← Back to other subtitles

TRAPEZE Kuuchuu Buranko [Niagara, WW, Pushok]

comments6.txt

Archive

Name
[Niagara_WW_Pushok]TRAPEZE_06
Creation time
2009-11-24 18:03:06
Authors
WWakaBobik

File

Name
comments6.txt
Creation time
2009-11-22 00:43:48
Download original Download as UTF-8

Content in UTF-16LE encoding (shown as UTF-8)

Кандзи (яп.: 漢字) — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи (латинским алфавитом).
Японский термин кандзи (漢字) буквально означает «Буквы (династии) Хань». Точно неизвестно, каким путём китайские иероглифы попали в Японию, однако сегодня общепринятой считается версия о том, что впервые китайские тексты завезли в страну буддийские монахи из корейского королевства Пэкче в V в. н. э.. Эти тексты были написаны на китайском языке, и для того, чтобы японцы могли их прочесть при помощи диакритических знаков с соблюдением правил японской грамматики, была создана система камбун (漢文).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Кандзи

Сингл (англ. Single от Single Play record) — изначально грампластинка, на каждой стороне которой помещалась только одна музыкальная композиция. Термин «сингл» появился в 1950-е гг., чтобы обозначить различие между долгоиграющими и одно-, двухпесенными пластинками. В настоящее время синглы также выходят на компакт-дисках и DVD.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сингл

Тревожный невроз (также известный как невроз страха) — расстройство нервной системы, обусловленное длительным психическим перенапряжением или коротким по частоте, но сильным по интенсивности стрессом. Указанное заболевание проявляется психическими, соматическими и вегетативными симптомами. К психическим следует отнести такие расстройства как тревога, страх, ажитация, подавленность, навязчивые мысли (см. невроз навязчивых состояний), ипохондрические опасения, расстройства сна. К соматическим и вегетативным проявлениям относят головные боли различной локализации, головокружения, функциональные нарушения в работе сердечно-сосудистой системы (тахикардия, периодические повышения (иногда понижения) артериального давления, сердцебиения, кардиалгия, нарушение периферического кровообращения), дыхательные расстройства (потребность глубокого вдоха, психогенная одышка), а также различные нарушения со стороны органов пищеварения (тошнота, расстройства стула).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Тревожный_невроз

Сибуя (яп. 渋谷区 Сибуя-ку) — один из 23-х специальных административных районов Токио. По данным 2008 года население составляет 208,371 человек, плотность населения — 13,540 чел/км². Общая площадь 15.11 — км².
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сибуя_(район_Токио)

Станция Тораномон (虎ノ門駅) - одна из станций токийского метро.
Подробней на английском:
http://en.wikipedia.org/wiki/Toranomon_Station

Станция Аояма-ичомэ (青山一丁目駅 Aoyama-itchōme-eki) - одна из станций токйиского метро.
Подробней на английском:
http://en.wikipedia.org/wiki/Aoyama-itchōme_Station

Станция Омотесандо (表参道駅 Omotesandō-eki) - одна из станций токийского метро.
Подробней на английском:
http://en.wikipedia.org/wiki/Omotesandō_Station

Якитори (яп. 焼き鳥, букв. «жареная птица») — японское блюдо из кусочков курятины (с внутренностями), поджаренных над углями на бамбуковых вертелочках шампурах. Якитори подаются либо только с солью (иногда с лимонным соком), либо с соусом «тарэ», который делают из мирина, соевого соуса и сахара. Мясо поливают соусом и жарят до готовности, затем оно подаётся с подливой из соуса.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Якитори

Сугамо (巣鴨) - район в Токио.
Подробней на английском:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sugamo