← Back to other subtitles

Tegami Bachi | Letter Bee [by Raney]

Tegami Bachi 08.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: Tegami Bachi 08.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 27983

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impress BT Cyr,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Main Dialog,Impress BT Cyr,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Title,Impress BT Cyr,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Signs,Impress BT Cyr,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,45,1
Style: Header,SecessionLight,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: subs,Stylo,30,&H00FFFFFF,&H00C95F32,&H00AC7223,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Copy of subs,Stylo,90,&H00FFFFFF,&H00C95F32,&H00AC7223,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Red Needle,Flibustier,53,&H0003199F,&H000000FF,&H00243ED6,&H96000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.20,subs,,0000,0000,0000,,{\pos(492,265.5)}Сабы от Raney
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.20,Copy of subs,,0000,0000,0000,,{\pos(418,654)}Почтовая
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.20,Copy of subs,,0000,0000,0000,,{\pos(812,657)}Пчела
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:01.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош...
Dialogue: 0,0:02:01.48,0:02:03.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош больше не Пчела?
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:05.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:10.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это значит, что его имя было вычеркнуто из списка Пчёл.
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:13.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты знаешь его что ли?
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:15.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё равно это давняя история.
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:17.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:18.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятия не имею.
Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:19.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зажи!
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:25.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В Пчелином Улье Гош был звездой и кандидатом на должность Главной Пчелы.
Dialogue: 0,0:02:25.86,0:02:29.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но при работе в столице, тебе не позволено совершить даже малейшую ошибку.
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:33.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее всего, он просто не выдержал этого и сорвался.
Dialogue: 0,0:02:33.08,0:02:36.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой же он идиот.
Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:42.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так трудиться, чтобы стать элитой... А затем бросить всё и убежать.
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:45.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:46.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты лжёшь.
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:48.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этого никак не может быть.
Dialogue: 0,0:02:49.56,0:02:50.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё ложь.
Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:54.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:57.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош никак не мог бросить работу Пчелы!
Dialogue: 0,0:02:57.92,0:03:00.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отпусти, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:03.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:05.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ложь!
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:12.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош не мог просто так бросить эту работу.
Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:15.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош никак не мог сбежать.
Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:20.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош сейчас в Акацки старается стать Главной Пчелой!
Dialogue: 0,0:03:29.59,0:03:33.68,Header,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(798,711)}Навещая Сильветт Сюэд
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:38.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приехали, Лаг
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:43.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сильветт в этом переулке живёт.
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:45.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вторая дверь слева.
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:48.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я здесь подожду.
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:52.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг, извини, что не рассказал.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:57.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Передай "привет" Сильветт.
Dialogue: 0,0:04:00.04,0:04:02.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже не ответил.
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:03.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что с ним такое?
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:05.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я знал, что так будет.
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:08.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош-сан был примером идеальной Пчелы для Лага.
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:11.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он тот, к кому Лаг всё время стремился.
Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:18.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он говорил, что раз Гош из всех сил трудится в Акацки ради Сильветт, то и он тоже должен стараться.
Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:24.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг всегда так старался потому, что хотел побыстрее стать таким, как Гош-сан.
Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:27.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я никак не мог ему рассказать.
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:30.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг верил в Гоша всем своим Сердцем.
Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:34.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я бы никогда ему это не рассказал.
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:35.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:37.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зажи?
Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:39.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Остаток обеда.
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:42.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обёртку снять не забудь.
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:43.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли, Вашка.
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:45.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли? Куда?
Dialogue: 0,0:04:45.25,0:04:48.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно же, в Пчелиный Улей, Коннор Кулх.
Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:49.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:51.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы ведь все вместе собирались...
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:53.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я первым пойду.
Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:55.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извинись за меня, хорошо?
Dialogue: 0,0:04:55.61,0:04:59.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи, что я не всё понимал.
Dialogue: 0,0:05:05.97,0:05:07.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да сам скажешь!
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:15.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:18.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вышла что ли?
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:23.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Открыто...
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:32.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и темень.
Dialogue: 0,0:05:32.98,0:05:35.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эм, добрый день!
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:39.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, никого.
Dialogue: 0,0:05:53.34,0:05:54.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Крылья?
Dialogue: 0,0:05:54.36,0:05:56.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Летает?
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:08.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поймала!
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:13.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй! Не карабкайся!
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:17.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Застряла?
Dialogue: 0,0:06:24.64,0:06:26.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы, ребята, такие надоедливые.
Dialogue: 0,0:06:26.93,0:06:29.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если немедленно не прекратите, решето из вас сделаю!
Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:31.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Решето...
Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:36.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда я получу деньги за кукол и одежду, которых сейчас делаю, заплачу всё до последней рины за этот месяц!
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:39.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь проваливайте и ждите конца месяца, болваны!
Dialogue: 0,0:06:39.51,0:06:43.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Постой... Я не...
Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:48.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи, нет! Нельзя!
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:52.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ведь Сильветт?
Dialogue: 0,0:06:56.03,0:07:00.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А это... Шинданджу Гоша...
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:01.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так он здесь?
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:05.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Значит, Гош просто вернулся домой?
Dialogue: 0,0:07:05.64,0:07:07.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:07:07.36,0:07:08.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В этом всё дело.
Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:13.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что ему нельзя было возвращаться к тебе,
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:16.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,он это сделал...
Dialogue: 0,0:07:16.50,0:07:17.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош...
Dialogue: 0,0:07:17.59,0:07:19.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:07:19.05,0:07:21.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг... Сиинг?
Dialogue: 0,0:07:21.52,0:07:24.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:24.05,0:07:25.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ведь Лаг Сиинг?
Dialogue: 0,0:07:26.05,0:07:27.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:42.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это... Коннор тебе "привет" передавал.
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:44.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,Я,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:50.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот. Горячий чай с молоком.
Dialogue: 0,0:07:51.71,0:07:53.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:55.59,0:07:59.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извини, Ничи не пьёт молоко.
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:02.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, так вот почему она такая маленькая!
Dialogue: 0,0:08:02.78,0:08:04.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну тогда пусть не жалуется, если такой и останется.
Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:16.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:19.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я думал у тебя проблемы с горячим из-за языка Маки...
Dialogue: 0,0:08:19.34,0:08:20.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Язык Маки?
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:24.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем... Сильветт...
Dialogue: 0,0:08:24.99,0:08:29.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я помню, что брат о тебе рассказывал.
Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:36.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он сказал, что доставлял письмо - мальчика, альбисинца, как и мы, который был ужасным плаксой.
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:39.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты совсем не изменился, Лаг.
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:42.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Именно таким я себе тебя и представляла.
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:43.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я удивлена.
Dialogue: 0,0:08:43.97,0:08:45.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тоже удивлён!
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:47.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всегда думал, что ты немного более сентиме...
Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:49.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Немного что?
Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:56.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ведь видел тебя раньше, Сильветт.
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:09:02.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Во время нашего путешествия Гош выстрелил в меня шиндан.
Dialogue: 0,0:09:02.65,0:09:06.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я видел воспоминания Гоша... Сердце Гоша.
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:11.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты выглядела такой одинокой и плакала.
Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:13.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:17.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверно, раньше я действительно была такой же плаксой.
Dialogue: 0,0:09:17.11,0:09:20.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хоть и не помню этого.
Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:20.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сильветт?
Dialogue: 0,0:09:21.25,0:09:27.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, мой брат ожидал, что ты однажды объявишься здесь, в Юусари.
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:30.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он сказал, что у тебя есть всё, чтобы стать Пчелой.
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:31.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он так сказал?!
Dialogue: 0,0:09:33.25,0:09:37.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сильветт, так где Гош?
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:38.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где Гош?
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:42.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тут его ружьё, это ведь значит, что он вернулся?
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:45.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я хочу его поскорее увидеть, Сильветт!
Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:50.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Его здесь нет.
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уведомление на камине лежит.
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:09:59.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Письмо?
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:01.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,От Гоша?
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:08.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:15.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:15.27,0:10:17.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уведомление об увольнении.
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:24.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Гош Сюэд долгое время без предупреждения отсутствовал на работе в Столичном Улье в Акацки,"
Dialogue: 0,0:10:24.44,0:10:26.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"он также не явился на слушанье дисциплинарного комитета."
Dialogue: 0,0:10:26.99,0:10:31.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Вследствие этого его разрешение на въезд аннулировано. О его местоположении ничего не известно."
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:36.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Возможно, он временно потерял рассудок и способность к разумному мышлению."
Dialogue: 0,0:10:36.33,0:10:38.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:39.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош...
Dialogue: 0,0:10:40.63,0:10:46.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Поэтому разрешение на въезд второго уровня в столицу Амберграунда Акацки,
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:54.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,так же как и янтарь души с оружием конфискованы. Адрес прописки вновь изменён на Юусари."
Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:16.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Уведомляем об увольнении с должности Пчелы, государственного почтового курьера."
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:26.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Войдите.
Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:28.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:11:30.30,0:11:32.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вызывали меня, директор?
Dialogue: 0,0:11:33.80,0:11:37.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отнеси его Сильветт Сюэд.
Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:42.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль, Гош уволен.
Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:43.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:50.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе, должно быть, тяжело это слышать.
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:54.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, доставь это письмо его сестре.
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:12:03.23,0:12:05.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я доставлю его Сильветт.
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:31.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Иду.
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:35.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это я, Ария.
Dialogue: 0,0:12:43.67,0:12:45.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ария-сан, в чём дело?
Dialogue: 0,0:12:45.75,0:12:47.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее, заходи.
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:51.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас полотенце принесу.
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:52.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Постой, Сильветт.
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:56.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я пришла передать это.
Dialogue: 0,0:12:56.30,0:12:57.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:15.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Брата уволили из Пчёл?
Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:17.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может быть! Это ведь неправда?
Dialogue: 0,0:13:20.33,0:13:23.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи, что это неправда, Ария-сан!
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:52.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вскоре после прибытия в Акацки, мой брат потерял своё Сердце и пропал.
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:57.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доставка окончена.
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:14:00.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг, ты очень храбрый...
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:03.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты справился...
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:06.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы полагались друг на друга, и мы завершили это опасное приключение.
Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:13.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты больше не письмо... Теперь ты человек, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:14:13.59,0:14:16.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прощай, Гош...
Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:22.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но, Сильветт, как же ружьё?
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:24.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оно ведь Гоша...
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:27.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перед отправлением в столицу ему сделали новое.
Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:29.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В это ведь даже янтарь не вставлен.
Dialogue: 0,0:14:30.67,0:14:32.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я им только отпугиваю всех для самозащиты.
Dialogue: 0,0:14:33.27,0:14:34.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не могу поверить...
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:36.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, где теперь Гош?
Dialogue: 0,0:14:36.33,0:14:41.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С тех пор как мой брат, преданный работе как никто другой, был изган из Пчёл, прошло четыре с половиной года.
Dialogue: 0,0:14:41.99,0:14:45.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За это время я не получила ни единого письма, ни сообщений о нём.
Dialogue: 0,0:14:45.31,0:14:48.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что я перестала надеяться.
Dialogue: 0,0:14:51.83,0:14:53.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мой брат умер.
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:58.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я дорожу воспоминаниями о нём, но для себя я всё решила.
Dialogue: 0,0:14:58.41,0:15:00.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но... Но!
Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:03.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сильветт, он для тебя же старался!
Dialogue: 0,0:15:03.82,0:15:05.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что посеял, то и пожал.
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:10.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего мне не нужно было, лишь бы брат был рядом...
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:12.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А он...
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:17.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он так хотел работать в столице, что всегда трудился на пределе...
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:21.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добровольно брался за самые сложные задания.
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:28.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне не нужны мама, папа, деньги... ничего.
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:31.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И не страшно, если я никогда не смогу ходить... Просто...
Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:34.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не уходи, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:38.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Останься здесь... со мной...
Dialogue: 0,0:15:38.09,0:15:39.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:15:41.70,0:15:44.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня есть дела. Пожалуйста, уходи.
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:48.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе, наверняка, тяжело было это услышать.
Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:50.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мои извинения.
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:54.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я рада, что мы встретились, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:58.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но, пожалуйста, никогда больше сюда не приходи.
Dialogue: 0,0:16:13.39,0:16:17.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прощай, Сильветт...
Dialogue: 0,0:16:26.57,0:16:29.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни слова не сказал после возвращения.
Dialogue: 0,0:16:30.66,0:16:36.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мой брат потерял своё Сердце и пропал.
Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:40.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг, где ты ранен?
Dialogue: 0,0:16:41.01,0:16:43.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне полизать там, где больно?
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:47.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, я не ранен.
Dialogue: 0,0:16:47.82,0:16:49.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:52.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Ничи...
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:53.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так полизать?
Dialogue: 0,0:16:53.46,0:16:55.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, не в этом дело...
Dialogue: 0,0:16:55.63,0:17:03.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи... Просто представь, что я потерял своё Сердце и забыл тебя, Ничи.
Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:05.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что бы ты делала?
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:13.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я бы тебя полизала, искусала, повалила и запрыгнула на тебя, исцарапала и повалила!
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:15.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дважды повалила?
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:18.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я твой динго, Лаг.
Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:20.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:21.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:22.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:25.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего даже, если ты меня забудешь, Лаг...
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:28.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потому что Ничи никогда не забудет Лага.
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:31.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому мы всегда будем вместе!
Dialogue: 0,0:17:37.52,0:17:39.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:39.42,0:17:41.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ничи.
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Коннор, останови!
Dialogue: 0,0:17:44.92,0:17:48.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне надо снова увидеть Сильветт!
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:54.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи, постой.
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:57.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы здесь подождём.
Dialogue: 0,0:18:02.04,0:18:03.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Постарайся, Лаг.
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:06.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такой упругий.
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:10.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты тоже чай с молоком пьёшь?
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:15.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе тоже нужна большая грудь, чтобы быть красивым?
Dialogue: 0,0:18:15.75,0:18:17.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох. Ничи.
Dialogue: 0,0:18:21.86,0:18:24.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-помоги!
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:32.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потому что она никогда о нём не забудет.
Dialogue: 0,0:18:33.11,0:18:37.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот почему Сильветт перестала надеяться. Она была ужасно несчастной.
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:54.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гош, где бы он ни был, жив.
Dialogue: 0,0:18:55.73,0:19:03.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А мне нужно просто его отыскать и самому стать надеждой Сильветт.
Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:19.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сильветт!
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:45.24,Header,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(808,713)}Следующая серия: Клятва мальчика-плаксы