,0:12:03.55,Voice,,0000,0000,0000,,Что ж!
Dialogue: 0,0:12:03.55,0:12:06.26,Voice,,0000,0000,0000,,Откройтесь, Врата Придворной Дамы!
Dialogue: 1,0:12:06.26,0:12:07.43,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf101\bord2\t(\fsp5)\3c&HFFFFFF&\c&HDEDD5F&\2c&HE7E6BB&}Вайрго!
Dialogue: 0,0:12:06.26,0:12:07.43,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\3c&HDEDD5F&\t(\fsp5)}Вайрго!
Dialogue: 0,0:12:06.26,0:12:07.43,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Дева!]
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:12.23,Voice,,0000,0000,0000,,Прекрасно выглядите, принцесса.
Dialogue: 0,0:12:12.23,0:12:14.39,Voice,,0000,0000,0000,,Не говори ничего!
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:15.90,Voice,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:18.31,Voice,,0000,0000,0000,,Ладно, помоги Эльзе!
Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:19.73,Voice,,0000,0000,0000,,Всё понятно.
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:23.95,Voice,,0000,0000,0000,,Принцесса, будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:24.86,Voice,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:29.58,0:12:32.12,Voice,,0000,0000,0000,,Так он не один.
Dialogue: 0,0:12:32.12,0:12:35.42,Voice,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня, принцесса.
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:38.92,Voice,,0000,0000,0000,,Хочет использовать элемент неожиданности. Надеюсь, ты справишься, Дева.
Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:42.21,Voice,,0000,0000,0000,,Такая же способность, как и у Девы?
Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:45.80,Voice,,0000,0000,0000,,А где враг?
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.77,Voice,,0000,0000,0000,,В его рытье нет ни капли изящества.
Dialogue: 0,0:12:58.40,0:13:01.52,Voice,,0000,0000,0000,,Посторонись-ка. Я покажу, как это делается.
Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:07.49,Voice,,0000,0000,0000,,Ваша магия немного возросла.
Dialogue: 0,0:13:08.50,0:13:09.72,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Скальная Спика{ярчайшая звезда в созвездии Девы}!]
Dialogue: 1,0:13:08.50,0:13:09.72,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf104\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\2c&HE1FBF9&\c&H448B9B&}Спика Рок!
Dialogue: 0,0:13:08.50,0:13:09.72,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H448B9B&\t(\fsp5)}Спика Рок!
Dialogue: 0,0:13:18.75,0:13:20.25,Voice,,0000,0000,0000,,Враг опасен, принцесса.
Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:22.88,Voice,,0000,0000,0000,,Тогда не изматывай себя. Лучше передохни.
Dialogue: 0,0:13:22.88,0:13:24.38,Voice,,0000,0000,0000,,Мои глубочайшие извинения.
Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:28.43,Voice,,0000,0000,0000,,Ну если так, то...
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:32.68,Voice,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, Люси.
Dialogue: 0,0:13:32.68,0:13:35.35,Voice,,0000,0000,0000,,Я снова полагаюсь на тебя, Локи.
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:37.64,Voice,,0000,0000,0000,,Перестань любезничать.
Dialogue: 0,0:13:37.65,0:13:40.27,Voice,,0000,0000,0000,,Я же лидер 12 золотых врат.
Dialogue: 0,0:13:40.27,0:13:44.57,Voice,,0000,0000,0000,,Это меньшее что я могу сделать, за спасение Овна и остальных.
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:52.41,Voice,,0000,0000,0000,,Ещё один?
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:57.12,Voice,,0000,0000,0000,,Но, похоже, они не очень-то\N и отличаются друг от друга.
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:05.00,Voice,,0000,0000,0000,,Занятненько! Ты и правда хочешь померяться силами с сильнейшим небесным духом?
Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:09.26,Voice,,0000,0000,0000,,Что? Его магия...
Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:11.34,Voice,,0000,0000,0000,,Немного усилилась?
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:14.47,Voice,,0000,0000,0000,,Они подражают нам?
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:25.40,Voice,,0000,0000,0000,,Люси! Эльза!
Dialogue: 0,0:14:25.40,0:14:28.82,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, никто из них нас не видит.
Dialogue: 0,0:14:29.91,0:14:32.91,Voice,,0000,0000,0000,,Эти ящеры-переростки тоже с тобой?
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:34.87,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, в точку.
Dialogue: 0,0:14:34.87,0:14:39.83,Voice,,0000,0000,0000,,Я разместила по округе несколько искусственных форм жизни.
Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:41.71,Voice,,0000,0000,0000,,Искусственные формы жизни?
Dialogue: 0,0:14:41.71,0:14:43.46,Voice,,0000,0000,0000,,Как големы!
Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:50.38,Voice,,0000,0000,0000,,Они устроены так, чтобы подстраиваться под\N каждого противника, копируя его способности.
Dialogue: 0,0:14:50.38,0:14:56.31,Voice,,0000,0000,0000,,И пока я была занята Нацу Драгнилем, они собирали полезную информацию о других магах.
Dialogue: 0,0:14:56.31,0:14:59.10,Voice,,0000,0000,0000,,И зачем тебе это всё понадобилось?
Dialogue: 0,0:14:59.10,0:15:01.73,Voice,,0000,0000,0000,,Потерпи немного и увидишь.
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:06.90,Voice,,0000,0000,0000,,Чем больше информации я собирала, тем интереснее получался результат.
Dialogue: 0,0:15:10.07,0:15:12.74,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, они опять за своё.
Dialogue: 0,0:15:18.12,0:15:21.92,Voice,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, а ты оказался крепким орешком.
Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:24.75,Voice,,0000,0000,0000,,Ну что тут поделаешь.
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:26.96,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:30.26,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, да. Хватит уже болтать.
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:33.72,Voice,,0000,0000,0000,,Ведь время поджимает, Грэй Фулбастер!
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:35.97,Voice,,0000,0000,0000,,Не стоило напоминать!
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:38.51,Voice,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:40.18,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:46.23,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй!
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:54.91,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу победил!
Dialogue: 0,0:15:54.91,0:15:56.95,Voice,,0000,0000,0000,,Вот тебе и Саламандра.
Dialogue: 0,0:15:59.16,0:16:01.20,Voice,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:16:03.87,0:16:07.17,Voice,,0000,0000,0000,,Ну что? Я победил, Грэй.
Dialogue: 0,0:16:08.80,0:16:10.46,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй?
Dialogue: 0,0:16:10.46,0:16:14.13,Voice,,0000,0000,0000,,Прости-прости! Я тебя сильно приложил?
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:16.26,Voice,,0000,0000,0000,,Ну что поделаешь...
Dialogue: 0,0:16:16.26,0:16:19.60,Voice,,0000,0000,0000,,Эй, и долго ты собрался валяться?
Dialogue: 0,0:16:19.60,0:16:21.47,Voice,,0000,0000,0000,,Мои ноги во льду!
Dialogue: 0,0:16:21.48,0:16:26.06,Voice,,0000,0000,0000,,Потому я и назвал тебя ребёнком.
Dialogue: 0,0:16:26.06,0:16:28.94,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, да, отлично справился.
Dialogue: 0,0:16:29.21,0:16:30.63,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Скрытая тьма!]
Dialogue: 1,0:16:29.21,0:16:30.63,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf62\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H5E0C27&\2c&HC762BD&}Хидэн{\kf68} Даркнесс!
Dialogue: 0,0:16:29.21,0:16:30.63,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H5E0C27&}Хидэн Даркнесс!
Dialogue: 0,0:16:31.61,0:16:34.11,Voice,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:16:39.28,0:16:42.25,Voice,,0000,0000,0000,,Молодчина, Грэй Фулбастер.
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:44.50,Voice,,0000,0000,0000,,Лучшего напарника я не встречала.
Dialogue: 0,0:16:44.50,0:16:47.71,Voice,,0000,0000,0000,,Ага, хотя времени отняло прилично.
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:50.42,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:52.01,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:16:52.01,0:16:56.38,Voice,,0000,0000,0000,,Так ты изначально хотел заманить его сюда?
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:59.22,Voice,,0000,0000,0000,,Ага, и у нас всё получилось.
Dialogue: 0,0:16:59.22,0:17:03.27,Voice,,0000,0000,0000,,Много же ты болтаешь для проигравшего!
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:05.35,Voice,,0000,0000,0000,,Щас за ним отправишься!
Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:11.15,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, а ну-ка прекрати.
Dialogue: 0,0:17:11.15,0:17:16.03,Voice,,0000,0000,0000,,Я, наконец, поймала Саламандру, и, добавив кого-то ещё, ты лишь всё испортишь.
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:18.45,Voice,,0000,0000,0000,,Это так грубо.
Dialogue: 0,0:17:18.45,0:17:21.45,Voice,,0000,0000,0000,,Так вот чего ты добивалась всё это время?
Dialogue: 0,0:17:21.45,0:17:26.41,Voice,,0000,0000,0000,,Верно. И моё исследование завершено.
Dialogue: 0,0:17:27.92,0:17:30.21,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй! Хэппи!
Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:32.92,Voice,,0000,0000,0000,,Венди! Шарли!
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:45.52,Voice,,0000,0000,0000,,Яйцо дракона!
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:52.15,Voice,,0000,0000,0000,,Этот звук...
Dialogue: 0,0:17:52.15,0:17:56.82,Voice,,0000,0000,0000,,Это ты, Игниль? Подожди! Объясни!
Dialogue: 0,0:17:56.82,0:17:58.57,Voice,,0000,0000,0000,,Игниль!
Dialogue: 0,0:18:01.58,0:18:02.95,Voice,,0000,0000,0000,,Игниль...
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:17.92,Voice,,0000,0000,0000,,Игниль... яйцо дракона... Безмолвный город...
Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:19.93,Voice,,0000,0000,0000,,Точно! Теперь вспомнил!
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:27.23,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:31.23,Voice,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:31.23,0:18:33.48,Voice,,0000,0000,0000,,Вот и настоящее зрелище.
Dialogue: 0,0:18:38.86,0:18:44.53,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, они созданы так, чтобы\N копировать наши способности...
Dialogue: 0,0:18:44.54,0:18:45.95,Voice,,0000,0000,0000,,Раз так...
Dialogue: 1,0:18:45.95,0:18:47.66,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Перевооружение!]
Dialogue: 1,0:18:45.95,0:18:47.66,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf52\bord2\t(\fsp5)\c&H29157A&\2c&HA4A2F4&\3c&HF0EEF8&}Кайсо!
Dialogue: 0,0:18:45.95,0:18:47.66,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H29157A&\t(\fsp5)}Кайсо!
Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:49.00,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Несокрушимая Броня!!]
Dialogue: 1,0:18:47.66,0:18:49.00,Voice,,0000,0000,0000,,{\kf92\bord2\t(\fsp5)\c&H29157A&\2c&HA4A2F4&\3c&HF0EEF8&}Конго но Ёрой!
Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:49.00,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H29157A&\t(\fsp5)}Конго но Ёрой!
Dialogue: 0,0:18:53.17,0:18:54.71,Voice,,0000,0000,0000,,И ещё одно перевооружение!
Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:09.18,Voice,,0000,0000,0000,,Пусть у него и такие же способности, но нет никого, кто лучше меня в скорости перевооружения.
Dialogue: 0,0:19:09.18,0:19:12.27,Voice,,0000,0000,0000,,Правильный выбор брони и\N оружия приходит с опытом.
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:16.40,Voice,,0000,0000,0000,,Подделка всегда останется подделкой.
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:23.78,Voice,,0000,0000,0000,,Так мы ничего не добьёмся.
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:26.20,Voice,,0000,0000,0000,,Если он подражает нам...
Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:28.66,Voice,,0000,0000,0000,,Точно! Мы сталкивались с таким прежде!
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:31.50,Voice,,0000,0000,0000,,Тогда всё зависит от тебя. Всего наилучшего.
Dialogue: 0,0:19:34.08,0:19:36.67,Voice,,0000,0000,0000,,Откройтесь, Врата Малого Пса!
Dialogue: 1,0:19:36.67,0:19:37.38,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord2\t(\fsp5)\3c&HF0EEF8&\c&H05B0C5&\kf52\2c&H9CC0CA&}Никола!
Dialogue: 0,0:19:36.67,0:19:37.38,Voice,,0000,0000,0000,,{\bord4\t(\fsp5)\3c&H05B0C5&}Никола!
Dialogue: 0,0:20:08.08,0:20:10.49,Voice,,0000,0000,0000,,Вот так! Всё как по маслу!
Dialogue: 0,0:20:10.50,0:20:11.62,Voice,,0000,0000,0000,,Наверно...
Dialogue: 0,0:20:25.68,0:20:28.93,Voice,,0000,0000,0000,,У тебя получилось! Ты так старался!
Dialogue: 0,0:20:41.24,0:20:45.20,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, да, да! Магия сокрытия рассеяна!
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:47.66,Voice,,0000,0000,0000,,Главную лакриму подготовить к запуску!
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:49.83,Voice,,0000,0000,0000,,Разблокировать все системы!
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:54.12,Voice,,0000,0000,0000,,Приём энергии лакримы отличный!
Dialogue: 0,0:20:54.12,0:20:58.46,Voice,,0000,0000,0000,,А теперь все посторонние отойдут подальше от Саламандры!
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:05.80,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, да, да! Пора бы использовать силу Саламандры!
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:17.52,Voice,,0000,0000,0000,,Драконоид, запуск!
Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:21.86,Voice,,0000,0000,0000,,Драконоид?
Dialogue: 0,0:21:21.86,0:21:24.40,Voice,,0000,0000,0000,,Она сказала, что будет использовать магию Саламандры...
Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:26.53,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:35.00,Voice,,0000,0000,0000,,Как же громко!
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:38.71,Voice,,0000,0000,0000,,Да, да, да. Похоже, всё довольно неплохо.
Dialogue: 0,0:21:38.71,0:21:42.67,Voice,,0000,0000,0000,,Только гляньте! Это искусственный дракон, которого я сама собрала!
Dialogue: 0,0:21:42.67,0:21:44.55,Voice,,0000,0000,0000,,И имя ему Драконоид!
Dialogue: 0,0:21:44.55,0:21:49.22,Voice,,0000,0000,0000,,Наконец, когда сила Саламандры моя, я могу продемонстрировать своё детище!
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:51.55,Voice,,0000,0000,0000,,Сила Нацу?
Dialogue: 0,0:21:51.56,0:21:55.02,Voice,,0000,0000,0000,,Люси! Эльза!
Dialogue: 0,0:21:55.02,0:21:56.10,Voice,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:21:56.10,0:21:57.44,Voice,,0000,0000,0000,,Вы не ранены?
Dialogue: 0,0:21:57.44,0:21:59.15,Voice,,0000,0000,0000,,У нас проблемы!
Dialogue: 0,0:21:59.15,0:22:01.23,Voice,,0000,0000,0000,,Да что тут происходит?
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:02.40,Voice,,0000,0000,0000,,И где Нацу?
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:08.36,Voice,,0000,0000,0000,,Его поймали! Грэй был заодно с Дафной и заманил Нацу в ловушку!
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:09.91,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй?
Dialogue: 0,0:22:09.91,0:22:13.95,Voice,,0000,0000,0000,,Но, похоже, он не был под действием чар и действовал по своей воле...
Dialogue: 0,0:22:13.95,0:22:16.29,Voice,,0000,0000,0000,,Мы не понимаем, зачем он так.
Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:18.54,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED,,0000,0000,0000,,[ED]
Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:45.91,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k79}Do{\k68}nna {\k20}to{\k19}ki {\k17}de{\k147}mo {\k23}o{\k72}mo{\k29}tte{\k9}i{\k23}ru {\k63}yo
Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:51.27,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k24}А{\k19}e{\k36}na{\k16}i {\k39}hi {\k55}mo {\kf96}Everytime {\kf34}I {\kf217}Feel
Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:55.44,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\kf127}Ah {\k38}a{\k28}tta{\k16}ka {\k18}na {\k21}te{\k36}no{\k31}hi{\k102}ra
Dialogue: 0,0:22:55.44,0:22:58.43,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k26}Кu{\k26}ru{\k35}ma{\k18}re{\k21}ta {\kf41}Heart {\kf22}& {\kf84}Soul
Dialogue: 0,0:22:58.43,0:23:03.36,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k30}Ha{\k16}na{\k38}re{\k20}zu {\k19}ni {\k34}ko{\k41}ko {\k40}ni {\k33}a{\kf222}ru
Dialogue: 0,0:23:03.36,0:23:09.35,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k55}Na{\k20}ni{\k38}ge{\k19}na{\k50}i {\k19}ya{\k18}sa{\k34}shi{\k28}sa {\k50}ni {\k21}me{\k54}gu{\k22}ri{\k51}a{\k18}u {\k41}ta{\k61}bi
Dialogue: 0,0:23:09.35,0:23:15.12,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k48}Su{\k20}be{\k35}te {\k20}wo {\k47}da{\k31}ki{\k54}shi{\k33}me{\k35}ta{\k41}ku {\k73}na{\k75}ru {\k65}yo
Dialogue: 0,0:23:15.12,0:23:20.80,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\kf44}I {\kf38}Will {\kf52}-Be {\kf58}As {\kf37}One- {\k53}ki{\k57}mi {\k41}wo {\k56}ma{\k53}mo{\k33}ri{\k33}ta{\k13}i
Dialogue: 0,0:23:20.80,0:23:26.85,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\kf37}Stay {\kf28}With {\kf22}Me {\k85}su{\k85}ki {\k40}da {\k31}yo {\kf43}Yes {\kf37}You {\k48}i{\k44}to{\k24}shi{\k24}i {\k26}hi{\k31}to
Dialogue: 0,0:23:26.85,0:23:33.67,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k48}A{\k47}fu{\k51}re{\k46}da{\k61}su {\k41}o{\k69}mo{\k27}i {\k36}ka{\k21}ku{\k36}sa{\k35}zu {\k22}tsu{\k34}ta{\k21}e{\k37}ru {\k21}ka{\k29}ra
Dialogue: 0,0:23:33.67,0:23:38.99,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k68}Ta{\k59}tta {\k61}i{\k42}chi{\k34}do {\k37}de{\k69}a{\k45}tta {\k25}ki{\k40}se{\k32}ki {\k21}sa
Dialogue: 0,0:23:38.99,0:23:45.00,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\k20}Ho{\k27}shi{\k18}ta{\k20}chi {\k19}ga {\k12}mu{\k24}su{\k14}bi {\k24}ka{\k15}ga{\k17}ya{\k25}ku {\k36}you {\k36}ni {\k17}a{\k16}ma{\k22}tsu{\k17}bu {\k20}ya{\k21}ga{\k18}te {\k19}u{\k17}mi {\k13}ni {\k20}so{\k27}so{\k18}gu {\k17}yo {\k32}ni
Dialogue: 0,0:23:45.00,0:23:54.16,ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,300)\k21}Fu{\k19}ta{\k19}ri {\k48}ka{\k94}sa{\k51}ne{\k35}a{\k67}ou {\kf67}Love {\k44}ki{\k34}mi {\k30}ga {\k45}su{\k35}be{\kf306}te
Comment: 0,0:22:40.22,0:22:45.39,ED,,0000,0000,0000,,[RUS ED]
Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:45.46,ED,,0000,0000,0000,,О тебе все время думаю, о тебе мечтаю лишь,
Dialogue: 0,0:22:45.46,0:22:51.34,ED,,0000,0000,0000,,даже в трудный миг, когда тебя здесь нет...
Dialogue: 0,0:22:51.35,0:22:55.06,ED,,0000,0000,0000,,Мои душу с сердцем удержи
Dialogue: 0,0:22:55.06,0:22:58.06,ED,,0000,0000,0000,,в своих теплых ладонях.
Dialogue: 0,0:22:58.06,0:23:03.44,ED,,0000,0000,0000,,Где же ты, тебя ведь рядом нет...
Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:09.16,ED,,0000,0000,0000,,Когда твои глаза сим добрым взглядом мое сердце пронзили,
Dialogue: 0,0:23:09.16,0:23:14.87,ED,,0000,0000,0000,,я не смог сдержать наплывших чувств и обнял тебя.
Dialogue: 0,0:23:14.87,0:23:20.92,ED,,0000,0000,0000,,Я хочу быть с тобою, тебя защищать.
Dialogue: 0,0:23:20.92,0:23:26.92,ED,,0000,0000,0000,,Будь со мной, я люблю тебя, прошу, поверь мне.
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:33.55,ED,,0000,0000,0000,,Говорю тебе это, не скрывая чувств своих совсем.
Dialogue: 0,0:23:33.55,0:23:38.81,ED,,0000,0000,0000,,Ты - то чудо, что я встретил лишь раз.
Dialogue: 0,0:23:38.81,0:23:44.77,ED,,0000,0000,0000,,{\fscx89}И даже звезды над нами засияли тотчас, и дождь прольется на море прямо здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:23:44.77,0:23:54.28,ED,,0000,0000,0000,,Прошу, стань моей одной, для меня ты всё...
Dialogue: 0,0:24:25.38,0:24:27.25,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу, тут дракон!
Dialogue: 0,0:24:27.25,0:24:31.01,Voice,,0000,0000,0000,,Нет, это подделка. Настоящий совсем не такой.
Dialogue: 0,0:24:29.44,0:24:34.74,Title,,0000,0000,0000,gradient @6bb 0,{\pos(640,564)}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 1,{\clip(175,478,1105,481)\pos(640,564)\1c&H1A00B9&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 2,{\clip(175,481,1105,484)\pos(640,564)\1c&H2108BC&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 3,{\clip(175,484,1105,487)\pos(640,564)\1c&H2811BF&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 4,{\clip(175,487,1105,490)\pos(640,564)\1c&H3019C2&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 5,{\clip(175,490,1105,493)\pos(640,564)\1c&H3722C5&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 6,{\clip(175,493,1105,496)\pos(640,564)\1c&H3F2BC8&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 7,{\clip(175,496,1105,499)\pos(640,564)\1c&H4633CB&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 8,{\clip(175,499,1105,502)\pos(640,564)\1c&H4D3CCF&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 9,{\clip(175,502,1105,505)\pos(640,564)\1c&H5545D2&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 10,{\clip(175,505,1105,508)\pos(640,564)\1c&H5C4DD5&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 11,{\clip(175,508,1105,511)\pos(640,564)\1c&H6456D8&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 12,{\clip(175,511,1105,514)\pos(640,564)\1c&H6B5FDB&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 13,{\clip(175,514,1105,517)\pos(640,564)\1c&H7267DE&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 14,{\clip(175,517,1105,520)\pos(640,564)\1c&H7A70E1&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 15,{\clip(175,520,1105,523)\pos(640,564)\1c&H8179E5&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 16,{\clip(175,523,1105,526)\pos(640,564)\1c&H8981E8&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 17,{\clip(175,526,1105,529)\pos(640,564)\1c&H847DE6&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 18,{\clip(175,529,1105,532)\pos(640,564)\1c&H7B74E3&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 19,{\clip(175,532,1105,535)\pos(640,564)\1c&H716CE0&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 20,{\clip(175,535,1105,538)\pos(640,564)\1c&H6863DC&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 21,{\clip(175,538,1105,541)\pos(640,564)\1c&H5F5AD9&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 22,{\clip(175,541,1105,544)\pos(640,564)\1c&H5652D6&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 23,{\clip(175,544,1105,547)\pos(640,564)\1c&H4D49D3&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 24,{\clip(175,547,1105,550)\pos(640,564)\1c&H4440D0&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 25,{\clip(175,550,1105,553)\pos(640,564)\1c&H3B38CC&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 26,{\clip(175,553,1105,556)\pos(640,564)\1c&H322FC9&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 27,{\clip(175,556,1105,559)\pos(640,564)\1c&H2926C6&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 28,{\clip(175,559,1105,562)\pos(640,564)\1c&H1F1EC3&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 29,{\clip(175,562,1105,565)\pos(640,564)\1c&H1615C0&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 30,{\clip(175,565,1105,568)\pos(640,564)\1c&H0D0CBC&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 31,{\clip(175,568,1105,571)\pos(640,564)\1c&H0404B9&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 1,0:24:29.44,0:24:34.74,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 32,{\clip(175,571,1105,574)\pos(640,564)\1c&H0000B8&}Дружба сильнее смерти
Dialogue: 0,0:24:31.01,0:24:34.72,Voice,,0000,0000,0000,,Но тебя почему-то поймали.