← Back to other subtitles

Gintama / Гинтама 177-xxx (ongoing) [BO3DYX]

[HorribleSubs] Gintama - 187 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScriptType: v4.00+
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Gintama
Export Encoding: UTF-8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main03,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00851E29,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,0,0,30,204
Style: On Screen,AGPresquire,17,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,30,15,204
Style: Main02,AGPresquire,30,&H00FEFDFF,&H0000FFFF,&H005A5BCE,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,0,0,10,204
Style: Title,Bonzai,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,10,10,10,204
Style: Afftor,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Note,Arial,20,&H64DEDEDE,&H000000FF,&H00720810,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Sponsors,Century Gothic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000300BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Opening,Chicago,30,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H64FFFFFF,-1,-1,0,0,120,80,0,0,1,2,2,2,12,10,10,1
Style: OPRomaji,Distorted and Scratchy,30,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H64FFFFFF,0,-1,0,0,120,80,0,0,1,2,2,8,12,10,10,1
Style: OPKanki,@Kozuka Gothic Pro B,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H64FFFFFF,-1,0,0,0,100,80,0,270,1,3,3,8,12,10,10,1
Style: Ending,BauhausC Light,26,&H0027FCFF,&H9600D8FF,&H00000000,&H000073FF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: EdRomaji,Ravie,24,&H0027FCFF,&H9600D8FF,&H00000000,&H000073FF,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: EdKanji,Kozuka Gothic Pro B,30,&H0027FCFF,&H9600D8FF,&H00000000,&H000073FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: GINLine,Arial,20,&H0027FCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: GINKanji,Arial,20,&H00312DD6,&H006B2CD6,&H0000FDFD,&H001F1F1F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: GINText,BetinaScriptCTT,28,&H0000FDFD,&H0027FCFF,&H00312DD6,&H00DFDFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: GINBalls,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H0000FDFD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINLine,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\pos(410,472)}m 37 -36 l 37 -36 b 15 -20 -7 -3 -28 15 b -55 40 -76 66 -99 92 l -99 93 l -97 93 b -68 73 -41 50 -16 27 b 3 8 20 -13 38 -33 l 38 -36
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINKanji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\pos(402,436)}m -83 -10 l -64 -35 l -66 -35 l -64 -37 l -58 -37 l -53 -34 l -57 -29 l -49 -25 l -48 -25 l -48 -30 l -40 -32 l -39 -29 l -30 -32 l -29 -35 l -22 -32 b -20 -22 -22 -11 -34 -3 l -35 -5 l -33 -6 l -33 -7 l -37 -7 l -41 -5 l -42 -2 b -37 -2 -35 -1 -31 0 l -20 -9 l -16 -9 l -13 -8 l -13 -4 l -15 0 l -19 1 l -22 2 l -23 3 b -14 8 -8 14 -3 21 b 28 23 40 38 42 58 b 40 35 10 18 -17 27 l -23 30 l -18 25 b -18 19 -22 14 -26 9 l -33 23 l -42 29 l -53 30 l -50 21 l -47 22 l -47 19 l -70 31 l -79 26 l -69 20 l -67 20 l -66 22 l -65 20 l -70 18 l -67 14 l -75 19 l -77 15 l -76 13 l -74 13 l -68 10 l -67 8 l -68 6 l -70 5 l -75 8 l -75 -2 l -73 -4 l -70 -1 l -68 -3 l -68 -7 l -74 -5 l -75 -11 l -81 -9 m -41 2 l -41 21 b -34 20 -30 14 -28 9 l -31 6 l -39 10 l -34 5 m -57 -10 l -57 -7 l -51 -8 l -51 -4 l -54 -1 l -58 2 l -58 4 l -49 1 l -48 -14 l -50 -16 m -71 -16 l -69 -14 l -53 -19 l -58 -26 m -39 -24 l -39 -19 l -30 -21 l -30 -27 m -39 -15 l -39 -9 l -31 -11 l -30 -18 m -59 8 l -59 11 l -56 7 m -57 14 l -50 16 l -50 9
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINKanji,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\pos(386,456)}m 0 0 m -2 27 l -3 30 l -19 53 l -39 61 l -41 58 l -43 58 l -44 68 l -44 69 l -38 67 l -43 78 l -47 80 l -38 87 l -21 76 l -20 81 l -18 82 l -15 81 l -14 79 l -13 76 l -15 72 l -11 71 l -9 72 l -18 93 l -23 98 l -28 100 l -31 101 l -30 102 l -15 96 l -9 92 b -4 86 -5 79 -1 75 l 0 74 l -5 69 l 6 66 b -16 94 21 114 36 92 l 38 86 l 35 89 l 38 83 b 29 104 -8 93 9 66 l 11 66 l 15 65 l 18 62 l 19 60 l 20 41 l 12 39 l 12 42 l 11 43 l -4 46 l -6 45 l 10 29 l 7 27 l 3 26 l 0 26 m -41 45 l -41 55 l -23 49 l -19 45 l -18 41 l -36 47 l -40 44 m 16 94 l 26 95 l 33 89 l 37 83 b 32 89 24 94 17 94 m 30 42 b 41 48 47 71 32 82 b 28 90 16 91 12 85 b 7 79 12 70 18 70 b 21 70 26 71 26 77 b 26 79 23 82 20 82 b 18 83 15 80 16 78 b 17 76 18 76 19 76 b 15 79 19 81 21 80 b 25 80 25 73 21 72 b 20 71 12 70 12 78 b 11 84 17 87 20 87 b 29 87 31 79 32 74 b 31 70 28 64 20 64 l 18 64 l 19 62 b 24 62 28 64 30 66 b 33 71 34 75 32 80 l 32 81 l 34 78 b 39 70 43 55 30 43 m -32 72 l -25 62 l -17 57 l -17 55 l -15 53 l -14 54 l -15 68 l -24 63 l -22 69 l -31 73 m -6 50 l -1 49 l -1 55 l -6 56 m 4 47 l 7 46 l 10 46 l 10 53 l 8 53 l 4 53 m -6 58 l -1 60 l -2 65 l -6 66 m 4 57 l 7 55 l 10 56 l 10 60 l 9 62 l 4 63
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINBalls,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\pos(387,460)\fscx125\fscy125}m 37 -36 m -89 -32 b -81 -19 -61 -30 -70 -44 b -77 -55 -96 -46 -89 -32
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINBalls,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\pos(420,460)\fscx125\fscy125}m 37 -36 m -89 -32 b -81 -19 -61 -30 -70 -44 b -77 -55 -96 -46 -89 -32
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINBalls,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\pos(613,460)\fscx125\fscy125}m 37 -36 m -89 -32 b -81 -19 -61 -30 -70 -44 b -77 -55 -96 -46 -89 -32
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINBalls,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\p1\pos(580,460)\fscx125\fscy125}m 37 -36 m -89 -32 b -81 -19 -61 -30 -70 -44 b -77 -55 -96 -46 -89 -32
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINText,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(204,385)}ГИ
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINText,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(236,385)}Н
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINText,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(396,385)}ТА
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,GINText,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(429,385)}МА
Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:01.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.30,Afftor,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Перевод, лирика, оформление: BO3DYX
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:50.95,Afftor,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:07.94,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k30}{\k51}Смы{\k26}сла {\k68}нет {\k28}в да{\k72}ле{\k25}ком {\k68}бу{\k40}ду{\kf106}щем.
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:13.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\be2\k36}{\k22}Е{\k29}сли {\k46}что{\k33}-то {\k89}знать {\k24}хо{\k63}чу,
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:16.20,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k31}{\k12}То {\k12}у{\k27}зна{\k12}ю {\k17}все {\k31}рав{\kf154}но.
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:23.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k30}{\k22}О {\k53}том, {\k30}как {\k63}за{\k24}щи{\k77}щать {\k22}я {\k72}знать {\k34}не {\kf125}знал.
Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:28.77,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\be2\k37}{\k25}Но {\k51}да{\k36}же {\k37}стро{\k20}гий {\k20}за{\k76}кон
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:30.34,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k21}{\k24}Не {\k34}смо{\k32}жет {\k42}в жизнь
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:33.33,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k22}{\k32}Ос{\k28}та{\k14}но{\k19}вить {\k23}ме{\kf130}ня.
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:36.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\be10\k36}{\k39}Коль {\k40}меч {\k40}те{\k47}ря{\k38}ю
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:40.40,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k20}{\k20}Я {\k27}ди{\k25}ким {\k34}ста{\k15}но{\kf240}влюсь.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.69,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)\be2\k21}{\k40}От {\k14}то{\k33}го, {\k38}что {\k61}мне {\k40}ме{\k40}ша{\k82}ет
Dialogue: 0,0:01:45.69,0:01:48.35,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)\be2\k28}{\k26}Из{\k24}ба{\k31}вить{\k20}ся {\k20}дол{\k23}жен {\k49}я {\k45}и
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:52.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k19}{\k45}В не{\k60}бо {\k69}от{\k30}пус{\kf160}тить.
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:55.56,Opening,,0000,0000,0000,,{\be2\k23}В по{\k46}ле{\k39}те {\k95}мыс{\k25}лей {\kf110}я
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:59.56,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)\be2\k53}{\k15}Ис{\k50}чез{\k34}нуть {\k17}хо{\kf118}чу.
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:02.71,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k43}{\k26}Сра{\k39}жать{\k28}ся {\k24}хо{\kf155}чу,
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:07.36,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k42}{\k51}Чув{\k48}ства {\k76}по{\k23}за{\kf131}быв.
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:11.12,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k35}{\k24}Не {\k38}нуж{\k27}но {\k20}мне {\k86}серд{\kf146}це.
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:14.06,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k52}{\k18}Хо{\k42}чу {\k31}лишь {\k17}стра{\kf134}дать.
Dialogue: 0,0:02:14.89,0:02:18.15,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k58}{\k28}К чер{\k39}тям {\k34}э{\k46}ти {\kf121}все
Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:20.74,Opening,,0000,0000,0000,,{\be2\k32}{\k17}Сте{\k33}ре{\k20}о{\k19}ти{\k48}пы
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:50.95,Main03,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:07.94,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k30}{\k51}Dou{\k26}shi{\k68}you{\k28} Mo{\k72}na{\k25}ku {\k68}Nagai{\k40} Mi{\kf106}rai
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:13.18,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\be2\k36}{\k22}Shi{\k29}ri{\k46}tai {\k33}Shi{\k89}tai{\k24} Ko{\k63}to
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:16.20,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k31}{\k12}Ja{\k12}ma{\k27}sa{\k12}se {\k17}Ya {\k31}Shi{\kf154}nai
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:23.59,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k30}{\k22}Ma{\k53}mo{\k30}ra {\k63}Re{\k24}te{\k77}cha {\k22}Wa{\k72}ka{\k34}ra {\kf125}nai
Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:28.77,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\be2\k37}{\k25}Ka{\k51}ta{\k36}i{\k37} Ru{\k20}ru {\k20}De{\kf76}mo
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:30.34,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k21}{\k24}Kono {\k34}Shou{\k32}dou{\kf42} ni
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:33.33,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k22}{\k32}Uchi{\k28} Ka{\k14}te {\k19}wa {\k23}Shi{\kf130}nai
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:36.59,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be10\k36}{\k42}Maru{\k37}ku{\k41}naru {\k45}Kurai {\k12}Na{\k27}ra
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:40.40,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k20}{\k20}A{\k27}ba{\k25}re{\k34}te{\k15} I{\kf240}tai
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.69,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)\be2\k21}{\k40}Ma{\k11}to{\k35}wari {\k48}Tsuku {\k52}Mo{\k45}no {\k46}Subete {\k71}wo
Dialogue: 0,0:01:45.69,0:01:48.35,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)\be2\k28}{\k26}Na{\k24}ge {\k31}Su{\k20}te {\k20}Ta{\k23}kuna{\k49}run{\k45}da
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:52.18,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k17}{\k55}Sou {\k51}Fu{\k72}kitobu {\k27}Ku{\kf161}rai
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:55.56,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be2\k23\k23}Ri{\k46}sei{\k35} mo {\k79}Tobu {\k27}Ku{\kf104}rai
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:59.56,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)\be2\k53}{\k15}Ma{\k50}yo{\k34}tte{\k17} {\kf118}Itai
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:02.71,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k43}{\k26}A{\k39}gai{\k28}te {\k24}I{\kf155}tai
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:07.36,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k42}{\k51}Na{\k48}nimo{\k76} Kan{\k23}ji {\kf131}nai
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:11.12,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k35}{\k24}Ko{\k38}ko{\k27}ro wa{\k20} I{\k86}ra{\kf146}nai
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:14.06,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k52}{\k18}Na{\k42}yan{\k31}de {\k17}I{\kf134}tai
Dialogue: 0,0:02:14.89,0:02:18.15,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k58}{\k28}Ko{\k39}tei {\k34}Gai{\k46}nen {\kf121}wo
Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:20.74,OPRomaji,,0000,0000,0000,,{\be2\k32}{\k17}Ha{\k33}rai{\k20}no{\k19}ke{\k48}ro
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:50.95,Main03,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:07.94,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k30\pos(620,235)}{\k51}どう{\k26}し{\k68}よう{\k28}も{\k72}な{\k25}く{\k68}長い{\k40}未{\kf106}来
Dialogue: 0,0:01:09.76,0:01:13.18,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\be2\k36\pos(620,232)}{\k22}知{\k29}り{\k46}たい{\k33}し{\k89}たい{\k87}事
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:16.20,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k31\pos(620,241)}{\k12}邪{\k12}魔{\k27}さ{\k12}せ{\k17}や{\k31}し{\kf154}ない　
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:23.59,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k30\pos(620,230)}{\k75}守{\k30}ら{\k63}れ{\k24}て{\k77}ちゃ{\k94}解{\k34}ら{\kf125}ない
Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:28.77,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\be2\k37\pos(620,242)}{\k76}硬{\k36}い{\k37}ルー{\k20}ル{\k20}で{\kf76}も
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:30.34,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\k21\pos(620,255)}{\k24}この{\k34}衝{\k32}動{\k42}に
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:33.33,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k22\pos(620,238)}{\k32}打ち{\k28}勝{\k14}て{\k19}は{\k23}し{\kf130}ない
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:36.59,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\be10\k36\pos(620,243)}{\k42}丸{\k37}く{\k41}なる{\k57}くらいな{\k27}ら
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:40.40,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(620,245)}{\k47}暴{\k25}れ{\k34}て{\k15}い{\k240}たい
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:45.69,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)\be2\k21\pos(620,250)}{\k40}ま{\k11}と{\k35}わり{\k48}着く{\k52}も{\k45}の{\k46}全て{\k71}を
Dialogue: 0,0:01:45.69,0:01:48.35,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,40)\be2\k28\pos(620,250)}{\k26}投{\k24}げ{\k31}捨{\k20}て{\k20}た{\k23}くな{\k49}るん{\k45}だ
Dialogue: 0,0:01:48.35,0:01:52.18,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k17\pos(620,240)}{\k55}そう{\k51}吹{\k72}き飛ぶ{\k27}く{\kf161}らい
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:55.56,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\be2\k23\pos(620,250)}理{\k46}性{\k35}も{\k79}飛ぶ{\k27}く{\kf104}らい
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:59.56,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)\be2\k53\pos(620,254)}{\k65}迷{\k34}って{\k17}{\kf118}いたい
Dialogue: 0,0:01:59.56,0:02:02.71,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k43\pos(620,247)}{\k26}あ{\k39}がい{\k28}て{\k24}い{\kf155}たい
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:07.36,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k42\pos(620,242)}{\k99}何も{\k76}感{\k23}じ{\kf131}ない
Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:11.12,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k35\pos(620,218)}{\k89}心は{\k20}い{\k86}ら{\kf146}ない
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:14.06,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k52\pos(620,245)}{\k60}悩ん{\k31}で{\k17}い{\kf134}たい
Dialogue: 0,0:02:14.89,0:02:18.15,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2\k58\pos(620,238)}{\k28}固{\k39}定{\k34}概{\k46}念{\kf121}を
Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:20.74,OPKanki,,0000,0000,0000,,{\be2\k32\pos(620,247)}{\k50}払い{\k20}の{\k19}け{\k48}ろ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:34.76,0:22:40.05,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k32}{\k25}Меч{\k36}ты {\k28}тан{\k31}цу{\k22}ют {\k28}на {\k14}рас{\k41}све{\k17}те {\k44}и {\k14}на{\k39}дежд {\k15}пол{\k39}ны {\kf33}о{\kf71}ни.
Dialogue: 0,0:22:40.05,0:22:44.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k7}{\k24}Же{\k33}ла{\k27}ни{\k30}е {\k16}мо{\k39}е {\k13}рас{\k42}тет, {\k16}и {\k13}пус{\k25}кай {\k13}про{\k44}хо{\k14}дят {\kf89}дни.
Dialogue: 0,0:22:44.50,0:22:48.88,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k22}{\k13}Ос{\k15}кол{\k14}ки {\k19}доб{\k8}ро{\k27}ты {\k11}схва{\k44}тить {\k13}смо{\k39}гу {\k16}сво{\k39}и{\k20}ми {\k35}я {\k16}ру{\k24}ка{\k63}ми,
Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:52.62,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k14}{\k12}И {\k16}ук{\k29}ра{\k15}шу {\k37}сво{\k14}е {\k42}серд{\k15}це {\k43}и{\k13}ми {\kf124}я.
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:55.97,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\be10\k26}Won{\k34}der{\k28}ful {\kf224}days!
Dialogue: 0,0:23:02.27,0:23:06.51,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k21}{\k18}Ког{\k15}да {\k11}с то{\k11}бо{\k17}ю {\k13}встре{\k16}ти{\k13}лись, {\k12}ог{\k15}ни {\k13}мер{\k15}ца{\k14}ли {\k13}тут {\k17}и {\k13}там, {\k8}в тот {\k15}час {\k17}меч{\k10}та {\k17}воз{\k27}ник{\k20}ла {\k9}мо{\k54}я.
Dialogue: 0,0:23:06.51,0:23:10.93,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k1}{\k14}Хоть {\k14}на {\k17}вид {\k11}весь{\k17}ма {\k9}не{\k17}ряш{\k17}ли{\k9}ва {\k13}о{\k14}на, {\k14}и {\k15}вкус {\k13}е{\k12}ё {\k14}как{\k15} буд{\k14}то {\k14}бы {\k13}ж{\k12}вач{\k12}ка {\k12}пе{\k9}ре{\k28}же{\k7}ван{\k17}на{\k14}я {\k54}та.
Dialogue: 0,0:23:10.93,0:23:12.89,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k16}И {\k16}те{\k14}перь {\k14}из{\k12}ба{\k15}вил{\k13}ся {\k15}от {\k11}чувств {\k17}всех {\k14}вя{\k15}лых {\k24}я.
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:15.29,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k46}Мне {\k12}в но{\k13}вин{\k15}ку, {\k13}да {\k11}и {\k10}ты {\k20}не{\k29}о{\k28}пыт{\k45}на.
Dialogue: 0,0:23:15.29,0:23:17.46,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k10}Не {\k15}па{\k16}роч{\k15}ка {\k12}по{\k16}ка , {\k10}но {\k14}у{\k16}же {\k13}бли{\k14}же {\k28}стал {\k38}я.
Dialogue: 0,0:23:17.46,0:23:19.99,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k9}Но {\k9}все {\k15}ведь {\k13}не{\k15}пре{\k14}мен{\k15}но {\k11}по{\k14}ме{\k15}ня{\k15}е{\k41}тся, {\k67}да?
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:24.51,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k14}{\k28}Най{\k56}дем {\k23}ес{\k31}ли {\k54}да{\k30}же {\k28}бо{\k26}гат{\k46}ство {\k11}с у{\k54}да{\k13}чей {\k38}мы,
Dialogue: 0,0:23:24.51,0:23:26.75,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k22}{\k12}Не {\k25}при{\k12}мут {\k34}ес{\k16}ли {\k49}да{\k14}же {\k40}нас,
Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:29.01,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k20}{\k9}Не {\k29}бу{\k10}дет {\k39}ес{\k13}ли {\k52}ви{\k12}ден {\k41}путь,
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:32.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k28}Как {\k29}де{\k27}ве {\k26}ю{\k16}ной {\k42}и {\k28}пе{\k30}чаль{\k24}ной {\k99}той.
Dialogue: 0,0:23:32.50,0:23:37.28,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k41}{\k28}Но {\k24}ес{\k33}ли {\k25}так {\k23}тем{\k31}но {\k27}сей{\k29}час, {\k14}по{\k27}том {\k16}заль{\k13}ет{\k13}ся {\k29}све{\k27}том {\k24}здесь {\k54}все.
Dialogue: 0,0:23:37.38,0:23:42.35,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k25}Меч{\k36}ты {\k28}тан{\k31}цу{\k22}ют {\k28}на {\k14}рас{\k41}све{\k17}те {\k44}и {\k14}на{\k39}дежд {\k15}пол{\k39}ны {\kf33}о{\kf71}ни.
Dialogue: 0,0:23:42.35,0:23:46.80,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k7}{\k24}Же{\k33}ла{\k27}ни{\k30}е {\k16}мо{\k39}е {\k13}рас{\k42}тет, {\k16}и {\k13}пус{\k25}кай {\k13}про{\k44}хо{\k14}дят {\k89}дни.
Dialogue: 0,0:23:46.80,0:23:51.18,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k22}{\k13}Ос{\k15}кол{\k14}ки {\k19}доб{\k8}ро{\k27}ты {\k11}схва{\k44}тить {\k13}смо{\k39}гу {\k16}сво{\k39}и{\k20}ми {\k35}я {\k16}ру{\k24}ка{\k63}ми,
Dialogue: 0,0:23:51.18,0:23:54.92,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k14}{\k12}И {\k16}ук{\k29}ра{\k15}шу {\k37}сво{\k14}е {\k42}серд{\k15}це {\k43}и{\k13}ми {\k124}я.
Dialogue: 0,0:23:55.15,0:23:58.27,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\be10\k26}Won{\k34}der{\k28}ful {\kf224}days!
Dialogue: 0,0:23:59.50,0:24:02.62,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\be10\k26}Won{\k34}der{\k28}ful {\kf224}days!
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,Main03,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:34.76,0:22:40.05,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k32}{\k25}A{\k36}sa{\k28} Ni{\k31}ma{\k22}u {\k28}Yu{\k14}me {\k41}wa{\k17} Ki{\k44}bou {\k14}ni{\k39} Mi{\k15}chi {\k39}A{\k33}fu{\kf71}re
Dialogue: 0,0:22:40.05,0:22:44.50,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k7}{\k24}Ho{\k33}shi {\k27}ni {\k30}Ne{\k16}ga{\k52}u {\k42}Omoi {\k16}wa {\k13}Hi{\k25}ni{\k13}hi{\k44}ni{\k14} Fu{\kf89}eru
Dialogue: 0,0:22:44.50,0:22:48.88,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k22}{\k13}Ya{\k15}sa{\k14}shi {\k19}Sa{\k8}wo {\k27}Ma{\k11}ta {\k44}Hi{\k13}to{\k39}ka{\k16}ke{\k39}ra {\k20}Te{\k35}ni {\k16}Hi{\k24}ro{\k63}tte
Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:52.62,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k14}{\k12}Ko{\k16}no {\k29}Mu{\k15}ne {\k37}no {\k14}Na{\k42}ka{\k15}ni{\k43} Ka{\k13}za{\kf124}ru
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:55.97,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k26}Won{\k34}der{\k28}ful {\kf224}days!
Dialogue: 0,0:23:02.27,0:23:06.51,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k21}{\k18}De{\k15}a{\k11}i {\k11}Ga{\k17}shi{\k13}ra {\k16}no {\k13}You{\k12}ni {\k15}Na{\k13}ni{\k15}ka {\k14}Hi{\k13}ra{\k17}me{\k13}i{\k8}te {\k15}wa {\k17}Su{\k10}gu {\k17}Yu{\k27}me {\k20}Ega{\k9}i {\k54}te
Dialogue: 0,0:23:06.51,0:23:10.93,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k15}U{\k15}ma{\k15}ku {\k12}I{\k15}ka{\k11}na{\k34}kerya {\k9}A{\k14}ji {\k13}no {\k15}Na{\k14}ku {\k27}Na{\k14}tta {\k14}Ga{\k13}mu {\k16}Mi{\k14}ta{\k17}i{\k10}ni {\k14}Mi{\k28}ren{\k8} mo {\k16}Su{\k16}te {\k53}ta
Dialogue: 0,0:23:10.93,0:23:12.89,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k16}To{\k16}ni{\k14}ka{\k14}ku {\k12}Su{\k15}be{\k13}te{\k15}ga {\k11}A{\k17}i{\k14}ma{\k15}i {\k24}de
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:15.29,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k30}So{\k15}u U{\k14}ma{\k10}ku {\k17}I{\k14}ku{\k22}mon{\k20}ja{\k30}nai {\k24}Mon{\k44}de
Dialogue: 0,0:23:15.29,0:23:17.46,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k22}Ko{\k9}i{\k11}bi{\k15}to {\k10}Ja{\k25}na{\k21}kute {\k12}mo {\k12}Yo{\k15}ri{\k29}so{\k37}tte
Dialogue: 0,0:23:17.46,0:23:19.99,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k33}Ki{\k13}tto {\k14}Tsu{\k13}gi {\k16}wa {\k12}U{\k9}ma{\k19}ku {\k13}I{\k14}ku{\k23}yo{\k76}ne?
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:24.51,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k14}{\k28}Ta{\k56}kaku{\k23}te {\k31}Ki{\k54}chou {\k30}Na{\k28}i{\k26}shi {\k46}wo {\k11}Atsu{\k54}me {\k13}Te{\k38}mo
Dialogue: 0,0:23:24.51,0:23:26.75,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k22}{\k12}Keri{\k25}to{\k12}ba {\k34}Se{\k16}na{\k49}i{\k14}na{\k40}ra
Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:29.01,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k20}{\k9}Nu{\k29}ke{\k10}da{\k39}se {\k13}Na{\k52}i{\k12}ka{\k41}ra
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:32.50,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k28}Ka{\k29}na{\k27}shi{\k26} Sou{\k16}da{\k42}ne {\k28}A{\k30}no {\k24}Ko{\k99} wa
Dialogue: 0,0:23:32.50,0:23:37.28,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k41}{\k28}De{\k24}mo {\k33}Ku{\k25}ra{\k23}ya{\k31}mi {\k27}Nii{\k29}ru {\k14}Ho{\k27}do {\k16}Mi{\k13}ra{\k13}i {\k29}wa {\k27}Ma{\k24}bu{\kf54}shi i
Dialogue: 0,0:23:37.38,0:23:42.35,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k25}A{\k36}sa {\k28}Ni{\k31}ma{\k22}u {\k28}Yu{\k14}me {\k41}wa{\k17} Ki{\k44}bou {\k14}ni{\k39} Mi{\k15}chi {\k39}A{\k33}fu{\kf71}re
Dialogue: 0,0:23:42.35,0:23:46.80,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k7}{\k24}Ho{\k33}shi {\k27}ni {\k30}Ne{\k16}ga{\k52}u {\k42}Omoi {\k16}wa {\k13}Hi{\k25}ni{\k13}hi{\k44}ni{\k14} Fu{\kf89}eru
Dialogue: 0,0:23:46.80,0:23:51.18,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k22}{\k13}Ya{\k15}sa{\k14}shi {\k19}Sa{\k8}wo {\k27}Ma{\k11}ta {\k44}Hi{\k13}to{\k39}ka{\k16}ke{\k39}ra {\k20}Te{\k35}ni {\k16}Hi{\k24}ro{\k63}tte
Dialogue: 0,0:23:51.18,0:23:54.92,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be10\k14}{\k12}Ko{\k16}no {\k29}Mu{\k15}ne {\k37}no {\k14}Na{\k42}ka{\k15}ni{\k43} Ka{\k13}za{\kf124}ru
Dialogue: 0,0:23:55.15,0:23:58.27,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\be10\k26}Won{\k34}der{\k28}ful {\kf224}days!
Dialogue: 0,0:23:59.50,0:24:02.62,EdRomaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\be10\k26}Won{\k34}der{\k28}ful {\kf224}days!
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.10,Main03,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:34.76,0:22:40.05,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k32}{\k61}朝{\k28}に{\k31}舞{\k22}う{\k42}夢{\k41}は{\k17}希{\k44}望{\k14}に{\k39}満{\k15}ち{\k39}あ{\k33}ふ{\kf71}れ
Dialogue: 0,0:22:40.05,0:22:44.50,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k7}{\k57}星{\k27}に{\k46}願{\k52}う{\k42}想い{\k16}は{\k13}日{\k25}に{\k13}日{\k44}に{\k14}増{\kf89}える
Dialogue: 0,0:22:44.50,0:22:48.88,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k22}{\k28}優{\k14}し{\k19}さ{\k8}を{\k27}ま{\k11}た{\k44}ひ{\k13}と{\k39}か{\k16}け{\k39}ら{\k20}手{\k35}に{\k40}拾{\k63}って
Dialogue: 0,0:22:48.88,0:22:52.62,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k14}{\k12}こ{\k16}の{\k44}胸{\k37}の{\k56}中{\k15}に{\k56}飾{\kf124}る
Dialogue: 0,0:22:52.85,0:22:55.97,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k26}ワン{\k34}ダ{\k28}フル{\kf224}デイズ
Dialogue: 0,0:23:02.27,0:23:06.51,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k21}{\k18}出{\k15}会{\k11}い{\k41}頭{\k16}の{\k13}様{\k12}に{\k28}何{\k15}か{\k44}閃{\k13}い{\k8}て{\k15}は{\k17}す{\k10}ぐ{\k44}夢{\k20}描{\k9}い{\k54}て
Dialogue: 0,0:23:06.51,0:23:10.93,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k15}上{\k15}手{\k15}く{\k12}い{\k15}か{\k11}な{\k34}けりゃ{\k23}味{\k13}の{\k15}無{\k14}く{\k27}な{\k14}った{\k14}ガ{\k13}ム{\k16}み{\k14}た{\k17}い{\k10}に{\k14}未{\k28}練{\k8}も{\k16}捨{\k16}て{\k53}た
Dialogue: 0,0:23:10.93,0:23:12.89,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k16}と{\k16}に{\k14}か{\k14}く{\k12}す{\k15}べ{\k13}て{\k15}が{\k11}曖{\k46}昧{\k24}で
Dialogue: 0,0:23:12.89,0:23:15.29,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k30}そ{\k15}う上{\k14}手{\k10}く{\k17}い{\k14}く{\k22}もん{\k20}じゃ{\k30}ない{\k24}もん{\k44}で
Dialogue: 0,0:23:15.29,0:23:17.46,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k31}恋{\k26}人{\k10}じゃ{\k25}な{\k21}くて{\k12}も{\k12}寄{\k15}り{\k29}添{\k37}って
Dialogue: 0,0:23:17.46,0:23:19.99,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k33}き{\k13}っと{\k27}次{\k16}は{\k12}上{\k9}手{\k19}く{\k13}い{\k14}く{\k23}よ{\k76}ね？
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:24.51,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k14}{\k84}高く{\k23}て{\k31}貴{\k54}重{\k30}な{\k54}石{\k46}を{\k11}集{\k54}め{\k13}て{\k38}も
Dialogue: 0,0:23:24.51,0:23:26.75,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k22}{\k12}蹴{\k25}飛{\k12}ば{\k34}せ{\k16}な{\k49}い{\k14}な{\k40}ら
Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:29.01,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k20}{\k9}抜{\k29}け{\k10}出{\k39}せ{\k13}な{\k52}い{\k12}か{\k41}ら
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:32.50,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k57}悲{\k27}し{\k26}そう{\k16}だ{\k42}ね{\k28}あ{\k30}の{\k24}娘{\k99}は
Dialogue: 0,0:23:32.50,0:23:37.28,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k41}{\k28}で{\k24}も{\k58}暗{\k54}闇{\k27}にい{\k29}る{\k14}程{\k27}未{\k42}来{\k29}は{\k51}眩{\k54}しい
Dialogue: 0,0:23:37.38,0:23:42.35,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k61}朝{\k28}に{\k31}舞{\k22}う{\k42}夢{\k41}は{\k17}希{\k44}望{\k14}に{\k39}満{\k15}ち{\k39}あ{\k33}ふ{\kf71}れ
Dialogue: 0,0:23:42.35,0:23:46.80,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k7}{\k57}星{\k27}に{\k46}願{\k52}う{\k42}想い{\k16}は{\k13}日{\k25}に{\k13}日{\k44}に{\k14}増{\kf89}える
Dialogue: 0,0:23:46.80,0:23:51.18,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k22}{\k28}優{\k14}し{\k19}さ{\k8}を{\k27}ま{\k11}た{\k44}ひ{\k13}と{\k39}か{\k16}け{\k39}ら{\k20}手{\k35}に{\k40}拾{\k63}って
Dialogue: 0,0:23:51.18,0:23:54.92,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,200)\be10\k14}{\k12}こ{\k16}の{\k44}胸{\k37}の{\k56}中{\k15}に{\k56}飾{\kf124}る
Dialogue: 0,0:23:55.15,0:23:58.27,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,600)\be10\k26}ワン{\k34}ダ{\k28}フル{\kf224}デイズ
Dialogue: 0,0:23:59.50,0:24:02.62,EdKanji,,0000,0000,0000,,{\pos(10,40)\fad(0,800)\be10\k26}ワン{\k34}ダ{\k28}フル{\kf224}デイズ
Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:19.15,Main03,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.01,0:00:05.68,Main03,Okita,0000,0000,0000,,В этом мире есть вещи, которых\Nлучше не знать, девочка моя.
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:10.94,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Кроме того, не стоит говорить вещи\Nнеподходящие твоему персонажу.
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:16.99,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Видишь? Ты подняла мой флаг смерти.
Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:19.34,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Кирие!
Dialogue: 0,0:00:19.34,0:00:21.08,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Не шевелитесь,
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:25.90,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,если не хотите, чтобы дочка\Nрассталась с жизнью вслед за папочкой.
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:29.85,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Правда, убийца Окита Сого-сан?
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:34.33,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Камияма, слушай внимательно.
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:38.68,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Забудь все, что только что видел.
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:44.51,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Роккаку был уже мертв, когда мы нашли его.
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:50.03,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Он был схвачен в сражении и убит Джоуи.
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:26.91,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(313,67)\fscx121.25\fscy100}Если подняли флаг,
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:26.91,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(326,471)\fscx152.5\fscy165}помахай ручкой.
Dialogue: 0,0:02:28.27,0:02:29.58,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Лжец...
Dialogue: 0,0:02:30.02,0:02:31.19,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Ты одурачил меня.
Dialogue: 0,0:02:32.35,0:02:34.78,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Ты сказал, что поможешь\Nмне отомстить за отца!
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:38.18,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Ты обещал помочь убить этого человека!
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:39.70,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Ты просто использовал меня?!
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:43.41,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,А? Не выставляй меня настолько плохим.
Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:47.27,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Разве не ты первая нарушила обещание?
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:52.21,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Ты должна была сблизиться с\Nмальчишкой и выманить его.
Dialogue: 0,0:02:52.61,0:02:56.10,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Но, ты поступила по-своему и\Nсмешала нам все карты.
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:59.01,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Этот паренек наша добыча.
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:00.63,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Самодеятельность нам не нужна.
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:05.59,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Будь признательна за то, что использовали\Nтебя хотя бы как инструмент.
Dialogue: 0,0:03:05.59,0:03:07.73,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Ты еще сможешь отомстить.
Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:10.44,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Твой папочка, наверное, счастлив за тебя.
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:12.14,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,В самом деле...
Dialogue: 0,0:03:12.14,0:03:15.15,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Такая глупая девочка, вся в папу.
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:18.16,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Умереть марионеткой в руках других людей.
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:21.37,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Ты разделишь судьбу своего отца.
Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:22.99,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Марионеткой...
Dialogue: 0,0:03:22.99,0:03:24.57,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Отца...
Dialogue: 0,0:03:24.57,0:03:27.57,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Ты знаешь что-то о моем отце.
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:30.07,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Какой жалкий ребенок.
Dialogue: 0,0:03:30.07,0:03:31.89,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я рассказал?
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:37.83,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,О том, как ты ошибалась,\Nрешив отомстить за него?
Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:44.60,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,О том, что твой отец даже не достоин\Nтого, чтобы за него мстили?
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:46.30,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:03:46.30,0:03:47.49,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:48.91,Main03,Kirie,0000,0000,0000,,Я не понимаю.
Dialogue: 0,0:03:48.91,0:03:50.67,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Твой отец...
Dialogue: 0,0:03:50.67,0:03:53.25,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Роккаку Мунехару...
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:01.03,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Вы из обслуживающего персонала\NГостиницы Роккаку?
Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:04.26,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Держитесь!
Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:05.18,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Вы ранены?
Dialogue: 0,0:04:05.18,0:04:06.19,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Теперь все нормально!
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:08.70,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Мы разобрались с Джоуи!
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:09.54,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Встать сможете?
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:18.78,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Это?..
Dialogue: 0,0:04:21.87,0:04:23.76,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Камияма! Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:04:29.94,0:04:34.23,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Следующее, что я понял, это то, что\Nвладелец Роккаку лежал на полу весь в крови.
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:39.15,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Тем, кто убил отца этой девочки\Nбыл не капитан Окита.
Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:41.46,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Это был я.
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:47.19,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Владелец Роккаку был членом Сокай.
Dialogue: 0,0:04:47.19,0:04:49.23,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Это то, что я услышал от капитана.
Dialogue: 0,0:04:49.75,0:04:55.15,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Его жену и дочь Сокай взяли в заложники,\Nпоэтому он был вынужден сотрудничать с ними.
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:59.82,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Мало того, что его гостиницу\Nиспользовали как укрытие,
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:03.94,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,его сбережения использовались\Nдля покрытия их расходов.
Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:07.90,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,А его жена и дочь даже не догадывались.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:10.09,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:13.75,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Владелец Роккаку в одиночку\Nсражался, чтобы защитить семью.
Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:17.18,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Ничего им не рассказывал,\Nчтобы они не пострадали!
Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:21.64,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Даже тогда он пытался защитить\Nсвою семью, свою дочь!
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:24.77,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:05:25.21,0:05:31.22,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Никому не говори, что ты убил его\Nпотому, что он хотел убить тебя.
Dialogue: 0,0:05:31.75,0:05:34.41,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Никто не узнает, если мы будем молчать.
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:36.24,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Но капитан!
Dialogue: 0,0:05:36.24,0:05:37.69,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Разве он не достаточно страдал?
Dialogue: 0,0:05:38.95,0:05:40.89,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Он весь в крови.
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:44.59,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Нельзя позволить ему и\Nдальше испытывать позор.
Dialogue: 0,0:05:44.59,0:05:47.38,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Дай ему умереть как отцу.
Dialogue: 0,0:05:49.02,0:05:51.64,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Капитан не сделал ничего плохого.
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:54.39,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Это все моя вина!
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:58.36,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Даже повесив преступление на себя...
Dialogue: 0,0:05:58.36,0:06:00.33,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Даже после того, как его попытались убить...
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:03.52,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Он защищает этот секрет!
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:06.22,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Даже будучи названным убийцей,
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:11.62,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,он скрывает тот факт, что отец девочки\Nзамарал свои руки и погиб ради нее!
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:17.56,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Он пытается защитить то, что\Nзащищал владелец Роккаку!
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:19.53,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Вот дурак.
Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:21.94,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спасите капитана.
Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:25.45,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Девчонка не единственная,\Nкто жаждет его смерти!
Dialogue: 0,0:06:25.85,0:06:29.50,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Ее просто используют\Nостатки группировки Сокай!
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:35.06,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Сотатсу Тендо - младший брад предыдущего\Nлидера Котатсу Тендо, убитого в гостинице!
Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:40.56,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Он хочет отомстить нам за убитого\Nбрата и разрушенную группировку!
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:46.60,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Значит малявка не единственная,\Nкто жаждет отмщения.
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:49.51,Main03,Shinpachi,0000,0000,0000,,Мы должны немедленно сообщить\NКондо-сану и остальным!
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:51.21,Main03,Shinpachi,0000,0000,0000,,Пока не случилось что-нибудь ужасное.
Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:51.81,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:06:51.81,0:06:54.56,Main03,Kamiyama,0000,0000,0000,,Он сказал, что убьет меня,\Nесли я кому-нибудь расскажу!
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:56.34,Main03,Shinpachi,0000,0000,0000,,Не время волноваться об этом.
Dialogue: 0,0:06:57.90,0:06:59.54,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Звонок от капитана Окиты!
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:01.02,Main03,Shinpachi,0000,0000,0000,,Тут же "Садо-дурень" написано.
Dialogue: 0,0:07:01.02,0:07:03.54,Main03,Shinpachi,0000,0000,0000,,Ты рыдал секунду назад, но в\Nтелефоне он у тебя "Садо-дурень"!
Dialogue: 0,0:07:04.85,0:07:08.19,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Почему они не хотят поскорей\Nубить тебя и закончить все это?
Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:09.39,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Кто б знал.
Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:13.56,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Наверно хотят использовать меня как\Nприманку, чтобы заманить Шинсенгуми\Nи поджарить нас всех вместе.
Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:16.00,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Что с девчонкой?
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:20.07,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Леди уснула. Поздно ложиться\Nспать вредно для красоты.
Dialogue: 0,0:07:20.07,0:07:21.55,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Куда уж уснула?
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:23.59,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Это ты ж ее вырубила.
Dialogue: 0,0:07:24.19,0:07:26.22,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Твой отец...
Dialogue: 0,0:07:26.22,0:07:27.88,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Рокка...
Dialogue: 0,0:07:27.88,0:07:32.55,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Если ты хотела не дать ей услышать это,\Nдумаешь нормально взять и вырубить ее?
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:35.93,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Похоже, что ты действительно\Nхотел это скрыть.
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:40.91,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ты же сама говорила сказать ей всю правду.
Dialogue: 0,0:07:40.91,0:07:43.36,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Какие резкие перемены в душе.
Dialogue: 0,0:07:43.36,0:07:46.48,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Как говорится, Волосы Каелы\NКимуры и женское сердце,
Dialogue: 0,0:07:43.36,0:07:48.37,Note,Kagura,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,15)\fscx42.5\fscy48.75}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:07:43.36,0:07:48.37,On Screen,Kagura,0000,0000,0000,,{\pos(320,23)}Японская знаменитость, часто меняющая стиль прически.
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:48.37,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,две вещи, которые постоянно меняются.
Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:52.86,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Это грубо по отношению к Каэле у которой\Nприческа и сердце меняются все время.
Dialogue: 0,0:07:52.86,0:07:53.81,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:55.75,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Не отвечай так, будто ты Каела.
Dialogue: 0,0:07:56.65,0:08:00.83,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ну, Каела ты там или шмаела,\Nприми мою благодарность.
Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:05.37,Main03,Okita,0000,0000,0000,,В такой ситуации ревущая\Nмалявка будет лишь мешать.
Dialogue: 0,0:08:05.37,0:08:07.92,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Мне здесь одному хочется плакать.
Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:10.31,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Никогда не видела тебя таким неуверенным.
Dialogue: 0,0:08:10.31,0:08:12.19,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Садистам не нужны телячьи нежности.
Dialogue: 0,0:08:12.19,0:08:15.10,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы люди были\Nболее внимательны ко мне.
Dialogue: 0,0:08:17.26,0:08:21.76,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Что ты сделал такого, что заставил\Nстольких людей ненавидеть тебя?
Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:24.21,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Тебе и миллиона жизней не\Nхватит, чтобы исправить это.
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:27.43,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Все потому, что я живу, чтобы убивать.
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:33.33,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Мне не важно, если малявка или\Nдве начнут ненавидеть меня.
Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:35.82,Main03,Okita,0000,0000,0000,,С убийцей так и должно быть.
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:38.41,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты демон, а не убийца.
Dialogue: 0,0:08:38.41,0:08:43.29,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты заставил стольких людей трястись\Nот страха, но не можешь спокойно\Nсмотреть как девочка плачет?
Dialogue: 0,0:08:43.29,0:08:45.53,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ребенку не понять.
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:51.45,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Некоторые вещи в этом мире\Nнеобходимо защитить, даже если\Nпридется замарать свои руки.
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:54.70,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Некоторые вещи можно заметить\Nлишь испорченным глазом.
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:57.73,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Из всех вещей, которые должны\Nостаться чистыми, неважно что...
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:03.73,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ну, я не говорил, что это имеет какое-то\Nотношение к слезам этой малявки.
Dialogue: 0,0:09:05.71,0:09:07.13,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Еще кое-что..
Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:10.17,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Хочу у тебя кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:09:12.45,0:09:14.80,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ничего страшного, если я обосрусь здесь?
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:18.03,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Дерьмо! Ой, как дерьмово!
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:19.80,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я шас обосрусь! Правда, обосрусь!
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:20.71,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты что, серьезно?!
Dialogue: 0,0:09:20.71,0:09:21.41,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ну-ка погодь!
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:23.97,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты только говорил о чистых вещах,\Nа теперь вытворяешь такое?!
Dialogue: 0,0:09:23.97,0:09:25.64,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Это как раз то, что ни в коем\Nслучае нельзя испачкать!
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:27.30,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Никак! Это невозможно!
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:28.72,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Обосрусь щас!
Dialogue: 0,0:09:28.72,0:09:30.51,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Дай мне эти чехольчики с твоей головы!
Dialogue: 0,0:09:30.51,0:09:31.99,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Передавай их сюда!
Dialogue: 0,0:09:31.99,0:09:33.27,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Что ты задумал с ними сделать?!
Dialogue: 0,0:09:33.27,0:09:34.77,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Они не для этого!
Dialogue: 0,0:09:34.77,0:09:35.76,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,На помощь!
Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:37.22,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Простите, господа стражники!
Dialogue: 0,0:09:37.22,0:09:38.77,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Этот человек хочет обосраться!
Dialogue: 0,0:09:38.77,0:09:41.13,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Не проводите его до туалета?!
Dialogue: 0,0:09:41.13,0:09:42.51,Main03,Guard,0000,0000,0000,,Не получится у вас сбежать.
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:43.29,Main03,Guard,0000,0000,0000,,Скажи, чтобы терпел!
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:44.29,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Перестань чушь пороть!
Dialogue: 0,0:09:44.29,0:09:46.60,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что случится,\Nесли он обгадится здесь?!
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:47.87,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Не стоит недооценивать дерьмо садиста!
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:49.75,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Гин-тян один раз забыл за собой смыть!
Dialogue: 0,0:09:49.75,0:09:50.77,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Она была громадная!
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:51.82,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Она была длиннющая!
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:53.37,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Наверно, ей можно было букву "S" написать!
Dialogue: 0,0:09:53.37,0:09:55.33,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Сестрица, подожди, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:09:55.33,0:09:56.72,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Возьми меня с собой.
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:57.96,Main03,Okita,0000,0000,0000,,А? Почему здесь река?
Dialogue: 0,0:09:57.96,0:09:58.57,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я подмоюсь?
Dialogue: 0,0:09:58.57,0:09:59.97,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Он начинает видеть вещи.
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:01.75,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Он пересекает подмывальные воды Стикса!
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:03.09,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Эй, а ну-ка держись!
Dialogue: 0,0:10:03.09,0:10:04.17,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Эй! Не вздумай здесь обосраться!
Dialogue: 0,0:10:04.17,0:10:05.55,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,У нас есть горшок или что-нибудь подобное?!
Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:08.27,Main03,Man,0000,0000,0000,,Горшок? Пойду гляну!
Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:10.44,Main03,Okita,0000,0000,0000,,А, все пучком.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:14.91,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:10:15.82,0:10:17.16,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Пучком?
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:18.27,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:10:18.27,0:10:19.95,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Неужели ты... А?
Dialogue: 0,0:10:19.95,0:10:21.21,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Не стерпел?
Dialogue: 0,0:10:21.21,0:10:23.24,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Нет, стерпел.
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:25.83,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Нет, п-п-погоди.
Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:30.03,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Э? Тогда почему у тебя\Nтакой просветленный взгляд?
Dialogue: 0,0:10:30.03,0:10:32.82,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Ты смотришь куда-то вдаль!
Dialogue: 0,0:10:32.82,0:10:35.82,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я не обосрался. Дайте передохнуть.
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:37.39,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Почему он в такой позе?!
Dialogue: 0,0:10:37.39,0:10:39.01,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Пытается не касаться задницей пола.
Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:40.99,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Нет! Отвратительно!
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:41.54,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Почистите!
Dialogue: 0,0:10:41.54,0:10:43.17,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Вычистите здесь все немедленно!
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:48.22,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Как-то мне, вдруг, поплохело...
Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:49.89,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Сейчас вырвет...
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:53.76,Main03,Man,0000,0000,0000,,Теперь девчонка блеванет от\Nтого, что этот обосрался!
Dialogue: 0,0:10:53.76,0:10:55.71,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Минутку! Быстро сделайте\Nчто-нибудь с этой девчонкой!
Dialogue: 0,0:10:55.71,0:10:57.70,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Быстро несите блевотный пакет Китаро!
Dialogue: 0,0:10:55.71,0:10:57.70,Note,Tendo,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,15)\fscx42.5\fscy48.75}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:10:55.71,0:10:57.70,On Screen,Tendo,0000,0000,0000,,{\pos(320,23)}Отсылка к аниме "Щелкунчик Котаро"
Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:03.94,Main03,Man,0000,0000,0000,,Сколько же эта малявка жрет?!
Dialogue: 0,0:11:03.94,0:11:05.59,Main03,Man,0000,0000,0000,,Это же рвотный водопад!
Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:07.00,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Бе! Сделайте же что-нибудь!
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:08.90,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Быстрее! Быстрее сделайте что-нибудь!
Dialogue: 0,0:11:08.90,0:11:09.99,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Гадость...
Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:11.89,Main03,Man,0000,0000,0000,,Господин Сотатсу!
Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:13.57,Main03,Man,0000,0000,0000,,Вот блевотный пакет Котаро...
Dialogue: 0,0:11:21.56,0:11:24.51,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты это имел в виду, когда говорил о\Nвещах, которые необходимо защитить,
Dialogue: 0,0:11:24.51,0:11:26.20,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,даже если придется замарать руки?
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.24,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Дура, что ли?
Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:31.26,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Мой кишечник не такой\Nслабый, как у Кондо-сана.
Dialogue: 0,0:11:31.75,0:11:34.44,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я бы ни за что не обосрал свои штаны.
Dialogue: 0,0:11:34.44,0:11:36.26,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Они драпают!
Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:37.63,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Быстрей! За ними!
Dialogue: 0,0:11:37.63,0:11:39.06,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Не дайте им уйти...
Dialogue: 0,0:11:39.06,0:11:41.70,Main03,Man,0000,0000,0000,,Мы не сможем идти, пока так скользко...
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:43.48,Main03,Man,0000,0000,0000,,Черт! Не дайте им уйти!
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:48.00,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Что делать?! Что нам теперь делать?!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.93,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Я должен был придти один. Если поймут,\Nчто я с товарищами, капитана Окиту убьют!
Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:56.76,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Они хотят убить всех, кто\Nпричастен к инциденту Роккаку.
Dialogue: 0,0:11:57.22,0:11:58.37,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:11:58.37,0:11:59.93,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Пошли, Шинпачи.
Dialogue: 0,0:11:59.93,0:12:00.60,Main03,Shinpachi,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:01.55,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Постойте!
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:03.15,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Вы что не слышали меня?!
Dialogue: 0,0:12:03.15,0:12:04.64,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Если приведу товарищей, капита...
Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:05.82,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Да не дергайся.
Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:08.74,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Мы вам не товарищи.
Dialogue: 0,0:12:10.05,0:12:11.74,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Не товарищи?
Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:14.89,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Тогда почему вы идете туда?
Dialogue: 0,0:12:15.84,0:12:17.40,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Он такой же как мы.
Dialogue: 0,0:12:18.45,0:12:19.94,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Он самурай.
Dialogue: 0,0:12:44.19,0:12:45.21,Main03,Man,0000,0000,0000,,Не дайте им уйти!
Dialogue: 0,0:12:45.21,0:12:46.39,Main03,Man,0000,0000,0000,,За ними!
Dialogue: 0,0:12:46.39,0:12:49.64,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Они на эту девку как мухи слетаются.
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:51.06,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Им конца нет.
Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:52.66,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:54.61,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Втроем мы убежать не сможем!
Dialogue: 0,0:12:54.61,0:12:55.92,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Таким макаром нас всех перебьют.
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:56.85,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,У нас нет выбора!
Dialogue: 0,0:12:56.85,0:12:58.41,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Оставь это нам!
Dialogue: 0,0:12:58.41,0:13:01.81,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Мы убежим, а ты разделаешься с врагами!
Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:04.05,Main03,Okita,0000,0000,0000,,В каком смысле нет выбора?
Dialogue: 0,0:13:04.05,0:13:06.00,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ты заставляешь меня сделать всю работу.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:08.21,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Две маленькие девочки будут лишь мешать.
Dialogue: 0,0:13:08.21,0:13:09.00,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:09.81,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Будешь приманкой.
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:12.55,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ты называешь себя маленькой девочкой,\Nтолько когда тебе это удобно!
Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:18.66,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Что ты вытворяешь?
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:21.48,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Моя нога! Не могу пошевелить!
Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:23.46,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Винтовка?
Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:26.37,Main03,Okita,0000,0000,0000,,У них даже огнестрельное есть...
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:27.54,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Эй, дуреха!
Dialogue: 0,0:13:27.54,0:13:28.50,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Скорей сюда!
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:29.50,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Шевели ногами!
Dialogue: 0,0:13:29.50,0:13:32.81,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Если бы могла, шевелила бы, чертов садюга.
Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:36.60,Main03,Man,0000,0000,0000,,Проверьте там!
Dialogue: 0,0:13:36.60,0:13:37.36,Main03,Men,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:40.95,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Да уж, нечего сказать.
Dialogue: 0,0:13:40.95,0:13:43.23,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Вот поэтому я и ненавижу детей.
Dialogue: 0,0:13:43.87,0:13:46.99,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Я не собираюсь быть обузой для тебя.
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:49.48,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Бери Кирие и беги.
Dialogue: 0,0:13:49.94,0:13:52.96,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я не собираюсь быть твоим должником.
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:58.39,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Кроме того, неохота, чтобы малявка пырнула меня в спину.
Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.24,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Им нужен я.
Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:03.66,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Как только я вылезу, сразу\Nбегите в другую сторону.
Dialogue: 0,0:14:03.66,0:14:06.93,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Думаю, ты справишься и с одной ногой.
Dialogue: 0,0:14:07.84,0:14:08.88,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:11.94,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Никому не рассказывай об этом.
Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:18.02,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Хочешь уладить все в одного?
Dialogue: 0,0:14:18.61,0:14:23.02,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я подделал документы и\Nулики, на всякий случай.
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:26.11,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Если Хиджиката прознает\Nоб этом, меня уволят.
Dialogue: 0,0:14:27.47,0:14:30.10,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Неужели это то, что ты пытался скрыть?
Dialogue: 0,0:14:32.38,0:14:38.76,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Разве ты не пытался заставить их\Nзамолчать, чтобы Кирие не\Nузнала, что сделал ее папа?
Dialogue: 0,0:14:40.38,0:14:41.97,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:14:43.08,0:14:46.61,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты, в самом деле думаешь, что\Nэто правильное решение?
Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:51.15,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Я понятия не имею, что за\Nужасные вещи делал ее папа.
Dialogue: 0,0:14:51.15,0:14:53.76,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Я не знаю из-за чего он погиб.
Dialogue: 0,0:14:53.76,0:15:00.56,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Но, неужели ты действительно думаешь,\Nчто и для Кирие, и для тебя
Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:05.58,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,будет лучше, если ты скроешь всю\Nправду и взвалишь весь грех не себя?
Dialogue: 0,0:15:08.46,0:15:09.69,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я ведь уже сказал.
Dialogue: 0,0:15:10.21,0:15:13.08,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Некоторые вещи можно заметить\Nлишь испорченным глазом.
Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:21.70,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ее старик умер с грязными руками ради\Nсвоей семьи, защищая свою дочь.
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:26.14,Main03,Okita,0000,0000,0000,,А теперь дочь готова испачкать\Nруки ради своего старика.
Dialogue: 0,0:15:26.14,0:15:28.28,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Глупо, не так ли?
Dialogue: 0,0:15:30.25,0:15:35.34,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Пока она считает меня целью своей\Nмести, она останется чистой.
Dialogue: 0,0:15:36.07,0:15:38.76,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Потому что я непобедим.
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:43.80,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Месть никого не способна\Nсделать счастливым.
Dialogue: 0,0:15:44.35,0:15:47.58,Main03,Okita,0000,0000,0000,,А в особенности ее старика.
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:53.03,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Это - наша работа.
Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:56.49,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Пачкать свои руки -
Dialogue: 0,0:15:59.67,0:16:01.56,Main03,Okita,0000,0000,0000,,наш долг.
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:03.93,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:05.16,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:16:05.16,0:16:08.82,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Из-за того, что ты столько мешкала,\Nвраги обнаружили нас.
Dialogue: 0,0:16:09.96,0:16:13.01,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,То же самое, что и два года назад.
Dialogue: 0,0:16:13.01,0:16:16.77,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Сражаешься в одиночку\Nради защиты товарищей.
Dialogue: 0,0:16:17.32,0:16:19.86,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Как и в тот раз, мы окружили тебя.
Dialogue: 0,0:16:20.46,0:16:23.80,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Различие лишь в количестве.
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:27.04,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Это значит, что проигравшим\Nв этот раз, мальчик...
Dialogue: 0,0:16:28.07,0:16:29.98,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Будешь ты.
Dialogue: 0,0:16:32.05,0:16:33.12,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Проигравшим?
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:36.06,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Это означает такой же исход,\Nкак и в прошлый раз.
Dialogue: 0,0:16:36.76,0:16:40.10,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Пока сражаешься, неважно\Nскольких врагов ты убьешь.
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:42.43,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ты проигрываешь тогда, когда\Nтеряешь то, что должен защитить.
Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:46.53,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Мы проиграли битву два года назад.
Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:51.12,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Мы не смогли защитить то, что должны были.
Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:55.56,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я не позволю случиться этому снова.
Dialogue: 0,0:16:57.76,0:17:01.39,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Больше я не позволю себе проиграть.
Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:05.16,Main03,Okita,0000,0000,0000,,В этот раз я защищу то, что должен.
Dialogue: 0,0:17:05.16,0:17:06.25,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Не важно, что случится.
Dialogue: 0,0:17:07.09,0:17:10.29,Main03,Okita,0000,0000,0000,,В этот раз, сколько бы вас не было,
Dialogue: 0,0:17:11.32,0:17:13.56,Main03,Okita,0000,0000,0000,,никто не пройдет мимо меня!
Dialogue: 0,0:17:14.23,0:17:16.31,Main03,Man,0000,0000,0000,,Не недооценивай нас!
Dialogue: 0,0:17:16.31,0:17:19.01,Main03,Man,0000,0000,0000,,Что ты сможешь в одиночку?!
Dialogue: 0,0:17:25.95,0:17:27.62,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Не бойтесь!
Dialogue: 0,0:17:27.62,0:17:29.10,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Навалитесь все сразу!
Dialogue: 0,0:17:31.51,0:17:32.85,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Быстрей сваливайте!
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.70,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Т-точно!
Dialogue: 0,0:17:47.70,0:17:49.30,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Пристрелите его издали!
Dialogue: 0,0:17:49.30,0:17:50.53,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:18:04.63,0:18:06.56,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я сказал, что это не поможет!
Dialogue: 0,0:18:06.56,0:18:08.23,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Не понимаешь?
Dialogue: 0,0:18:08.68,0:18:11.95,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я не сдвинусь ни на шаг, даже если погибну.
Dialogue: 0,0:18:15.63,0:18:19.16,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Как я и думала, он дурачина.
Dialogue: 0,0:18:19.75,0:18:24.97,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Под конец еще и девушку заставил заплакать.
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:29.64,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Все время терпела?
Dialogue: 0,0:18:30.09,0:18:33.18,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Все время притворялась спящей?
Dialogue: 0,0:18:34.29,0:18:38.70,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Наверное, ты бы хотела остаться и\Nостановить эту глупую битву.
Dialogue: 0,0:18:39.39,0:18:41.53,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Наверное, ты бы хотела извиниться.
Dialogue: 0,0:18:42.42,0:18:44.71,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Наверное, ты бы хотела сказать ему спасибо.
Dialogue: 0,0:18:45.33,0:18:49.92,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Но ты притворилась, что ничего\Nне слышала ради него.
Dialogue: 0,0:18:50.52,0:18:57.04,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,У тебя не было иного выбора, кроме как\Nпромолчать из уважения к его чувствам?
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:00.56,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Знаешь, тебе не нужно плакать.
Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:05.50,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Тебе не нужно благодарить или\Nизвиняться перед этим идиотом.
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:09.75,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Не потому он так непоколебим.
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:14.87,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Когда встретишь его в следующий\Nраз, попытайся убить.
Dialogue: 0,0:19:15.36,0:19:17.90,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Этот балбес будет рад этому.
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:20.59,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:19:21.54,0:19:26.43,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Пока ты мстишь, Кирие, этот идиот не умрет.
Dialogue: 0,0:19:33.36,0:19:35.44,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Это уже немножко нехорошо.
Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:38.32,Main03,Okita,0000,0000,0000,,До сих пор прут и не кончаются.
Dialogue: 0,0:19:38.32,0:19:42.25,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Нет, теперь их, кажется, стало еще больше.
Dialogue: 0,0:19:43.39,0:19:45.90,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Да уж, зрение подводит...
Dialogue: 0,0:19:51.45,0:19:53.41,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Вижу, ты наконец-то решил сдаться.
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:55.07,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Сейчас! Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:56.56,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Все в атаку!
Dialogue: 0,0:19:59.74,0:20:03.24,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Все потому, что этот балбес...
Dialogue: 0,0:20:03.71,0:20:06.09,Main03,Kagura,0000,0000,0000,,Окружен кучей других балбесов.
Dialogue: 0,0:20:06.09,0:20:09.43,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Простите. Мне лень, я отказываюсь.
Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:11.23,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Капитан! Вы в порядке?!
Dialogue: 0,0:20:11.93,0:20:13.13,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:17.02,Main03,Hijikata,0000,0000,0000,,Кого еще надо покромсать?
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:19.98,Main03,Hijikata,0000,0000,0000,,Может быть придурка, нарушающего устав?
Dialogue: 0,0:20:19.98,0:20:22.56,Main03,Kondo,0000,0000,0000,,На этот раз докладной не отделаешься, Сого.
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:24.01,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Ш-Шинсенгуми!
Dialogue: 0,0:20:24.01,0:20:25.41,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Какого вы здесь забыли?!
Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:26.61,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Чем вы там заняты?!
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:27.50,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Быстро избавьтесь от них...
Dialogue: 0,0:20:28.48,0:20:31.63,Main03,Gintoki,0000,0000,0000,,Пардон, мы уже от всех избавились.
Dialogue: 0,0:20:33.43,0:20:35.74,Main03,Tendo,0000,0000,0000,,Почему?! Почему все так повернулось?!
Dialogue: 0,0:20:35.74,0:20:37.09,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:20:37.45,0:20:40.15,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Почему все так повернулось?
Dialogue: 0,0:20:40.60,0:20:41.91,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Признавайтесь,
Dialogue: 0,0:20:42.92,0:20:45.30,Main03,Okita,0000,0000,0000,,кто трепло?!
Dialogue: 0,0:20:49.62,0:20:53.80,Main03,Okita,0000,0000,0000,,В этом мире есть штука,\Nназываемая Флаг Смерти.
Dialogue: 0,0:20:54.32,0:20:56.44,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Разговор,\Nпредвещающий скорую гибель.
Dialogue: 0,0:20:56.44,0:20:59.43,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Плохой парень, который, вдруг стал хорошим.
Dialogue: 0,0:20:59.79,0:21:04.66,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ну, это значит, не делайте ничего\Nнесвойственного своему характеру.
Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:07.47,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Даже если сможете пережить флаг,
Dialogue: 0,0:21:07.47,0:21:10.27,Main03,Okita,0000,0000,0000,,будете страдать больше,\Nнежели если бы умерли.
Dialogue: 0,0:21:10.90,0:21:13.26,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Капитан, сколько вам еще осталось?
Dialogue: 0,0:21:13.26,0:21:14.73,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Ай, сдохну щас...
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:16.51,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Кстати, капитан.
Dialogue: 0,0:21:16.51,0:21:19.15,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Вам не доводилось снова встречаться\Nс дочкой владельца Роккаку?
Dialogue: 0,0:21:19.15,0:21:21.28,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Нет, не доводилось.
Dialogue: 0,0:21:21.28,0:21:24.97,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Что?! Значит, она все еще думает,\Nчто это вы убили ее отца.
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:27.22,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Она может снова попытаться убить вас
Dialogue: 0,0:21:27.22,0:21:30.07,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Я слышал, что ее взяли на\Nпопечение какие-то родственники.
Dialogue: 0,0:21:30.07,0:21:31.73,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Скорей всего больше мы ее не увидим.
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:34.07,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Блин, эта малявка была ходячей проблемой.
Dialogue: 0,0:21:34.07,0:21:36.74,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что у нее все прекрасно сложится.
Dialogue: 0,0:21:36.74,0:21:38.95,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Настолько прекрасно, что\Nона о вас позабудет.
Dialogue: 0,0:21:38.95,0:21:41.68,Main03,Kami,0000,0000,0000,,Но, капитан вы чересчур\Nзапоминающийся персонаж.
Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:43.46,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Чья бы корова мычала.
Dialogue: 0,0:21:44.52,0:21:50.53,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Но возможно, эти флаги\Nприносят не только неудачу.
Dialogue: 0,0:22:07.81,0:22:10.70,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Иногда не так уж и плохо поднять флаг.
Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:14.09,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Иногда поможет прояснить свои чувства.
Dialogue: 0,0:22:14.55,0:22:17.28,Main03,Okita,0000,0000,0000,,А? Что это даст?
Dialogue: 0,0:22:18.26,0:22:19.35,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Эй, старик!
Dialogue: 0,0:22:19.35,0:22:21.04,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Давай этих, этих и вот этих.
Dialogue: 0,0:22:21.04,0:22:21.82,Main03,Man,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:22:22.39,0:22:24.28,Main03,Okita,0000,0000,0000,,А, и приправьте их соусом табаско.
Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:25.62,Main03,Man,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:22:25.62,0:22:31.15,Main03,Okita,0000,0000,0000,,Это то, что вы сами должны\Nпонять, когда поднимите флаг.
Dialogue: 0,0:24:06.10,0:24:09.03,Main03,Madao,0000,0000,0000,,Одним чудовищно жарким летним утром...
Dialogue: 0,0:24:09.56,0:24:15.42,Main03,Madao,0000,0000,0000,,Потерявший все, одинокий мужчина средних\Nлет и одинокий мальчик с раной в сердце.
Dialogue: 0,0:24:15.91,0:24:17.19,Main03,Madao,0000,0000,0000,,В тот день
Dialogue: 0,0:24:17.39,0:24:19.11,Main03,Madao,0000,0000,0000,,{\pos(324,366)}они повстречали друг друга..
Dialogue: 0,0:24:17.38,0:24:19.83,Title,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(309,72)}Журнал наблюдений
Dialogue: 0,0:24:17.38,0:24:19.83,Title,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(322,475)\fscx116.25\fscy101.25}нужно просматривать до самого конца.
Dialogue: 0,0:24:19.83,0:24:24.38,Sponsors,,0000,0000,0000,,{\pos(324,36)}Дайгоро зачитывает свой журнал наблюдений,
Dialogue: 0,0:24:19.83,0:24:24.38,Sponsors,,0000,0000,0000,,{\pos(324,465)}который он вел на летних каникулах.
Dialogue: 0,0:24:24.38,0:24:29.84,Sponsors,,0000,0000,0000,,{\pos(324,36)}В нем есть воспоминания
Dialogue: 0,0:24:24.38,0:24:29.84,Sponsors,,0000,0000,0000,,{\pos(324,465)}о встрече с Мадао и их прощании...
Dialogue: 0,0:24:30.14,0:24:35.31,Sponsors,,0000,0000,0000,,{\pos(437,465)}До следующей недели.