← Back to other subtitles

Gintama / Гинтама 177-xxx (ongoing) [BO3DYX]

[HorribleSubs] Gintama - 207 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Gintama2011
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 28248
Video File: H:\Anime\2011 Ongoing\Winter\Gosick\[HorribleSubs] Gintama - 207 [480p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main01,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0E13,&H64000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,2,2,26,26,25,204
Style: On Screen,AGPresquire,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,60,60,23,204
Style: Plan,AGPresquire,25,&H00ED8405,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Tubiko,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0084121E,&H643E0607,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,2,26,26,14,204
Style: Eptitle,Bonzai,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Ed1,AGPresquire,35,&H00FFFFFF,&HFF877E61,&H00615550,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ed2,AGPresquire,35,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H3C36352E,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Ed3,AGPresquire,35,&H1ECDA294,&H1E6E534F,&H00352616,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: End1,BauhausC Light,35,&H00FFFFFF,&HFF877E61,&H00615550,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: End2,BauhausC Light,35,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H3C36352E,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,1
Style: End3,BauhausC Light,35,&H1ED5D3AD,&H1E8B8070,&H004C3825,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: Title,AGPresquire,55,&H00AEB2AE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Staff,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H643E0607,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,1,26,26,14,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:11.60,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\pos(35,86)}Перевод: BO3DYX\NРедактура: Reaper
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:11.60,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\pos(407,433)}Гинтама
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:14.88,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k47}{\k29}По{\k22}ра б {\k11}гла{\k22}за {\k15}прод{\k23}рать {\k15}и {\k17}пос{\k21}ко{\k20}ре{\k12}е {\k85}встать.
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:17.56,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}О {\k19}спра{\k13}вед{\k23}ли{\k16}вос{\k10}ти {\k9}бы {\k36}по{\k13}за{\k24}быть, {\k36}по{\k11}за{\k36}быть.
Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:20.45,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k17}{\k17}Слад{\k19}ко {\k19}ли, {\k18}кис{\k20}ло {\k19}ли {\k12}у{\k12}же {\k10}и {\k11}не {\k20}ра{\k21}зоб{\k74}рать.
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:24.70,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k12}{\k25}Се{\k9}год{\k17}ня {\k34}те{\k19}ма: {\k13}борь{\k41}ба {\k33}доб{\k35}ра {\k24}и {\k163}зла.
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:31.51,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}{\k38}Всю {\k42}ту {\k15}вы{\k27}со{\k13}ко{\k21}пар{\k18}ну{\k19}ю {\k13}брех{\k54}ню
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:34.42,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k22}При{\k19}шель{\k13}цы {\k23}чёр{\k16}то{\k10}вы {\k9}нам {\k36}на{\k13}пле{\k24}ли, {\k36}на{\k11}пле{\k36}ли.
Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:37.36,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k22}Брать {\k22}на {\k11}се{\k22}бя {\k14}ви{\k21}ну {\k12}у{\k25}же {\k10}не {\k21}ко{\k10}миль{\k81}фо.
Dialogue: 0,0:00:37.36,0:00:41.58,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)}{\k17}{\k38}Ра{\k31}ю {\k12}зем{\k22}но{\k10}му {\k18}мож{\k9}но {\k17}на {\k33}про{\k15}ща{\k21}нье {\k24}по{\k11}ма{\k144}хать.
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:42.46,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k112\pos(424,440)}И{\k22}де{\k44}а{\k61}лы...
Dialogue: 0,0:00:42.46,0:00:45.15,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k39}{\k103}Пре{\k38}дан{\k89}ность...
Dialogue: 0,0:00:45.15,0:00:48.08,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k61}{\k96}Ах, {\k27}на{\k41}деж{\k68}да...
Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:49.97,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k23}По{\k107}ка, {\k31}оу,
Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:53.89,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k41}От{\k33}ре{\k36}кать{\k37}ся {\k32}нам {\k35}от {\k36}них {\k37}нель{\k105}зя!
Dialogue: 0,0:00:55.31,0:01:00.97,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k36}{\k70}Ве{\k71}сов {\k69}ча{\k36}ши {\k28}е{\k39}щё {\k37}ка{\k38}ча{\k31}ю{\k111}тся,
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:06.56,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k72}Но {\k76}сда{\k33}вать{\k38}ся {\k35}прос{\k35}то {\k33}так {\k39}не {\k36}ста{\k46}ну {\k89}я!
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:12.23,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k70}Без {\k71}сра{\k86}же{\k36}ний {\k29}мне {\k41}не {\k29}про{\k43}жить {\k35}и {\k90}дня!
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:19.39,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k36}{\k74}Не {\k68}ос{\k37}та{\k35}но{\k34}вить {\k37}им {\k33}ни {\k35}за {\k37}что {\k35}ме{\k259}ня!
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:23.09,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k35}Чёр{\k34}тов {\k38}фа{\k29}та{\k66}лизм —
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:26.23,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k46}Плюнь {\k32}ты {\k35}на {\k38}не{\k94}го!
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:30.45,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)}{\k41}{\k36}Не {\k39}жа{\k36}лей {\k33}сил! {\k40}Да!{\k35} {\k40}Да!{\k31} {\k91}Да!
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:32.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 4,0:00:11.49,0:00:14.88,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf47}{\kf29}По{\kf22}ра б {\kf11}гла{\kf22}за {\kf15}прод{\kf23}рать {\kf15}и {\kf17}пос{\kf21}ко{\kf20}ре{\kf12}е {\kf85}встать.
Dialogue: 4,0:00:14.88,0:00:17.56,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}О {\kf19}спра{\kf13}вед{\kf23}ли{\kf16}вос{\kf10}ти {\kf9}бы {\kf36}по{\kf13}за{\kf24}быть, {\kf36}по{\kf11}за{\kf36}быть.
Dialogue: 4,0:00:17.56,0:00:20.45,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf17}{\kf17}Слад{\kf19}ко {\kf19}ли, {\kf18}кис{\kf20}ло {\kf19}ли {\kf12}у{\kf12}же {\kf10}и {\kf11}не {\kf20}ра{\kf21}зоб{\kf74}рать.
Dialogue: 4,0:00:20.45,0:00:24.70,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf12}{\kf25}Се{\kf9}год{\kf17}ня {\kf34}те{\kf19}ма: {\kf13}борь{\kf41}ба {\kf33}доб{\kf35}ра {\kf24}и {\kf163}зла.
Dialogue: 4,0:00:28.60,0:00:31.51,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}{\kf38}Всю {\kf42}ту {\kf15}вы{\kf27}со{\kf13}ко{\kf21}пар{\kf18}ну{\kf19}ю {\kf13}брех{\kf54}ню
Dialogue: 4,0:00:31.51,0:00:34.42,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf22}При{\kf19}шель{\kf13}цы {\kf23}чёр{\kf16}то{\kf10}вы {\kf9}нам {\kf36}на{\kf13}пле{\kf24}ли, {\kf36}на{\kf11}пле{\kf36}ли.
Dialogue: 4,0:00:34.42,0:00:37.36,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf22}Брать {\kf22}на {\kf11}се{\kf22}бя {\kf14}ви{\kf21}ну {\kf12}у{\kf25}же {\kf10}не {\kf21}ко{\kf10}миль{\kf81}фо.
Dialogue: 4,0:00:37.36,0:00:41.58,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)}{\kf17}{\kf38}Ра{\kf31}ю {\kf12}зем{\kf22}но{\kf10}му {\kf18}мож{\kf9}но {\kf17}на {\kf33}про{\kf15}ща{\kf21}нье {\kf24}по{\kf11}ма{\kf144}хать.
Dialogue: 4,0:00:40.07,0:00:42.46,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf112\pos(424,440)}И{\kf22}де{\kf44}а{\kf61}лы...
Dialogue: 4,0:00:42.46,0:00:45.15,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}{\kf103}Пре{\kf38}дан{\kf89}ность...
Dialogue: 4,0:00:45.15,0:00:48.08,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf61}{\kf96}Ах, {\kf27}на{\kf41}деж{\kf68}да...
Dialogue: 4,0:00:48.08,0:00:49.97,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf23}По{\kf107}ка, {\kf31}оу,
Dialogue: 4,0:00:49.97,0:00:53.89,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf41}От{\kf33}ре{\kf36}кать{\kf37}ся {\kf32}нам {\kf35}от {\kf36}них {\kf37}нель{\kf105}зя!
Dialogue: 4,0:00:55.31,0:01:00.97,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}{\kf70}Ве{\kf71}сов {\kf69}ча{\kf36}ши {\kf28}е{\kf39}щё {\kf37}ка{\kf38}ча{\kf31}ю{\kf111}тся,
Dialogue: 4,0:01:00.97,0:01:06.56,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf72}Но {\kf76}сда{\kf33}вать{\kf38}ся {\kf35}прос{\kf35}то {\kf33}так {\kf39}не {\kf36}ста{\kf46}ну {\kf89}я!
Dialogue: 4,0:01:06.56,0:01:12.23,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf70}Без {\kf71}сра{\kf86}же{\kf36}ний {\kf29}мне {\kf41}не {\kf29}про{\kf43}жить {\kf35}и {\kf90}дня!
Dialogue: 4,0:01:12.23,0:01:19.39,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}{\kf74}Не {\kf68}ос{\kf37}та{\kf35}но{\kf34}вить {\kf37}им {\kf33}ни {\kf35}за {\kf37}что {\kf35}ме{\kf259}ня!
Dialogue: 4,0:01:20.80,0:01:23.09,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf35}Чёр{\kf34}тов {\kf38}фа{\kf29}та{\kf66}лизм —
Dialogue: 4,0:01:23.50,0:01:26.23,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf46}Плюнь {\kf32}ты {\kf35}на {\kf38}не{\kf94}го!
Dialogue: 4,0:01:26.23,0:01:30.45,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)}{\kf41}{\kf36}Не {\kf39}жа{\kf36}лей {\kf33}сил! {\kf40}Да!{\kf35} {\kf40}Да!{\kf31} {\kf91}Да!
Dialogue: 0,0:01:32.45,0:21:23.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:11.49,0:00:14.88,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko47}{\ko29}По{\ko22}ра б {\ko11}гла{\ko22}за {\ko15}прод{\ko23}рать {\ko15}и {\ko17}пос{\ko21}ко{\ko20}ре{\ko12}е {\ko85}встать.
Dialogue: 1,0:00:14.88,0:00:17.56,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko22}О {\ko19}спра{\ko13}вед{\ko23}ли{\ko16}вос{\ko10}ти {\ko9}бы {\ko36}по{\ko13}за{\ko24}быть, {\ko36}по{\ko11}за{\ko36}быть.
Dialogue: 1,0:00:17.56,0:00:20.45,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko17}{\ko17}Слад{\ko19}ко {\ko19}ли, {\ko18}кис{\ko20}ло {\ko19}ли {\ko12}у{\ko12}же {\ko10}и {\ko11}не {\ko20}ра{\ko21}зоб{\ko74}рать.
Dialogue: 1,0:00:20.45,0:00:24.70,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko12}{\ko25}Се{\ko9}год{\ko17}ня {\ko34}те{\ko19}ма: {\ko13}борь{\ko41}ба {\ko33}доб{\ko35}ра {\ko24}и {\ko163}зла.
Dialogue: 1,0:00:28.60,0:00:31.51,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko31}{\ko38}Всю {\ko42}ту {\ko15}вы{\ko27}со{\ko13}ко{\ko21}пар{\ko18}ну{\ko19}ю {\ko13}брех{\ko54}ню
Dialogue: 1,0:00:31.51,0:00:34.42,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}{\ko22}При{\ko19}шель{\ko13}цы {\ko23}чёр{\ko16}то{\ko10}вы {\ko9}нам {\ko36}на{\ko13}пле{\ko24}ли, {\ko36}на{\ko11}пле{\ko36}ли.
Dialogue: 1,0:00:34.42,0:00:37.36,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko22}{\ko22}Брать {\ko22}на {\ko11}се{\ko22}бя {\ko14}ви{\ko21}ну {\ko12}у{\ko25}же {\ko10}не {\ko21}ко{\ko10}миль{\ko81}фо.
Dialogue: 1,0:00:37.36,0:00:41.58,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko17\}{\ko38}Ра{\ko31}ю {\ko12}зем{\ko22}но{\ko10}му {\ko18}мож{\ko9}но {\ko17}на {\ko33}про{\ko15}ща{\ko21}нье {\ko24}по{\ko11}ма{\ko144}хать.
Dialogue: 1,0:00:40.07,0:00:42.46,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko112\pos(424,440)}И{\ko22}де{\ko44}а{\ko61}лы...
Dialogue: 1,0:00:42.46,0:00:45.15,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko39}{\ko103}Пре{\ko38}дан{\ko89}ность...
Dialogue: 1,0:00:45.15,0:00:48.08,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko61}{\ko96}Ах, {\ko27}на{\ko41}деж{\ko68}да...
Dialogue: 1,0:00:48.08,0:00:49.97,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko23}По{\ko107}ка, {\ko31}оу,
Dialogue: 1,0:00:49.97,0:00:53.89,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko41}От{\ko33}ре{\ko36}кать{\ko37}ся {\ko32}нам {\ko35}от {\ko36}них {\ko37}нель{\ko105}зя!
Dialogue: 1,0:00:55.31,0:01:00.97,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko36}{\ko70}Ве{\ko71}сов {\ko69}ча{\ko36}ши {\ko28}е{\ko39}щё {\ko37}ка{\ko38}ча{\ko31}ю{\ko111}тся,
Dialogue: 1,0:01:00.97,0:01:06.56,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko27}{\ko72}Но {\ko76}сда{\ko33}вать{\ko38}ся {\ko35}прос{\ko35}то {\ko33}так {\ko39}не {\ko36}ста{\ko46}ну {\ko89}я!
Dialogue: 1,0:01:06.56,0:01:12.23,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko25}{\ko70}Без {\ko71}сра{\ko86}же{\ko36}ний {\ko29}мне {\ko41}не {\ko29}про{\ko43}жить {\ko35}и {\ko90}дня!
Dialogue: 1,0:01:12.23,0:01:19.39,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko36}{\ko74}Не {\ko68}ос{\ko37}та{\ko35}но{\ko34}вить {\ko37}им {\ko33}ни {\ko35}за {\ko37}что {\ko35}ме{\ko259}ня!
Dialogue: 1,0:01:20.80,0:01:23.09,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko27}{\ko35}Чёр{\ko34}тов {\ko38}фа{\ko29}та{\ko66}лизм —
Dialogue: 1,0:01:23.50,0:01:26.23,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko46}Плюнь {\ko32}ты {\ko35}на {\ko38}не{\ko94}го!
Dialogue: 1,0:01:26.23,0:01:30.45,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko41}{\ko36}Не {\ko39}жа{\ko36}лей {\ko33}сил! {\ko40}Да!{\ko35} {\ko40}Да!{\ko31} {\ko91}Да!
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:23.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:15.33,0:22:17.99,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k57}{\k26}Ви{\k22}та{\k21}ешь {\k24}где-{\k25}то {\k24}в об{\k30}ла{\k37}ках.
Dialogue: 2,0:22:17.99,0:22:20.39,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}На{\k18}вер{\k20}но{\k29}е, {\k24}не {\k28}слы{\k28}шишь {\k14}ме{\k50}ня?
Dialogue: 2,0:22:20.39,0:22:22.50,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k29}И, {\k17}как {\k21}на{\k34}роч{\k22}но, {\k17}не {\k28}ви{\k21}дишь
Dialogue: 2,0:22:22.50,0:22:24.37,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}Тот {\k25}знак, {\k27}что {\k25}те{\k26}бе {\k23}шлю {\k30}я.
Dialogue: 2,0:22:24.37,0:22:28.88,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}А {\k12}од{\k11}наж{\k11}ды {\k27}и {\k25}ты, {\k20}у{\k20}ве{\k17}рен {\k24}я, {\k15}то{\k14}же {\k26}пой{\k25}мёшь, {\k27}что {\k25}о{\k25}чень {\k29}о{\k27}ши{\k27}ба{\k24}лась.
Dialogue: 2,0:22:28.88,0:22:32.95,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k26}Я {\k16}здесь, {\k25}я {\k28}ря{\k24}дом {\k16}с то{\k21}бой, {\k28}но {\k26}ты {\k23}{\k34}не {\k25}за{\k32}ме{\k25}тишь {\k31}вновь.
Dialogue: 2,0:22:32.95,0:22:35.25,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}{\k16}Хоть {\k16}пол{\k15}но {\k10}лю{\k14}дей {\k22}вок{\k30}руг, {\k13}сов{\k14}сем {\k12}о{\k29}дин {\k24}я.
Dialogue: 2,0:22:35.25,0:22:37.10,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k16}На {\k29}пус{\k25}тын{\k12}но{\k17}е {\k14}не{\k8}{\k29}бо {\k11}смот{\k24}рю.
Dialogue: 2,0:22:37.10,0:22:39.40,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}{\k12}Друг {\k14}до {\k14}дру{\k14}га {\k15}на{\k16}ши {\k12}сло{\k16}ва{\k8} {\k24}не {\k15}до{\k28}хо{\k7}дят.
Dialogue: 2,0:22:39.40,0:22:41.47,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k12}Слов{\k27}но {\k14}о{\k18}дин {\k20}{\k22}я {\k32}ос{\k25}та{\k37}юсь.
Dialogue: 2,0:22:41.47,0:22:42.64,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k66}Эй! {\k51}Эй!
Dialogue: 2,0:22:42.64,0:22:45.60,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}Мне {\k28}от{\k32}веть{\k33}те,{\k25} {\k29}про{\k24}шу, {\k27}хоть {\k17}кто-{\k22}ни{\k39}будь!
Dialogue: 2,0:22:45.60,0:22:49.96,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k50}Всю {\k30}жизнь {\k22}от{\k21}вет {\k22}ис{\k38}кал {\k34}я,{\k20} {\k27}но {\k28}был {\k26}нап{\k27}ра{\k33}сен {\k28}путь.
Dialogue: 2,0:22:49.96,0:22:51.02,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k52}Эй! {\k36}Эй!
Dialogue: 2,0:22:51.02,0:22:54.08,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}И {\k20}толь{\k28}ко {\k39}я {\k26}сам {\k25} {\k29}смо{\k24}гу {\k27}се{\k25}бя {\k13}соз{\k40}дать!
Dialogue: 2,0:22:54.08,0:22:57.28,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k27}Слё{\k24}зы {\k32}лить, {\k26}сме{\k27}ять{\k21}ся {\k12}и {\k22}пре{\k25}зи{\k24}рать, {\k24}лю{\k28}бить,
Dialogue: 2,0:22:57.28,0:22:59.14,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}По-{\k28}сво{\k30}е{\k52}му {\k47}жить.
Dialogue: 2,0:23:06.97,0:23:08.14,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k66}Эй! {\k51}Эй!
Dialogue: 2,0:23:08.14,0:23:11.10,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}Мне {\k28}от{\k32}веть{\k33}те,{\k25} {\k29}про{\k24}шу, {\k27}хоть {\k17}кто-{\k22}ни{\k39}будь!
Dialogue: 2,0:23:11.10,0:23:15.46,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k50}Всю {\k30}жизнь {\k22}от{\k21}вет {\k22}ис{\k38}кал {\k34}я,{\k20} {\k27}но {\k28}был {\k26}нап{\k27}ра{\k33}сен {\k17}мой {\k11}путь.
Dialogue: 2,0:23:15.46,0:23:16.52,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k52}Эй! {\k36}Эй!
Dialogue: 2,0:23:16.52,0:23:19.58,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}И {\k20}толь{\k28}ко {\k39}я {\k26}сам {\k25} {\k29}смо{\k24}гу {\k27}се{\k25}бя {\k13}соз{\k40}дать!
Dialogue: 2,0:23:19.58,0:23:22.78,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k27}Слё{\k24}зы {\k32}лить, {\k26}сме{\k27}ять{\k21}ся {\k12}и {\k22}пре{\k25}зи{\k24}рать, {\k24}лю{\k28}бить,
Dialogue: 2,0:23:22.78,0:23:24.64,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}По-{\k28}сво{\k30}е{\k52}му {\k47}жить.
Dialogue: 2,0:23:26.27,0:23:27.29,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k50}Эй! {\k52}Эй!
Dialogue: 2,0:23:27.29,0:23:28.80,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}Sa{\k23}mu{\k53}rai {\k45}Heart.
Dialogue: 2,0:23:27.29,0:23:28.80,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(9,50)}(Some like it hot)
Dialogue: 2,0:23:27.29,0:23:28.80,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(9,50)}(Some like it hot)
Dialogue: 1,0:23:27.29,0:23:28.80,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,200)}{\pos(9,50)}(Some like it hot)
Dialogue: 0,0:23:28.80,0:23:30.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 3,0:22:15.33,0:22:17.99,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf57}{\kf26}Ви{\kf22}та{\kf21}ешь {\kf24}где-{\kf25}то {\kf24}в об{\kf30}ла{\kf37}ках.
Dialogue: 3,0:22:17.99,0:22:20.39,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}На{\kf18}вер{\kf20}но{\kf29}е, {\kf24}не {\kf28}слы{\kf28}шишь {\kf14}ме{\kf50}ня?
Dialogue: 3,0:22:20.39,0:22:22.50,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf29}И, {\kf17}как {\kf21}на{\kf34}роч{\kf22}но, {\kf17}не {\kf28}ви{\kf21}дишь
Dialogue: 3,0:22:22.50,0:22:24.37,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}Тот {\kf25}знак, {\kf27}что {\kf25}те{\kf26}бе {\kf23}шлю {\kf30}я.
Dialogue: 3,0:22:24.37,0:22:28.88,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}А {\kf12}од{\kf11}наж{\kf11}ды {\kf27}и {\kf25}ты, {\kf20}у{\kf20}ве{\kf17}рен {\kf24}я, {\kf15}то{\kf14}же {\kf26}пой{\kf25}мёшь, {\kf27}что {\kf25}о{\kf25}чень {\kf29}о{\kf27}ши{\kf27}ба{\kf24}лась.
Dialogue: 3,0:22:28.88,0:22:32.95,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf26}Я {\kf16}здесь, {\kf25}я {\kf28}ря{\kf24}дом {\kf16}с то{\kf21}бой, {\kf28}но {\kf26}ты {\kf23}{\kf34}не {\kf25}за{\kf32}ме{\kf25}тишь {\kf31}вновь.
Dialogue: 3,0:22:32.95,0:22:35.25,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf15}{\kf16}Хоть {\kf16}пол{\kf15}но {\kf10}лю{\kf14}дей {\kf22}вок{\kf30}руг, {\kf13}сов{\kf14}сем {\kf12}о{\kf29}дин {\kf24}я.
Dialogue: 3,0:22:35.25,0:22:37.10,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf16}На {\kf29}пус{\kf25}тын{\kf12}но{\kf17}е {\kf14}не{\kf8}{\kf29}бо {\kf11}смот{\kf24}рю.
Dialogue: 3,0:22:37.10,0:22:39.40,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}{\kf12}Друг {\kf14}до {\kf14}дру{\kf14}га {\kf15}на{\kf16}ши {\kf12}сло{\kf16}ва{\kf8} {\kf24}не {\kf15}до{\kf28}хо{\kf7}дят.
Dialogue: 3,0:22:39.40,0:22:41.47,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf12}Слов{\kf27}но {\kf14}о{\kf18}дин {\kf20}{\kf22}я {\kf32}ос{\kf25}та{\kf37}юсь.
Dialogue: 3,0:22:41.47,0:22:42.64,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf66}Эй! {\kf51}Эй!
Dialogue: 3,0:22:42.64,0:22:45.60,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}Мне {\kf28}от{\kf32}веть{\kf33}те,{\kf25} {\kf29}про{\kf24}шу, {\kf27}хоть {\kf17}кто-{\kf22}ни{\kf39}будь!
Dialogue: 3,0:22:45.60,0:22:49.96,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf50}Всю {\kf30}жизнь {\kf22}от{\kf21}вет {\kf22}ис{\kf38}кал {\kf34}я,{\kf20} {\kf27}но {\kf28}был {\kf26}нап{\kf27}ра{\kf33}сен {\kf28}путь.
Dialogue: 3,0:22:49.96,0:22:51.02,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf52}Эй! {\kf36}Эй!
Dialogue: 3,0:22:51.02,0:22:54.08,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf11}И {\kf20}толь{\kf28}ко {\kf39}я {\kf26}сам {\kf25} {\kf29}смо{\kf24}гу {\kf27}се{\kf25}бя {\kf13}соз{\kf40}дать!
Dialogue: 3,0:22:54.08,0:22:57.28,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf27}Слё{\kf24}зы {\kf32}лить, {\kf26}сме{\kf27}ять{\kf21}ся {\kf12}и {\kf22}пре{\kf25}зи{\kf24}рать, {\kf24}лю{\kf28}бить,
Dialogue: 3,0:22:57.28,0:22:59.14,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}По-{\kf28}сво{\kf30}е{\kf52}му {\kf47}жить.
Dialogue: 3,0:23:06.97,0:23:08.14,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf66}Эй! {\kf51}Эй!
Dialogue: 3,0:23:08.14,0:23:11.10,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}Мне {\kf28}от{\kf32}веть{\kf33}те,{\kf25} {\kf29}про{\kf24}шу, {\kf27}хоть {\kf17}кто-{\kf22}ни{\kf39}будь!
Dialogue: 3,0:23:11.10,0:23:15.46,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf50}Всю {\kf30}жизнь {\kf22}от{\kf21}вет {\kf22}ис{\kf38}кал {\kf34}я,{\kf20} {\kf27}но {\kf28}был {\kf26}нап{\kf27}ра{\kf33}сен {\kf17}мой {\kf11}путь.
Dialogue: 3,0:23:15.46,0:23:16.52,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf52}Эй! {\kf36}Эй!
Dialogue: 3,0:23:16.52,0:23:19.58,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf11}И {\kf20}толь{\kf28}ко {\kf39}я {\kf26}сам {\kf25} {\kf29}смо{\kf24}гу {\kf27}се{\kf25}бя {\kf13}соз{\kf40}дать!
Dialogue: 3,0:23:19.58,0:23:22.78,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf27}Слё{\kf24}зы {\kf32}лить, {\kf26}сме{\kf27}ять{\kf21}ся {\kf12}и {\kf22}пре{\kf25}зи{\kf24}рать, {\kf24}лю{\kf28}бить,
Dialogue: 3,0:23:22.78,0:23:24.64,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}По-{\kf28}сво{\kf30}е{\kf52}му {\kf47}жить.
Dialogue: 3,0:23:26.27,0:23:27.29,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf50}Эй! {\kf52}Эй!
Dialogue: 3,0:23:27.29,0:23:28.80,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}Sa{\kf23}mu{\kf53}rai {\kf45}Heart.
Dialogue: 0,0:23:30.80,0:23:32.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:15.33,0:22:17.99,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko57}{\ko26}Ви{\ko22}та{\ko21}ешь {\ko24}где-{\ko25}то {\ko24}в об{\ko30}ла{\ko37}ках.
Dialogue: 1,0:22:17.99,0:22:20.39,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}На{\ko18}вер{\ko20}но{\ko29}е, {\ko24}не {\ko28}слы{\ko28}шишь {\ko14}ме{\ko50}ня?
Dialogue: 1,0:22:20.39,0:22:22.50,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko22}{\ko29}И, {\ko17}как {\ko21}на{\ko34}роч{\ko22}но, {\ko17}не {\ko28}ви{\ko21}дишь
Dialogue: 1,0:22:22.50,0:22:24.37,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko31}Тот {\ko25}знак, {\ko27}что {\ko25}те{\ko26}бе {\ko23}шлю {\ko30}я.
Dialogue: 1,0:22:24.37,0:22:28.88,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko20}А {\ko12}од{\ko11}наж{\ko11}ды {\ko27}и {\ko25}ты, {\ko20}у{\ko20}ве{\ko17}рен {\ko24}я, {\ko15}то{\ko14}же {\ko26}пой{\ko25}мёшь, {\ko27}что {\ko25}о{\ko25}чень {\ko29}о{\ko27}ши{\ko27}ба{\ko24}лась.
Dialogue: 1,0:22:28.88,0:22:32.95,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko27}{\ko26}Я {\ko16}здесь, {\ko25}я {\ko28}ря{\ko24}дом {\ko16}с то{\ko21}бой, {\ko28}но {\ko26}ты {\ko23}{\ko34}не {\ko25}за{\ko32}ме{\ko25}тишь {\ko31}вновь.
Dialogue: 1,0:22:32.95,0:22:35.25,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko15}{\ko16}Хоть {\ko16}пол{\ko15}но {\ko10}лю{\ko14}дей {\ko22}вок{\ko30}руг, {\ko13}сов{\ko14}сем {\ko12}о{\ko29}дин {\ko24}я.
Dialogue: 1,0:22:35.25,0:22:37.10,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko16}На {\ko29}пус{\ko25}тын{\ko12}но{\ko17}е {\ko14}не{\ko8}{\ko29}бо {\ko11}смот{\ko24}рю.
Dialogue: 1,0:22:37.10,0:22:39.40,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}{\ko12}Друг {\ko14}до {\ko14}дру{\ko14}га {\ko15}на{\ko16}ши {\ko12}сло{\ko16}ва{\ko8} {\ko24}не {\ko15}до{\ko28}хо{\ko7}дят.
Dialogue: 1,0:22:39.40,0:22:41.47,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko12}Слов{\ko27}но {\ko14}о{\ko18}дин {\ko20}{\ko22}я {\ko32}ос{\ko25}та{\ko37}юсь.
Dialogue: 1,0:22:41.47,0:22:42.64,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko66}Эй! {\ko51}Эй!
Dialogue: 1,0:22:42.64,0:22:45.60,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko20}Мне {\ko28}от{\ko32}веть{\ko33}те,{\ko25} {\ko29}про{\ko24}шу, {\ko27}хоть {\ko17}кто-{\ko22}ни{\ko39}будь!
Dialogue: 1,0:22:45.60,0:22:49.96,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}{\ko50}Всю {\ko30}жизнь {\ko22}от{\ko21}вет {\ko22}ис{\ko38}кал {\ko34}я,{\ko20} {\ko27}но {\ko28}был {\ko26}нап{\ko27}ра{\ko33}сен {\ko28}путь.
Dialogue: 1,0:22:49.96,0:22:51.02,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko18}{\ko52}Эй! {\ko36}Эй!
Dialogue: 1,0:22:51.02,0:22:54.08,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko11}И {\ko20}толь{\ko28}ко {\ko39}я {\ko26}сам {\ko25} {\ko29}смо{\ko24}гу {\ko27}се{\ko25}бя {\ko13}соз{\ko40}дать!
Dialogue: 1,0:22:54.08,0:22:57.28,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko27}Слё{\ko24}зы {\ko32}лить, {\ko26}сме{\ko27}ять{\ko21}ся {\ko12}и {\ko22}пре{\ko25}зи{\ko24}рать, {\ko24}лю{\ko28}бить,
Dialogue: 1,0:22:57.28,0:22:59.14,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}По-{\ko28}сво{\ko30}е{\ko52}му {\ko47}жить.
Dialogue: 1,0:23:06.97,0:23:08.14,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko66}Эй! {\ko51}Эй!
Dialogue: 1,0:23:08.14,0:23:11.10,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko20}Мне {\ko28}от{\ko32}веть{\ko33}те,{\ko25} {\ko29}про{\ko24}шу, {\ko27}хоть {\ko17}кто-{\ko22}ни{\ko39}будь!
Dialogue: 1,0:23:11.10,0:23:15.46,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}{\ko50}Всю {\ko30}жизнь {\ko22}от{\ko21}вет {\ko22}ис{\ko38}кал {\ko34}я,{\ko20} {\ko27}но {\ko28}был {\ko26}нап{\ko27}ра{\ko33}сен {\ko17}мой {\ko11}путь.
Dialogue: 1,0:23:15.46,0:23:16.52,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko18}{\ko52}Эй! {\ko36}Эй!
Dialogue: 1,0:23:16.52,0:23:19.58,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko11}И {\ko20}толь{\ko28}ко {\ko39}я {\ko26}сам {\ko25} {\ko29}смо{\ko24}гу {\ko27}се{\ko25}бя {\ko13}соз{\ko40}дать!
Dialogue: 1,0:23:19.58,0:23:22.78,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko27}Слё{\ko24}зы {\ko32}лить, {\ko26}сме{\ko27}ять{\ko21}ся {\ko12}и {\ko22}пре{\ko25}зи{\ko24}рать, {\ko24}лю{\ko28}бить,
Dialogue: 1,0:23:22.78,0:23:24.64,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}По-{\ko28}сво{\ko30}е{\ko52}му {\ko47}жить.
Dialogue: 1,0:23:26.27,0:23:27.29,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko0}{\ko50}Эй! {\ko52}Эй!
Dialogue: 1,0:23:27.29,0:23:28.80,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}Sa{\ko23}mu{\ko53}rai {\ko45}Heart.
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:33.48,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:33.48,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Мастера на все руки Гина
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:35.09,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:37.08,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Почему звука нет?
Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:38.49,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Что не так, Гин?
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:42.37,Main01,Gin,0000,0000,0000,,У долбаного телика закрылись глазки и лицо помрачнело.
Dialogue: 0,0:01:42.76,0:01:44.79,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Может, он задумал чего?
Dialogue: 0,0:01:44.79,0:01:46.48,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,И он вообще с цифровым вещанием-то совместим?
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:48.63,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Наверно, пора новый покупать.
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:52.66,Main01,Shin,0000,0000,0000,,А у нас всегда такой телик был?
Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:54.96,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:58.68,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Его какие-то дядьки из «Камеры Эдобаси» на днях притащили.
Dialogue: 0,0:01:58.68,0:02:01.97,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Может, клиенты подарить решили?
Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:04.90,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Не припомню, чтобы мы с неисправной ерундой работали.
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:05.62,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Щёлк.
Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:07.38,Main01,Shin,0000,0000,0000,,О, включился.
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:08.98,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Гин, телик починился.
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:14.14,Main01,Gin,0000,0000,0000,,До боли знакомое лицо на экране.
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:16.30,Main01,Gin,0000,0000,0000,,И лучше б его там не было.
Dialogue: 0,0:02:16.64,0:02:19.16,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Это 3D телевидение.
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:21.45,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ого! 3D? Офигеть.
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:23.58,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Как его выключить?
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:27.05,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Нажми губами вот на эту кнопочку.
Dialogue: 0,0:02:27.05,0:02:27.83,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:02:28.84,0:02:30.72,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Садахару, выключи телик.
Dialogue: 0,0:02:30.72,0:02:32.08,Main01,Gin,0000,0000,0000,,И её ещё заодно.
Dialogue: 0,0:02:33.49,0:02:34.43,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Крупногабаритный мусор.
Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:36.37,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Стойте, стойте!
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:37.82,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:40.68,Main01,Shin,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:46.22,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:48.47,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:02:48.47,0:02:50.50,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Просто очки сломались.
Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:52.59,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Небось, дорожила ими?
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:54.44,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:56.09,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:02:56.09,0:02:57.63,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Но ничего страшного.
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:02:58.53,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Они дешёвые.
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:02:59.80,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Не переживайте.
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:01.72,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Просто их носила моя покойная бабушка...
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:02.67,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:03.44,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Даже так...
Dialogue: 0,0:03:03.79,0:03:06.31,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Может, новые купишь?
Dialogue: 0,0:03:06.31,0:03:07.28,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:08.44,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:03:08.44,0:03:11.48,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Хоть от неё только они и остались, не переживайте!
Dialogue: 0,0:03:11.48,0:03:13.90,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Но, Сати, ты же плачешь.
Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:15.16,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Да нет!
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:16.89,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Просто в глаз осколок попал.
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:17.85,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:20.97,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Ну, вроде ничего серьёзного, но глаза краснющие.
Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:22.80,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Лучше сходи в больницу.
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:24.46,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Тебя проводить?
Dialogue: 0,0:03:24.46,0:03:25.29,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Да всё хорошо!
Dialogue: 0,0:03:25.29,0:03:26.82,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь за меня!
Dialogue: 0,0:03:26.82,0:03:28.27,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Плюнь ты на парней.
Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:29.79,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Я сама с тобой схожу.
Dialogue: 0,0:03:29.79,0:03:30.48,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Давай, Сати.
Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:32.23,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:33.95,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Что за дела?!
Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:38.73,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Чего все суетятся, будто я девчонке во время вышибалы по лицу зарядил?!
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:40.83,Main01,Gin,0000,0000,0000,,И ежу понятно, что сама виновата.
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:42.49,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Она подставила лицо под мяч,
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:44.62,Main01,,0000,0000,0000,,вот очки и разбились!
Dialogue: 0,0:03:45.21,0:03:46.80,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Прости, Гин.
Dialogue: 0,0:03:47.25,0:03:51.29,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Меня так давно не показывали, что я перегнула палку.
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:52.68,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:53.79,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Я ухожу!
Dialogue: 0,0:03:53.79,0:03:55.13,Main01,Shin,0000,0000,0000,,А! Сати, стой!
Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:57.91,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Чего вылупились?
Dialogue: 0,0:03:57.91,0:03:59.10,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Что-то сказать хотите?
Dialogue: 0,0:03:59.10,0:04:01.13,Main01,Gin,0000,0000,0000,,А ты, Садахару, чего пялишься?!
Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:07.14,Eptitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\blur6\bord7\pos(429,317)\fscx385\fscy442.5}Очки - часть души
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:09.14,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:09.14,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Очковая река в Эдо
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:11.02,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Они все такие чудесные!
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:12.89,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Какие же выбрать?
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:14.74,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Словно мечта исполнилась!
Dialogue: 0,0:04:14.74,0:04:17.59,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Гин покупает мне очки...
Dialogue: 0,0:04:17.88,0:04:20.53,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Хорошо, что твои сломались, бабушка.
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:22.40,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Их смерть была не напрасной!
Dialogue: 0,0:04:22.56,0:04:24.34,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Глаза разбегаются!
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:27.30,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Может, попросить Гина выбрать?!
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:30.37,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Глянь-ка те, что на распродаже.
Dialogue: 0,0:04:31.10,0:04:33.09,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:36.10,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Но если тебе нравятся, я согласна.
Dialogue: 0,0:04:36.10,0:04:37.01,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:38.17,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Они мне идут?
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:39.36,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Миленько-миленько.
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:45.93,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:45.93,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Нереально дёшево
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:40.91,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Офигенно идут.
Dialogue: 0,0:04:40.91,0:04:44.07,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ты будто родилась с ними.
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:45.93,Main01,Man,0000,0000,0000,,Паренёк, паренёк.
Dialogue: 0,0:04:46.30,0:04:49.18,Main01,Man,0000,0000,0000,,Случаем, не обручальные очки ищешь?
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:50.94,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Какие, к чёрту, обручальные очки?
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:51.81,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Что это такое?!
Dialogue: 0,0:04:52.17,0:04:53.34,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Кстати, дедок,
Dialogue: 0,0:04:53.34,0:04:55.31,Main01,Gin,0000,0000,0000,,мы раньше не встречались?
Dialogue: 0,0:04:55.63,0:04:59.57,Main01,Man,0000,0000,0000,,Девушка, похоже, у вас прекрасный вкус.
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:01.82,Main01,Man,0000,0000,0000,,У этих очков целая история.
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:07.08,Main01,Man,0000,0000,0000,,Линзы, что использовались в битве при Чиби, когда воины Ву подожгли корабли Цао Цао,
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:08.54,Main01,Man,0000,0000,0000,,смастерил старик, чьи линзы
Dialogue: 0,0:05:08.61,0:05:10.05,Main01,,0000,0000,0000,,смастерил старик, чьи линзы
Dialogue: 0,0:05:10.05,0:05:11.79,Main01,Man,0000,0000,0000,,смастерил старик,\Nчьи линзы увидел старик,
Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:12.91,Main01,,0000,0000,0000,,который носил эти очки.
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:14.83,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Только они лучше от этого не становятся!
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:16.71,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Возьму эти, дедок.
Dialogue: 0,0:05:17.97,0:05:20.45,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Они б\у, так что сделай нам скидку в 99%.
Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:21.70,Main01,Man,0000,0000,0000,,А! Погоди чуток!
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:23.82,Main01,Man,0000,0000,0000,,У этих очков целая история.
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:26.61,Main01,Man,0000,0000,0000,,Они были в троянском коне во времена Троянской...
Dialogue: 0,0:05:28.62,0:05:31.16,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Ах... Спасибо, Гин.
Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:35.22,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Даже не знаю, как отблагодарить тебя за эти чудесные очки.
Dialogue: 0,0:05:35.22,0:05:37.76,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Впервые я получаю такой чудесный и вонючий подарок.
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:39.35,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:41.98,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Проводишь её домой, «Гин»?
Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:46.10,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Пойду попрошу Гэнгая починить очки твоей бабки,
Dialogue: 0,0:05:46.10,0:05:47.89,Main01,Gin,0000,0000,0000,,так что потерпи чуток.
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:49.26,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Не-а, не надо.
Dialogue: 0,0:05:50.61,0:05:54.78,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Бабушка б разозлилась за то, что я за прошлое цепляюсь.
Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:57.06,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Прощайте...
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:05:59.30,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Бабушкины очки, на которые наступил папа,
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.95,Main01,,0000,0000,0000,,на которого наступила мама,
Dialogue: 0,0:06:00.95,0:06:02.21,Main01,Sa,0000,0000,0000,,которая наступила в дерьмо собаки, у хозяина которой
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:04.09,Main01,,0000,0000,0000,,была дочь, у которая был магазин, где нам продали эти очки.
Dialogue: 0,0:06:04.09,0:06:04.73,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:06.59,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Только они лучше от этого не становятся!
Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:10.57,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Для меня очки будут тобой! Не брошу их ни на секунду!
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:12.39,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Всю жизнь буду дорожить ими!
Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:16.89,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ай, ладно.
Dialogue: 0,0:06:24.77,0:06:26.65,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Скажи «А».
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:53.30,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:53.30,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Сад любви
Dialogue: 0,0:06:54.02,0:06:56.31,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Надень эти очки!
Dialogue: 0,0:06:56.61,0:06:58.86,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ты что с ними вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:06:58.86,0:07:00.81,Main01,Gin,0000,0000,0000,,На фиг ходишь с очками на всякие свиданки?!
Dialogue: 0,0:07:01.18,0:07:04.26,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Гин, ты что, ревнуешь к Очгину?
Dialogue: 0,0:07:04.26,0:07:05.68,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Какой, в жопу, Очгин?!
Dialogue: 0,0:07:05.68,0:07:07.13,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Ты всё не так понял, Гин.
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:10.44,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Поначалу я хотела тут же надеть Очгина.
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:12.92,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Но когда представляю, что он — это ты,
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:14.33,Main01,,0000,0000,0000,,вся начинаю нервничать...
Dialogue: 0,0:07:14.33,0:07:17.36,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Но я наконец-то готова...
Dialogue: 0,0:07:17.36,0:07:19.58,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Так что надену их...
Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:24.84,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:24.84,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Сад любви
Dialogue: 0,0:07:19.99,0:07:20.73,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Нет, не могу!
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:21.74,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Даже говорить стыдно!
Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:24.84,Main01,Gin,0000,0000,0000,,С твоих слов выходит, что надеть очки — верх извращения!
Dialogue: 0,0:07:25.27,0:07:26.85,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Но они ведь как другой ты!
Dialogue: 0,0:07:26.85,0:07:29.44,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Если я надену их, понимаешь...
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:31.17,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Мы сольёмся воедино!
Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:34.05,Main01,Gin,0000,0000,0000,,И как ты только умудрилась такую проблему раздуть?!
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:37.10,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Нечего уподобляться дедку из оптики!
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:38.85,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:07:39.28,0:07:41.94,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Твои очки починили.
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:43.85,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Так что эти убогие выкинь.
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:45.28,Main01,Gin,0000,0000,0000,,И запомни.
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:47.15,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Если не хочешь снова сломать их,
Dialogue: 0,0:07:47.15,0:07:49.42,Main01,Gin,0000,0000,0000,,больше не влезай в наш дом тайком.
Dialogue: 0,0:07:50.18,0:07:50.86,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:56.21,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Вернулся, значит, бесцеремонно и строишь из себя моего парня?
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:57.75,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Теперь я...
Dialogue: 0,0:07:57.75,0:07:58.87,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:01.74,Main01,Sa,0000,0000,0000,,посвятила себя Очгину!
Dialogue: 0,0:08:01.74,0:08:02.75,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Я хочу Очгина!
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:04.75,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Мне нужен только Очгин!
Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:07.69,Main01,Sa,0000,0000,0000,,О других очках я и помыслить не могу!
Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:11.35,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Я не из тех ушастых шлюх, что меняют их как перчатки!
Dialogue: 0,0:08:11.35,0:08:12.63,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Какие ещё ушастые шлюхи?
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:16.74,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Очки-то починили, потому что ты ныла.
Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:20.13,Main01,Gin,0000,0000,0000,,К тому же в этих ты ни черта не видишь!
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:21.40,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Опасно же.
Dialogue: 0,0:08:21.40,0:08:23.76,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Оставь нас с Очгином в покое!
Dialogue: 0,0:08:24.05,0:08:25.38,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Поздно...
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:26.89,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Поздно быть нежным и хорошим!
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:28.02,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Что за бредни?
Dialogue: 0,0:08:28.02,0:08:30.36,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Почему это всё попахивает любовным треугольником?
Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:33.11,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Держись от нас с Очгином подальше!
Dialogue: 0,0:08:33.30,0:08:35.06,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Прощайте, бывшие очки!
Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:36.29,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Прощай, мой бывший!
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:42.29,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Я куплю тебе выпить.
Dialogue: 0,0:08:43.24,0:08:44.33,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Не понял...
Dialogue: 0,0:08:44.33,0:08:46.14,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Отчего такое чувство, будто меня бросили?
Dialogue: 0,0:08:46.14,0:08:48.79,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Эй! В этой стране одни придурки, что ли?!
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:54.55,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:54.55,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Дом Клёцек
Dialogue: 0,0:08:51.59,0:08:52.55,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Цель?
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:54.55,Main01,Man,0000,0000,0000,,Чиновник Дзэнкитиро Ёнэда.
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:57.76,Main01,Man,0000,0000,0000,,Агенты, которых послали до тебя, всё подготовили.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:00.81,Main01,Man,0000,0000,0000,,Твоя миссия — встретиться с агентами и устранить цель.
Dialogue: 0,0:09:01.74,0:09:06.81,Main01,Man,0000,0000,0000,,Готова ли ты вновь вступить на путь зла ради угнетённого народа, Сати?
Dialogue: 0,0:09:08.30,0:09:11.32,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Порой зло можно искоренить лишь злом.
Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:17.58,Main01,Sa,0000,0000,0000,,И я готова замарать руки, чтобы помочь другим...
Dialogue: 0,0:09:17.58,0:09:19.38,Main01,Man,0000,0000,0000,,Сати, это не клёцки.
Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:24.47,Main01,Yoneda,0000,0000,0000,,Этимоя, да ты прямо злодей!
Dialogue: 0,0:09:24.47,0:09:27.58,Main01,Echimoya,0000,0000,0000,,До вас мне далеко, господин Ёнэда.
Dialogue: 0,0:09:27.58,0:09:28.84,Main01,Yoneda,0000,0000,0000,,Подойди поближе.
Dialogue: 0,0:09:28.84,0:09:32.63,Main01,Yoneda,0000,0000,0000,,Хочу спросить кое-что, пока не начали.
Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:35.97,Main01,Yoneda,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:09:36.18,0:09:37.59,Main01,Echimoya,0000,0000,0000,,Чужаки!
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:41.18,Main01,Men,0000,0000,0000,,Плохи дела!
Dialogue: 0,0:09:41.18,0:09:42.68,Main01,Men,0000,0000,0000,,Так мы все погибнем!
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:44.31,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Я буду приманкой.
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:48.62,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Убегайте, пока я отвлекаю их внимание.
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:50.20,Main01,A,0000,0000,0000,,Как же так, Сати?..
Dialogue: 0,0:09:50.20,0:09:51.23,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Не понимаете?
Dialogue: 0,0:09:51.66,0:09:55.18,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Пока вы рядом, я не могу сражаться в полную силу!
Dialogue: 0,0:09:55.18,0:09:56.43,Main01,B,0000,0000,0000,,Сати...
Dialogue: 0,0:09:57.39,0:09:58.61,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Скорей!
Dialogue: 0,0:09:58.78,0:10:00.24,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:03.57,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Сарутоби, скажу прямо.
Dialogue: 0,0:10:03.57,0:10:04.62,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Поменяй очки.
Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:07.86,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Слышал, тебе уже не доверяют заказы на убийство.
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:12.13,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,И правильно, ведь ты наделала кучу ошибок, да ещё и товарищей ранила.
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:16.78,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ходят слухи, всё из-за депрессии,
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:18.54,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,но я не вчера родился.
Dialogue: 0,0:10:18.54,0:10:21.39,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ты ни черта не видишь.
Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:23.50,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:10:23.50,0:10:26.89,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Тогда скажи, что я сейчас делаю?
Dialogue: 0,0:10:27.25,0:10:28.42,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:29.90,Main01,,0000,0000,0000,,Просто разговариваешь со мной.
Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:30.93,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:31.22,0:10:34.69,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Прямо на твоих глазах я воспользуюсь свечами...
Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:38.49,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:10:38.49,0:10:41.67,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Лишённая зрения, мастерски пользуешься остальными органами чувств.
Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:44.66,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Однако глаза для ниндзя — это всё.
Dialogue: 0,0:10:45.19,0:10:49.04,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ты с твоим ужасным зрением смогла присоединиться к Онивабану,
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:51.89,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,не только благодаря таланту и усердию.
Dialogue: 0,0:10:51.89,0:10:55.05,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Очки, сделанные в Иге на заказ, тоже сыграли свою роль.
Dialogue: 0,0:10:55.61,0:10:57.36,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Зачем другие-то напялила?
Dialogue: 0,0:10:57.58,0:11:00.93,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Тебе ли не знать, что мы тут не в игры играем.
Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:07.67,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Не твоё дело.
Dialogue: 0,0:11:08.07,0:11:13.06,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Я решила носить эти очки, даже ценой работы.
Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:16.04,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Если бы всё было так просто.
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:18.94,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Тебя ведь просто-напросто убьют.
Dialogue: 0,0:11:19.34,0:11:23.75,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Бывшие главы организации убийц что-то подозревают.
Dialogue: 0,0:11:24.96,0:11:29.46,Main01,A,0000,0000,0000,,Сарутоби собралась всё бросить?
Dialogue: 0,0:11:29.60,0:11:32.10,Main01,B,0000,0000,0000,,Она может вступить в другую группу
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:35.46,Main01,,0000,0000,0000,,и рассказать им всё о нас.
Dialogue: 0,0:11:35.66,0:11:42.41,Main01,C,0000,0000,0000,,А даже если и нет, всё равно подкинет проблем, если её схватят и выпытают информацию.
Dialogue: 0,0:11:44.08,0:11:46.51,Main01,D,0000,0000,0000,,Выхода нет, нужно убрать её.
Dialogue: 0,0:11:47.60,0:11:53.34,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Когда теряешь доверие — по твою душу приходят...
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:57.23,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,убийцы, что истребляют убийц!
Dialogue: 0,0:11:58.41,0:12:00.24,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Смертоносные каратели!
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:02.05,Main01,Sa,0000,0000,0000,,К-каратели?!
Dialogue: 0,0:12:02.73,0:12:06.25,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Значит, будут кнуты, свечи и прочее всякое разное?!
Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:08.24,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ты чего завелась?
Dialogue: 0,0:12:09.27,0:12:12.93,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Их ведь обучали убивать убийц.
Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:15.79,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,И с твоими очками тебе не победить.
Dialogue: 0,0:12:17.05,0:12:19.51,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Мне плевать, что с тобой станет,
Dialogue: 0,0:12:19.51,0:12:22.58,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,но если сдохнешь как собака,
Dialogue: 0,0:12:22.58,0:12:26.00,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,покроешь нас, бывших Онивабансю, позором.
Dialogue: 0,0:12:26.52,0:12:28.98,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Очень бы этого не хотелось.
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:34.11,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Впервые...
Dialogue: 0,0:12:34.11,0:12:37.02,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Впервые Гин мне что-то подарил.
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:41.03,Main01,Sa,0000,0000,0000,,А носить их нельзя.
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.89,Main01,A,0000,0000,0000,,Полагаю, вы Аямэ Сарутоби.
Dialogue: 0,0:13:07.19,0:13:08.49,Main01,A,0000,0000,0000,,Я прав?
Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:15.01,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Хорошим манерам тебя явно не учили.
Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:20.40,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Настоящий мужчина никогда не потревожит плачущую девушку.
Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:26.41,Main01,A,0000,0000,0000,,Плачущим девушкам я склонен нежно смахивать слёзы.
Dialogue: 0,0:13:27.37,0:13:28.28,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:29.91,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Очень любезно.
Dialogue: 0,0:13:30.57,0:13:32.41,Main01,Sa,0000,0000,0000,,А как же девушка...
Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:34.37,Main01,Sa,0000,0000,0000,,которую тебя послали убить?!
Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:45.92,Main01,A,0000,0000,0000,,Я нежно вытру...
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:49.80,Main01,A,0000,0000,0000,,слёзы и кровь, что будут литься вперемешку.
Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:54.56,Main01,B,0000,0000,0000,,Убийца Аямэ Сарутоби.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.65,Main01,C,0000,0000,0000,,Хозяева решили, что в тебе больше нет нужды.
Dialogue: 0,0:13:59.83,0:14:03.94,Main01,All,0000,0000,0000,,Посему нас, Смертоносных карателей, отправили избавиться от тебя.
Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:12.45,Main01,A,0000,0000,0000,,Если есть последние слова, мы с радостью их выслушаем.
Dialogue: 0,0:14:12.92,0:14:14.40,Main01,A,0000,0000,0000,,Есть что сказать?
Dialogue: 0,0:14:17.99,0:14:18.83,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:23.56,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Можно мне надеть очки?
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:29.47,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:29.47,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Больница Большого Эдо
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:30.77,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Вот дура...
Dialogue: 0,0:14:30.77,0:14:33.47,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Просил же, не сдыхай как собака.
Dialogue: 0,0:14:34.40,0:14:36.73,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Ну почему Сати пострадала?
Dialogue: 0,0:14:37.50,0:14:38.73,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Гляньте.
Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:42.79,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Они ей не подходили, и всё равно она их носила.
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:46.99,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,В итоге запорола задание, чем привлекла внимание верхушки.
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:53.49,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,А когда я нашёл её полумёртвую, она крепко сжимала эти очки.
Dialogue: 0,0:14:54.48,0:14:58.75,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Плевать, что она от счастья светилась, всё равно дура.
Dialogue: 0,0:15:00.37,0:15:02.75,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Можешь избавиться от них?
Dialogue: 0,0:15:02.75,0:15:05.13,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(424,27)\fscx16\fscy40}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:15:02.75,0:15:05.13,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,35)}Больница Большого Эдо
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:05.13,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Очень скоро они её отыщут.
Dialogue: 0,0:15:05.47,0:15:08.63,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Пока эти очки рядом, толку от неё ноль.
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:12.14,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Если она так и не наденет старые,
Dialogue: 0,0:15:12.14,0:15:15.51,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,то здесь её история подойдёт к концу.
Dialogue: 0,0:15:15.51,0:15:17.21,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Эй, геморный ниндзя!
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:20.52,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Вздумал бросить Сати одну-одинёшеньку?!
Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:26.07,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Простите, но ниндзя не самурай — в беде у коллеги помощи не попросит.
Dialogue: 0,0:15:26.54,0:15:30.03,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Если жить охота, держитесь от неё подальше.
Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:33.16,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Думаю, она и сама этого хочет.
Dialogue: 0,0:15:35.24,0:15:36.85,Main01,Sa,0000,0000,0000,,...стите...
Dialogue: 0,0:15:38.76,0:15:41.29,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:45.79,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Их подарил Гин...
Dialogue: 0,0:15:46.29,0:15:50.56,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Обещала беречь, а сама...
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:16:01.60,Main01,Sa,0000,0000,0000,,Простите, что не сдержала слово.
Dialogue: 0,0:16:04.43,0:16:05.78,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Сати...
Dialogue: 0,0:16:13.46,0:16:15.62,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Сейчас тебе не нужно видеть.
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:18.47,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Тебе ничего не нужно видеть.
Dialogue: 0,0:16:19.38,0:16:21.54,Main01,Gin,0000,0000,0000,,А когда проснёшься,
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:23.62,Main01,Gin,0000,0000,0000,,не будешь видеть ни одной трещинки.
Dialogue: 0,0:16:24.26,0:16:25.38,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Гин...
Dialogue: 0,0:16:25.91,0:16:27.44,Main01,Gin,0000,0000,0000,,А что поделать.
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:29.21,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Это ведь я сломал её очки.
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:35.27,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Отряд убийц, что истребляют убийц, истребляющих убийц!
Dialogue: 0,0:16:35.27,0:16:37.43,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Смертоносные мастера на все руки!
Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:26.19,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Какого лешего вы делаете в моём доме?!
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:30.39,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,За каким хреном прокрались сюда посреди ночи и драматично жарите рис?
Dialogue: 0,0:17:30.39,0:17:32.15,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,И выключи уже чёртову музыку!
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:33.52,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Соседям спать мешает!
Dialogue: 0,0:17:34.73,0:17:35.72,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Чего вам?
Dialogue: 0,0:17:35.72,0:17:37.82,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Нет, серьёзно, что вы здесь забыли?
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:40.90,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Обычно люди к полуночи как раз есть уже хотят.
Dialogue: 0,0:17:40.90,0:17:42.20,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Так что мы решили сварганить чего-нибудь.
Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:44.09,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Стоп-стоп! Это мой дом.
Dialogue: 0,0:17:44.09,0:17:45.99,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Мои яйца, моя ветчина.
Dialogue: 0,0:17:45.99,0:17:47.21,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Мой жареный рис!
Dialogue: 0,0:17:47.21,0:17:48.63,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Не боись!
Dialogue: 0,0:17:48.63,0:17:50.81,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Мы и на тебя приготовили!
Dialogue: 0,0:17:50.81,0:17:52.21,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Да не в этом дело!
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:54.32,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Повторяю: зачем припёрлись?!
Dialogue: 0,0:17:54.32,0:17:55.44,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Неужели просто нажарить?..
Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:57.51,Main01,Gin,0000,0000,0000,,О, а вот и Садахару.
Dialogue: 0,0:17:57.51,0:17:58.20,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Вон там.
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:17:59.75,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Уложите её вон там.
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:01.11,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Чё?.. Ч-чего?
Dialogue: 0,0:18:01.11,0:18:02.55,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Вы зачем Сарутоби притащили?
Dialogue: 0,0:18:02.55,0:18:05.51,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Ну, мы решили разобраться с убийцами,
Dialogue: 0,0:18:05.51,0:18:07.73,Main01,Shin,0000,0000,0000,,но в больнице сражаться не хотим.
Dialogue: 0,0:18:07.91,0:18:10.26,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Потому и искали подходящее местечко.
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:11.86,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ага, вот в чём дело.
Dialogue: 0,0:18:11.86,0:18:13.39,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Я богатый, и дом у меня огромный.
Dialogue: 0,0:18:13.39,0:18:14.70,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,К тому же холостяк и вокруг ни души.
Dialogue: 0,0:18:14.70,0:18:16.21,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,То бишь никому не помешаем.
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:17.32,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Вот, значит, как?
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:18.64,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Что за ерундень?!
Dialogue: 0,0:18:18.64,0:18:19.43,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ну-ну-ну.
Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:20.66,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Мы ненадолго арендуем твой домик.
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:21.64,Main01,Gin,0000,0000,0000,,На чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:18:21.64,0:18:23.57,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Убьём четырёх-пятерых убийц — и всё.
Dialogue: 0,0:18:23.57,0:18:25.75,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Вы в моём доме кровавую баню хотите устроить?!
Dialogue: 0,0:18:25.75,0:18:27.59,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Эй, чего пируете?!\NПошли вон!
Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:30.15,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Не нужны мне кровь-кишки по всей комнате!
Dialogue: 0,0:18:30.15,0:18:32.25,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Я, вообще-то, на чистоте помешан!
Dialogue: 0,0:18:32.70,0:18:36.05,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Вот потому и холостяк до сих пор.
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:38.63,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Женщины терпеть не могут идеальных мужчин.
Dialogue: 0,0:18:38.83,0:18:42.13,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Им нравится, когда в комнате чуть-чуть грязно.
Dialogue: 0,0:18:42.13,0:18:44.14,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Эй, ну ни хрена себе «чуть-чуть»!
Dialogue: 0,0:18:44.14,0:18:45.64,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Что же делать, Гин?
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:48.35,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Ловушку-то установили, а поджидать где будем?
Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:49.02,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Слышь!
Dialogue: 0,0:18:49.02,0:18:50.15,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?! А ну-ка, остановись!
Dialogue: 0,0:18:50.88,0:18:52.29,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Как насчёт потолка?
Dialogue: 0,0:18:52.29,0:18:52.97,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:52.97,0:18:53.97,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Я ведь убью!
Dialogue: 0,0:18:53.97,0:18:55.90,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Причём ещё до того, как убийцы явятся!
Dialogue: 0,0:18:56.20,0:18:57.80,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Я тут буду ждать.
Dialogue: 0,0:18:57.80,0:18:58.82,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Хватит! Всё, я понял!
Dialogue: 0,0:18:58.82,0:19:00.12,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Так что прекратите!
Dialogue: 0,0:19:00.12,0:19:00.97,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Так и быть.
Dialogue: 0,0:19:00.97,0:19:01.92,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Я согласен помочь!
Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:04.29,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Хорош крушить мой дом!
Dialogue: 0,0:19:11.39,0:19:13.90,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Приём.
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:14.92,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Хаттори на связи.
Dialogue: 0,0:19:14.92,0:19:16.34,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Я прямо над Сарутоби.
Dialogue: 0,0:19:16.78,0:19:19.03,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Все на позициях?
Dialogue: 0,0:19:19.03,0:19:20.96,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Всё чисто. Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:23.10,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Как же тут жарко.
Dialogue: 0,0:19:23.53,0:19:25.85,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,А точно всё чисто?
Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:29.07,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ну, не то чтобы всё идеально, но я сделал что мог.
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:30.60,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Против нас профессиональные убийцы.
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:35.02,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Уверен, они знают о том, что Сарутоби и все вы здесь,
Dialogue: 0,0:19:35.02,0:19:38.11,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,поэтому будут очень осторожны, чем мы и воспользуемся.
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:39.86,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(265,190)}Кагура
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:39.86,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(287,261)}Симпати
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:39.86,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(446,84)}Садахару
Dialogue: 0,0:19:39.86,0:19:39.90,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(446,84)}Садахару
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:39.86,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(442,214)\c&H4CDCF4&}Сарутоби
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:39.86,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(582,129)}Дзэндзо
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:39.86,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(634,210)}Гинтоки
Dialogue: 0,0:19:39.02,0:19:41.85,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Я оставил вход в комнату, где сейчас Сарутоби, без охраны.
Dialogue: 0,0:19:39.86,0:19:45.24,Plan,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\c&H3223EB&\pos(310,346)}Враги
Dialogue: 0,0:19:41.85,0:19:43.75,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Так что этим путём они не пойдут.
Dialogue: 0,0:19:43.75,0:19:45.78,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Подумают, что там ловушка.
Dialogue: 0,0:19:45.78,0:19:47.87,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Они предпочтут обойти.
Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:50.65,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Если что-то пойдёт не так, сразу же дайте знать.
Dialogue: 0,0:19:50.65,0:19:54.38,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Готовьтесь к тому, что они могут пойти напролом.
Dialogue: 0,0:19:54.66,0:19:55.83,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Будьте бдительны.
Dialogue: 0,0:19:55.83,0:19:58.13,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,И не разрушайте мой дом.
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:19:58.88,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Всё ясно?
Dialogue: 0,0:19:59.07,0:19:59.87,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:20:00.68,0:20:01.75,Main01,Gin,0000,0000,0000,,А то.
Dialogue: 0,0:20:04.84,0:20:07.39,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Блин, на фиг я ввязался в это?
Dialogue: 0,0:20:07.66,0:20:08.39,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:09.16,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Секундочку.
Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:10.74,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Кто-то храпел?
Dialogue: 0,0:20:10.74,0:20:12.14,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Кто-то ведь храпел, да?
Dialogue: 0,0:20:12.65,0:20:14.38,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Проверю-ка ещё раз.
Dialogue: 0,0:20:14.38,0:20:15.02,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:20:20.72,0:20:21.89,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:23.46,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Слы-ы-ышь!
Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:25.28,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Кто-то свалил в «Дон Кихот»!
Dialogue: 0,0:20:25.28,0:20:26.41,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Хватит дерьмом маяться!
Dialogue: 0,0:20:26.41,0:20:28.04,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Я тут помочь пытаюсь!
Dialogue: 0,0:20:28.57,0:20:30.86,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ты, который свалил в «Дон Кихот», дуй обратно!
Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:32.01,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:20:33.41,0:20:34.40,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Эй, Симпати.
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:36.75,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Помоги положить Кагуру на спину Садахару.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:39.07,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Да вы все уже в «Дон Кихоте»!
Dialogue: 0,0:20:39.07,0:20:39.90,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Погодите-ка!
Dialogue: 0,0:20:39.90,0:20:42.80,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Кто-то из вас там и заснул?!
Dialogue: 0,0:20:43.19,0:20:45.13,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Какого чёрта меня все бросили?!
Dialogue: 0,0:20:45.13,0:20:47.30,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Могли бы и захватить!
Dialogue: 0,0:20:47.30,0:20:48.55,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Хоть мне и не хотелось!
Dialogue: 0,0:20:48.55,0:20:49.64,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,О, точно.
Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:52.11,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Купите мне свечки от геморроя?
Dialogue: 0,0:20:52.11,0:20:54.48,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,А то кончились суппозитории.
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:20:57.92,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Приём?
Dialogue: 0,0:20:57.92,0:20:59.25,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Как слышно?
Dialogue: 0,0:21:02.18,0:21:03.63,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Хорош заливать!
Dialogue: 0,0:21:03.63,0:21:05.48,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Нефиг притворяться спящими!
Dialogue: 0,0:21:05.48,0:21:08.08,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Даже собака притворяется, что спит!
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:10.18,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Шутки шутите, засранцы?!
Dialogue: 0,0:21:10.18,0:21:11.13,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Бесит!
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:11.90,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ну хватит!
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:13.83,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,С меня достаточно!
Dialogue: 0,0:21:14.43,0:21:15.24,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Чувствую...
Dialogue: 0,0:21:15.74,0:21:17.28,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Кто-то пришёл.
Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:20.13,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Двое на крыше.
Dialogue: 0,0:21:20.81,0:21:22.23,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Двое внутри.
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:24.94,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Ещё во дворе...
Dialogue: 0,0:21:26.11,0:21:31.09,Main01,A,0000,0000,0000,,Чую запах. Пахнет парочкой-другой людей.
Dialogue: 0,0:21:31.67,0:21:33.18,Main01,A,0000,0000,0000,,Так и знал.
Dialogue: 0,0:21:33.85,0:21:36.99,Main01,A,0000,0000,0000,,Без разницы, сколько вас.
Dialogue: 0,0:21:36.99,0:21:39.36,Main01,A,0000,0000,0000,,На сей раз я с ней покончу.
Dialogue: 0,0:21:39.73,0:21:41.86,Main01,A,0000,0000,0000,,И со всеми остальными заодно.
Dialogue: 0,0:21:42.80,0:21:44.49,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Явились...
Dialogue: 0,0:21:45.25,0:21:47.74,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Простите, у вас есть геморроидальные свечи?
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:50.24,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Что они творят?!
Dialogue: 0,0:21:54.67,0:21:55.50,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Быстрей!
Dialogue: 0,0:21:55.99,0:21:58.88,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,Быстрее назад!
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:02.96,Tubiko,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\pos(551,282)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:34.97,Eptitle,Caption,0000,0000,0000,,{\blur6\bord7\pos(429,317)\fscx385\fscy442.5}Кое-что из-за очков не увидеть
Dialogue: 0,0:23:30.97,0:23:32.19,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:34.97,Main01,Zenzo,0000,0000,0000,,«Кое-что из-за очков не увидеть».
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:36.97,Main01,,0000,0000,0000,,