← Back to other subtitles

Fairy Tail [Aragami Fansubs]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 166 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Translation: DARK-Silver
Original Editing: Muraki, Mac
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1778
Last Style Storage: Fairy Tail [Aragami]
Audio URI: [Zero-Raws] Fairy Tail - 166 (TVO 1280x720 x264 AAC).mp4
Scroll Position: 14
Active Line: 15
Video Zoom Percent: 0.375
YCbCr Matrix: TV.601
Audio File: ?video
Video File: E:\Anime\Fairy Tail [HDTV] [720p]\Fairy Tail - 166.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Voice,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Thought,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00185340,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Note,Century Gothic,45,&H00BBBBB9,&H000000FF,&H00454547,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Author,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C5430,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: OP,Consolas,35,&H00FBF4D8,&H00B4953C,&H00774C0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: ED,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H0079A3E3,&H00255ECE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,12,204
Style: Title,Century Gothic,60,&H00000000,&H000000FF,&H23000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,5,3.5,2,10,10,10,204
Style: Title_Back,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,135,0,0,1,2,3,2,10,10,10,204
Style: Type,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Aragami,Satans,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,204
Style: FrontLogo,Arial,30,&H004C38E9,&H004F3361,&H002C1E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,204
Style: BackLogo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,20,20,15,204
Style: Logo,Arial,30,&H00333333,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,20,20,15,204
Style: Signs,Garamond,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204
Style: Type 2,Century Gothic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:15.66,Voice,,0000,0000,0000,,Фэйри Тэйл?
Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:18.42,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу...
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:24.88,Voice,,0000,0000,0000,,Ты явился сюда, чтобы бросить вызов мастеру?
Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:27.05,Voice,,0000,0000,0000,,Это же самоубийство.
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.48,Voice,,0000,0000,0000,,Фро согласен...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP,,0000,0000,0000,,[OP]
Dialogue: 2,0:00:29.92,0:00:35.68,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(585,320)}ARAGAMI Fansubs
Dialogue: 2,0:00:29.92,0:00:35.68,Aragami,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\b0\bord1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(902,361)}представляет
Dialogue: 2,0:00:41.33,0:00:45.81,FrontLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\p1\fscx46.25\fscy71.25\pos(582,615)\c&H1E1CF5&}m -539 -155 m -523 -100 b -515 -98 -513 -95 -511 -92 l -511 -17 b -513 -13 -515 -10 -523 -7 b -509 -7 -485 0 -465 0 l -465 51 b -467 54 -469 57 -475 62 l -423 62 b -429 59 -435 54 -435 51 l -435 2 b -415 0 -395 -4 -375 -5 b -379 -8 -385 -11 -387 -14 l -387 -91 b -385 -95 -383 -98 -377 -100 b -401 -100 -423 -110 -449 -110 b -475 -110 -499 -101 -523 -101 m -465 -80 l -465 -28 b -467 -25 -471 -23 -477 -28 l -477 -80 b -473 -85 -469 -83 -465 -82 m -421 -80 l -421 -29 b -425 -23 -431 -23 -435 -29 l -435 -80 b -431 -85 -427 -83 -423 -82 m -381 -88 l -333 -58 l -333 -80 b -329 -85 -325 -85 -321 -80 l -321 -34 l -339 -34 b -345 -35 -349 -37 -353 -41 l -353 0 l -353 2 b -349 -4 -343 -7 -339 -7 l -321 -7 l -321 39 b -325 45 -331 45 -335 39 l -335 27 l -369 27 l -369 53 b -371 56 -373 60 -381 62 b -359 59 -339 72 -327 69 b -311 74 -291 56 -277 48 b -283 48 -287 44 -287 39 l -287 -79 b -285 -83 -281 -86 -275 -88 b -293 -94 -301 -110 -329 -110 b -353 -112 -367 -91 -381 -89 m -269 -101 b -261 -98 -259 -94 -257 -89 l -257 50 b -259 54 -265 59 -271 62 l -207 62 b -213 59 -217 54 -219 48 l -179 -79 b -175 -82 -171 -82 -167 -83 l -167 50 b -169 54 -169 59 -179 62 l -119 62 b -127 60 -131 56 -133 50 l -133 -91 b -131 -95 -125 -98 -119 -100 l -197 -100 b -193 -97 -189 -94 -189 -91 l -225 21 l -225 -91 b -223 -95 -221 -100 -213 -101 m -103 -85 l -103 50 b -105 56 -107 60 -117 62 l -53 62 b -61 60 -67 57 -69 51 l -69 -7 l -11 -44 b -15 -46 -19 -47 -21 -53 l -21 -92 b -19 -97 -15 -98 -9 -101 b -27 -103 -41 -112 -61 -110 b -79 -112 -95 -104 -113 -100 b -107 -98 -105 -94 -103 -91 m -55 -76 l -55 -46 l -67 -40 l -67 -79 b -63 -85 -59 -83 -55 -79 m 2 -103 l 2 -103 b 10 -98 14 -92 14 -88 l 12 48 b 12 54 4 59 -7 59 b 26 53 60 93 116 87 b 144 87 154 71 174 63 b 156 71 146 68 138 62 l 138 -92 b 140 -97 146 -100 152 -101 l 152 -103 l 70 -103 b 80 -100 82 -94 82 -89 l 48 17 l 46 -88 b 48 -95 52 -100 58 -103 m 104 -77 l 104 47 b 102 66 98 83 62 78 b 48 74 46 60 48 50 l 92 -80 b 96 -83 100 -85 104 -85 m 166 -97 b 172 -92 172 -86 172 -82 l 172 -58 l 176 -58 b 176 -73 186 -80 200 -80 l 202 44 b 202 57 198 63 178 62 l 254 62 b 242 60 236 56 236 48 l 234 -80 b 250 -80 260 -71 260 -58 l 264 -58 l 264 -86 b 262 -91 264 -94 268 -97 b 250 -101 234 -106 214 -106 b 198 -106 182 -100 166 -98 m 274 -88 l 318 -61 l 318 -80 b 322 -86 326 -85 332 -80 l 332 -35 l 320 -35 b 314 -34 304 -37 300 -43 l 300 0 b 306 -7 312 -8 320 -10 l 330 -8 l 330 38 b 328 44 320 44 318 36 l 318 26 l 282 26 l 282 50 b 280 59 272 62 256 62 b 288 57 314 71 324 69 b 352 71 362 54 376 47 b 370 45 364 41 364 35 l 364 -79 b 364 -85 372 -88 378 -91 b 358 -97 348 -113 324 -112 b 302 -112 290 -97 272 -89 m 384 -100 b 396 -95 396 -88 396 -82 l 396 51 b 394 56 388 60 382 63 l 446 63 b 438 57 430 50 436 41 l 474 -79 b 478 -82 482 -85 488 -83 l 488 45 b 486 54 480 60 468 63 l 536 63 b 526 60 520 53 522 42 l 522 -88 b 524 -92 528 -97 534 -100 l 454 -100 b 466 -95 466 -88 462 -80 l 430 24 l 428 -89 b 428 -94 436 -97 442 -100 m 540 -100 b 550 -97 554 -89 554 -82 l 554 53 b 552 57 548 62 538 63 l 602 63 b 594 62 592 57 590 51 l 590 -79 b 594 -86 600 -83 602 -76 l 602 -44 b 636 -32 648 -11 660 6 b 666 15 662 18 658 21 b 650 18 644 15 636 8 b 648 24 660 41 682 51 b 660 29 676 9 668 -5 b 660 -16 658 -32 636 -41 l 636 -91 b 638 -95 642 -97 648 -100 b 630 -104 612 -109 594 -110 b 576 -109 560 -101 542 -101 m -223 -140 b -197 -164 -153 -139 -177 -115 b -177 -115 -179 -113 -179 -113 b -201 -92 -247 -116 -223 -140 m -201 -137 b -217 -133 -213 -119 -199 -118 b -179 -119 -185 -137 -199 -137 m 448 -146 b 488 -145 488 -103 448 -103 b 412 -103 408 -142 446 -146 m 448 -133 b 434 -133 434 -115 448 -115 b 464 -113 464 -133 450 -133
Dialogue: 1,0:00:41.33,0:00:45.81,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\fscx46.25\fscy71\3c&H151517&\c&HFBFCF8&\pos(582,615)}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:45.81,BackLogo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\bord6\fscx46.25\fscy71\c&HEEFCF3&\3c&HFBFCF8&\pos(582,615)}m -399 -179 m -487 53 l -487 53 l -477 53 l -475 51 l -473 50 l -473 9 l -513 2 l -529 2 l -529 -11 l -523 -14 l -521 -19 l -521 -89 l -523 -94 l -529 -95 l -529 -109 l -515 -109 b -467 -122 -429 -119 -385 -109 l -371 -109 l -371 -104 b -323 -128 -303 -115 -279 -101 l -279 -109 l -237 -109 l -231 -112 b -245 -143 -219 -157 -195 -157 b -153 -154 -153 -125 -161 -110 b -161 -109 -161 -109 -161 -107 l -117 -107 b -77 -122 -37 -121 -5 -107 l 172 -109 b 192 -107 206 -115 222 -115 b 242 -115 258 -104 280 -104 l 280 -100 b 300 -122 344 -125 372 -103 l 374 -103 l 374 -107 l 410 -107 l 414 -109 l 416 -112 b 406 -137 424 -155 452 -155 b 492 -152 498 -127 486 -110 l 488 -106 l 538 -107 l 544 -107 b 556 -109 578 -116 594 -116 b 616 -118 630 -110 648 -107 l 658 -107 l 658 -91 l 650 -91 l 646 -89 l 646 -46 b 680 -22 684 3 682 29 b 684 44 698 56 708 68 b 666 63 642 36 624 8 b 624 -1 630 -1 638 -1 l 648 6 b 642 -8 622 -26 600 -35 l 600 50 l 600 53 l 604 54 l 612 54 l 612 71 l 374 71 l 374 60 b 360 66 350 77 326 77 b 312 77 302 74 290 69 l 180 71 b 136 108 68 98 10 69 l -13 69 l -13 51 l 0 51 l 2 50 l 2 -41 l -57 -2 l -59 50 l -57 53 l -53 54 l -39 54 l -39 71 l -279 69 l -279 60 b -293 68 -303 78 -327 78 b -339 78 -351 75 -361 69 l -391 69 l -391 53 l -383 53 l -379 51 l -377 50 l -377 21 l -335 21 l -335 0 l -339 2 l -341 3 l -341 9 l -363 9 l -363 0 b -389 0 -405 9 -425 9 l -425 50 l -423 51 l -421 53 l -413 53 l -413 69 l -487 69 m -377 -79 l -377 -19 l -375 -14 l -361 -14 l -361 -46 l -343 -46 l -339 -41 l -333 -40 l -329 -41 l -329 -46 l -331 -50 l -357 -65 l -373 -76 m -275 -80 l -277 -77 l -277 36 l -275 39 l -271 41 l -267 39 l -267 -80 l -271 -80 m -177 -59 l -211 42 l -209 48 l -205 51 l -203 54 l -197 57 l -189 57 l -185 56 l -179 54 l -177 50 l -175 -59 m -215 -94 l -215 -37 l -195 -92 l -199 -95 l -205 -97 l -213 -95 m -121 -89 l -121 50 l -121 53 l -119 53 l -117 53 l -113 51 l -113 -89 l -115 -91 l -119 -92 l -121 -91 m -11 -92 l -11 -58 l -9 -56 l 0 -56 l 4 -58 l 4 -92 l 0 -94 l -3 -95 l -9 -94 m 58 -92 l 58 -40 l 74 -94 l 72 -95 l 70 -97 l 66 -98 l 62 -97 l 60 -95 m 94 -59 l 56 50 b 58 84 82 78 96 54 l 94 -58 m 150 -91 l 148 56 l 150 59 l 154 60 l 158 62 l 166 60 l 174 57 l 190 45 l 190 -70 l 188 -67 l 186 -62 l 186 -49 l 160 -49 l 160 -88 l 160 -89 l 158 -92 l 152 -92 m 244 -70 l 244 48 l 246 51 l 248 53 l 268 53 l 272 51 l 276 50 l 276 21 l 318 21 l 318 0 l 314 0 l 312 2 l 312 9 l 290 9 l 290 -49 l 312 -49 l 312 -46 l 312 -43 l 316 -40 l 322 -40 l 322 -49 l 276 -77 l 276 -49 l 252 -49 l 250 -62 l 248 -67 m 378 -77 l 376 -74 l 376 39 l 380 42 l 384 42 l 384 -77 l 380 -77 m 438 -91 l 438 -34 l 458 -91 l 456 -92 l 450 -94 l 446 -94 l 440 -92 m 476 -56 l 440 47 b 450 62 468 65 476 53 l 476 -17 l 476 -55 m 532 -88 l 532 51 l 534 54 l 538 56 l 542 54 l 544 51 l 544 -88 l 542 -89 l 536 -89
Dialogue: 3,0:00:41.33,0:00:45.81,Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(1400,0)\p1\fscx71.25\fscy97.5\c&H05090B&\pos(861,643)}m -199 -149 m -319 35 l -301 12 l -301 23 l -261 3 b -275 3 -287 -5 -277 -14 b -287 -20 -297 -14 -307 -7 b -317 -32 -295 -43 -281 -43 b -273 -43 -267 -44 -263 -50 b -257 -41 -267 -35 -273 -31 b -261 -31 -261 -41 -257 -49 b -249 -44 -259 -23 -267 -22 b -253 -28 -249 -43 -247 -47 b -245 -52 -241 -55 -233 -58 b -243 -50 -239 -38 -241 -32 b -243 -23 -249 -17 -257 -14 b -243 -16 -239 -26 -235 -35 b -235 -44 -235 -53 -225 -58 l -219 -58 b -229 -47 -223 -35 -229 -25 b -231 -17 -237 -11 -245 -7 b -231 -5 -221 -16 -215 -23 b -213 -29 -211 -37 -213 -41 b -215 -43 -219 -44 -221 -37 b -219 -43 -221 -50 -215 -56 b -215 -52 -213 -46 -211 -41 b -203 -28 -213 -13 -221 -7 l -225 -4 l -317 33
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:48.31,Type 2,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(775,112)}Перевод:      DARK-Silver
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:52.53,Type 2,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(902,220)}Редактура:      Muraki
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:00:58.82,Type 2,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(663,385)}Тайпсет:    DARK-Silver
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:01.37,Type 2,,0000,0000,0000,,{\shad3\fs45\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(564,417)}Корректура:     mac
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:59.97,Voice,,0000,0000,0000,,{\shad4\c&H3300C0&\3c&HF9F9F9&\pos(640,695)}aragami-{\c&H5A2A02&}fansubs.ru
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:51.30,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k24}ta{\k14}n{\k20}ju{\k13}n {\k30}da{\k21}ke{\k22}do{\k120} {\k13}ju{\k13}n{\k40}sui {\k25}na {\k21}ya{\k49}tsu
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:56.52,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}so{\k36}no {\k37}me {\k17}ni {\k39}wa {\k23}i{\k36}tsu{\k13}mo {\k17}u{\k34}tsu{\k15}tte{\k20}i{\k20}ta{\k11}n{\k47}da
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:01:01.69,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k37}tai{\k14}se{\k20}tsu {\k30}na {\k22}mo{\k25}no{\k119} {\k18}a{\k13}shi{\k29}ta {\k36}no {\k20}ko{\k26}to
Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:06.55,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k30}ho{\k12}n{\k34}tou {\k26}no {\k25}tsu{\k21}yo{\k42}sa {\k33}ga {\k17}na{\k14}ni{\k31}ka{\k34}tte {\k33}ko{\k121}to
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:12.83,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k16}ki{\k21}mi {\k19}no {\k15}ko{\k9}to {\k8}wo {\k30}o{\k33}mo{\k15}i{\k22}da{\k14}shi{\k30}te {\k36}chi{\k17}ppo{\k13}ke {\k17}na {\k17}ji{\k18}bu{\k13}n {\k18}ga {\k31}o{\k17}ka{\k16}shi{\k17}ku {\k30}na{\k27}tta
Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:18.07,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k22}na{\k14}ni{\k16}mo{\k19}ka{\k31}mo {\k46}hou{\k18}ri{\k18}da{\k16}shi{\k30}te {\k34}mi{\k34}ra{\k33}ku{\k32}ru {\k22}mi{\k36}se{\k41}te {\k20}ya{\k35}ru
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:22.60,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k25}ma{\k11}e {\k17}ni {\k19}ma{\k16}e {\k11}ni {\k29}mo{\k21}tto {\k19}ma{\k12}e {\k18}ni {\k23}ze{\k8}n{\k11}ryo{\k22}ku {\k34}de {\k18}ka{\k33}ke{\k57}ro
Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:27.12,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k37}ze{\k32}ttai {\k34}kou {\k19}da {\k27}to {\k19}o{\k32}mo{\k20}tta {\k13}to{\k18}ki {\k16}ga {\k17}u{\k15}n{\k32}mei {\k100}sa
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:32.99,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k44}sei{\k33}i{\k30}ppai {\k33}no {\k20}ko{\k13}e {\k13}de {\k30}mo{\k20}tto {\k35}sou{\k17}ru {\k32}mo{\k14}tte {\k19}bu{\k15}tsu{\k30}ka{\k35}tte {\k18}i{\k27}ke {\k59}yo
Dialogue: 0,0:01:32.99,0:01:37.37,OP,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k32}sa{\k11}n{\k21}kou{\k13}sho {\k17}wo {\k31}ni{\k20}ra{\k11}n{\k18}de {\k27}ta{\k23}tte {\k22}na{\k8}ni {\k16}mo {\k17}na{\k10}n{\k30}nee {\k100}sa
Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:14.77,Voice,,0000,0000,0000,,Ты это всерьёз, щенок?
Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:19.16,Voice,,0000,0000,0000,,Тех, кто не ценит своих товарищей...
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:20.94,Voice,,0000,0000,0000,,я не прощу!
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:23.57,Thought,,0000,0000,0000,,Он про Юкино?
Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:26.30,Thought,,0000,0000,0000,,Это тебя никак не касается!
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:29.29,Thought,,0000,0000,0000,,Вообще, кому придёт в голову заявиться сюда из-за такого?
Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:32.39,Voice,,0000,0000,0000,,Понятия не имею, о чём ты, но...
Dialogue: 0,0:02:32.39,0:02:37.49,Voice,,0000,0000,0000,,Возомнил себя, что ли,\N борцом за справедливость?
Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:40.26,Voice,,0000,0000,0000,,Говоришь, не понимаешь о чём я?
Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:41.98,Voice,,0000,0000,0000,,Добенгаль.
Dialogue: 0,0:02:41.98,0:02:43.68,Voice,,0000,0000,0000,,Разберись с ним.
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:44.63,Voice,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:46.69,Voice,,0000,0000,0000,,Струсил?
Dialogue: 0,0:02:47.14,0:02:51.12,Voice,,0000,0000,0000,,Простачку из какой-то там гильдии и за век не сравниться со мной.
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:57.48,Voice,,0000,0000,0000,,Если хочешь сразиться с лучшими,\N то докажи свою силу.
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:03.49,Title,,0000,0000,0000,gradient @1c3 0,{\fad(520,0)\pos(640,532)}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 1,{\fad(520,0)\clip(180,449,1108,452)\pos(640,532)\1c&H1A00B9&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 2,{\fad(520,0)\clip(180,452,1108,455)\pos(640,532)\1c&H2109BC&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 3,{\fad(520,0)\clip(180,455,1108,458)\pos(640,532)\1c&H2912BF&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 4,{\fad(520,0)\clip(180,458,1108,461)\pos(640,532)\1c&H311BC3&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 5,{\fad(520,0)\clip(180,461,1008,464)\pos(640,532)\1c&H3925C6&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 6,{\fad(520,0)\clip(180,464,1108,467)\pos(640,532)\1c&H412EC9&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 7,{\fad(520,0)\clip(180,467,1108,470)\pos(640,532)\1c&H4937CD&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 8,{\fad(520,0)\clip(180,470,1108,473)\pos(640,532)\1c&H5141D0&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 9,{\fad(520,0)\clip(180,473,1108,476)\pos(640,532)\1c&H594AD4&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 10,{\fad(520,0)\clip(180,476,1108,479)\pos(640,532)\1c&H6153D7&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 11,{\fad(520,0)\clip(180,479,1108,482)\pos(640,532)\1c&H695DDA&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 12,{\fad(520,0)\clip(180,482,1108,485)\pos(640,532)\1c&H7166DE&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 13,{\fad(520,0)\clip(180,485,1108,488)\pos(640,532)\1c&H796FE1&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 14,{\fad(520,0)\clip(180,488,1108,491)\pos(640,532)\1c&H8179E5&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 15,{\fad(520,0)\clip(180,491,1108,494)\pos(640,532)\1c&H8982E8&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 16,{\fad(520,0)\clip(180,494,1108,497)\pos(640,532)\1c&H827CE6&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 17,{\fad(520,0)\clip(180,497,1108,500)\pos(640,532)\1c&H7972E2&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 18,{\fad(520,0)\clip(180,500,1108,503)\pos(640,532)\1c&H6F69DF&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 19,{\fad(520,0)\clip(180,503,1108,506)\pos(640,532)\1c&H6560DB&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 20,{\fad(520,0)\clip(180,506,1108,509)\pos(640,532)\1c&H5B56D8&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 21,{\fad(520,0)\clip(180,509,1108,512)\pos(640,532)\1c&H514DD4&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 22,{\fad(520,0)\clip(180,512,1108,515)\pos(640,532)\1c&H4744D1&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 23,{\fad(520,0)\clip(180,515,1108,518)\pos(640,532)\1c&H3E3BCD&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 24,{\fad(520,0)\clip(180,518,1108,521)\pos(640,532)\1c&H3431CA&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 25,{\fad(520,0)\clip(180,521,1108,524)\pos(640,532)\1c&H2A28C6&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 26,{\fad(520,0)\clip(180,524,1108,527)\pos(640,532)\1c&H201FC3&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 27,{\fad(520,0)\clip(180,527,1108,530)\pos(640,532)\1c&H1615C0&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 28,{\fad(520,0)\clip(180,530,1108,533)\pos(640,532)\1c&H0D0CBC&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 29,{\fad(520,0)\clip(180,533,1108,536)\pos(640,532)\1c&H0303B9&}Пандемоний
Dialogue: 1,0:02:59.03,0:03:03.49,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @1c3 30,{\fad(520,0)\clip(180,536,1108,539)\pos(640,532)\1c&H0000B8&}Пандемоний
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:01.91,Voice,,0000,0000,0000,,Пандемоний!
Dialogue: 0,0:03:03.45,0:03:05.92,Voice,,0000,0000,0000,,А ну иди сюда!
Dialogue: 0,0:03:05.92,0:03:08.12,Voice,,0000,0000,0000,,Тебе к мастеру и близко не подобраться!
Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:20.72,Voice,,0000,0000,0000,,Я, Добенгаль, хоть и не участвую в Великих магических играх,
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:25.13,Voice,,0000,0000,0000,,но по навыкам ничем не уступаю участникам.
Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:28.43,Voice,,0000,0000,0000,,Сейчас увидишь мощь Сэйбатос!
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:33.35,Voice,,0000,0000,0000,,Дымовая шашка?
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:39.54,Voice,,0000,0000,0000,,Знал бы ты, с кем связался,{\fscx300}-{\fscx100}
Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:41.36,Voice,,0000,0000,0000,,сразу бы ушёл восвояси.
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:42.35,Voice,,0000,0000,0000,,Сгинь!
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:44.75,Voice,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:47.12,Voice,,0000,0000,0000,,Мне нужен не ты!
Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:51.48,Voice,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:52.42,Voice,,0000,0000,0000,,Добенгаль проиграл?
Dialogue: 0,0:03:54.44,0:03:57.38,Voice,,0000,0000,0000,,Да он не уступает нашей лучшей десятке магов...
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:01.48,Voice,,0000,0000,0000,,Мастер, позвольте...
Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:03.17,Voice,,0000,0000,0000,,Не встревай.
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:06.97,Voice,,0000,0000,0000,,Эта мелюзга оказалась...
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:09.22,Voice,,0000,0000,0000,,Занятной.
Dialogue: 0,0:04:15.33,0:04:17.52,Voice,,0000,0000,0000,,Это всё...
Dialogue: 0,0:04:17.54,0:04:18.94,Voice,,0000,0000,0000,,что можешь?
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:50.72,Note,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}[Молот огненно-громового дракона!]
Dialogue: 1,0:04:46.75,0:04:50.72,Author,,0000,0000,0000,,{\bord2\3c&HFDFDFE&\t(\fsp5)\kf123\c&H1D45F0&\2c&H7192FF&}Раэнрью но{\kf161} {\kf103}Гекитэцу!
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:50.72,Author,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H0D4BFF&\t(\fsp5)}Раэнрью но Гекитэцу!
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:11.24,Voice,,0000,0000,0000,,Минерва?
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:13.18,Voice,,0000,0000,0000,,Леди...
Dialogue: 0,0:05:18.84,0:05:22.85,Voice,,0000,0000,0000,,Не закончить ли нам веселье?
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:28.54,Voice,,0000,0000,0000,,Минерва... Кто тебе позволил...
Dialogue: 0,0:05:28.67,0:05:29.85,Voice,,0000,0000,0000,,Конечно же,
Dialogue: 0,0:05:29.85,0:05:33.91,Voice,,0000,0000,0000,,если бы я не вмешалась, отец бы победил...
Dialogue: 0,0:05:34.34,0:05:35.97,Voice,,0000,0000,0000,,Отец?
Dialogue: 0,0:05:36.21,0:05:40.80,Voice,,0000,0000,0000,,Но не будем забывать про приличия.
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:44.16,Voice,,0000,0000,0000,,Хоть ты и сам напал на нас...
Dialogue: 0,0:05:44.16,0:05:50.24,Voice,,0000,0000,0000,,Если мастер Сэйбатос устранит одного из участников Великих магических игр,
Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:52.86,Voice,,0000,0000,0000,,у нас будут проблемы.
Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:57.20,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрта с два... Если кого и побьют, то только его!
Dialogue: 0,0:05:57.49,0:06:04.03,Voice,,0000,0000,0000,,Отец не мог не вступить в пламя битвы,\N ведь на кону его честь.
Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:05.64,Voice,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:08.89,Voice,,0000,0000,0000,,Позволишь нам не упасть лицом в грязь?
Dialogue: 0,0:06:13.99,0:06:18.46,Voice,,0000,0000,0000,,Соглашайся, и я верну котёнка невредимым.
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:21.18,Voice,,0000,0000,0000,,Хэппи!
Dialogue: 0,0:06:22.53,0:06:25.16,Voice,,0000,0000,0000,,Прости, Нацу!
Dialogue: 0,0:06:25.49,0:06:27.02,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:06:27.39,0:06:30.12,Voice,,0000,0000,0000,,Несмотря на увечья наших людей,
Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:34.79,Voice,,0000,0000,0000,,мы готовы закрыть глаза на это происшествие.
Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:39.41,Voice,,0000,0000,0000,,Так что попрошу тебя не глупить.
Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:49.50,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:53.06,Voice,,0000,0000,0000,,Прости! Меня поймали у входа!
Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:54.47,Voice,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, Хэппи.
Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:57.72,Voice,,0000,0000,0000,,Это я виноват, что оставил тебя.
Dialogue: 0,0:06:58.24,0:07:00.18,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:07:01.29,0:07:02.19,Voice,,0000,0000,0000,,Пойдём домой.
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:03.31,Voice,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:09.13,Voice,,0000,0000,0000,,А щенок на что-то способен.
Dialogue: 0,0:07:09.13,0:07:12.28,Voice,,0000,0000,0000,,Мы им всё припомним на Великих магических играх.
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:14.11,Voice,,0000,0000,0000,,И как следует.
Dialogue: 0,0:07:16.44,0:07:18.93,Voice,,0000,0000,0000,,Мы уж точно не проиграем таким как вы.
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:22.33,Voice,,0000,0000,0000,,И вам не превзойти нас.
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:30.93,Voice,,0000,0000,0000,,Раз зовётесь гильдией, то заботьтесь друг о друге.
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:34.07,Voice,,0000,0000,0000,,Это я и хотел сказать.
Dialogue: 0,0:07:40.44,0:07:41.80,Thought,,0000,0000,0000,,Соратники...
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:45.66,Thought,,0000,0000,0000,,В нашей гильдии нет подобных уз.
Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:50.45,Thought,,0000,0000,0000,,К-как же ты силён,
Dialogue: 0,0:07:50.45,0:07:52.61,Thought,,0000,0000,0000,,Нацу Драгниль...
Dialogue: 0,0:07:52.92,0:07:55.49,Voice,,0000,0000,0000,,Эй! Я буду участвовать завтра!
Dialogue: 0,0:07:55.53,0:07:58.91,Voice,,0000,0000,0000,,Нельзя, чтобы этот погром сошёл ему с рук!
Dialogue: 0,0:07:58.92,0:08:01.93,Voice,,0000,0000,0000,,Хочешь высвободить силу чёрной молнии?
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:05.82,Voice,,0000,0000,0000,,Хотя нас изрядно потрепали,
Dialogue: 0,0:08:06.89,0:08:11.09,Voice,,0000,0000,0000,,это станет отличным стимулом.
Dialogue: 0,0:08:11.39,0:08:13.96,Voice,,0000,0000,0000,,А раз нужна замена Юкино,
Dialogue: 0,0:08:14.42,0:08:17.36,Voice,,0000,0000,0000,,я поучаствую в веселье.
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:24.31,Voice,,0000,0000,0000,,Ты напал на Сэйбатос?
Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:27.82,Voice,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я хотел там всё разнести...
Dialogue: 0,0:08:28.47,0:08:30.65,Voice,,0000,0000,0000,,Жаль, что весь кайф обломали.
Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:32.66,Voice,,0000,0000,0000,,Извини, Нацу.
Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:35.19,Voice,,0000,0000,0000,,Всё из-за того, что меня поймали.
Dialogue: 0,0:08:35.43,0:08:38.98,Voice,,0000,0000,0000,,Да о чём ты? Повезло, что\N легко отделались.
Dialogue: 0,0:08:38.98,0:08:40.61,Voice,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:08:40.70,0:08:46.17,Voice,,0000,0000,0000,,Если бы пострадал кто-нибудь из их команды, нас могли бы дисквалифицировать.
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:51.13,Voice,,0000,0000,0000,,Кстати, Минерва что-то такое говорила.
Dialogue: 0,0:08:51.13,0:08:53.92,Voice,,0000,0000,0000,,Ты полный кретин!
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:56.07,Voice,,0000,0000,0000,,Хоть бы иногда головой думал!
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:57.57,Voice,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:09:00.33,Voice,,0000,0000,0000,,Грэй, проучи его как следует!
Dialogue: 0,0:09:00.79,0:09:04.44,Voice,,0000,0000,0000,,Если пошёл к ним драться, надо было меня позвать!
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:08.44,Voice,,0000,0000,0000,,Так не честно, тебе ведь досталось всё веселье!
Dialogue: 0,0:09:08.68,0:09:10.31,Voice,,0000,0000,0000,,Ты не так понял!
Dialogue: 0,0:09:10.83,0:09:16.78,Voice,,0000,0000,0000,,Конечно, вы расстроены после поражения, но подобные стычки ни к чему хорошему не приведут.
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:19.05,Voice,,0000,0000,0000,,Не в этом дело!
Dialogue: 0,0:09:19.05,0:09:23.10,Voice,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу передать напыщенному Руфусу,
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:25.29,Voice,,0000,0000,0000,,что больше ему не уступлю!
Dialogue: 0,0:09:25.92,0:09:28.27,Voice,,0000,0000,0000,,В любом случае, я их не прощу.
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:32.67,Voice,,0000,0000,0000,,Товарищи должны помогать друг другу...
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:40.72,Voice,,0000,0000,0000,,Строгость понятна, но унизить девушку, а затем выгнать, мог лишь мерзавец.
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:47.47,Voice,,0000,0000,0000,,Даже после такого Юкино пришла ко мне...
Dialogue: 0,0:09:48.04,0:09:50.54,Voice,,0000,0000,0000,,И где она теперь?
Dialogue: 0,0:09:50.72,0:09:52.10,Voice,,0000,0000,0000,,Что-то я беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:55.39,Voice,,0000,0000,0000,,Она сказала, что ей некуда пойти...
Dialogue: 0,0:09:56.98,0:10:00.60,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрт! Как же бесит!
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:02.16,Voice,,0000,0000,0000,,Надо вернуться и навалять им ещё!
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:04.06,Voice,,0000,0000,0000,,Отлично! Я с тобой!
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:06.07,Voice,,0000,0000,0000,,Так нельзя!
Dialogue: 0,0:10:06.07,0:10:09.34,Voice,,0000,0000,0000,,Неужели нельзя разобраться с этим на играх?
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:15.84,Voice,,0000,0000,0000,,Мы теперь рассердили Сэйбатос, так что завтрашние бои с ними наверняка станут ещё тяжелее!
Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:26.76,Thought,,0000,0000,0000,,Маги могут быть в разных гильдиях,\n но чувства каждого так сильны...
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:37.59,Voice,,0000,0000,0000,,Эй! С дороги!
Dialogue: 0,0:10:37.59,0:10:38.82,Voice,,0000,0000,0000,,Давайте пойдём!
Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:40.47,Voice,,0000,0000,0000,,Сказала же, перестаньте!
Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:42.97,Voice,,0000,0000,0000,,Успокойтесь вы...
Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:52.24,Voice,,0000,0000,0000,,А ну угомонились все!
Dialogue: 0,0:10:52.24,0:10:54.45,Voice,,0000,0000,0000,,Есть!
Comment: 0,0:00:09.84,0:00:09.84,Voice,,0000,0000,0000,,[A-B]
Dialogue: 0,0:11:01.98,0:11:03.38,Voice,,0000,0000,0000,,Эй, ты знаешь?
Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:04.79,Voice,,0000,0000,0000,,Ты о вчерашнем?
Dialogue: 0,0:11:04.79,0:11:05.76,Voice,,0000,0000,0000,,О чём это вы?
Dialogue: 0,0:11:05.76,0:11:10.78,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, кто-то напал на гостиницу Сэйбатос.
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:14.95,Voice,,0000,0000,0000,,Драться с тиграми? Каким же надо быть безумцем...
Dialogue: 0,0:11:16.27,0:11:17.57,Voice,,0000,0000,0000,,Не говори.
Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:20.65,Voice,,0000,0000,0000,,Ну, такое не первый год происходит.
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:23.35,Voice,,0000,0000,0000,,Сейчас ведь праздник! Так что гуляем!
Dialogue: 0,0:11:26.88,0:11:28.43,Voice,,0000,0000,0000,,Нацу...
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:35.46,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)}Гильдия, заставляющая товарищей плакать, не гильдия вовсе!
Dialogue: 0,0:11:38.69,0:11:41.21,Voice,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:11:49.26,0:11:52.25,Voice,,0000,0000,0000,,Скоро половина Великих\N магических игр будет позади.
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:54.02,Voice,,0000,0000,0000,,Начинаем третий день.
Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:58.15,Voice,,0000,0000,0000,,Интересно, что же сегодня эдакого произойдёт?
Dialogue: 0,0:11:58.64,0:12:04.30,Voice,,0000,0000,0000,,Сегодняшний гость{\fscx300}-{\fscx100}Лахарт\N из магического консульства.
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:06.15,Voice,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:07.91,Voice,,0000,0000,0000,,Приятно вас видеть.
Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:13.21,Voice,,0000,0000,0000,,Лахарт, вы капитан "Четвёртого\N подразделения захвата", так ведь?
Dialogue: 0,0:12:13.36,0:12:14.33,Voice,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:14.70,0:12:18.00,Voice,,0000,0000,0000,,И я не допущу каких-либо происшествий на играх.
Dialogue: 0,0:12:19.96,0:12:22.16,Voice,,0000,0000,0000,,Не удивлён, капитан.
Dialogue: 0,0:12:22.16,0:12:25.53,Voice,,0000,0000,0000,,Работа для вас превыше всего.
Dialogue: 0,0:12:26.18,0:12:27.75,Voice,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Лахарт...
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:29.76,Voice,,0000,0000,0000,,И зачем только меня притащил?
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:36.08,Voice,,0000,0000,0000,,Гость на Великих магических играх?
Dialogue: 0,0:12:36.45,0:12:37.69,Voice,,0000,0000,0000,,Ты?
Dialogue: 0,0:12:38.22,0:12:40.15,Voice,,0000,0000,0000,,Почему бы и нет.
Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:42.73,Voice,,0000,0000,0000,,И ты тоже идёшь, Доранбальт.
Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:44.69,Voice,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:50.75,Voice,,0000,0000,0000,,Разве не хочешь сам увидеть, что Фэйри Тэйл живы-здоровы? Разве тебя это не заботит?
Dialogue: 0,0:12:51.13,0:12:53.11,Voice,,0000,0000,0000,,Не могу же я отказаться.
Dialogue: 0,0:12:53.20,0:12:55.50,Voice,,0000,0000,0000,,Хотя я занят...
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:59.01,Voice,,0000,0000,0000,,Мучаешь себя тем, что произошло семь лет назад?
Dialogue: 0,0:12:59.41,0:13:03.17,Voice,,0000,0000,0000,,Из-за того, что бросил тогда\N Фэйри Тэйл на произвол судьбы?
Dialogue: 0,0:13:04.51,0:13:06.86,Voice,,0000,0000,0000,,Они идут только вперёд.
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:10.97,Voice,,0000,0000,0000,,А ты мучаешь себя прошлым и топчешься на месте.
Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:20.46,Voice,,0000,0000,0000,,О нет! Вот-вот начнётся!
Dialogue: 0,0:13:20.46,0:13:23.58,Voice,,0000,0000,0000,,А всё потому, что тебе захотелось жареной рыбы!
Dialogue: 0,0:13:23.58,0:13:26.58,Voice,,0000,0000,0000,,Но она так пахла, нельзя было устоять.
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:28.28,Voice,,0000,0000,0000,,Ладно вам, поспешим!
Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:34.74,Voice,,0000,0000,0000,,Рад объявить вам о соревновании третьего дня!
Dialogue: 0,0:13:34.91,0:13:36.59,Voice,,0000,0000,0000,,И оно называется...
Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:38.62,Voice,,0000,0000,0000,,Пандемоний!
Dialogue: 0,0:13:38.87,0:13:41.32,Voice,,0000,0000,0000,,Что такое Пандемоний?
Dialogue: 0,0:13:41.35,0:13:43.34,Voice,,0000,0000,0000,,Пристанище монстров.
Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:47.13,Voice,,0000,0000,0000,,Что-то вроде здания, где много чудищ...
Dialogue: 0,0:13:47.13,0:13:50.50,Voice,,0000,0000,0000,,Может, это похоже на дом с приведениями?
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:53.64,Voice,,0000,0000,0000,,Вот пойдут они по тёмному коридору и вдруг...
Dialogue: 0,0:13:53.64,0:13:57.10,Voice,,0000,0000,0000,,что-то эдакое как выскочит!
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:14:00.66,Voice,,0000,0000,0000,,Вряд ли мне такое понравится...
Dialogue: 0,0:14:00.66,0:14:03.40,Voice,,0000,0000,0000,,К-как же страшно!
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:06.77,Voice,,0000,0000,0000,,Ты же сама призрак!
Dialogue: 0,0:14:07.16,0:14:10.28,Voice,,0000,0000,0000,,От каждой гильдии требуется участник.
Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:12.41,Voice,,0000,0000,0000,,Прошу выбрать представителя!
Dialogue: 0,0:14:12.41,0:14:14.00,Voice,,0000,0000,0000,,Я пойду!
Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:17.08,Voice,,0000,0000,0000,,Должен же я закончить начатое ночью!
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:19.12,Voice,,0000,0000,0000,,Не всё же тебе должно доставаться!
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:22.93,Voice,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу поквитаться с ними.
Dialogue: 0,0:14:22.99,0:14:25.82,Voice,,0000,0000,0000,,Нет. Пойду я.
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:29.97,Voice,,0000,0000,0000,,Если пойдёте вы, то дров точно наломаете.
Dialogue: 0,0:14:30.23,0:14:33.22,Voice,,0000,0000,0000,,Отлично! Удачи, Эльза!
Dialogue: 0,0:14:33.35,0:14:34.64,Voice,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:36.58,Voice,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:38.93,Voice,,0000,0000,0000,,Ты заткнуться можешь?
Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:41.57,Voice,,0000,0000,0000,,От команды Б буду выступать я.
Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:42.96,Voice,,0000,0000,0000,,Погоди-ка!
Dialogue: 0,0:14:42.96,0:14:45.47,Voice,,0000,0000,0000,,Пора показать всем, на что я способен!
Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:48.97,Voice,,0000,0000,0000,,Кана, ты же в запасе, как ты будешь участвовать?
Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:50.80,Voice,,0000,0000,0000,,А где Мистоган?
Dialogue: 0,0:14:50.80,0:14:53.36,Voice,,0000,0000,0000,,Сегодня его не видно было...
Dialogue: 0,0:14:53.68,0:14:58.11,Voice,,0000,0000,0000,,Пока в приглашённых судьях кто-либо из\N консульства, ему лучше не высовываться.
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:00.08,Voice,,0000,0000,0000,,Тут не поспоришь...
Dialogue: 0,0:15:00.91,0:15:04.29,Voice,,0000,0000,0000,,Кагура, если Эль выступает, то я с ней!
Dialogue: 0,0:15:04.57,0:15:05.87,Voice,,0000,0000,0000,,Можешь идти.
Dialogue: 0,0:15:08.18,0:15:10.04,Voice,,0000,0000,0000,,Я тебе не уступлю, Эль!
Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:10.88,Voice,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:13.88,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)}Я тоже ненавижу Жерара...
Dialogue: 0,0:15:14.65,0:15:16.56,Voice,,0000,0000,0000,,Он сделал из нас рабов...
Dialogue: 0,0:15:17.03,0:15:19.15,Voice,,0000,0000,0000,,и убил Симона.
Dialogue: 0,0:15:19.58,0:15:20.33,Voice,,0000,0000,0000,,Не прощу его...
Dialogue: 0,0:15:21.36,0:15:22.77,Voice,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)}Ни за что не прощу!
Dialogue: 0,0:15:25.92,0:15:27.82,Voice,,0000,0000,0000,,Соберись!
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:31.42,Voice,,0000,0000,0000,,Мамэйдо Хил выбрали Милианну!
Dialogue: 0,0:15:32.30,0:15:33.38,Voice,,0000,0000,0000,,Это же она!
Dialogue: 0,0:15:33.38,0:15:34.65,Voice,,0000,0000,0000,,Милианна...
Dialogue: 0,0:15:34.65,0:15:38.45,Voice,,0000,0000,0000,,Та, что прикрывалась капюшоном. Вступила в гильдию, значит?
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:43.90,Voice,,0000,0000,0000,,Чтобы перед консульством был ниже травы, Обра.
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:47.93,Voice,,0000,0000,0000,,От Пегасов я пойду.
Dialogue: 0,0:15:49.25,0:15:51.94,Voice,,0000,0000,0000,,Теперь я иду, как вчера и сказал.
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:55.38,Voice,,0000,0000,0000,,Чёрные молнии в миг из них жаркое с чили сделают.
Dialogue: 0,0:15:55.65,0:15:59.62,Voice,,0000,0000,0000,,Даже не зная, что из себя представляет соревнование?
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:03.18,Thought,,0000,0000,0000,,На здоровье.
Dialogue: 0,0:16:03.38,0:16:07.02,Thought,,0000,0000,0000,,Если не будет Нацу Драгниля, то мне всё равно.
Dialogue: 0,0:16:10.40,0:16:11.97,Voice,,0000,0000,0000,,Джура, вы пойдёте?
Dialogue: 0,0:16:11.97,0:16:14.64,Voice,,0000,0000,0000,,Раз бабуля приказала, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:16.20,Voice,,0000,0000,0000,,Носок...
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:17.39,Voice,,0000,0000,0000,,Да купи ты новый!
Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:20.59,Voice,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня.
Dialogue: 1,0:16:21.14,0:16:22.98,Voice,,0000,0000,0000,,Итак, участники выбраны!
Dialogue: 0,0:16:20.79,0:16:31.46,Type 2,,0000,0000,0000,,{\blur3.5\bord2.5\fad(150,0)\frx352\fry12\frz1.104\b1\fs40\c&H6D5556&\fscx93.75\fscy91.25\move(448,408,-84,704,80,10658)}Орга Нанагиа
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:30.92,Type 2,,0000,0000,0000,,{\blur3.5\bord2.5\fad(150,0)\fry16\b1\fs40\c&H6D5556&\fscx80\fscy83.75\frz2\move(900,498,470,744,0,8656)}Джура Нэкис
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:33.59,Type 2,,0000,0000,0000,,{\blur3.5\bord2.5\fad(150,0)\b1\fs40\c&H6D5556&\frz354.05\frx6\fry18\fscx73.75\fscy78.75\move(690,68,208,342,40,9825)\3c&HE29B9D&}Хибики Лейтис
Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:33.59,Type 2,,0000,0000,0000,,{\blur3.5\bord2.5\fad(150,0)\b1\fs40\c&H6D5556&\frx0\fry18\fscx73.75\fscy78.75\3c&HEA9BA1&\frz356.759\move(1056,280,646,512,0,8325)}Обра
Dialogue: 0,0:16:27.63,0:16:33.59,Type 2,,0000,0000,0000,,{\blur3.5\bord2.5\b1\fs40\c&H6D5556&\frx0\fry12\fscx73.75\fscy78.75\3c&HD589B1&\move(1329,224,1038,390,00,5945)\frz354.414}Милианна
Dialogue: 0,0:16:33.63,0:16:39.18,Type 2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\blur3.5\bord2.5\b1\fs40\c&H6D5556&\frx0\fry12\fscx73.75\fscy78.75\3c&HBE9DAA&\frz5.24\move(922,622,1322,642,0,5534)}Новали
Dialogue: 0,0:16:35.13,0:16:42.60,Type 2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\blur3.5\bord2.5\b1\fs40\c&H6D5556&\frx0\fry12\fscx73.75\fscy78.75\3c&HBE9DAA&\frz5.418\move(490,570,1020,596,0,7454)}Эльза Скарлет
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:42.60,Type 2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\blur3.5\bord2.5\b1\fs44\c&H6D5556&\fscx73.75\fscy78.75\3c&HBE9DAA&\frz7.336\move(-44,496,382,520,22,5944)}Кана Альберона
Dialogue: 1,0:16:22.98,0:16:25.10,Voice,,0000,0000,0000,,Орга из Сэйбатос!
Dialogue: 1,0:16:25.10,0:16:27.00,Voice,,0000,0000,0000,,Джура из Ламия Скэйл!
Dialogue: 1,0:16:27.00,0:16:29.43,Voice,,0000,0000,0000,,Хибики из Блю Пегасес!
Dialogue: 1,0:16:29.43,0:16:31.42,Voice,,0000,0000,0000,,Обра из Рэйвен Тэйл!
Dialogue: 1,0:16:31.42,0:16:33.95,Voice,,0000,0000,0000,,Милианна из Мамэйдо Хил!
Dialogue: 1,0:16:33.95,0:16:36.24,Voice,,0000,0000,0000,,Новали из Кватро Паппи!
Dialogue: 1,0:16:36.24,0:16:38.55,Voice,,0000,0000,0000,,Эльза из Фэйри Тэйл А!
Dialogue: 1,0:16:38.55,0:16:40.65,Voice,,0000,0000,0000,,И Кана из Фэйри Тэйл Б!
Dialogue: 1,0:16:40.65,0:16:43.10,Voice,,0000,0000,0000,,Вот наши восемь участников!
Dialogue: 0,0:16:58.92,0:17:00.00,Voice,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.12,Voice,,0000,0000,0000,,Ух ты...
Dialogue: 0,0:17:06.63,0:17:08.42,Voice,,0000,0000,0000,,Начать анализ.
Dialogue: 0,0:17:19.76,0:17:24.77,Voice,,0000,0000,0000,,Пандемоний{\fscx300}-{\fscx100}храм, населённый злобными монстрами!
Dialogue: 0,0:17:24.77,0:17:26.41,Voice,,0000,0000,0000,,Огромный!
Dialogue: 0,0:17:27.61,0:17:29.85,Voice,,0000,0000,0000,,Населённый монстрами?
Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:32.76,Voice,,0000,0000,0000,,Именно, тыква.
Dialogue: 0,0:17:33.61,0:17:37.29,Voice,,0000,0000,0000,,Внутри храма сотня чудищ.
Dialogue: 0,0:17:37.29,0:17:40.73,Voice,,0000,0000,0000,,А если точнее, созданные\N нами магические создания,
Dialogue: 0,0:17:40.73,0:17:44.20,Voice,,0000,0000,0000,,И можете быть спокойны, на\N зрителей они не станут нападать.
Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:48.21,Voice,,0000,0000,0000,,Есть монстры пяти рангов: D, C, B, A, S!
Dialogue: 0,0:17:48.21,0:17:51.32,Voice,,0000,0000,0000,,Каждому рангу по силе соответствует монстр.
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:54.17,Voice,,0000,0000,0000,,Такая вот классификация.
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:55.93,Voice,,0000,0000,0000,,И наверняка...
Dialogue: 0,0:17:55.93,0:18:00.59,Voice,,0000,0000,0000,,всем любопытно, что представляет из себя чудовище ранга D...
Dialogue: 0,0:18:18.09,0:18:19.23,Voice,,0000,0000,0000,,Вот он какой.
Dialogue: 0,0:18:19.23,0:18:25.40,Voice,,0000,0000,0000,,А есть и ещё сильнее. Храм, населённый сотней подобных монстров, и есть Пандемоний, тыква!
Dialogue: 0,0:18:27.31,0:18:32.73,Voice,,0000,0000,0000,,Хоть они искусственные, но откусить\N что-нибудь могут и по-настоящему.
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:35.36,Voice,,0000,0000,0000,,Главное, чтобы Эльза и Кана были в порядке.
Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:38.38,Voice,,0000,0000,0000,,Хотел бы я сказать, что они справятся, но...
Dialogue: 0,0:18:38.99,0:18:41.48,Voice,,0000,0000,0000,,Довольно необычное соревнование.
Dialogue: 0,0:18:41.48,0:18:44.14,Voice,,0000,0000,0000,,Это даже как-то чересчур...
Dialogue: 0,0:18:47.97,0:18:54.08,Voice,,0000,0000,0000,,Запомните, чем выше ранг монстра, тем он сильнее.
Dialogue: 0,0:18:54.08,0:19:00.86,Voice,,0000,0000,0000,,А чудовище ранга S очень сильно, и не факт, что даже Высший маг сможет с ним совладать, тыква.
Dialogue: 0,0:19:03.11,0:19:08.32,Voice,,0000,0000,0000,,Каждый по порядку выберет количество монстров, с которым будет бороться.
Dialogue: 0,0:19:08.32,0:19:10.85,Voice,,0000,0000,0000,,Это называется правом выбора.
Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:12.04,Voice,,0000,0000,0000,,Право выбора?
Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:19.16,Voice,,0000,0000,0000,,Например, выберете трёх, и в храме окажется лишь три монстра.
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:22.72,Voice,,0000,0000,0000,,Затем в одиночку заходите внутрь.
Dialogue: 0,0:19:22.72,0:19:28.30,Voice,,0000,0000,0000,,Управляетесь с этими тремя и получаете три очка.
Dialogue: 0,0:19:28.56,0:19:36.94,Type,,0000,0000,0000,,{\fad(360,0)\fs90\b1\c&H1F1F1F&\2c&HFCFCFC&\fscx118\fscy153\pos(634,300)\bord10\clip(m 412 176 l 411 300 862 302 868 184)}Монстры
Dialogue: 0,0:19:28.75,0:19:34.34,Voice,,0000,0000,0000,,Следующий пользуется правом выбора уже из 97 оставшихся монстров.
Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:37.02,Voice,,0000,0000,0000,,И так далее.
Dialogue: 0,0:19:37.45,0:19:39.91,Voice,,0000,0000,0000,,Пока не останется чудищ!
Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:44.99,Voice,,0000,0000,0000,,Или у вас кончится магия,\N тогда соревнование также завершится.
Dialogue: 0,0:19:45.61,0:19:47.66,Voice,,0000,0000,0000,,А тут без математики не обойтись.
Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:49.19,Voice,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:19:49.19,0:19:53.09,Voice,,0000,0000,0000,,Весьма важно оценивать обстановку.
Dialogue: 0,0:19:53.09,0:19:55.63,Voice,,0000,0000,0000,,Однако, как я уже сказал,
Dialogue: 0,0:19:55.63,0:19:58.26,Voice,,0000,0000,0000,,у монстров есть ранг.
Dialogue: 0,0:19:58.65,0:20:05.64,Voice,,0000,0000,0000,,И не важно, сколько вы выберете, ранг выпадает случайным образом.
Dialogue: 0,0:20:06.14,0:20:11.99,Voice,,0000,0000,0000,,То есть, нужно всё просчитать, чтобы не нарваться на чудовище ранга S.
Dialogue: 0,0:20:12.55,0:20:17.27,Voice,,0000,0000,0000,,Если монстры выбираются наугад, то всякие расчёты бесполезны.
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:25.24,Voice,,0000,0000,0000,,Не совсем. Соединив теорию вероятности и\N мой архив, расчёты как-нибудь да пригодятся.
Dialogue: 0,0:20:25.24,0:20:31.94,Voice,,0000,0000,0000,,Независимо от ранга, за каждого монстра вы получаете по очку.
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:37.46,Voice,,0000,0000,0000,,И, войдя внутрь, выйдете лишь после победы.
Dialogue: 0,0:20:37.46,0:20:40.98,Voice,,0000,0000,0000,,А если участника победят в храме?
Dialogue: 0,0:20:41.45,0:20:50.39,Voice,,0000,0000,0000,,Очки, полученные за прошлые заходы, сохраняются, а за текущий обнуляются, и вы выбываете.
Dialogue: 0,0:20:50.99,0:20:54.64,Voice,,0000,0000,0000,,Тогда нужно выбирать в меру.
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:20:59.12,Voice,,0000,0000,0000,,Но если выбирать по одному\N монстру, то другие тебя обойдут.
Dialogue: 0,0:20:59.12,0:21:03.86,Voice,,0000,0000,0000,,Да и надо восстановить силы до следующего захода.
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:06.53,Voice,,0000,0000,0000,,Сколько нужно учесть...
Dialogue: 0,0:21:07.01,0:21:10.27,Voice,,0000,0000,0000,,Что ж, посмотрим, как всё сложится...
Dialogue: 0,0:21:10.27,0:21:12.51,Voice,,0000,0000,0000,,для нашей парочки.
Dialogue: 0,0:21:13.08,0:21:15.86,Voice,,0000,0000,0000,,Итак, проведём жеребьёвку.
Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:17.34,Voice,,0000,0000,0000,,Тяните жребий.
Dialogue: 0,0:21:21.38,0:21:22.38,Voice,,0000,0000,0000,,Первая.
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:27.95,Voice,,0000,0000,0000,,Повезло же. У тебя больше шансов вернуться после захода.
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:30.39,Voice,,0000,0000,0000,,Я вообще восьмая...
Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:36.77,Voice,,0000,0000,0000,,Как и думала, победителем станет тот, кому повезёт в жеребьёвке...
Dialogue: 0,0:21:37.09,0:21:40.38,Voice,,0000,0000,0000,,Повезёт в жеребьёвке? Это уж вряд ли...
Dialogue: 0,0:21:40.38,0:21:46.18,Voice,,0000,0000,0000,,В этом соревновании нужно оценивать обстановку и собственные силы, а не полагаться на порядок боёв.
Dialogue: 0,0:21:46.18,0:21:47.24,Voice,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:21:47.52,0:21:49.96,Voice,,0000,0000,0000,,Уже всё закончилось.
Dialogue: 0,0:21:57.52,0:22:00.92,Voice,,0000,0000,0000,,Вся сотня будет против меня!
Dialogue: 0,0:22:01.76,0:22:03.21,Voice,,0000,0000,0000,,Я выбираю...
Dialogue: 0,0:22:04.69,0:22:05.86,Voice,,0000,0000,0000,,Сто!
Dialogue: 0,0:22:09.13,0:22:10.34,Voice,,0000,0000,0000,,Тыква?
Comment: 0,0:00:10.00,0:00:10.00,ED,,0000,0000,0000,,[ED]
Dialogue: 0,0:22:35.34,0:22:42.12,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k31}ta{\k65}da{\k106} {\k22}u{\k35}re{\k36}shi{\k38}ku{\k36}te {\k35}na{\k35}i{\k34}te {\k35}i{\k20}ru {\k73}no
Dialogue: 0,0:22:42.12,0:22:48.84,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k29}ta{\k67}da{\k103} {\k31}ka{\k22}na{\k33}shi{\k46}ku{\k38}te {\k37}na{\k28}i{\k34}te {\k35}i{\k28}ru {\k72}no
Dialogue: 0,0:22:48.84,0:22:55.64,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k98}sou{\k98} {\k37}su{\k36}na{\k24}o {\k44}ni {\k39}i{\k54}ki{\k67}ru {\k26}tte {\k26}ko{\k41}n{\k21}na {\k21}ni {\k29}mo
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:23:00.90,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k54}ji{\k46}bu{\k38}n {\k37}de {\k48}i{\k79}ra{\k67}re{\k133}ru
Dialogue: 0,0:23:02.44,0:23:08.73,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k29}ka{\k24}ze {\k43}ni {\k33}no{\k49}se{\k19}te {\k42}sa{\k66}sa{\k48}ya{\k194}ku
Dialogue: 0,0:23:08.73,0:23:18.46,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k32}a{\k21}na{\k22}ta {\k22}wa {\k38}a{\k25}na{\k59}ta {\k28}no {\k63}ma{\k23}ma {\k67}de {\k33}i{\k214}i{\k47}n {\k35}da {\kf212}to
Dialogue: 0,0:23:19.73,0:23:26.31,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k54}a{\k37}ri{\k46}no{\k20}ma{\k57}ma {\k34}no {\k57}su{\k39}ga{\k90}ta {\k82}de {\k82}i{\k52}te
Dialogue: 0,0:23:26.31,0:23:34.91,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k71}so{\k37}re{\k44}zo{\k24}re {\k57}no {\k45}shi{\k51}a{\k30}wa{\k93}se {\k38}wo {\k86}da{\k31}ki{\k54}shi{\k178}me
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:39.85,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k56}a{\k45}ru{\k40}i{\k125}te {\k84}i{\k85}ru {\k52}no
Dialogue: 0,0:23:39.85,0:23:46.77,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k69}so{\k42}ra {\k39}no {\k26}i{\k58}ro {\k40}ga {\k39}ka{\k50}wa{\k77}ru {\k88}ta{\k91}bi {\k65}ni
Dialogue: 0,0:23:46.77,0:23:55.20,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k51}ko{\k43}ko{\k39}ro {\k24}ga {\k62}fu{\k38}ru{\k50}e{\k38}ru {\k82}o{\k43}to {\k103}ga {\k72}na{\k165}ru
Dialogue: 0,0:23:55.20,0:24:03.67,ED,,0000,0000,0000,,{\an8}{\fad(0,1800)\k56}ki{\k39}mi {\k41}ga {\k127}ku{\k44}re{\k82}ta {\k45}mo{\kf399}no
Dialogue: 0,0:24:05.57,0:24:08.79,Voice,,0000,0000,0000,,Одна против сотни! Эльза пугает!
Dialogue: 0,0:24:08.79,0:24:11.69,Voice,,0000,0000,0000,,Похоже, Эльза и сама из таких монстров!
Dialogue: 0,0:24:11.69,0:24:13.42,Voice,,0000,0000,0000,,Сколько же у неё доспехов?
Dialogue: 0,0:24:13.42,0:24:16.30,Voice,,0000,0000,0000,,Небесный доспех, Чёрное крыло, Повелительницы огня и воды,
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:18.74,Voice,,0000,0000,0000,,Парящий и Несокрушимый доспехи, доспехи Гиганта и Повелительницы молний...
Dialogue: 0,0:24:18.74,0:24:22.05,Voice,,0000,0000,0000,,Наверняка у неё ещё завалялись\N доспехи Красного огра и Ведьмы!
Dialogue: 0,0:24:22.05,0:24:23.27,Voice,,0000,0000,0000,,Напрашиваешься?
Dialogue: 0,0:24:23.27,0:24:26.27,Title,,0000,0000,0000,gradient @d35 0,{\fs40\bord5\pos(640,163)\3c&H000001&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 1,{\fs40\clip(398,77,885,81)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 2,{\fs40\clip(398,81,885,85)\pos(640,163)\1c&H240CAF&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 3,{\fs40\clip(398,85,885,89)\pos(640,163)\1c&H3019B7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 4,{\fs40\clip(398,89,885,93)\pos(640,163)\1c&H3C26BE&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 5,{\fs40\clip(398,93,885,97)\pos(640,163)\1c&H4833C6&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 6,{\fs40\clip(398,97,885,101)\pos(640,163)\1c&H5440CD&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 7,{\fs40\clip(398,101,885,105)\pos(640,163)\1c&H604DD5&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 8,{\fs40\clip(398,105,885,109)\pos(640,163)\1c&H6C5ADC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 9,{\fs40\clip(398,109,885,113)\pos(640,163)\1c&H7867E4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 10,{\fs40\clip(398,113,885,117)\pos(640,163)\1c&H8474EB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 11,{\fs40\clip(398,117,885,121)\pos(640,163)\1c&H9181F3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 12,{\fs40\clip(398,121,885,125)\pos(640,163)\1c&H9D8DFA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 13,{\fs40\clip(398,125,885,129)\pos(640,163)\1c&H9889F7&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 14,{\fs40\clip(398,129,885,133)\pos(640,163)\1c&H8C7CF0&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 15,{\fs40\clip(398,133,885,137)\pos(640,163)\1c&H806FE8&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 16,{\fs40\clip(398,137,885,141)\pos(640,163)\1c&H7462E1&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 17,{\fs40\clip(398,141,885,145)\pos(640,163)\1c&H6855D9&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 18,{\fs40\clip(398,145,885,149)\pos(640,163)\1c&H5C48D2&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 19,{\fs40\clip(398,149,885,153)\pos(640,163)\1c&H503BCA&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 20,{\fs40\clip(398,153,885,157)\pos(640,163)\1c&H432EC3&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 21,{\fs40\clip(398,157,885,161)\pos(640,163)\1c&H3721BB&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 22,{\fs40\clip(398,161,885,165)\pos(640,163)\1c&H2B14B4&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 23,{\fs40\clip(398,165,885,169)\pos(640,163)\1c&H1F08AC&}Следующая глава:
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @d35 24,{\fs40\clip(398,169,885,173)\pos(640,163)\1c&H1800A8&}Следующая глава:
Dialogue: 0,0:24:23.27,0:24:26.27,Title,,0000,0000,0000,gradient @6bb 0,{\pos(640,564)}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 1,{\clip(175,478,1105,481)\pos(640,564)\1c&H1A00B9&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 2,{\clip(175,481,1105,484)\pos(640,564)\1c&H2108BC&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 3,{\clip(175,484,1105,487)\pos(640,564)\1c&H2811BF&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 4,{\clip(175,487,1105,490)\pos(640,564)\1c&H3019C2&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 5,{\clip(175,490,1105,493)\pos(640,564)\1c&H3722C5&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 6,{\clip(175,493,1105,496)\pos(640,564)\1c&H3F2BC8&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 7,{\clip(175,496,1105,499)\pos(640,564)\1c&H4633CB&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 8,{\clip(175,499,1105,502)\pos(640,564)\1c&H4D3CCF&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 9,{\clip(175,502,1105,505)\pos(640,564)\1c&H5545D2&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 10,{\clip(175,505,1105,508)\pos(640,564)\1c&H5C4DD5&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 11,{\clip(175,508,1105,511)\pos(640,564)\1c&H6456D8&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 12,{\clip(175,511,1105,514)\pos(640,564)\1c&H6B5FDB&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 13,{\clip(175,514,1105,517)\pos(640,564)\1c&H7267DE&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 14,{\clip(175,517,1105,520)\pos(640,564)\1c&H7A70E1&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 15,{\clip(175,520,1105,523)\pos(640,564)\1c&H8179E5&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 16,{\clip(175,523,1105,526)\pos(640,564)\1c&H8981E8&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 17,{\clip(175,526,1105,529)\pos(640,564)\1c&H847DE6&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 18,{\clip(175,529,1105,532)\pos(640,564)\1c&H7B74E3&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 19,{\clip(175,532,1105,535)\pos(640,564)\1c&H716CE0&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 20,{\clip(175,535,1105,538)\pos(640,564)\1c&H6863DC&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 21,{\clip(175,538,1105,541)\pos(640,564)\1c&H5F5AD9&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 22,{\clip(175,541,1105,544)\pos(640,564)\1c&H5652D6&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 23,{\clip(175,544,1105,547)\pos(640,564)\1c&H4D49D3&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 24,{\clip(175,547,1105,550)\pos(640,564)\1c&H4440D0&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 25,{\clip(175,550,1105,553)\pos(640,564)\1c&H3B38CC&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 26,{\clip(175,553,1105,556)\pos(640,564)\1c&H322FC9&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 27,{\clip(175,556,1105,559)\pos(640,564)\1c&H2926C6&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 28,{\clip(175,559,1105,562)\pos(640,564)\1c&H1F1EC3&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 29,{\clip(175,562,1105,565)\pos(640,564)\1c&H1615C0&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 30,{\clip(175,565,1105,568)\pos(640,564)\1c&H0D0CBC&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 31,{\clip(175,568,1105,571)\pos(640,564)\1c&H0404B9&}100 на 1
Dialogue: 1,0:24:23.27,0:24:26.27,Title_Back,,0000,0000,0000,gradient @6bb 32,{\clip(175,571,1105,574)\pos(640,564)\1c&H0000B8&}100 на 1
Dialogue: 0,0:24:24.17,0:24:26.27,Voice,,0000,0000,0000,,Следующая глава: 100 на 1!
Dialogue: 0,0:24:26.51,0:24:30.21,Voice,,0000,0000,0000,,Хотя в этом соревновании должна же быть командная игра.
Dialogue: 0,0:24:30.21,0:24:31.45,Voice,,0000,0000,0000,,Так лучше.
Dialogue: 0,0:24:31.68,0:24:32.85,Voice,,0000,0000,0000,,Это же всё-таки Эльза!