Natsu no Arashi! Akinai-chuu [Hollow, Obelikx]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Natsu no Arashi Akinai-chuu 13 END
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Original Script: Crunchy
Original Translation: Hollow
Original Editing: Obelikx
WrapStyle: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 29269
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Natsu no Arashi! Akinai-chuu - 13 END (D-TX 1280x720 H.264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Georgia,50,&H000ED9D7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,12,204
Style: Notes,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OPRus,Tahoma,45,&H0AFBFBFB,&HFFFFFFFF,&H00A64D2E,&H64FF0000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,6,0,2,10,10,10,204
Style: title,BirchCTT,62,&H00B40000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64FF0000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,2,10,10,10,204
Style: Default1,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00003A88,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,12,204
Style: EDRus,Bookman Old Style,34,&HFF3AA5A4,&HFF0000FF,&H00332448,&H00261739,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,1,30,10,15,204
Style: EDRus2,Bookman Old Style,34,&H328AE6FC,&HFF0000FF,&H00332448,&H00261739,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,30,10,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:08.00,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Как бы время ни летело, а летняя жара не меняется.
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:11.82,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому со сменой сезонов я вспоминаю...
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:16.48,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}...беззаботное лето, когда мне было 13 лет.
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:20.96,Default1,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже сейчас те чувства живут во мне.
Dialogue: 0,0:00:41.99,0:00:45.13,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k19}{\k20}По {\k19}мо{\k20}рю {\k8}{\k16}жи{\k22}зни {\k26}тв{\k22}ой {\k18}ко{\k35}ра{\k21}бль {\k22}плы{\k31}вет,{\k13}
Dialogue: 0,0:00:45.16,0:00:48.23,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k40}{\k23}Плы{\k23}вет {\k22}ск{\k26}во{\k15}зь {\k20}гро{\k17}зы {\k28}и {\kf55}снегопад.{\k25}
Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:52.68,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k16}{\k14}Мир {\k28}кру{\k18}ти{\k47}тся {\k25}и {\k24}го{\k22}ни{\k20}т {\k16}его {\k13}то{\k22}ль{\k24}ко {\kf34}вперед,{\k38}
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:56.42,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k6}{\k17}И {\k26}нет {\k26}уже {\k17}до{\k24}ро{\k23}ги {\k22}на{\k26}за{\k37}д.{\kf135}
Dialogue: 0,0:00:55.25,0:00:57.25,OPRus,,0000,0000,0000,,{\an8\i1\blur3}{\k8}{\k28}Мо{\k38}жет,{\k11} {\k13}мо{\k18}жет {\k24}бы{\k21}ть...{\kf41}
Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:59.71,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k7}{\k23}Вот {\k30}то{\k17}ль{\k17}ко {\k18}не {\k17}по{\k23}й{\k31}мет {\k22}пу{\k29}те{\k12}ше{\k15}ст{\k11}ве{\k10}нн{\k15}ик {\k20}наш,{\k10}
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:02.88,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k45}{\k15}На{\k23}ве{\k12}р{\k13}но{\k23}е, {\k25}и {\k39}по{\k33}де{\k41}лом.{\k35}
Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:07.19,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k12}{\k28}Что {\k34}жд{\k23}ет {\k23}ве{\k17}зде {\k19}или {\k30}кра{\k25}си{\k27}вы{\k8}й {\k30}ми{\kf51}раж,{\k5}
Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:09.85,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k25}{\k22}Или {\k25}по{\k23}про{\k22}сту {\k16}по{\k31}лн{\k23}ый {\k18}об{\kf33}лом.{\k17}
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:12.82,OPRus,,0000,0000,0000,,{\an8\i1\blur3}{\k30}{\k28}Ну {\k24}ра{\k22}з{\k23}ве {\k21}си{\k22}ль{\k19}но {\kf88}повезет...{\k10}
Dialogue: 0,0:01:17.77,0:01:21.59,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k21}{\k20}Пу{\k14}с{\k13}ка{\k20}й {\k23}тв{\k21}ой {\k23}об{\k24}раз {\k14}ви{\k33}ди{\k22}тся {\k18}на {\kf52}той{\k20} {\k36}стене,{\k5}
Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:25.62,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k7}{\k16}Не {\k22}раз{\k18}гля{\k31}де{\k22}ть {\k23}ни{\k22}че{\k19}го {\k25}что{\k21}-то {\kf120}мне.{\k13}
Dialogue: 0,0:01:25.86,0:01:28.83,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k9}{\k15}От{\k18}ра{\k20}жа{\k14}ть{\k19}ся — {\k21}но{\k18}р{\k13}ма{\k15}ль{\k21}но{\k73} {\k32}это,{\k4}
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:32.12,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k7}{\k23}При{\k19}б{\k22}ли{\k23}зи{\k15}шь{\k18}{\k15}ся — {\k25}ста{\k18}нет {\k27}яс{\k20}не{\kf45}й.{\k16}
Dialogue: 0,0:01:32.16,0:01:37.29,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k17}{\k25}За{\k44}вт{\k28}ра {\k39}то{\k47}ч{\k34}но {\k34}на{\k58}сту{\k51}пит {\k42}с{\k27} {\k16}при{\k13}ве{\k19}том{\k9}
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:39.82,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k22}{\k15}Пра{\k10}зд{\k10}ни{\k14}чны{\k14}х{\k15} ог{\k19}не{\k31}й.{\k102}
Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:46.49,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k6}{\k39}О{\k38}бра{\k50}з {\kf85}этот {\kf79}{\k20}ве{\k12}ко{\k15}ве{\k11}ч{\k8}ны{\k20}й {\k17}лю{\k22}бой {\k29}при{\k14}тя{\k24}нет{\k14} {\k11}вз{\k40}г{\k20}ля{\k27}д.{\k12}
Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:51.71,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k16}{\k18}В {\k41}па{\k29}ра{\k30}до{\k36}ксе {\k13}{\k7}бе{\k13}с{\k10}ко{\k12}не{\k13}ч{\k8}но{\k13}м{\k29} {\k34}он {\k54}не {\k18}ви{\k30}но{\k42}ват.{\k6}
Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:53.54,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k12}{\k18}Ны{\k23}р{\k23}нем, {\k13}рас{\k11}су{\k16}дку {\k14}во{\k23}пре{\k5}ки,{\k25}
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:56.97,title,,0000,0000,0000,,{\bord6\fad(700,0)\pos(453,563)}Летняя {\c&H9F8F59&}буря!
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:56.97,title,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(700,0)\fs55\c&HFFFFFF&\3c&H442F24&\pos(841,575)}Открыто круглый год
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:56.82,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}{\k19}{\k22}В {\k29}ле{\k24}т{\k18}ни{\k27}е {\k18}де{\k42}нь{\kf93}ки!{\k40}
Dialogue: 0,0:01:56.97,0:02:06.94,title,,0000,0000,0000,,{\an7}Перевод: Hollow
Dialogue: 0,0:01:56.97,0:02:06.94,title,,0000,0000,0000,,{\an9}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:12.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ты здорово вырос, Хадзимэ-тян!
Dialogue: 0,0:02:13.42,0:02:15.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пять лет пролетели, да?
Dialogue: 0,0:02:15.82,0:02:19.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И ты все еще растешь. Удивляюсь.
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:20.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Араси-сан?!
Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:22.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хадзимэ-тян. Пора нам прощаться.
Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:25.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что говоришь, Араси-сан?
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:28.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нельзя так продолжать. Это неправильно.
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:32.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому лучше расстаться сразу.
Dialogue: 0,0:02:32.27,0:02:32.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:35.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Всю свою жизнь...
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:38.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...Араси-сан, я буду с тобой!
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:40.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не так.
Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:42.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, все так! Я серьезен!
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:45.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Видишь ли, следующим летом...
Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:50.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Следующим летом ты не придешь ко мне.
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что!
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:52.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Быть не может!
Dialogue: 0,0:02:53.26,0:02:54.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это правда.
Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:58.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В том времени я связана с другим парнем.
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В будущем все уже решено.
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:05.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только для меня это прошлое,
Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:08.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...а для тебя ― судьба.
Dialogue: 0,0:03:08.99,0:03:10.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не верю...
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:14.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня я пришла сдержать обещание.
Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:15.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обещание?!
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:23.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я велела тебе его вернуть.
Dialogue: 0,0:03:25.04,0:03:26.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обещание, да?
Dialogue: 0,0:03:27.19,0:03:30.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что же я должен был ей вернуть?
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:31.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что же, блин?
Dialogue: 0,0:03:32.42,0:03:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вернуть... вернуть...
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О черт, не могу вспомнить!
Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:38.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Примерно так.
Dialogue: 0,0:03:39.62,0:03:41.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно, именно так!
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:42.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну я и тормоз.
Dialogue: 0,0:03:42.86,0:03:44.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как мог забыть такой простой знак?
Dialogue: 0,0:03:48.52,0:03:50.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну ты хоть предупреждай, Араси-сан!
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:52.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Доброе утро, Хадзимэ-тян!
Dialogue: 0,0:03:52.59,0:03:57.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2\frz5.259\pos(539,90)\fs55\fnBirchCTT\be2\pos(478,98)\c&H181723&\3c&H95D4D4&\4c&H91CECE&}Серия 13
Dialogue: 0,0:03:52.59,0:03:57.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\bord2\shad3\be2\fs47\fnBirchCTT\be2\4c&HFFFFFF&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz5.427\pos(465,210)}Вас зовут {\c&H41AE77&}Киви,
Dialogue: 0,0:03:52.59,0:03:57.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\bord2\shad3\be2\fs47\fnBirchCTT\be2\4c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\frz5.427\c&H39C3C1&\pos(777,176)}Папайя {\c&H080E0D&}и {\c&H7550B9&}Манго, {\c&H040405&}да?
Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:04.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О? Что случилось, Кая?
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ничего.
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:11.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хадзимэ-тян, опять глупые шутки шутишь?
Dialogue: 0,0:04:12.44,0:04:13.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вообще ничего не делал!
Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:16.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, это ужасно!
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:19.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Видишь? Точно что-то сделал!
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего не делал! Поверь мне, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:25.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кстати, Кая, где молоко?
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю я!
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:28.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А кто тогда знает?
Dialogue: 0,0:04:29.06,0:04:33.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ж его назад во времени понесла, чтобы не испортилось.
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:35.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так где же оно?
Dialogue: 0,0:04:36.43,0:04:37.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сказала же ― понятия не имею!
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:40.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хозяйка, вы на что ее опять подбили?
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:42.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ни на что.
Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:45.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я об окружающей среде думаю.
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ей трудно признаться, что по глупости выпила тот жуткий коктейль.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:59.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но разве нельзя изменить однажды бывшее?
Dialogue: 0,0:05:00.58,0:05:04.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кая могла отнести испорченное молоко в прошлое...
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...но не могла изменить его состояние.
Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:09.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такова реальность.
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, судьбу не изменить, так?
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:13.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если попросту ― нет.
Dialogue: 0,0:05:14.23,0:05:15.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин, так жить скучно.
Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:17.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Судьба, да?
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:21.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего это ты вдруг загрузился?
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Помолчи, а!
Dialogue: 0,0:05:23.23,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне тоже временами хочется подумать!
Dialogue: 0,0:05:26.75,0:05:27.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отпусти!
Dialogue: 0,0:05:36.81,0:05:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эх, жара все не спадает.
Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:40.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:43.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну блин, благодарности от тебя дождался.
Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:45.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гоняешь клиентов за покупками.
Dialogue: 0,0:05:46.36,0:05:48.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, тебе ж по пути было.
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:51.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ого, плоды киви!
Dialogue: 0,0:05:51.77,0:05:53.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, вкусно выглядят!
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:58.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я просила его взять на распродаже.
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:01.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}День "Ч" все же пришел!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:05.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я приготовился и учел уроки прошлого!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:06.60,0:06:08.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}А теперь начнем!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вроде это нормальный плод киви...
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:15.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...а на деле ― сверхсуперострая киви-бомба!
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:19.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Итак, по шкале остроты Сковилла...
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:21.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Табаско ― 2500 единиц.
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:23.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Красный перец ― 50000 единиц.
Dialogue: 0,0:06:24.21,0:06:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хабанеро и ядреная горчица ― по 300000 единиц.
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:30.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но в моей бомбе 2 миллиона сковиллей!
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:35.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это эквивалент табаско из 100 пицц одновременно!
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:40.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мое абсолютное оружие ― "Миленькая Киви"!
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:44.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты смел заигрывать с Араси-сан, несчастный Ямасиро.
Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:47.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я рассчитаюсь с тобой, как мужик!
Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:50.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь Ямасиро у меня все сожрет!
Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:52.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э, а можно со...
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:53.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот, прошу.
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\c&H1C1DD4&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}СОЛЬ
Dialogue: 0,0:06:55.13,0:06:56.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Соль!
Dialogue: 0,0:06:56.39,0:06:57.90,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2}{\pos(579,377)\c&HACAAC6&\3c&H6E466F&\4c&H795E89&}Кухня
Dialogue: 0,0:06:58.22,0:07:00.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты твердо решила, Кая-сан?
Dialogue: 0,0:07:00.56,0:07:04.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разумеется, Дзюн. Это месть за те два раза!
Dialogue: 0,0:07:05.47,0:07:06.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь я буду смеяться последней.
Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Второй раз ты сама была виновата.
Dialogue: 0,0:07:09.61,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все равно Хадзимэ первый начал!
Dialogue: 0,0:07:13.15,0:07:17.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ему покажу, что кулинарная месть бывает очень острой!
Dialogue: 0,0:07:18.75,0:07:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для этого соуса я собрала самые острые продукты в мире!
Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:29.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь помещаем начинку в плод киви.
Dialogue: 0,0:07:30.81,0:07:34.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь закроем и запечатаем целлофанчиком.
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:36.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Опять целлофаном?
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:39.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот, пусть попробует заметить.
Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:43.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Круто! И снова мастерство бьет технологию!
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хадзимэ, лучше приготовься!
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Скоро ты почувствуешь вкус моей мести!
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:52.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выглядит точно круто.
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:56.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кая-сан, а сколько тут сковиллей?
Dialogue: 0,0:07:56.80,0:07:57.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю.
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но кое-кому должно хватить.
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:05.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э, что это такое?
Dialogue: 0,0:08:07.51,0:08:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чертеж "Миленькой Киви"?
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:12.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что Хадзимэ-тян опять задумал?
Dialogue: 0,0:08:14.08,0:08:14.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно!
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сделаю ее и разыграю Хадзимэ-тяна!
Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:21.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уж я сейчас постараюсь!
Dialogue: 0,0:08:24.21,0:08:26.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Сегодня в меню ― одни киви.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.27,0:08:29.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Девчонки тоже закупились.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:33.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Даже с рисом их быстро не съесть.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:36.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Лишь бы меня каждый день не кормили!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:36.65,0:08:37.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}А то недолго...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:37.92,0:08:40.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Самому обрасти, как киви.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:42.32,0:08:45.64,Notes,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Сандэ ― вид десерта
Dialogue: 0,0:08:42.32,0:08:45.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне вот это: "Сандэ с киви".
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:47.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, заказ принят.
Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У нас новый заказ, Канако!
Dialogue: 0,0:08:50.53,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так давай начнем готовить, Яёй.
Dialogue: 0,0:08:52.93,0:08:54.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что же это за блюдо?!
Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:59.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это... ах, я опять забыла название.
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:02.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А можешь описать блюдо своими словами?
Dialogue: 0,0:09:03.15,0:09:04.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, с удовольствием!
Dialogue: 0,0:09:05.51,0:09:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Цвета этого блюда яркие и освежающие.
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:11.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В основе зеленый фрукт, круглый как солнце.
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сочный и в то же время ароматный.
Dialogue: 0,0:09:14.76,0:09:18.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вместе с мороженым ― истинное летнее блюдо.
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:23.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А его имя напоминает солнечный день.
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это полная чаша удовольствия.
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:29.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, какое воодушевляющее блюдо!
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:30.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?!
Dialogue: 0,0:09:30.99,0:09:33.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты знаешь подобное блюдо?!
Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:33.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, вы!
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:36.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, разумеется.
Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:36.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Погоди!
Dialogue: 0,0:09:36.84,0:09:38.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Начнем же готовить, пожалуй.
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:40.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, вы чего тут удумали?!
Dialogue: 0,0:09:40.74,0:09:42.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я же сказал ― "Сандэ с киви".
Dialogue: 0,0:09:43.10,0:09:43.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй!
Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:48.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где этот гад Ямасиро?!
Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:52.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если опять смешается с другими ― будет нехорошо!
Dialogue: 0,0:09:53.11,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо бы спрятать бомбу в раздевалке.
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:57.71,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2}{\pos(579,377)\c&HACAAC6&\3c&H6E466F&\4c&H795E89&}Кухня
Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хадзимэ, скоро ты увидишь небо в алмазах!
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:07.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично вышло!
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:11.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Назовем ее "Милая киви-7"!
Dialogue: 0,0:10:12.01,0:10:14.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня натуральный талант к розыгрышам!
Dialogue: 0,0:10:14.94,0:10:15.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах!
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:17.22,Notes,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Такакура Кен ― японский актер
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же Такакура Кен!
Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:20.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такакура Кен, говоришь?!
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:25.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больно!
Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:26.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ой!
Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:28.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}О нет!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:28.73,0:10:31.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Не пойму, которая из них моя!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:31.54,0:10:35.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Если возьму не ту, бомба моя запалится!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:35.96,0:10:37.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Худо! Что делать?!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:38.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}А, ладно.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:41.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?!
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она берет!
Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:46.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? Чего, Хадзимэ-тян?
Dialogue: 0,0:10:46.57,0:10:48.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, да ничего!
Dialogue: 0,0:10:50.04,0:10:50.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Соединились.
Dialogue: 0,0:10:51.37,0:10:54.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь могу спокойно найти свою.
Dialogue: 0,0:10:56.98,0:10:59.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ленточка на плоде киви!
Dialogue: 0,0:11:00.63,0:11:01.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это мое!
Dialogue: 0,0:11:08.49,0:11:09.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добро пожа...
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:15.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же Такакура Кен?!
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:17.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, беги за альбомом для автографов!
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы его автограф на стене тут повесим.
Dialogue: 0,0:11:17.43,0:11:17.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:23.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я только что заказ сделал!
Dialogue: 0,0:11:23.61,0:11:26.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ради общего дела, бегом давай.
Dialogue: 0,0:11:28.59,0:11:30.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, что они тут делают?
Dialogue: 0,0:11:30.20,0:11:31.92,title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(278,530)}{\bord6\fad(0,0)\pos(1023,533)}Летняя {\c&H9F8F59&}буря!
Dialogue: 0,0:11:30.20,0:11:31.92,title,,0000,0000,0000,,{\an7\be2\fad(0,0)\pos(58,642)}{\bord3\fs50\c&HFFFFFF&\3c&H442F24&\pos(1076,701)}Открыто круглый год
Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:36.94,title,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(956,92)}{\bord6\fad(0,0)\pos(275,97)}Летняя {\c&H9F8F59&}буря!
Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:36.94,title,,0000,0000,0000,,{\be2\fscx72.5\fscy113.75\pos(979,293)}{\bord3\fad(0,0)\fs55\c&HFFFFFF&\3c&H442F24&\pos(273,260)}Открыто круглый год
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:43.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ух, что ж так резко...
Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:45.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нечего было мою руку внезапно хватать.
Dialogue: 0,0:11:46.15,0:11:47.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вот ничего не поняла.
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извини.
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:49.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Киви.
Dialogue: 0,0:11:51.32,0:11:52.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Их тут нет!
Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:53.64,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(437,125)\c&H0C0834&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}{\pos(449,79)}Такакура Кен ― "Ковчегу"
Dialogue: 0,0:11:54.01,0:11:55.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо за ожидание.
Dialogue: 0,0:11:55.74,0:11:58.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Цвета этого блюда яркие и освежающие.
Dialogue: 0,0:11:59.02,0:12:01.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В основе зеленый фрукт, круглый как солнце.
Dialogue: 0,0:12:02.10,0:12:04.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сочный и в то же время ароматный.
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:08.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вместе с мороженым ― истинное летнее блюдо.
Dialogue: 0,0:12:09.17,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А его имя напоминает солнечный день.
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:15.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Полная чаша удовольствия!
Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:18.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели же это "Сандэ с киви"?!
Dialogue: 0,0:12:19.03,0:12:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы не это заказывали?!
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:23.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наоборот! Как раз его и заказал!
Dialogue: 0,0:12:23.79,0:12:25.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так чему тогда удивляешься?
Dialogue: 0,0:12:26.19,0:12:28.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тому, что это просто удивительно!
Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Странный ты.
Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:31.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть-то будешь или как?!
Dialogue: 0,0:12:31.74,0:12:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Буду... раз уж заказал.
Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чего играешься?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:41.54,0:12:44.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}О черт, это же моя "Милая киви".{\i0}
Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Моя "Миленькая Киви" попала Очкастому, да?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:50.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Хидэо-сан, мои извинения.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:50.86,0:12:54.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но хорошо, что не попалось кому-то еще.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:57.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ух. Черт с ним, с Очкастым.
Dialogue: 0,0:12:58.23,0:12:59.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что? Откуда ты знаешь?!
Dialogue: 0,0:13:00.46,0:13:02.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чувствую, дело пахнет керосином.
Dialogue: 0,0:13:04.46,0:13:08.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего-чего? Вы тоже сделали "Милые киви"?
Dialogue: 0,0:13:08.73,0:13:12.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, конечно! Моя называется "Милая киви-7".
Dialogue: 0,0:13:13.22,0:13:15.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так куда делись остальные две?!
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:18.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:13:18.99,0:13:19.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, приветствую!
Dialogue: 0,0:13:21.08,0:13:22.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и жара.
Dialogue: 0,0:13:22.66,0:13:25.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думал, солнечный удар по дороге получу.
Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:27.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прошу, наслаждайтесь прохладой.
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:30.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Черт! Где же ты раньше был?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:31.11,0:13:34.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Ты во всем виноват, раз шатался незнамо где!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:36.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это?
Dialogue: 0,0:13:37.24,0:13:39.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как постоянному клиенту, Ямасиро-сан.
Dialogue: 0,0:13:40.16,0:13:41.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знак нашего уважения.
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты...
Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:46.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...я должен благодарить, что о Жозефине заботишься.
Dialogue: 0,0:13:47.21,0:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это профитроли с кремом киви.
Dialogue: 0,0:13:49.90,0:13:52.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Целый киви на одну булочку использовала.
Dialogue: 0,0:13:55.07,0:13:57.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, что за прекрасные профитроли.
Dialogue: 0,0:13:57.39,0:13:58.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда же ты успела?
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:01.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только что приготовила.
Dialogue: 0,0:14:01.59,0:14:02.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тут еще немного осталось.
Dialogue: 0,0:14:05.08,0:14:07.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, попробуйте, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:08.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, спасибо.
Dialogue: 0,0:14:09.25,0:14:11.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Один попробую.
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А если...
Dialogue: 0,0:14:13.09,0:14:14.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лучше не надо, Кая-сан.
Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:17.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В одной из них "Милая киви".
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:23.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, очень вкусно.
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:24.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо вам большое.
Dialogue: 0,0:14:26.25,0:14:27.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, сюда она не попала.
Dialogue: 0,0:14:28.15,0:14:31.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, что за жестокая игра судьбы.
Dialogue: 0,0:14:31.40,0:14:33.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эти булочки с киви так прекрасны!
Dialogue: 0,0:14:34.38,0:14:35.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что же мне делать?!
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:39.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наш план остается прежним.
Dialogue: 0,0:14:40.61,0:14:45.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прыгаем назад и подменяем все "Миленькие Киви".
Dialogue: 0,0:14:46.24,0:14:48.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня просто "Милая киви".
Dialogue: 0,0:14:48.43,0:14:51.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А у меня "Милая киви-7".
Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:55.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если успеем изъять их у Яёй-сан перед готовкой...
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:57.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...сможем избежать текущего кризиса.
Dialogue: 0,0:14:58.35,0:15:02.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И я смогу спокойно съесть булочки с кремом.
Dialogue: 0,0:15:03.15,0:15:06.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стойте. Но Мурата-сан уже съел одну.
Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:07.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что с ней делать будете?!
Dialogue: 0,0:15:08.04,0:15:10.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если ее подменить, разве мы не изменим историю?
Dialogue: 0,0:15:10.76,0:15:13.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет. История уже состоялась.
Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:17.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ни делай, ее уже не изменить.
Dialogue: 0,0:15:17.91,0:15:21.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подменив фрукты, мы сотворим новую историю!
Dialogue: 0,0:15:21.47,0:15:23.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поняла и поддерживаю.
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:24.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ради профитролей!
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:39.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я как раз должна закончить "Милую киви-7".
Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:40.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, глядите.
Dialogue: 0,0:15:42.49,0:15:43.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ого!
Dialogue: 0,0:15:43.49,0:15:44.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же Такакура Кен!
Dialogue: 0,0:15:45.14,0:15:46.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где Такакура Кен?!{здесь у тебя были разделены строки, но оказалось что это говорит только кая вот и соединил}
Dialogue: 0,0:15:50.46,0:15:51.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2}{\pos(581,372)\c&HB5AAC9&\3c&H785B87&\4c&H765382&}Кухня
Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:55.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Те три на столе.
Dialogue: 0,0:15:55.34,0:15:56.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это они!
Dialogue: 0,0:15:56.67,0:15:59.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вижу целлофановую ленту на киви Каи-сан.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:00.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ошибки нет.
Dialogue: 0,0:16:01.73,0:16:03.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично. Я их заберу.
Dialogue: 0,0:16:04.22,0:16:05.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, Яёй-сан.
Dialogue: 0,0:16:06.16,0:16:08.56,Notes,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Ногути Горо ― современный японский актер
Dialogue: 0,0:16:06.16,0:16:08.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Посмотри туда! Это же Ногути Горо!
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:11.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2\an8}"Короли Тоносамы" ― музыкальная группа в стиле {\i1}энка{\i0}
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О! Вон там, это ж "Короли Тоносамы"!
Dialogue: 0,0:16:12.98,0:16:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин, чем же Яёй-сан увлекается?
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:20.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обалдеть, Яёй! Такакура Кен и правда здесь!
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:21.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда, Канако?!
Dialogue: 0,0:16:22.70,0:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Яёй, где платок?!
Dialogue: 0,0:16:24.09,0:16:25.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, сейчас найду!
Dialogue: 0,0:16:25.39,0:16:27.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот бы он утер мне пот.
Dialogue: 0,0:16:28.08,0:16:29.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет худа без добра!
Dialogue: 0,0:16:30.04,0:16:31.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, будем брать!
Dialogue: 0,0:16:43.65,0:16:48.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так-с. Вот этот ― Каи-сан, а этот ― точно мой.
Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:50.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но мы забрали только два из трех.
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:52.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А третий оттуда выручать не будем?
Dialogue: 0,0:16:53.10,0:16:56.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А третий пусть Очкастому остается.
Dialogue: 0,0:16:57.23,0:16:58.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что оставим все как есть.
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, против судьбы не пойдешь.
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:03.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выходит, все за нас было решено.
Dialogue: 0,0:17:04.02,0:17:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну что же. Тогда беспокоиться больше не о чем.
Dialogue: 0,0:17:10.27,0:17:12.75,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2\3c&H4C425F&\4c&H4B3C5A&}{\pos(436,424)\c&H93AECF&}Комната
Dialogue: 0,0:17:10.27,0:17:12.75,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2}{\3c&H4C425F&\4c&H4B3C5A&\pos(663,425)\c&H93AECF&}отдыха
Dialogue: 0,0:17:13.11,0:17:17.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь можно спокойно есть булочки с кремом киви.
Dialogue: 0,0:17:18.36,0:17:19.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мало тебе нужно для счастья.
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:21.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сладости успокаивают мое сердце.
Dialogue: 0,0:17:23.97,0:17:25.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ого, совсем неплохо.
Dialogue: 0,0:17:26.52,0:17:28.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Глядите, у меня манго.
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда приступаем.
Dialogue: 0,0:17:34.47,0:17:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну ты как, Кая-сан?!
Dialogue: 0,0:17:36.18,0:17:38.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве мы не все собрали?!
Dialogue: 0,0:17:39.01,0:17:41.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего не понимаю! Вот же две лежат!
Dialogue: 0,0:17:41.76,0:17:43.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как могли пострадать и Кая-сан, и Очкастый?!
Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:44.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О нет!{этой строки не было, сам добавил}
Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:45.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так их было четыре?!
Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но кто еще мог?
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:49.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я лишь одну сделал!
Dialogue: 0,0:17:49.59,0:17:52.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно, твоих рук дело?
Dialogue: 0,0:17:52.95,0:17:53.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О нет!
Dialogue: 0,0:17:54.39,0:17:56.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь попробуй мой летний проект.
Dialogue: 0,0:17:57.46,0:17:59.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Называется "Миленькая папайя".
Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:00.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как тебе нравится?!
Dialogue: 0,0:18:01.35,0:18:02.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мое искренне уважение.
Dialogue: 0,0:18:02.75,0:18:03.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}По шкале Сковилла!
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:09.05,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2}{\pos(581,372)\bord0\shad0\c&HE9E9F1&}Кухня
Dialogue: 0,0:18:09.63,0:18:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Цвета этого блюда яркие и освежающие.
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В основе зеленый фрукт, круглый как солнце.
Dialogue: 0,0:18:16.89,0:18:17.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:20.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ярко-зеленый фрукт?
Dialogue: 0,0:18:20.65,0:18:22.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, это зеленый баклажан?
Dialogue: 0,0:18:22.88,0:18:24.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет у нас ничего подобного.
Dialogue: 0,0:18:25.31,0:18:25.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно!
Dialogue: 0,0:18:26.26,0:18:27.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как насчет плодов киви?!
Dialogue: 0,0:18:28.52,0:18:30.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На разрезе они зеленые.
Dialogue: 0,0:18:30.45,0:18:33.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И форма тоже соответствует.
Dialogue: 0,0:18:33.75,0:18:36.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но оттенок зеленого явно темноват.
Dialogue: 0,0:18:36.81,0:18:39.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно. Надо бы добавить чего поярче.
Dialogue: 0,0:18:40.43,0:18:40.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О!
Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот это вроде добавит яркости!
Dialogue: 0,0:18:43.30,0:18:45.00,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(511,528)}{\frz54.454\pos(537,355)\c&H070710&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Васаби
Dialogue: 0,0:18:48.01,0:18:50.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но кто же сделал четвертую?!
Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:09.91,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Хорошо, тогда я соберу отряд девчат.
Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:09.91,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k13}{\ko29}Хо{\ko18}ро{\ko20}шо,{\k91} {\ko28}то{\ko34}гда {\ko19}я {\ko20}со{\ko19}бе{\ko19}ру {\ko12}от{\ko15}ряд{\k14} {\ko17}дев{\ko22}чат.{\k57}
Dialogue: 0,0:19:11.30,0:19:15.98,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}И отряд пойдет туда, куда глаза глядят.
Dialogue: 0,0:19:11.30,0:19:15.98,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k36}{\ko38}И {\ko17}от{\ko22}ряд{\k99} {\ko13}по{\ko18}й{\ko14}дет {\ko22}ту{\ko29}да, {\ko15}ку{\ko21}да {\ko13}гла{\ko23}за {\ko22}гля{\ko21}дят.{\k45}
Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:22.49,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}И пускай в груди дает сердечко сбой,
Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:22.49,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k6}{\ko27}И {\k10}{\ko17}пус{\ko26}кай{\k88} {\ko13}в {\ko22}гру{\ko18}ди {\ko21}да{\ko24}ет {\ko20}се{\ko18}р{\ko18}де{\ko26}чко {\ko19}сб{\ko25}ой,{\k73}
Dialogue: 0,0:19:23.67,0:19:27.69,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Это все нам засчитается с тобой!
Dialogue: 0,0:19:23.67,0:19:27.69,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k27}{\ko28}Это {\ko57}все{\k98} {\ko15}нам {\ko15}за{\ko27}счи{\ko10}та{\ko13}ет{\ko16}ся {\ko16}с {\ko22}то{\ko22}бой!{\k37}
Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:32.21,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Стеснение в груди, скорее уходи —
Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:32.21,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k7}{\ko13}Сте{\ko18}сне{\ko18}ние{\ko16} в {\ko25}гру{\ko16}ди,{\k44} {\ko23}ско{\ko27}рее {\ko22}ухо{\ko41}ди —{\k23}
Dialogue: 0,0:19:32.32,0:19:35.39,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}С губ долгий вздох срывается.
Dialogue: 0,0:19:32.32,0:19:35.39,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k7}{\ko8}С {\ko16}губ {\ko32}до{\ko18}лги{\ko18}й {\ko20}вз{\ko36}дох {\kf110}срывается.{\k42}
Dialogue: 0,0:19:35.43,0:19:38.50,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Девы юных лет волнующий расцвет
Dialogue: 0,0:19:35.48,0:19:38.50,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k8}{\ko23}Де{\ko17}вы {\ko18}ю{\ko28}ных {\ko19}лет{\k32} {\ko15}во{\ko15}лну{\ko16}ю{\ko13}щи{\ko23}й {\ko15}рас{\ko15}ц{\ko17}вет{\k28}
Dialogue: 0,0:19:38.69,0:19:41.63,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}В груди той отзывается!
Dialogue: 0,0:19:38.69,0:19:41.63,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k6}{\ko7}В {\ko14}гру{\ko16}ди {\ko19}той {\kf200}отзывается!{\k31}
Dialogue: 0,0:19:41.63,0:19:45.07,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Повстречай, испытай, уведи, пригрози,
Dialogue: 0,0:19:41.63,0:19:45.07,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k33}{\ko23}По{\ko15}вс{\ko12}тре{\ko16}чай,{\k15} {\ko23}исп{\ko24}ыта{\ko21}й,{\k16} {\ko15}уве{\ko40}ди,{\k19} {\ko18}при{\ko17}гро{\ko20}зи,{\k17}
Dialogue: 0,0:19:45.08,0:19:49.00,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Но только все перенеси!
Dialogue: 0,0:19:45.08,0:19:49.00,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k5}{\ko18}Но {\ko19}то{\ko20}ль{\ko38}ко {\ko16}все {\ko44}пе{\ko40}ре{\kf162}неси!{\k30}
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:53.34,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Понимаю сердцем я тебя,
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:53.34,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k37}{\ko29}По{\ko27}ни{\ko17}маю {\ko20}сер{\ko41}дцем {\ko36}я {\ko45}те{\ko38}бя,{\k45}
Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:56.43,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Все мотивы вижу я насквозь,
Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:56.43,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k7}{\ko34}Все {\ko27}мо{\ko18}ти{\ko40}вы {\ko20}ви{\ko32}жу {\ko16}я {\ko28}наск{\ko34}возь,{\k35}
Dialogue: 0,0:19:56.57,0:20:02.35,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Разберусь и с тобой, и с преградами на пути.
Dialogue: 0,0:19:56.57,0:20:02.35,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k3}{\ko22}Раз{\ko25}бе{\ko23}ру{\ko20}сь {\ko13}и {\ko19}с {\ko22}то{\ko23}бой,{\ko16} и {\ko13}с {\ko27}пре{\ko24}гра{\ko28}да{\ko35}ми {\ko48}на {\kf175}пути.{\k42}
Dialogue: 0,0:20:02.36,0:20:05.65,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Холод одолеем мы, любя,
Dialogue: 0,0:20:02.36,0:20:05.65,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k30}{\ko16}Хо{\ko21}лод {\ko32}одо{\ko35}ле{\ko23}ем{\k20} {\ko35}мы, {\ko42}лю{\ko55}бя,{\k20}
Dialogue: 0,0:20:05.72,0:20:08.55,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Чувства испытаем мы всерьез,
Dialogue: 0,0:20:05.72,0:20:08.55,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k7}{\ko26}Чув{\ko31}ст{\ko15}ва {\ko13}ис{\ko15}пы{\ko22}та{\ko16}ем {\ko19}мы {\ko31}все{\ko33}рь{\ko36}ез,{\k19}
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:13.71,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Или нет, или счастье пока не дано нам найти?
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:13.71,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k8}{\ko25}Или {\ko31}нет, {\ko25}или {\ko39}сча{\k50}{\ko31}стье{\k21} {\ko8}по{\ko13}ка {\ko20}не {\ko28}да{\ko14}но {\ko11}нам {\kf167}найти?{\k24}
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:15.38,EDRus,,0000,0000,0000,,{\be50\fad(100,100)}Таков девичий мир!
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:15.38,EDRus2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(30,705)}{\k5}{\ko15}Та{\ko20}ков {\ko18}де{\ko18}ви{\ko26}чий {\ko55}мир!{\k7}
Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:25.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как ты себя чувствуешь, Яёй?
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:26.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Очень хорошо.{прости, тут канако не говорят, вот я и убрал}
Dialogue: 0,0:20:27.25,0:20:28.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да? Рада это слышать.
Dialogue: 0,0:20:29.73,0:20:32.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я посмотрела еще один хороший фильм.
Dialogue: 0,0:20:33.20,0:20:35.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, и как же называлась картина?
Dialogue: 0,0:20:36.44,0:20:40.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это был... ах, я забыла название.
Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:42.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не расскажешь ли краткое содержание?
Dialogue: 0,0:20:43.01,0:20:44.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, с удовольствием!
Dialogue: 0,0:20:46.16,0:20:48.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это история о путешествиях во времени.
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:54.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О девушке, живущей более 60 лет, и молодом парне.
Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:59.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Девушка втягивает парня в сверкающий вихрь приключений.
Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:03.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах, что за прекрасная история!
Dialogue: 0,0:21:04.30,0:21:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В ней часто звучит одна фраза.
Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:09.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какая же? Расскажешь мне?
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это... э-э... и ее забыла.
Dialogue: 0,0:21:17.50,0:21:19.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох, во рту все еще горит...
Dialogue: 0,0:21:20.28,0:21:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще налить, Хадзимэ-тян?
Dialogue: 0,0:21:22.54,0:21:23.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Благодарю, Араси-сан!
Dialogue: 0,0:21:24.01,0:21:26.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только ты одна обо мне заботишься!
Dialogue: 0,0:21:30.34,0:21:33.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нельзя тереть глаза грязными руками!
Dialogue: 0,0:21:34.36,0:21:35.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, убери руки!
Dialogue: 0,0:21:35.90,0:21:37.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не могу! Ой!
Dialogue: 0,0:21:38.38,0:21:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь будешь знать меру своим шуточкам!
Dialogue: 0,0:21:42.60,0:21:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что поделать ― это в природе мужчины! Понимаешь?
Dialogue: 0,0:21:47.23,0:21:47.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не могу!
Dialogue: 0,0:21:51.08,0:21:52.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Араси-сан, я вот тут думал...
Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:56.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будущее еше не определено.
Dialogue: 0,0:21:57.26,0:22:05.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И даже прошлое куется каждодневным трудом в настоящем.
Dialogue: 0,0:22:06.06,0:22:07.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ты о чем?
Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:08.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то не понимаю.
Dialogue: 0,0:22:09.34,0:22:11.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет ни прошлого, ни будущего.
Dialogue: 0,0:22:11.59,0:22:17.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть только настоящее, наш выбор и неопределеность.
Dialogue: 0,0:22:18.20,0:22:20.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот дрался я с "Пальцерезом" Ямамото...
Dialogue: 0,0:22:21.25,0:22:24.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдрейфь я ― он бы меня пописал как фраера.
Dialogue: 0,0:22:25.63,0:22:28.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но я не струсил и вот здесь, с тобой.
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:32.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или вот сегодня.
Dialogue: 0,0:22:32.80,0:22:33.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Продолжи мы искать третью бомбочку,
Dialogue: 0,0:22:34.77,0:22:38.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...смогла бы Кая-сан избежать "Миленькой Киви"?
Dialogue: 0,0:22:40.31,0:22:42.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если честно, не знаю.
Dialogue: 0,0:22:43.10,0:22:49.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но надо собственными руками творить свою судьбу!
Dialogue: 0,0:22:50.21,0:22:52.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм, я все еще не поняла.
Dialogue: 0,0:22:54.37,0:22:57.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и пускай, все равно было весело!
Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:01.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надеюсь, завтра будет не хуже!
Dialogue: 0,0:23:02.21,0:23:02.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да!
Dialogue: 0,0:23:03.19,0:23:06.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Ясака! А кто посуду мыть будет?
Dialogue: 0,0:23:06.89,0:23:07.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, уже иду!
Dialogue: 0,0:23:08.43,0:23:10.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твоя очередь, нечего отлынивать!
Dialogue: 0,0:23:11.03,0:23:13.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понял, не стони!
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:21.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жжет немного.
Dialogue: 0,0:23:24.07,0:23:27.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И жжет, и горчит немного.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:31.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что день грядущий мне готовит?
Dialogue: 0,0:23:32.20,0:23:34.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь мое лето еще не кончилось.
Dialogue: 0,0:23:37.76,0:23:39.79,Notes,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(849,246)\c&H161F49&\3c&H8FB7FC&\4c&H8DB4F7&}{\frz346\pos(739,668)}Закрыто
Dialogue: 0,0:23:49.84,0:24:10.31,title,,0000,0000,0000,,{\fs45\bord6\fad(0,0)\pos(204,574)}Летняя {\c&H9F8F59&}буря!
Dialogue: 0,0:23:49.84,0:24:10.31,title,,0000,0000,0000,,{\fs45\bord3\fad(0,0)\c&HFFFFFF&\3c&H442F24&\pos(188,710)}Открыто круглый год
Dialogue: 0,0:23:49.84,0:23:55.15,title,,0000,0000,0000,,{\be2\fs70\pos(539,696)}{\pos(540,683)\c&H1C1DD4&\3c&HFBFBFB&}Всем спасибо!
Dialogue: 0,0:23:49.84,0:23:55.15,title,,0000,0000,0000,,{\be2\fs70\pos(1073,631)}{\pos(540,683)\c&H1C1DD4&\3c&HFBFBFB&}Ваши Hollow \Nи Obelikx