[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 19886
Last Style Storage: Gintama2011
Audio File: H:\Anime\2011 Ongoing\Winter\Gosick\[HorribleSubs] Gintama - 213 [480p].mkv
Video File: H:\Anime\2011 Ongoing\Winter\Gosick\[HorribleSubs] Gintama - 213 [480p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main01,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0E13,&H64000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,2,2,26,26,25,204
Style: On Screen,AGPresquire,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,60,60,23,204
Style: Title,AGPresquire,55,&H00AEB2AE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Staff,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H643E0607,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,1,26,26,14,204
Style: Tubiko,AGPresquire,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0084121E,&H643E0607,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,2,26,26,14,204
Style: Eptitle,Bonzai,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Ed1,AGPresquire,35,&H00FFFFFF,&HFF877E61,&H00615550,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ed2,AGPresquire,35,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H3C36352E,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Ed3,AGPresquire,35,&H1ECDA294,&H1E6E534F,&H00352616,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: End1,BauhausC Light,35,&H00FFFFFF,&HFF877E61,&H00615550,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: End2,BauhausC Light,35,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H3C36352E,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,1
Style: End3,BauhausC Light,35,&H1ED5D3AD,&H1E8B8070,&H004C3825,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:11.65,Staff,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\pos(35,86)\fscx100\fscy100}Перевод: BO3DYX\NРедактура: Reaper
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:11.65,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\pos(407,433)}Гинтама
Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:14.93,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k47}{\k29}По{\k22}ра б {\k11}гла{\k22}за {\k15}прод{\k23}рать {\k15}и {\k17}пос{\k21}ко{\k20}ре{\k12}е {\k85}встать.
Dialogue: 0,0:00:14.93,0:00:17.61,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}О {\k19}спра{\k13}вед{\k23}ли{\k16}вос{\k10}ти {\k9}бы {\k36}по{\k13}за{\k24}быть, {\k36}по{\k11}за{\k36}быть.
Dialogue: 0,0:00:17.61,0:00:20.50,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k17}{\k17}Слад{\k19}ко {\k19}ли, {\k18}кис{\k20}ло {\k19}ли {\k12}у{\k12}же {\k10}и {\k11}не {\k20}ра{\k21}зоб{\k74}рать.
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:24.75,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k12}{\k25}Се{\k9}год{\k17}ня {\k34}те{\k19}ма: {\k13}борь{\k41}ба {\k33}доб{\k35}ра {\k24}и {\k163}зла.
Dialogue: 0,0:00:28.65,0:00:31.56,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}{\k38}Всю {\k42}ту {\k15}вы{\k27}со{\k13}ко{\k21}пар{\k18}ну{\k19}ю {\k13}брех{\k54}ню
Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:34.47,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k22}При{\k19}шель{\k13}цы {\k23}чёр{\k16}то{\k10}вы {\k9}нам {\k36}на{\k13}пле{\k24}ли, {\k36}на{\k11}пле{\k36}ли.
Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:37.41,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k22}Брать {\k22}на {\k11}се{\k22}бя {\k14}ви{\k21}ну {\k12}у{\k25}же {\k10}не {\k21}ко{\k10}миль{\k81}фо.
Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:41.63,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)}{\k17}{\k38}Ра{\k31}ю {\k12}зем{\k22}но{\k10}му {\k18}мож{\k9}но {\k17}на {\k33}про{\k15}ща{\k21}нье {\k24}по{\k11}ма{\k144}хать.
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.51,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k112\pos(424,440)}И{\k22}де{\k44}а{\k61}лы...
Dialogue: 0,0:00:42.51,0:00:45.20,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k39}{\k103}Пре{\k38}дан{\k89}ность...
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:48.13,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k61}{\k96}Ах, {\k27}на{\k41}деж{\k68}да...
Dialogue: 0,0:00:48.13,0:00:50.02,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k23}По{\k107}ка, {\k31}оу,
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:53.94,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k41}От{\k33}ре{\k36}кать{\k37}ся {\k32}нам {\k35}от {\k36}них {\k37}нель{\k105}зя!
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:01:01.02,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k36}{\k70}Ве{\k71}сов {\k69}ча{\k36}ши {\k28}е{\k39}щё {\k37}ка{\k38}ча{\k31}ю{\k111}тся,
Dialogue: 0,0:01:01.02,0:01:06.61,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k72}Но {\k76}сда{\k33}вать{\k38}ся {\k35}прос{\k35}то {\k33}так {\k39}не {\k36}ста{\k46}ну {\k89}я!
Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:12.28,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k70}Без {\k71}сра{\k86}же{\k36}ний {\k29}мне {\k41}не {\k29}про{\k43}жить {\k35}и {\k90}дня!
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:19.44,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k36}{\k74}Не {\k68}ос{\k37}та{\k35}но{\k34}вить {\k37}им {\k33}ни {\k35}за {\k37}что {\k35}ме{\k259}ня!
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:23.14,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k35}Чёр{\k34}тов {\k38}фа{\k29}та{\k66}лизм —
Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:26.28,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k46}Плюнь {\k32}ты {\k35}на {\k38}не{\k94}го!
Dialogue: 0,0:01:26.28,0:01:30.50,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)}{\k41}{\k36}Не {\k39}жа{\k36}лей {\k33}сил! {\k40}Да!{\k35} {\k40}Да!{\k31} {\k91}Да!
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:32.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 4,0:00:11.54,0:00:14.93,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf47}{\kf29}По{\kf22}ра б {\kf11}гла{\kf22}за {\kf15}прод{\kf23}рать {\kf15}и {\kf17}пос{\kf21}ко{\kf20}ре{\kf12}е {\kf85}встать.
Dialogue: 4,0:00:14.93,0:00:17.61,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}О {\kf19}спра{\kf13}вед{\kf23}ли{\kf16}вос{\kf10}ти {\kf9}бы {\kf36}по{\kf13}за{\kf24}быть, {\kf36}по{\kf11}за{\kf36}быть.
Dialogue: 4,0:00:17.61,0:00:20.50,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf17}{\kf17}Слад{\kf19}ко {\kf19}ли, {\kf18}кис{\kf20}ло {\kf19}ли {\kf12}у{\kf12}же {\kf10}и {\kf11}не {\kf20}ра{\kf21}зоб{\kf74}рать.
Dialogue: 4,0:00:20.50,0:00:24.75,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf12}{\kf25}Се{\kf9}год{\kf17}ня {\kf34}те{\kf19}ма: {\kf13}борь{\kf41}ба {\kf33}доб{\kf35}ра {\kf24}и {\kf163}зла.
Dialogue: 4,0:00:28.65,0:00:31.56,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}{\kf38}Всю {\kf42}ту {\kf15}вы{\kf27}со{\kf13}ко{\kf21}пар{\kf18}ну{\kf19}ю {\kf13}брех{\kf54}ню
Dialogue: 4,0:00:31.56,0:00:34.47,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf22}При{\kf19}шель{\kf13}цы {\kf23}чёр{\kf16}то{\kf10}вы {\kf9}нам {\kf36}на{\kf13}пле{\kf24}ли, {\kf36}на{\kf11}пле{\kf36}ли.
Dialogue: 4,0:00:34.47,0:00:37.41,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf22}Брать {\kf22}на {\kf11}се{\kf22}бя {\kf14}ви{\kf21}ну {\kf12}у{\kf25}же {\kf10}не {\kf21}ко{\kf10}миль{\kf81}фо.
Dialogue: 4,0:00:37.41,0:00:41.63,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)}{\kf17}{\kf38}Ра{\kf31}ю {\kf12}зем{\kf22}но{\kf10}му {\kf18}мож{\kf9}но {\kf17}на {\kf33}про{\kf15}ща{\kf21}нье {\kf24}по{\kf11}ма{\kf144}хать.
Dialogue: 4,0:00:40.12,0:00:42.51,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf112\pos(424,440)}И{\kf22}де{\kf44}а{\kf61}лы...
Dialogue: 4,0:00:42.51,0:00:45.20,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf39}{\kf103}Пре{\kf38}дан{\kf89}ность...
Dialogue: 4,0:00:45.20,0:00:48.13,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf61}{\kf96}Ах, {\kf27}на{\kf41}деж{\kf68}да...
Dialogue: 4,0:00:48.13,0:00:50.02,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf23}По{\kf107}ка, {\kf31}оу,
Dialogue: 4,0:00:50.02,0:00:53.94,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf41}От{\kf33}ре{\kf36}кать{\kf37}ся {\kf32}нам {\kf35}от {\kf36}них {\kf37}нель{\kf105}зя!
Dialogue: 4,0:00:55.36,0:01:01.02,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}{\kf70}Ве{\kf71}сов {\kf69}ча{\kf36}ши {\kf28}е{\kf39}щё {\kf37}ка{\kf38}ча{\kf31}ю{\kf111}тся,
Dialogue: 4,0:01:01.02,0:01:06.61,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf72}Но {\kf76}сда{\kf33}вать{\kf38}ся {\kf35}прос{\kf35}то {\kf33}так {\kf39}не {\kf36}ста{\kf46}ну {\kf89}я!
Dialogue: 4,0:01:06.61,0:01:12.28,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf70}Без {\kf71}сра{\kf86}же{\kf36}ний {\kf29}мне {\kf41}не {\kf29}про{\kf43}жить {\kf35}и {\kf90}дня!
Dialogue: 4,0:01:12.28,0:01:19.44,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf36}{\kf74}Не {\kf68}ос{\kf37}та{\kf35}но{\kf34}вить {\kf37}им {\kf33}ни {\kf35}за {\kf37}что {\kf35}ме{\kf259}ня!
Dialogue: 4,0:01:20.85,0:01:23.14,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf35}Чёр{\kf34}тов {\kf38}фа{\kf29}та{\kf66}лизм —
Dialogue: 4,0:01:23.55,0:01:26.28,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf46}Плюнь {\kf32}ты {\kf35}на {\kf38}не{\kf94}го!
Dialogue: 4,0:01:26.28,0:01:30.50,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)}{\kf41}{\kf36}Не {\kf39}жа{\kf36}лей {\kf33}сил! {\kf40}Да!{\kf35} {\kf40}Да!{\kf31} {\kf91}Да!
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:21:23.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:11.54,0:00:14.93,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko47}{\ko29}По{\ko22}ра б {\ko11}гла{\ko22}за {\ko15}прод{\ko23}рать {\ko15}и {\ko17}пос{\ko21}ко{\ko20}ре{\ko12}е {\ko85}встать.
Dialogue: 1,0:00:14.93,0:00:17.61,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko22}О {\ko19}спра{\ko13}вед{\ko23}ли{\ko16}вос{\ko10}ти {\ko9}бы {\ko36}по{\ko13}за{\ko24}быть, {\ko36}по{\ko11}за{\ko36}быть.
Dialogue: 1,0:00:17.61,0:00:20.50,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko17}{\ko17}Слад{\ko19}ко {\ko19}ли, {\ko18}кис{\ko20}ло {\ko19}ли {\ko12}у{\ko12}же {\ko10}и {\ko11}не {\ko20}ра{\ko21}зоб{\ko74}рать.
Dialogue: 1,0:00:20.50,0:00:24.75,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko12}{\ko25}Се{\ko9}год{\ko17}ня {\ko34}те{\ko19}ма: {\ko13}борь{\ko41}ба {\ko33}доб{\ko35}ра {\ko24}и {\ko163}зла.
Dialogue: 1,0:00:28.65,0:00:31.56,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko31}{\ko38}Всю {\ko42}ту {\ko15}вы{\ko27}со{\ko13}ко{\ko21}пар{\ko18}ну{\ko19}ю {\ko13}брех{\ko54}ню
Dialogue: 1,0:00:31.56,0:00:34.47,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}{\ko22}При{\ko19}шель{\ko13}цы {\ko23}чёр{\ko16}то{\ko10}вы {\ko9}нам {\ko36}на{\ko13}пле{\ko24}ли, {\ko36}на{\ko11}пле{\ko36}ли.
Dialogue: 1,0:00:34.47,0:00:37.41,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko22}{\ko22}Брать {\ko22}на {\ko11}се{\ko22}бя {\ko14}ви{\ko21}ну {\ko12}у{\ko25}же {\ko10}не {\ko21}ко{\ko10}миль{\ko81}фо.
Dialogue: 1,0:00:37.41,0:00:41.63,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko17\}{\ko38}Ра{\ko31}ю {\ko12}зем{\ko22}но{\ko10}му {\ko18}мож{\ko9}но {\ko17}на {\ko33}про{\ko15}ща{\ko21}нье {\ko24}по{\ko11}ма{\ko144}хать.
Dialogue: 1,0:00:40.12,0:00:42.51,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko112\pos(424,440)}И{\ko22}де{\ko44}а{\ko61}лы...
Dialogue: 1,0:00:42.51,0:00:45.20,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko39}{\ko103}Пре{\ko38}дан{\ko89}ность...
Dialogue: 1,0:00:45.20,0:00:48.13,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko61}{\ko96}Ах, {\ko27}на{\ko41}деж{\ko68}да...
Dialogue: 1,0:00:48.13,0:00:50.02,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko23}По{\ko107}ка, {\ko31}оу,
Dialogue: 1,0:00:50.02,0:00:53.94,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko41}От{\ko33}ре{\ko36}кать{\ko37}ся {\ko32}нам {\ko35}от {\ko36}них {\ko37}нель{\ko105}зя!
Dialogue: 1,0:00:55.36,0:01:01.02,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko36}{\ko70}Ве{\ko71}сов {\ko69}ча{\ko36}ши {\ko28}е{\ko39}щё {\ko37}ка{\ko38}ча{\ko31}ю{\ko111}тся,
Dialogue: 1,0:01:01.02,0:01:06.61,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko27}{\ko72}Но {\ko76}сда{\ko33}вать{\ko38}ся {\ko35}прос{\ko35}то {\ko33}так {\ko39}не {\ko36}ста{\ko46}ну {\ko89}я!
Dialogue: 1,0:01:06.61,0:01:12.28,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko25}{\ko70}Без {\ko71}сра{\ko86}же{\ko36}ний {\ko29}мне {\ko41}не {\ko29}про{\ko43}жить {\ko35}и {\ko90}дня!
Dialogue: 1,0:01:12.28,0:01:19.44,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko36}{\ko74}Не {\ko68}ос{\ko37}та{\ko35}но{\ko34}вить {\ko37}им {\ko33}ни {\ko35}за {\ko37}что {\ko35}ме{\ko259}ня!
Dialogue: 1,0:01:20.85,0:01:23.14,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko27}{\ko35}Чёр{\ko34}тов {\ko38}фа{\ko29}та{\ko66}лизм —
Dialogue: 1,0:01:23.55,0:01:26.28,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko46}Плюнь {\ko32}ты {\ko35}на {\ko38}не{\ko94}го!
Dialogue: 1,0:01:26.28,0:01:30.50,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko41}{\ko36}Не {\ko39}жа{\ko36}лей {\ko33}сил! {\ko40}Да!{\ko35} {\ko40}Да!{\ko31} {\ko91}Да!
Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:23.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:15.36,0:22:18.02,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k57}{\k26}Ви{\k22}та{\k21}ешь {\k24}где-{\k25}то {\k24}в об{\k30}ла{\k37}ках.
Dialogue: 2,0:22:18.02,0:22:20.42,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}На{\k18}вер{\k20}но{\k29}е, {\k24}не {\k28}слы{\k28}шишь {\k14}ме{\k50}ня?
Dialogue: 2,0:22:20.42,0:22:22.53,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k29}И, {\k17}как {\k21}на{\k34}роч{\k22}но, {\k17}не {\k28}ви{\k21}дишь
Dialogue: 2,0:22:22.53,0:22:24.40,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}Тот {\k25}знак, {\k27}что {\k25}те{\k26}бе {\k23}шлю {\k30}я.
Dialogue: 2,0:22:24.40,0:22:28.91,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}А {\k12}од{\k11}наж{\k11}ды {\k27}и {\k25}ты, {\k20}у{\k20}ве{\k17}рен {\k24}я, {\k15}то{\k14}же {\k26}пой{\k25}мёшь, {\k27}что {\k25}о{\k25}чень {\k29}о{\k27}ши{\k27}ба{\k24}лась.
Dialogue: 2,0:22:28.91,0:22:32.98,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k26}Я {\k16}здесь, {\k25}я {\k28}ря{\k24}дом {\k16}с то{\k21}бой, {\k28}но {\k26}ты {\k23}{\k34}не {\k25}за{\k32}ме{\k25}тишь {\k31}вновь.
Dialogue: 2,0:22:32.98,0:22:35.28,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}{\k16}Хоть {\k16}пол{\k15}но {\k10}лю{\k14}дей {\k22}вок{\k30}руг, {\k13}сов{\k14}сем {\k12}о{\k29}дин {\k24}я.
Dialogue: 2,0:22:35.28,0:22:37.13,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k16}На {\k29}пус{\k25}тын{\k12}но{\k17}е {\k14}не{\k8}{\k29}бо {\k11}смот{\k24}рю.
Dialogue: 2,0:22:37.13,0:22:39.43,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}{\k12}Друг {\k14}до {\k14}дру{\k14}га {\k15}на{\k16}ши {\k12}сло{\k16}ва{\k8} {\k24}не {\k15}до{\k28}хо{\k7}дят.
Dialogue: 2,0:22:39.43,0:22:41.50,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k12}Слов{\k27}но {\k14}о{\k18}дин {\k20}{\k22}я {\k32}ос{\k25}та{\k37}юсь.
Dialogue: 2,0:22:41.50,0:22:42.67,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k66}Эй! {\k51}Эй!
Dialogue: 2,0:22:42.67,0:22:45.63,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}Мне {\k28}от{\k32}веть{\k33}те,{\k25} {\k29}про{\k24}шу, {\k27}хоть {\k17}кто-{\k22}ни{\k39}будь!
Dialogue: 2,0:22:45.63,0:22:49.99,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k50}Всю {\k30}жизнь {\k22}от{\k21}вет {\k22}ис{\k38}кал {\k34}я,{\k20} {\k27}но {\k28}был {\k26}нап{\k27}ра{\k33}сен {\k28}путь.
Dialogue: 2,0:22:49.99,0:22:51.05,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k52}Эй! {\k36}Эй!
Dialogue: 2,0:22:51.05,0:22:54.11,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}И {\k20}толь{\k28}ко {\k39}я {\k26}сам {\k25} {\k29}смо{\k24}гу {\k27}се{\k25}бя {\k13}соз{\k40}дать!
Dialogue: 2,0:22:54.11,0:22:57.31,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k27}Слё{\k24}зы {\k32}лить, {\k26}сме{\k27}ять{\k21}ся {\k12}и {\k22}пре{\k25}зи{\k24}рать, {\k24}лю{\k28}бить,
Dialogue: 2,0:22:57.31,0:22:59.17,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}По-{\k28}сво{\k30}е{\k52}му {\k47}жить.
Dialogue: 2,0:23:07.00,0:23:08.17,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k66}Эй! {\k51}Эй!
Dialogue: 2,0:23:08.17,0:23:11.13,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}Мне {\k28}от{\k32}веть{\k33}те,{\k25} {\k29}про{\k24}шу, {\k27}хоть {\k17}кто-{\k22}ни{\k39}будь!
Dialogue: 2,0:23:11.13,0:23:15.49,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k50}Всю {\k30}жизнь {\k22}от{\k21}вет {\k22}ис{\k38}кал {\k34}я,{\k20} {\k27}но {\k28}был {\k26}нап{\k27}ра{\k33}сен {\k17}мой {\k11}путь.
Dialogue: 2,0:23:15.49,0:23:16.55,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k52}Эй! {\k36}Эй!
Dialogue: 2,0:23:16.55,0:23:19.61,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}И {\k20}толь{\k28}ко {\k39}я {\k26}сам {\k25} {\k29}смо{\k24}гу {\k27}се{\k25}бя {\k13}соз{\k40}дать!
Dialogue: 2,0:23:19.61,0:23:22.81,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k27}Слё{\k24}зы {\k32}лить, {\k26}сме{\k27}ять{\k21}ся {\k12}и {\k22}пре{\k25}зи{\k24}рать, {\k24}лю{\k28}бить,
Dialogue: 2,0:23:22.81,0:23:24.67,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}По-{\k28}сво{\k30}е{\k52}му {\k47}жить.
Dialogue: 2,0:23:26.30,0:23:27.32,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k50}Эй! {\k52}Эй!
Dialogue: 2,0:23:27.32,0:23:28.83,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}Sa{\k23}mu{\k53}rai {\k45}Heart.
Dialogue: 2,0:23:27.32,0:23:28.83,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(9,50)}(Some like it hot)
Dialogue: 2,0:23:27.32,0:23:28.83,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(9,50)}(Some like it hot)
Dialogue: 1,0:23:27.32,0:23:28.83,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(200,200)}{\pos(9,50)}(Some like it hot)
Dialogue: 0,0:23:28.83,0:23:30.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 3,0:22:15.36,0:22:18.02,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf57}{\kf26}Ви{\kf22}та{\kf21}ешь {\kf24}где-{\kf25}то {\kf24}в об{\kf30}ла{\kf37}ках.
Dialogue: 3,0:22:18.02,0:22:20.42,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}На{\kf18}вер{\kf20}но{\kf29}е, {\kf24}не {\kf28}слы{\kf28}шишь {\kf14}ме{\kf50}ня?
Dialogue: 3,0:22:20.42,0:22:22.53,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf29}И, {\kf17}как {\kf21}на{\kf34}роч{\kf22}но, {\kf17}не {\kf28}ви{\kf21}дишь
Dialogue: 3,0:22:22.53,0:22:24.40,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}Тот {\kf25}знак, {\kf27}что {\kf25}те{\kf26}бе {\kf23}шлю {\kf30}я.
Dialogue: 3,0:22:24.40,0:22:28.91,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}А {\kf12}од{\kf11}наж{\kf11}ды {\kf27}и {\kf25}ты, {\kf20}у{\kf20}ве{\kf17}рен {\kf24}я, {\kf15}то{\kf14}же {\kf26}пой{\kf25}мёшь, {\kf27}что {\kf25}о{\kf25}чень {\kf29}о{\kf27}ши{\kf27}ба{\kf24}лась.
Dialogue: 3,0:22:28.91,0:22:32.98,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf26}Я {\kf16}здесь, {\kf25}я {\kf28}ря{\kf24}дом {\kf16}с то{\kf21}бой, {\kf28}но {\kf26}ты {\kf23}{\kf34}не {\kf25}за{\kf32}ме{\kf25}тишь {\kf31}вновь.
Dialogue: 3,0:22:32.98,0:22:35.28,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf15}{\kf16}Хоть {\kf16}пол{\kf15}но {\kf10}лю{\kf14}дей {\kf22}вок{\kf30}руг, {\kf13}сов{\kf14}сем {\kf12}о{\kf29}дин {\kf24}я.
Dialogue: 3,0:22:35.28,0:22:37.13,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf16}На {\kf29}пус{\kf25}тын{\kf12}но{\kf17}е {\kf14}не{\kf8}{\kf29}бо {\kf11}смот{\kf24}рю.
Dialogue: 3,0:22:37.13,0:22:39.43,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}{\kf12}Друг {\kf14}до {\kf14}дру{\kf14}га {\kf15}на{\kf16}ши {\kf12}сло{\kf16}ва{\kf8} {\kf24}не {\kf15}до{\kf28}хо{\kf7}дят.
Dialogue: 3,0:22:39.43,0:22:41.50,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf12}Слов{\kf27}но {\kf14}о{\kf18}дин {\kf20}{\kf22}я {\kf32}ос{\kf25}та{\kf37}юсь.
Dialogue: 3,0:22:41.50,0:22:42.67,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf66}Эй! {\kf51}Эй!
Dialogue: 3,0:22:42.67,0:22:45.63,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}Мне {\kf28}от{\kf32}веть{\kf33}те,{\kf25} {\kf29}про{\kf24}шу, {\kf27}хоть {\kf17}кто-{\kf22}ни{\kf39}будь!
Dialogue: 3,0:22:45.63,0:22:49.99,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf50}Всю {\kf30}жизнь {\kf22}от{\kf21}вет {\kf22}ис{\kf38}кал {\kf34}я,{\kf20} {\kf27}но {\kf28}был {\kf26}нап{\kf27}ра{\kf33}сен {\kf28}путь.
Dialogue: 3,0:22:49.99,0:22:51.05,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf52}Эй! {\kf36}Эй!
Dialogue: 3,0:22:51.05,0:22:54.11,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf11}И {\kf20}толь{\kf28}ко {\kf39}я {\kf26}сам {\kf25} {\kf29}смо{\kf24}гу {\kf27}се{\kf25}бя {\kf13}соз{\kf40}дать!
Dialogue: 3,0:22:54.11,0:22:57.31,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf27}Слё{\kf24}зы {\kf32}лить, {\kf26}сме{\kf27}ять{\kf21}ся {\kf12}и {\kf22}пре{\kf25}зи{\kf24}рать, {\kf24}лю{\kf28}бить,
Dialogue: 3,0:22:57.31,0:22:59.17,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}По-{\kf28}сво{\kf30}е{\kf52}му {\kf47}жить.
Dialogue: 3,0:23:07.00,0:23:08.17,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf66}Эй! {\kf51}Эй!
Dialogue: 3,0:23:08.17,0:23:11.13,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}Мне {\kf28}от{\kf32}веть{\kf33}те,{\kf25} {\kf29}про{\kf24}шу, {\kf27}хоть {\kf17}кто-{\kf22}ни{\kf39}будь!
Dialogue: 3,0:23:11.13,0:23:15.49,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf50}Всю {\kf30}жизнь {\kf22}от{\kf21}вет {\kf22}ис{\kf38}кал {\kf34}я,{\kf20} {\kf27}но {\kf28}был {\kf26}нап{\kf27}ра{\kf33}сен {\kf17}мой {\kf11}путь.
Dialogue: 3,0:23:15.49,0:23:16.55,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf52}Эй! {\kf36}Эй!
Dialogue: 3,0:23:16.55,0:23:19.61,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf11}И {\kf20}толь{\kf28}ко {\kf39}я {\kf26}сам {\kf25} {\kf29}смо{\kf24}гу {\kf27}се{\kf25}бя {\kf13}соз{\kf40}дать!
Dialogue: 3,0:23:19.61,0:23:22.81,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf27}Слё{\kf24}зы {\kf32}лить, {\kf26}сме{\kf27}ять{\kf21}ся {\kf12}и {\kf22}пре{\kf25}зи{\kf24}рать, {\kf24}лю{\kf28}бить,
Dialogue: 3,0:23:22.81,0:23:24.67,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}По-{\kf28}сво{\kf30}е{\kf52}му {\kf47}жить.
Dialogue: 3,0:23:26.30,0:23:27.32,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf50}Эй! {\kf52}Эй!
Dialogue: 3,0:23:27.32,0:23:28.83,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}Sa{\kf23}mu{\kf53}rai {\kf45}Heart.
Dialogue: 0,0:23:30.83,0:23:32.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:15.36,0:22:18.02,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko57}{\ko26}Ви{\ko22}та{\ko21}ешь {\ko24}где-{\ko25}то {\ko24}в об{\ko30}ла{\ko37}ках.
Dialogue: 1,0:22:18.02,0:22:20.42,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}На{\ko18}вер{\ko20}но{\ko29}е, {\ko24}не {\ko28}слы{\ko28}шишь {\ko14}ме{\ko50}ня?
Dialogue: 1,0:22:20.42,0:22:22.53,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko22}{\ko29}И, {\ko17}как {\ko21}на{\ko34}роч{\ko22}но, {\ko17}не {\ko28}ви{\ko21}дишь
Dialogue: 1,0:22:22.53,0:22:24.40,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko31}Тот {\ko25}знак, {\ko27}что {\ko25}те{\ko26}бе {\ko23}шлю {\ko30}я.
Dialogue: 1,0:22:24.40,0:22:28.91,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko20}А {\ko12}од{\ko11}наж{\ko11}ды {\ko27}и {\ko25}ты, {\ko20}у{\ko20}ве{\ko17}рен {\ko24}я, {\ko15}то{\ko14}же {\ko26}пой{\ko25}мёшь, {\ko27}что {\ko25}о{\ko25}чень {\ko29}о{\ko27}ши{\ko27}ба{\ko24}лась.
Dialogue: 1,0:22:28.91,0:22:32.98,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko27}{\ko26}Я {\ko16}здесь, {\ko25}я {\ko28}ря{\ko24}дом {\ko16}с то{\ko21}бой, {\ko28}но {\ko26}ты {\ko23}{\ko34}не {\ko25}за{\ko32}ме{\ko25}тишь {\ko31}вновь.
Dialogue: 1,0:22:32.98,0:22:35.28,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko15}{\ko16}Хоть {\ko16}пол{\ko15}но {\ko10}лю{\ko14}дей {\ko22}вок{\ko30}руг, {\ko13}сов{\ko14}сем {\ko12}о{\ko29}дин {\ko24}я.
Dialogue: 1,0:22:35.28,0:22:37.13,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko16}На {\ko29}пус{\ko25}тын{\ko12}но{\ko17}е {\ko14}не{\ko8}{\ko29}бо {\ko11}смот{\ko24}рю.
Dialogue: 1,0:22:37.13,0:22:39.43,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}{\ko12}Друг {\ko14}до {\ko14}дру{\ko14}га {\ko15}на{\ko16}ши {\ko12}сло{\ko16}ва{\ko8} {\ko24}не {\ko15}до{\ko28}хо{\ko7}дят.
Dialogue: 1,0:22:39.43,0:22:41.50,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko12}Слов{\ko27}но {\ko14}о{\ko18}дин {\ko20}{\ko22}я {\ko32}ос{\ko25}та{\ko37}юсь.
Dialogue: 1,0:22:41.50,0:22:42.67,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko66}Эй! {\ko51}Эй!
Dialogue: 1,0:22:42.67,0:22:45.63,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko20}Мне {\ko28}от{\ko32}веть{\ko33}те,{\ko25} {\ko29}про{\ko24}шу, {\ko27}хоть {\ko17}кто-{\ko22}ни{\ko39}будь!
Dialogue: 1,0:22:45.63,0:22:49.99,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}{\ko50}Всю {\ko30}жизнь {\ko22}от{\ko21}вет {\ko22}ис{\ko38}кал {\ko34}я,{\ko20} {\ko27}но {\ko28}был {\ko26}нап{\ko27}ра{\ko33}сен {\ko28}путь.
Dialogue: 1,0:22:49.99,0:22:51.05,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko18}{\ko52}Эй! {\ko36}Эй!
Dialogue: 1,0:22:51.05,0:22:54.11,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko11}И {\ko20}толь{\ko28}ко {\ko39}я {\ko26}сам {\ko25} {\ko29}смо{\ko24}гу {\ko27}се{\ko25}бя {\ko13}соз{\ko40}дать!
Dialogue: 1,0:22:54.11,0:22:57.31,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko27}Слё{\ko24}зы {\ko32}лить, {\ko26}сме{\ko27}ять{\ko21}ся {\ko12}и {\ko22}пре{\ko25}зи{\ko24}рать, {\ko24}лю{\ko28}бить,
Dialogue: 1,0:22:57.31,0:22:59.17,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}По-{\ko28}сво{\ko30}е{\ko52}му {\ko47}жить.
Dialogue: 1,0:23:07.00,0:23:08.17,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko66}Эй! {\ko51}Эй!
Dialogue: 1,0:23:08.17,0:23:11.13,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko20}Мне {\ko28}от{\ko32}веть{\ko33}те,{\ko25} {\ko29}про{\ko24}шу, {\ko27}хоть {\ko17}кто-{\ko22}ни{\ko39}будь!
Dialogue: 1,0:23:11.13,0:23:15.49,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}{\ko50}Всю {\ko30}жизнь {\ko22}от{\ko21}вет {\ko22}ис{\ko38}кал {\ko34}я,{\ko20} {\ko27}но {\ko28}был {\ko26}нап{\ko27}ра{\ko33}сен {\ko17}мой {\ko11}путь.
Dialogue: 1,0:23:15.49,0:23:16.55,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko18}{\ko52}Эй! {\ko36}Эй!
Dialogue: 1,0:23:16.55,0:23:19.61,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko11}И {\ko20}толь{\ko28}ко {\ko39}я {\ko26}сам {\ko25} {\ko29}смо{\ko24}гу {\ko27}се{\ko25}бя {\ko13}соз{\ko40}дать!
Dialogue: 1,0:23:19.61,0:23:22.81,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko28}{\ko27}Слё{\ko24}зы {\ko32}лить, {\ko26}сме{\ko27}ять{\ko21}ся {\ko12}и {\ko22}пре{\ko25}зи{\ko24}рать, {\ko24}лю{\ko28}бить,
Dialogue: 1,0:23:22.81,0:23:24.67,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko29}По-{\ko28}сво{\ko30}е{\ko52}му {\ko47}жить.
Dialogue: 1,0:23:26.30,0:23:27.32,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko0}{\ko50}Эй! {\ko52}Эй!
Dialogue: 1,0:23:27.32,0:23:28.83,End2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur5}{\ko30}Sa{\ko23}mu{\ko53}rai {\ko45}Heart.
Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:36.99,Eptitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\blur6\bord7\pos(429,317)\fscx587.5\fscy787.5}Стальной город
Dialogue: 0,0:01:57.99,0:01:59.76,Main01,Tama,0000,0000,0000,,{\a6}Перехожу в режим чистки.
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:03.17,Main01,Tama,0000,0000,0000,,{\a6}Пока не вычищу весь мусор в квартале Кабуки,
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:04.77,Main01,,0000,0000,0000,,{\a6}не остановлюсь.
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:07.64,Main01,Tama,0000,0000,0000,,Время уборки.
Dialogue: 0,0:02:20.63,0:02:23.03,Main01,C,0000,0000,0000,,Да кто ж они такие?
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:25.66,Main01,C,0000,0000,0000,,Ну точно демонята!
Dialogue: 0,0:02:26.91,0:02:28.52,Main01,D,0000,0000,0000,,Кто они?
Dialogue: 0,0:02:28.52,0:02:31.63,Main01,D,0000,0000,0000,,Почему такие чудища работают на старуху?!
Dialogue: 0,0:02:31.86,0:02:35.38,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Я бы сказала, Отосэ умеет собирать вокруг себя сильных людей.
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:37.28,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:38.38,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Шутки в сторону.
Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:42.05,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Сайго.
Dialogue: 0,0:02:43.62,0:02:45.76,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Жаль, братан.
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:49.10,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Вы влезли в драку, чтобы выиграть время для кошки-воровки,
Dialogue: 0,0:02:49.10,0:02:51.52,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,но, увы, ей не суждено вернуться.
Dialogue: 0,0:02:51.79,0:02:55.77,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Не сможет воровка выкрасть сына Сайго.
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:03:02.83,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Пусть даже она доберётся до Тэрухико, слуги Кады\Nи мой папаша не будут сидеть сложа руки.
Dialogue: 0,0:03:02.83,0:03:06.41,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Не рассчитывайте, что кошка вернётся живой.
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:09.25,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Так вот что вы пытались провернуть...
Dialogue: 0,0:03:09.69,0:03:13.04,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Даже не пытайтесь избежать боя с Сайго.
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:14.88,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Гляньте, что случилось оттого, что вы мешкали.
Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:17.88,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Бар Отосэ объят пламенем.
Dialogue: 0,0:03:18.37,0:03:19.28,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Наша контора горит!
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:20.05,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:03:20.05,0:03:21.06,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Скорей тушите!
Dialogue: 0,0:03:21.06,0:03:22.22,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Уходишь?
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:24.87,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,У вас и без того бойцов — раз-два и обчёлся.
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:31.10,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Значит, по мелочам не размениваешься, малявка?
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:33.98,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ты мне даже нравиться начала.
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:38.11,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Только сперва укоротить бы тебя на голову.
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:40.99,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,А вот ты, братан, мне всегда нравился.
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:43.99,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Только сперва встань под знамя моего папаши.
Dialogue: 0,0:03:44.45,0:03:47.86,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Ну, или можешь просто жениться на мне.
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:51.00,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,По-другому в этом городе не выживешь.
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:55.00,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Тебе с дружками теперь неоткуда ждать помощи.
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.55,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Неоткуда ждать помощи?
Dialogue: 0,0:04:02.91,0:04:04.18,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:08.31,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Уж один-то человек, готовый помочь, точно найдётся.
Dialogue: 0,0:04:08.53,0:04:10.00,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Да, Гин?
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:10.56,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:04:11.39,0:04:13.19,Main01,Gin,0000,0000,0000,,пожарница Тацуми!
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:14.76,Main01,D,0000,0000,0000,,Ты кто такая?
Dialogue: 0,0:04:14.76,0:04:15.59,Main01,D,0000,0000,0000,,Помешать вздумала?
Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:17.11,Main01,E,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:20.11,Main01,Tetsuko,0000,0000,0000,,До чего хрупкий метал.
Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:24.36,Main01,Tetsuko,0000,0000,0000,,Таким хламом вы их даже не поцарапаете.
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:26.75,Main01,,0000,0000,0000,,Хотите, перекую?
Dialogue: 0,0:04:28.29,0:04:30.37,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Тэцуко!
Dialogue: 0,0:04:30.69,0:04:32.45,Main01,E,0000,0000,0000,,Не смотри на нас свысока!
Dialogue: 0,0:04:32.70,0:04:34.00,Main01,Kozen,0000,0000,0000,,Ну и ну.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:37.46,Main01,Kozen,0000,0000,0000,,Леди не любят, когда на них вот так набрасываются.
Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:44.26,Main01,Kozen,0000,0000,0000,,Да, мужчина должен быть круто сварен, Камю.
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:46.26,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Кодзэнигата! Хадзи!
Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:49.51,Main01,G,0000,0000,0000,,Что там за идиотская толпа катит?
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:51.64,Main01,Tama,0000,0000,0000,,Господин Гэнгай!
Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:54.40,Main01,H,0000,0000,0000,,Глянь! Среди них какой-то чудак затесался!
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:56.27,Main01,Madao,0000,0000,0000,,Я не позволю разрушить бар!
Dialogue: 0,0:04:57.29,0:04:58.90,Main01,Madao,0000,0000,0000,,И с бесплатной выпивкой завязываю!
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:04:59.97,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Сначала долг отдай.
Dialogue: 0,0:04:59.97,0:05:01.70,Main01,Madao,0000,0000,0000,,Почему только мне не рады?!
Dialogue: 0,0:05:04.58,0:05:09.40,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Мастера на все руки, вы не одиноки.
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:12.82,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Вы наладили связи с разными людьми за всё это время.
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:15.36,Main01,G,0000,0000,0000,,Чего?! А теперь армия хостов!
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:19.42,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Женщины квартала опечалятся, если меня не станет.
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:22.80,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Но если не станет вас — опечалюсь я.
Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:28.91,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Умудрились обаять хостов. Как некрасиво с вашей стороны.
Dialogue: 0,0:05:28.91,0:05:30.05,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Кёсиро!
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:34.16,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Мы не позволим вам нести бремя в одиночку.
Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:35.68,Main01,H,0000,0000,0000,,Ещё и официантки!
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:40.22,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Нехорошо решать судьбу квартала Кабуки без нас.
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:43.07,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Вы все в этом городе — пустое место.
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:47.20,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Он принадлежит, нам, официанткам.
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:50.83,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Банда Дзиротё, трансвеститы, нападайте, не стесняйтесь.
Dialogue: 0,0:05:50.83,0:05:53.32,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Квартал Кабуки — ужасное место.
Dialogue: 0,0:05:53.32,0:05:55.70,Main01,,0000,0000,0000,,Сейчас убедитесь.
Dialogue: 0,0:05:56.23,0:05:58.52,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Чёрта с два вы будете творить что вздумается!
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:06:02.71,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Эти ребята помогли защитить то, что нам дорого.
Dialogue: 0,0:06:02.87,0:06:05.39,Main01,Kozen,0000,0000,0000,,Уж они-то знают, что значит круто сваренный.
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:08.72,Main01,Kozen,0000,0000,0000,,Ведь в Эдо они сварены круче всех.
Dialogue: 0,0:06:09.25,0:06:11.81,Main01,Tetsuko,0000,0000,0000,,Мне так и не подвернулось случая вернуть должок.
Dialogue: 0,0:06:11.81,0:06:16.23,Main01,Tetsuko,0000,0000,0000,,Но я никогда не забуду то, чему вы меня научили.
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:17.93,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Смотрите же.
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:22.86,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,На сей раз мы сами защитим то, что нам дорого.
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:25.94,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,78)\fscx21.25\fscy48.75}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:25.94,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1,1000)\pos(426,21)}Квартал Кабуки\Nглавная улица
Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:25.48,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Наш квартал Кабуки...
Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:30.36,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Наших бесценных друзей, мастеров на все руки...
Dialogue: 0,0:06:30.71,0:06:35.37,Main01,Madao,0000,0000,0000,,В этом гнилом городе мы жили и смеялись вместе.
Dialogue: 0,0:06:35.65,0:06:38.91,Main01,Madao,0000,0000,0000,,Так давайте же стиснем зубы и вместе защитим его!
Dialogue: 0,0:06:38.87,0:06:42.00,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Теперь вы стали врагами квартала Кабуки.
Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:44.75,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Это наш город.
Dialogue: 0,0:06:44.93,0:06:46.51,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:48.42,Main01,I,0000,0000,0000,,Откуда они все повылазили?!
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:51.89,Main01,J,0000,0000,0000,,Госпожа, нас в разы превосходят числом!
Dialogue: 0,0:06:53.08,0:06:56.48,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Даже если их и больше, какая разница?
Dialogue: 0,0:06:56.48,0:06:58.00,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Они всего лишь кучка дилетантов!
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:06:59.81,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Порвите в клочья!
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:00.64,Main01,H,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:03.40,Main01,H,0000,0000,0000,,Ещё не хватало, чтобы нами какие-то официантки вертели!
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:08.11,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Какие-то официантки?
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:10.29,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Падите ниц предо мною.
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:13.12,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Ибо я королева квартала Кабуки.
Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:17.49,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:20.75,Main01,Tatsumi,0000,0000,0000,,Ты защищать город собрался или рушить?!
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:23.29,Main01,Kozen,0000,0000,0000,,Помните, у вас есть единомышленники!
Dialogue: 0,0:07:23.29,0:07:25.00,Main01,Kozen,0000,0000,0000,,Разберитесь там, а не то схлопочите от меня!
Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:27.90,Main01,Tetsuko,0000,0000,0000,,Если город разрушат, мы восстановим его!
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:29.84,Main01,Tetsuko,0000,0000,0000,,И уж тогда он будет крепче стали.
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:31.47,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:07:31.86,0:07:35.85,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Мы и так живём в стальном городе.
Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:38.35,Main01,Madao,0000,0000,0000,,Гин, иди и поскорее верни им должок!
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:40.05,Main01,Madao,0000,0000,0000,,А всякий мусор оставь нам!
Dialogue: 0,0:07:40.05,0:07:41.35,Main01,Yakuza,0000,0000,0000,,Сам ты мусор!
Dialogue: 0,0:07:51.31,0:07:54.96,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Ты отнимаешь то, что другим дорого, а они пытаются защитить.
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:58.33,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Вот она — разница между вами.
Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:02.92,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ты же видишь, что вы проиграли сражение, Сайго.
Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:04.62,Main01,Gin,0000,0000,0000,,С дороги.
Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:06.17,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Эту битву...
Dialogue: 0,0:08:06.98,0:08:08.67,Main01,Gin,0000,0000,0000,,бабуля выиграла.
Dialogue: 0,0:08:08.79,0:08:11.34,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Пока здесь мы с Сайго,
Dialogue: 0,0:08:11.34,0:08:14.70,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,у вашей толпы нет ни шанса на победу.
Dialogue: 0,0:08:14.70,0:08:16.80,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Я не пущу тебя к папаше.
Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:18.43,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Говорю же, вы проиграли.
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:21.43,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Потому что не на шутку их разозлили.
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:24.77,Main01,Both,0000,0000,0000,,Стой в сторонке, кучерявый.
Dialogue: 0,0:08:24.97,0:08:26.67,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Пако, я разочарована.
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:29.40,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Посылаешь ребятишек на верную смерть?
Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:30.96,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Пусть так.
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:33.28,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Уж лучше я разочарую вас, чем их.
Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:39.37,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Думаешь, пара миролюбивых добрячков сможет одолеть Сайго?
Dialogue: 0,0:08:39.69,0:08:43.12,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Кажись, нужно расколоть тебе черепушку, чтобы поверила.
Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:48.88,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Да, согласен — мы добрячки и позволили себя использовать.
Dialogue: 0,0:08:49.70,0:08:51.61,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Вы одурачили нас и предали,
Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:55.02,Main01,,0000,0000,0000,,но через пару дней мы посмеёмся над всем и забудем.
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:57.93,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Не первый раз девушка водит меня за нос.
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:08:59.61,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Но знаете что...
Dialogue: 0,0:08:59.61,0:09:01.68,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Плевать на ваши причины.
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:07.86,Main01,Shin,0000,0000,0000,,За то, что ранили маму квартала Кабуки...
Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:09.36,Main01,Shin,0000,0000,0000,,прощения не ждите.
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:12.11,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Не смотрите на мастеров свысока.
Dialogue: 0,0:09:12.49,0:09:14.44,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Вы впредь никого и пальцем не тронете.
Dialogue: 0,0:09:14.44,0:09:16.70,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Ваша песенка спета.
Dialogue: 0,0:09:16.70,0:09:18.70,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Мы не одни!
Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:21.26,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Теперь, когда наша тройка «мастеров» вместе,
Dialogue: 0,0:09:21.26,0:09:25.16,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,шиш вы у нас что-нибудь отнимите!
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:29.96,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Пора вам увидеть силу, что оберегает мастеров на все руки.
Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:31.65,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Вот так взгляд.
Dialogue: 0,0:09:31.65,0:09:34.21,Main01,,0000,0000,0000,,Поди, невежливо будет сражаться в полсилы.
Dialogue: 0,0:09:34.21,0:09:36.02,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Ну и славно.
Dialogue: 0,0:09:36.02,0:09:39.47,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Значит, для начала прихлопнем вас.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:43.51,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Что тебе украсить алым цветком?
Dialogue: 0,0:09:43.51,0:09:44.98,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Голову?
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:46.23,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Или, может, грудь?
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:47.23,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Или...
Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:54.32,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,сердце братана?
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:02.33,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Можешь оставить их себе.
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:08.83,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Самураям цветы не идут.
Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:20.98,Main01,Shin,0000,0000,0000,,А вот девушкам — очень даже.
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:22.68,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Ну и трансвеститам.
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:27.71,Main01,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:29.60,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Не понимаю...
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:33.98,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Как я могла?.. Как могла...
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:38.04,Main01,,0000,0000,0000,,проиграть каким-то...
Dialogue: 0,0:10:38.34,0:10:39.38,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Ни за что...
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:44.46,Main01,,0000,0000,0000,,не подпущу их к моему папаше...
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:49.98,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Ударил обратной стороной?
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:51.96,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Ну точно добрячок.
Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:55.50,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Ах, голова идёт кругом.
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:58.22,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Наверно, встать я пока не смогу.
Dialogue: 0,0:10:58.72,0:11:02.43,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Вот блин. Выходит, мне вас не остановить.
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:04.72,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ты и сам добрячок.
Dialogue: 0,0:11:05.17,0:11:07.64,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Слушай, я тут поговорю сам с собой.
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:09.23,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:11.61,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ребёнка мы как-нибудь спасём.
Dialogue: 0,0:11:11.61,0:11:14.69,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Расслабься и притворись спящим. Бабой же научился.
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:18.36,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Пожалуй, и я поговорю с собой.
Dialogue: 0,0:11:19.08,0:11:21.35,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Не помрите там.
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:25.95,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Квартал Кабуки —
Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:30.43,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,наш город — в ваших руках, мастера.
Dialogue: 0,0:11:35.13,0:11:39.88,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Когда поблизости никого, город кажется таким смиренным.
Dialogue: 0,0:11:40.07,0:11:43.02,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Чтобы твоей дочке проще работалось.
Dialogue: 0,0:11:43.02,0:11:46.31,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Квартал красных фонарей скоро станет игровой площадкой.
Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:49.52,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Скорее, охотничьими угодьями одной лисицы.
Dialogue: 0,0:11:50.14,0:11:51.89,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Пришёл охранять меня?
Dialogue: 0,0:11:52.28,0:11:55.03,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Думаешь, я ради этого попёрся бы в такую даль,
Dialogue: 0,0:11:55.03,0:11:59.15,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,да ещё и пропустил трансляцию матча сумо?
Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:03.53,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Я пришёл... обезглавить лисицу.
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:07.29,Main01,C,0000,0000,0000,,Аллилуйя!
Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:09.01,Main01,D,0000,0000,0000,,Я следующая!
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:09.95,Main01,E,0000,0000,0000,,Потом я!
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:11.91,Main01,F,0000,0000,0000,,Эй! Вы чего творите!
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:15.80,Main01,G,0000,0000,0000,,Ты что, не хочешь, чтобы Кёсиро отправил тебя в рай своей палочкой?
Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:19.73,Main01,G,0000,0000,0000,,У него ж в руках настоящий меч!\NОн их в прямом смысле отправляет в рай!
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:20.73,Main01,G,0000,0000,0000,,И что, блин, за фигня?!
Dialogue: 0,0:12:20.73,0:12:25.33,Main01,G,0000,0000,0000,,Другие вошли в наше положение и проявили милосердие,
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:27.93,Main01,G,0000,0000,0000,,и только он продолжает кромсать трансвеститов!
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:29.18,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Отойдите.
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:30.51,Main01,F,0000,0000,0000,,Мордоми?!
Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:32.66,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Узнаю приёмы.
Dialogue: 0,0:12:33.18,0:12:37.20,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Это особая техника для уничтожения трансвеститов.
Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:38.43,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Клинок хоста!
Dialogue: 0,0:12:37.21,0:12:39.67,Eptitle,Caption,0000,0000,0000,,{\fs40\bord6\fscx217.5\fscy242.5\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(421,80)}Клинок     хоста
Dialogue: 0,0:12:38.43,0:12:39.69,Main01,Okama,0000,0000,0000,,Звучит знакомо!
Dialogue: 0,0:12:40.27,0:12:43.68,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Тысячу лет назад между хостами и транссеками шла война.
Dialogue: 0,0:12:43.68,0:12:47.36,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,И во времена Очкового побоища родилась сия легендарная техника.
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:50.20,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Неужто кто-то унаследовал её?
Dialogue: 0,0:12:50.67,0:12:54.21,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Вот уж не думала, что мы встретимся с заклятым врагом в таком месте.
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:58.17,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Эта стойка! Неужели...
Dialogue: 0,0:12:58.53,0:13:00.16,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Ты чересчур опрометчив.
Dialogue: 0,0:13:00.16,0:13:08.14,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Да, я унаследовала транссекретную технику, которая способна противостоять «Клинку хоста»!
Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:08.57,Eptitle,,0000,0000,0000,,{\fs30\bord6\fscx217.5\fscy242.5\pos(419,80)\c&HF3F6F3&\3c&H363A36&}Транссекретная техника
Dialogue: 0,0:13:08.38,0:13:09.93,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Я — королевский кулак, Мордоми...
Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:11.70,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Прости, впервые слышу.
Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:12.81,Main01,F,0000,0000,0000,,Морда!
Dialogue: 0,0:13:13.89,0:13:17.27,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Всё-таки решил отсечь мой проклятый подбородок...
Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:19.61,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,У меня не осталось подбородков в этой жизни!
Dialogue: 0,0:13:19.61,0:13:21.10,Main01,F,0000,0000,0000,,Остались.
Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:23.69,Main01,F,0000,0000,0000,,Твоя длиню-ю-ющия морда цела-целёхонька!
Dialogue: 0,0:13:23.69,0:13:25.51,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Ой, и правда.
Dialogue: 0,0:13:25.51,0:13:26.32,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Ни царапинки.
Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:29.95,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Извини, будь добр, притворись мёртвым.
Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:34.16,Main01,Kyoshiro,0000,0000,0000,,Мы, хосты, по-настоящему пронзаем лишь женщин.
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:35.78,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Игрушка?
Dialogue: 0,0:13:36.98,0:13:39.45,Main01,All,0000,0000,0000,,{\a6}Кёсиро!
Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:41.42,Main01,A,0000,0000,0000,,Ты старался не поранить нас?
Dialogue: 0,0:13:41.42,0:13:44.89,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Плевать, этим мечом или тем, что внизу,
Dialogue: 0,0:13:44.89,0:13:45.84,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,главное — пронзи меня!
Dialogue: 0,0:13:45.84,0:13:46.63,Main01,Agomi,0000,0000,0000,,Пронзи ме..
Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:49.06,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Что за балаган?
Dialogue: 0,0:13:49.06,0:13:50.37,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Живо расходитесь.
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:51.93,Main01,All,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:13:51.93,0:13:53.66,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Битва окончена.
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:55.14,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Мы проиграли.
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:56.66,Main01,Otae,0000,0000,0000,,Сайго...
Dialogue: 0,0:13:56.66,0:13:58.44,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Я не согласна.
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:14:01.86,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Ведь папаша ещё не покорил мир.
Dialogue: 0,0:14:01.86,0:14:03.97,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Если и впрямь желаешь ему помочь,
Dialogue: 0,0:14:03.97,0:14:06.86,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,перестань разбрасываться его людьми.
Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:09.62,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Да кому нужно это отребье?
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:12.99,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Сайго, хотите отвернуться от нас — пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:17.00,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Если понадобится, я и одна буду поддерживать папашу.
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:20.19,Main01,A,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:14:20.19,0:14:24.63,Main01,A,0000,0000,0000,,Ради бизнеса он перерезал даже родню!
Dialogue: 0,0:14:24.63,0:14:28.21,Main01,B,0000,0000,0000,,А жену с дочерью бросил здесь.
Dialogue: 0,0:14:28.21,0:14:31.93,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Плевать, что остальные думают о нём...
Dialogue: 0,0:14:32.21,0:14:33.46,Main01,C,0000,0000,0000,,Хватит.
Dialogue: 0,0:14:33.46,0:14:35.81,Main01,C,0000,0000,0000,,Мы больше не желаем иметь с тобой дел.
Dialogue: 0,0:14:36.15,0:14:37.37,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:37.37,0:14:41.12,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Я давно понял, что всё к тому и идёт.
Dialogue: 0,0:14:41.49,0:14:45.44,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Пусть папаша не обращал на меня внимания...
Dialogue: 0,0:14:45.96,0:14:47.00,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.82,Main01,Mother,0000,0000,0000,,А он всё такой же озорник.
Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:53.03,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Мама, как ты можешь улыбаться?
Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:57.04,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Он же бросил нас, чтобы творить разные гадости
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:58.54,Main01,,0000,0000,0000,,ради какой-то женщины...
Dialogue: 0,0:14:59.37,0:15:01.04,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Перед тем, как уйти на войну,
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:04.80,Main01,Mother,0000,0000,0000,,он положил руку мне на живот и пообещал...
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:08.05,Main01,Mother,0000,0000,0000,,что непременно вернётся.
Dialogue: 0,0:15:08.43,0:15:13.43,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Пирако, он всё ещё не вернулся с войны.
Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:16.44,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Всё ещё сражается.
Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:24.69,Main01,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,78)\fscx21.25\fscy48.75}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:24.69,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(424,37)}Препарат для приёма внутрь
Dialogue: 0,0:15:17.18,0:15:20.31,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Но как только всё закончится, он вернётся.
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:24.69,Main01,Mother,0000,0000,0000,,В конце концов, уж держать слово он умеет.
Dialogue: 0,0:15:25.35,0:15:28.44,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Так что перестань его ненавидеть.
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:30.61,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Когда меня не станет,
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:33.32,Main01,,0000,0000,0000,,у него совсем не останется союзников.
Dialogue: 0,0:15:34.10,0:15:37.03,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Только мы знаем о его обещании...
Dialogue: 0,0:15:37.35,0:15:38.78,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Только ты...
Dialogue: 0,0:15:38.78,0:15:40.87,Main01,Mother,0000,0000,0000,,Верь в своего отца.
Dialogue: 0,0:15:43.26,0:15:45.09,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Он пообещал.
Dialogue: 0,0:15:45.57,0:15:49.26,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Ты же вернёшься ко мне, правда?
Dialogue: 0,0:15:49.82,0:15:54.51,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Пообещал вернуться!
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:00.48,Main01,I,0000,0000,0000,,Подкрепление от Кады?!
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:02.39,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Вы уж тут как-нибудь сами.
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.90,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,А я побежала к папаше.
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:07.52,Main01,I,0000,0000,0000,,Госпожа!
Dialogue: 0,0:16:10.56,0:16:15.12,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Выходит, мы всё время плясали под лисью дудку.
Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:17.20,Main01,All,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:16:17.75,0:16:20.66,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Са-Сайго...
Dialogue: 0,0:16:20.66,0:16:24.43,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,С помощью ребёнка ты развязала в городе войну
Dialogue: 0,0:16:24.43,0:16:31.32,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,и натравила Царей друг на друга, чтобы проще было до власти дорваться.
Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:35.67,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Вот и весь план в общих чертах.
Dialogue: 0,0:16:36.44,0:16:38.18,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Только поздно ты понял.
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:42.23,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Пока мы разговариваем, тех жалких макак убивают одну за другой.
Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:44.23,Main01,Kada,0000,0000,0000,,И твоя дочка в их числе.
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:48.85,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Не думаю, что они так просто попадутся на твою уловку.
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:54.49,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Ну, у меня хотя бы появилась возможность уединиться с прекрасной дамой.
Dialogue: 0,0:16:55.43,0:16:57.49,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Вынуждена отказать в рандеву.
Dialogue: 0,0:16:57.90,0:17:00.49,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Потому что я приготовила вечеринку.
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:02.58,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Синра?
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:07.96,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Да ещё и наёмники из воинственных кланов Ято и Дакини.
Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:10.71,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Сразу видно, ты не просто азартная девица.
Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:15.49,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Вот и близится конец нашей с тобой долгой битвы.
Dialogue: 0,0:17:15.49,0:17:17.65,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Город теперь мой.
Dialogue: 0,0:17:17.65,0:17:18.98,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:18.98,0:17:25.23,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Он теперь собственность капитана четвёртого взвода пиратов Весеннего дождя, Кады.
Dialogue: 0,0:17:26.34,0:17:29.73,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Таки показала своё истинное лицо, лисица?
Dialogue: 0,0:17:30.16,0:17:31.81,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Перестань.
Dialogue: 0,0:17:31.81,0:17:34.06,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Давно ведь меня раскусил.
Dialogue: 0,0:17:34.06,0:17:40.37,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Если бы не ты, я бы захватила город так же легко, как Хосэн Ёсивару.
Dialogue: 0,0:17:40.42,0:17:42.13,Main01,Kada,0000,0000,0000,,А я знаю...
Dialogue: 0,0:17:42.13,0:17:47.75,Main01,,0000,0000,0000,,Знаю, почему ради города ты был готов пасть так низко.
Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:51.55,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Потому что защищал его от нас, аманто.
Dialogue: 0,0:17:51.82,0:17:54.89,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,На войне я понял две вещи.
Dialogue: 0,0:17:54.89,0:18:00.16,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Первое: если всё оставить как есть, аманто сожрут нашу страну с потрохами.
Dialogue: 0,0:18:00.16,0:18:03.22,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Второе: перед вами мы совершенно бессильны.
Dialogue: 0,0:18:03.91,0:18:07.06,Main01,Tatsugoro,0000,0000,0000,,Присмотри за ней и за городом...
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:09.33,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Если всё ещё хочешь защитить то, чем дорожишь,
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:11.19,Main01,,0000,0000,0000,,придётся измениться.
Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:15.86,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Чтобы победить вас, я отказался от человечности.
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:18.86,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Када, за другие города не скажу,
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:21.20,Main01,,0000,0000,0000,,но этот без борьбы точно не падёт.
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:26.43,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Твои хвалёные Цари померли и бросили тебя одного.
Dialogue: 0,0:18:26.70,0:18:28.74,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Ну и что будешь делать?
Dialogue: 0,0:18:29.19,0:18:33.04,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Ты каким местом за городом смотрела?
Dialogue: 0,0:18:33.79,0:18:35.92,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Зря недооцениваешь квартал Кабуки.
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:39.97,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:18:40.24,0:18:43.02,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Давно ждёшь, дед-мулат?
Dialogue: 0,0:18:43.47,0:18:46.98,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Да уж заждался, сребровласый братец.
Dialogue: 0,0:18:47.27,0:18:50.15,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Я пришёл отплатить за любезность,
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:53.52,Main01,Gin,0000,0000,0000,,но, видать, ситуация в корне изменилась.
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:56.15,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Глаз у тебя намётан.
Dialogue: 0,0:18:57.26,0:19:03.95,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Выходит, пока мы непонятно зачем мяли друг другу\Nбока, они взяли контроль над городом?
Dialogue: 0,0:19:04.18,0:19:05.93,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Сайго...
Dialogue: 0,0:19:05.93,0:19:06.58,Main01,Pirako,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:19:06.58,0:19:10.73,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,От мёртвых заложников толку — ноль.
Dialogue: 0,0:19:10.73,0:19:15.01,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Будешь моим козырем против Дзиротё.
Dialogue: 0,0:19:15.01,0:19:17.70,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Да и хватит с меня.
Dialogue: 0,0:19:17.70,0:19:23.72,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Не хочу больше видеть, как умирают старушки да озорные дети.
Dialogue: 0,0:19:24.26,0:19:27.42,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Наш враг сейчас не здесь...
Dialogue: 0,0:19:27.88,0:19:29.71,Main01,H,0000,0000,0000,,Мама! Как ты, мама?
Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:32.60,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Вот только поздно мы это поняли.
Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:34.85,Main01,I,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:19:34.85,0:19:36.23,Main01,I,0000,0000,0000,,Сайго выдохся.
Dialogue: 0,0:19:36.74,0:19:39.74,Main01,I,0000,0000,0000,,Оставшиеся тоже почти без сил.
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:41.36,Main01,I,0000,0000,0000,,Нас убьют!
Dialogue: 0,0:19:41.87,0:19:45.37,Main01,I,0000,0000,0000,,Аманто захватят наш квартал Кабуки!
Dialogue: 0,0:19:46.52,0:19:48.12,Main01,Otose,0000,0000,0000,,Вот те на.
Dialogue: 0,0:19:48.31,0:19:51.24,Main01,Otose,0000,0000,0000,,Может, хорош уже причитать?
Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:54.93,Main01,Otose,0000,0000,0000,,И вы ещё смеете звать себя жителями квартала Кабуки?
Dialogue: 0,0:19:54.93,0:19:56.88,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:02.13,Main01,Otose,0000,0000,0000,,Наглый и упрямый, непреклонный и переменчивый.
Dialogue: 0,0:20:02.68,0:20:05.14,Main01,Otose,0000,0000,0000,,Разве он не символ нашей веры?
Dialogue: 0,0:20:05.74,0:20:07.26,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,О-О...
Dialogue: 0,0:20:07.75,0:20:09.27,Main01,Saigo,0000,0000,0000,,Отосэ!
Dialogue: 0,0:20:10.34,0:20:12.57,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Симпати, Кагура.
Dialogue: 0,0:20:12.57,0:20:14.53,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Позаботьтесь о сыне Сайго.
Dialogue: 0,0:20:14.89,0:20:15.65,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Времени мало.
Dialogue: 0,0:20:15.99,0:20:17.18,Main01,Kagura,0000,0000,0000,,Гинчик...
Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:18.65,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Мы ведь пообещали.
Dialogue: 0,0:20:19.20,0:20:21.72,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Я прошу, потому что уверен в вас,
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:24.18,Main01,Gin,0000,0000,0000,,так что и вы верьте в меня.
Dialogue: 0,0:20:25.04,0:20:26.09,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Гин...
Dialogue: 0,0:20:28.35,0:20:30.08,Main01,Shin,0000,0000,0000,,Встретимся в квартале Кабуки.
Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:40.64,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Не знаю, чего тебе надо, но, видимо, ты пытаешься увести детишек с кровавой бойни?
Dialogue: 0,0:20:40.64,0:20:42.09,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ясен пень, нет.
Dialogue: 0,0:20:42.79,0:20:45.70,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Просто они не смогут сдерживаться против вас.
Dialogue: 0,0:20:46.22,0:20:49.11,Main01,Gin,0000,0000,0000,,У нас сейчас рубрика «только для взрослых».
Dialogue: 0,0:20:49.48,0:20:52.26,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Подробностей не знаю, но в одном уверен точно.
Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:55.73,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Я прикончу дедка, тебя и всех твоих шестёрок.
Dialogue: 0,0:20:57.36,0:21:03.08,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Да ты храбрец, братец, раз посмел сказать такое великому Дзиротё и Весеннему дождю.
Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:06.39,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Однако мне ли не понять.
Dialogue: 0,0:21:06.39,0:21:07.62,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Я в деле, братец.
Dialogue: 0,0:21:08.04,0:21:09.95,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Всех в капусту порублю.
Dialogue: 0,0:21:10.16,0:21:12.48,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Мы с тобой без подмоги.
Dialogue: 0,0:21:12.48,0:21:15.96,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Так что будем кромсать всё, что движется.
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:20.03,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Последний, кто устоит на ногах, — победит.
Dialogue: 0,0:21:20.03,0:21:22.21,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Просто и со вкусом.
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:24.50,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Ты сто пудов на двойки учился.
Dialogue: 0,0:21:24.50,0:21:26.54,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Не хуже тебя.
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:30.16,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Что смешного?
Dialogue: 0,0:21:31.60,0:21:33.35,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Чего ухахатываетесь?!
Dialogue: 0,0:21:33.35,0:21:37.55,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Ублюдки, не понимаете, в каком вы положении?!
Dialogue: 0,0:21:37.55,0:21:39.82,Main01,Kada,0000,0000,0000,,Конец вам и вашему городу!
Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:47.66,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Чёртов дед!
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:49.83,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Пацан!
Dialogue: 0,0:21:57.49,0:21:59.02,Main01,Gin,0000,0000,0000,,Пока я не убью тебя...
Dialogue: 0,0:21:59.02,0:22:00.92,Main01,Jirocho,0000,0000,0000,,Не смей умирать.
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:34.97,Eptitle,Caption,0000,0000,0000,,{\blur6\bord7\pos(429,317)\fscx493.75\fscy675}Вот она {\fnAGPresquire}– {\fnBonzai\b1}честь!
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:36.97,On Screen,,0000,0000,0000,,