Tegami Bachi | Letter Bee [by Raney]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 3904
Last Style Storage: Default
[V4+ styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Impress BT Cyr,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Main Dialog,Impress BT Cyr,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Signs,Impress BT Cyr,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,45,1
Style: Header,SecessionLight,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: subs,Stylo,60,&H00FFFFFF,&H00C95F32,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: LETTER BEE,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Lyrics,SecessionLight,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:14.80,subs,,0000,0000,0000,,{\pos(412,157)}R
Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:14.80,subs,,0000,0000,0000,,{\pos(454,163)}a
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:14.80,subs,,0000,0000,0000,,{\pos(490,155)}n
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:14.80,subs,,0000,0000,0000,,{\pos(534,143)}ey
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,subs,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur}{\pos(412,157)}R
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,subs,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur}{\pos(454,163)}a
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,subs,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur}{\pos(490,155)}n
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,subs,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur}{\pos(534,143)}ey
Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.80,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\pos(400,495)}П Ч О А
Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.80,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\pos(800,495)}П Е А
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:14.80,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\pos(440,495)}О Т В Я
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:14.80,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\pos(800,495)}Ч Л
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur0}{\pos(400,495)}П Ч О А
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur}{\pos(800,495)}П Е А
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur}{\pos(440,495)}О Т В Я
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.70,LETTER BEE,,0000,0000,0000,,{\4c&H825F33&\3c&HC19838&}{\blur}{\pos(800,495)}Ч Л
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:06.48,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\pos(900,290)}Перевод песен: Eva
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:12.09,Lyrics,,0000,0000,0000,,Поймёшь ли ты написанные строчки письма?
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:18.14,Lyrics,,0000,0000,0000,,Будут ли видны, если обращу я их в слова?
Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:24.18,Lyrics,,0000,0000,0000,,Ведь всё вокруг взяло и исчезло как-то вдруг!
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:29.61,Lyrics,,0000,0000,0000,,Но тело моё ещё чувствует твоё тепло.
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:36.40,Lyrics,,0000,0000,0000,,Я наконец-то заметила слова, что мерцали в темноте,
Dialogue: 0,0:00:36.41,0:00:42.54,Lyrics,,0000,0000,0000,,даже когда они разлетелись везде.
Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:48.25,Lyrics,,0000,0000,0000,,Не считая сколько раз я выкрикну
Dialogue: 0,0:00:48.59,0:00:53.01,Lyrics,,0000,0000,0000,,твоё имя, мои слова почти никогда
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:55.71,Lyrics,,0000,0000,0000,,не достигают тебя.
Dialogue: 0,0:00:55.72,0:01:00.35,Lyrics,,0000,0000,0000,,Вспоминая твою улыбку на лице,
Dialogue: 0,0:01:00.64,0:01:06.48,Lyrics,,0000,0000,0000,,я смутилась так, что даже отвела свои глаза.
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:12.73,Lyrics,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что думала я:
Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:17.36,Lyrics,,0000,0000,0000,,"Не смогу полюбить больше никого и никогда".
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:22.83,Lyrics,,0000,0000,0000,,Потому что был ты, любимый, у меня,
Dialogue: 0,0:01:23.33,0:01:25.72,Lyrics,,0000,0000,0000,,смогла прогнать страхи долой.
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:29.96,Lyrics,,0000,0000,0000,,Хоть ты уж не со мной...
Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:35.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:01:36.34,0:01:38.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Немедленно взяла её!
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:40.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Съешь свою морковку!
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:41.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:01:41.39,0:01:42.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Съешь!
Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:44.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня зубы испортятся!
Dialogue: 0,0:01:44.95,0:01:45.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:48.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будешь есть морковь - не вырастешь!
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:51.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ненавижу, когда приказывают!
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:53.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты должна!
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:56.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг тоже не всё съел.
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:01:57.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:01:59.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так нельзя! Ты должен доесть.
Dialogue: 0,0:02:01.27,0:02:02.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг?
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:07.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то... у меня аппетита нету...
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:09.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду...
Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:12.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:17.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:20.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Горячий!
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:21.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, нет!
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:27.41,Header,,0000,0000,0000,,{\pos(845,594)}Заболевшая Пчела и девочки
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:27.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, ты простудился.
Dialogue: 0,0:02:30.20,0:02:33.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё потому, что отправился на доставку в такой ливень...
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:39.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня передохнёшь.
Dialogue: 0,0:02:39.83,0:02:43.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я позже схожу в Улей и сообщу о твоей болезни.
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:46.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, выручишь...
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:49.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг, тебе больно?
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:53.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Щекотно...
Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:55.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не лижи его!
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:57.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он выздоровеет, если полизать.
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:02:58.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он заболел, поэтому мы должны поухаживать за ним.
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:05.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поухаживать?
Dialogue: 0,0:03:05.73,0:03:06.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:08.80,0:03:12.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будем заботиться о нём и делать всё возможное, чтобы ему стало лучше.
Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:19.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заботиться... Ухаживать за ним...
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:25.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я поухаживаю за Лагом и позабочусь о нём!
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:27.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд, Стейк!
Dialogue: 0,0:03:28.96,0:03:32.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, спасибо за помощь.
Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:38.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я пузырь со льдом делаю.
Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:42.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Куски льда слишком большие и тяжёлые - на лоб такие не положишь, поэтому нужно их разломать.
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:44.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:54.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:03.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтобы он не переохладился, нужно вытереть пот тёплой водой.
Dialogue: 0,0:04:03.52,0:04:05.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вон оно как!
Dialogue: 0,0:04:05.07,0:04:07.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не нужно себя утруждать...
Dialogue: 0,0:04:07.19,0:04:09.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И не вспотел я совсем...
Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:12.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что ты говоришь? Тебе нужно быстрее поправляться!
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:16.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видишь? Весь в поту.
Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:40.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ухаживать и заботиться!
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:42.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг, теперь ты счастлив?
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:46.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, спасибо. Мне приятно.
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:47.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь я твой динго!
Dialogue: 0,0:04:49.42,0:04:51.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, стой...
Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:53.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Щекотно!
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:03.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если будешь его смешить, жар усилится!
Dialogue: 0,0:05:08.64,0:05:11.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Также важно хорошо питаться, когда болеешь.
Dialogue: 0,0:05:18.18,0:05:20.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Идеален, как и всегда!
Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:22.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твой суперотвратительный суп ужасен!
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:22.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг умрёт!
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:24.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:28.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я добавила свою особую приправу в этот баночный суп!
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:30.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он очень питательный!
Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:31.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свою особую приправу?
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:36.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это означает, что я сама её придумала.
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:42.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи, придумала! Чтобы было питательно...
Dialogue: 0,0:05:43.06,0:05:45.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ради Лага, я пожарю тебя!
Dialogue: 0,0:05:48.95,0:05:50.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стой, Стейк!
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:05.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Веди себя хорошо и позволь себя пожарить!
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:09.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:12.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ради тебя, Лаг!
Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:19.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи!
Dialogue: 0,0:06:23.68,0:06:24.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, и...
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:38.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, наконец, задремал.
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Больше ухаживать не надо?
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:43.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он быстро устанет, если не дать ему отдохнуть.
Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:44.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:48.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И в любом случае, ухаживать - это не твоё, Ничи.
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:52.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь нужно отнести записку о болезни...
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:54.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай я!
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:56.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я в Улей каждый день хожу!
Dialogue: 0,0:06:56.57,0:06:57.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:57.49,0:06:59.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как его динго!
Dialogue: 0,0:06:59.06,0:07:01.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, предоставлю это тебе.
Dialogue: 0,0:07:03.25,0:07:04.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли, Стейк!
Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:09.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С ней ничего не случится?
Dialogue: 0,0:07:13.76,0:07:17.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не могу за ним ухаживать, но я могу быть его динго!
Dialogue: 0,0:07:43.82,0:07:46.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Юная леди, потеряли чего?
Dialogue: 0,0:07:47.13,0:07:48.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может быть, это?
Dialogue: 0,0:07:51.36,0:07:54.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не так быстро... За "просто так" мы его не отдадим.
Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:57.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выкладывай 10000 рин!
Dialogue: 0,0:07:57.03,0:07:58.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня нет денег.
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:07:59.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:02.35,0:08:06.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, ладно. Тогда пойдёшь с нами.
Dialogue: 0,0:08:06.13,0:08:08.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потом тебе его вернём.
Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:14.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нельзя бить людей!
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будешь хорошей девочкой, и ничего не случится.
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:26.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Руки прочь от неё!
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:36.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верните конверт!
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:47.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты опаздывала, вот я и забеспокоилась.
Dialogue: 0,0:08:47.38,0:08:48.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, что пришла.
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:52.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чувствую себя сегодня твоим динго, Ничи.
Dialogue: 0,0:08:54.48,0:08:55.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:06.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:10.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У Лага Сиинга жар.
Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:14.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поняла. Доложу директору.
Dialogue: 0,0:09:14.63,0:09:16.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:23.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эта девочка-мака - просто нечто.
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:26.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, хоть сейчас он разрешит мне её ненадолго взять?
Dialogue: 0,0:09:26.41,0:09:28.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Едва ли.
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:31.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и совладать с нею будет нелегко.
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:35.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уверена, Сильветт справится.
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:48.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь... Нужно купить лекарств.
Dialogue: 0,0:09:50.49,0:09:51.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:51.81,0:09:57.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Красивая? Прекрасная вещь, я её в Акацки купила...
Dialogue: 0,0:09:57.18,0:10:00.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,От одного взгляда на эту вазу лучше становится.
Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:03.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сможет вылечить заболевших людей?
Dialogue: 0,0:10:03.47,0:10:05.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вылечит, вылечит!
Dialogue: 0,0:10:06.92,0:10:07.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли отсюда!
Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:10.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лагу станет лучше, если увидит её!
Dialogue: 0,0:10:10.13,0:10:11.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аж сто раз!
Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:14.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боже мой, не на секунду с тебя глаз спустить нельзя.
Dialogue: 0,0:10:14.01,0:10:17.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, не отходи от меня больше.
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:23.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы должны купить лекарств для Лага, поняла?
Dialogue: 0,0:10:25.64,0:10:27.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочу накормить ими Лага!
Dialogue: 0,0:10:29.51,0:10:31.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг поправится?
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:34.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, эй...
Dialogue: 0,0:10:37.07,0:10:39.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочу Лагу показать!
Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:40.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сказала, нет!
Dialogue: 0,0:10:43.65,0:10:47.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, и... Я ведь сказала не отходить от меня, уже забыла?
Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:48.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё ради Лага!
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:52.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажешь тоже, просто тебе самой посмотреть хотелось!
Dialogue: 0,0:10:53.17,0:10:55.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что мне делать, если ты потеряешься?
Dialogue: 0,0:10:55.83,0:10:57.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не отходи больше.
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:10:58.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:02.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебя могут схватить какие-нибудь плохие люди.
Dialogue: 0,0:11:02.10,0:11:03.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:11:04.85,0:11:09.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, всё! Только огрызаться и умеешь!
Dialogue: 0,0:11:09.13,0:11:10.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже морковку заталкивать приходится!
Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:12.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заставляешь меня!
Dialogue: 0,0:11:13.69,0:11:16.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Морковку есть, трусы насить... Ты меня заставляешь!
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:20.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи не умеет правильно ухаживать, но уж динго я могу быть!
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:25.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С таким динго как Ничи Лаг свободен!
Dialogue: 0,0:11:25.72,0:11:29.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Позволяю делать ему, что захочет! Не заставляю его!
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:31.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:31.01,0:11:34.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты мне не динго, Сильветт! Ничи свободна!
Dialogue: 0,0:11:36.72,0:11:39.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пойду искать своё особое лекарство!
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:45.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, и...
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:48.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:55.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моё особое лекарство...
Dialogue: 0,0:11:55.89,0:11:57.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моё...
Dialogue: 0,0:12:06.11,0:12:08.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моё лекарство...
Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:15.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заставляешь меня!
Dialogue: 0,0:12:21.31,0:12:22.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:12:23.24,0:12:25.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лекарство в любом случае купить надо!
Dialogue: 0,0:12:29.65,0:12:30.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Закончилось?
Dialogue: 0,0:12:31.19,0:12:34.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Последний пузырёк только что забрали.
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:37.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь 3-4 дня ждать следующего завоза из Акацки.
Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:39.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:43.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будь у меня лекарственные травы, мог бы сам приготовить.
Dialogue: 0,0:12:45.55,0:12:49.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, а где эти травы растут?
Dialogue: 0,0:12:49.59,0:12:51.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Но ведь...
Dialogue: 0,0:12:51.31,0:12:55.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ерунда. Пусть я и выгляжу так, но я креслоколясочный леопард!
Dialogue: 0,0:12:58.49,0:13:02.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Арахисовое поле за пределами Столицы Юусари.
Dialogue: 0,0:13:13.81,0:13:16.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:30.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:54.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:58.27,0:14:00.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, не может быть!
Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:25.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стейк!
Dialogue: 0,0:14:34.52,0:14:36.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стейк!
Dialogue: 0,0:14:36.80,0:14:38.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стейк...
Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:50.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моё особое лекарство... Готовься полезным и вкусным, хорошо?
Dialogue: 0,0:14:51.71,0:14:54.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Важно хорошо питаться, когда болеешь.
Dialogue: 0,0:15:03.15,0:15:07.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Питаться? А какая разница между лекарством и едой?
Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:13.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сильветт - не динго, но знает, как ухаживать...
Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:25.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сварим тебя, Стейк!
Dialogue: 0,0:15:44.71,0:15:47.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бесполезно...
Dialogue: 0,0:15:47.95,0:15:49.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сильветт!
Dialogue: 0,0:15:54.31,0:15:55.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи!
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:09.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничи... Но почему?
Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:11.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стейк сообщил!
Dialogue: 0,0:16:12.69,0:16:16.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ты ведь разозлилась на меня.
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:19.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Без тебя Лаг не поправится.
Dialogue: 0,0:16:24.22,0:16:26.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, точно! Лекарственные травы!
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:27.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Травы?
Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:30.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я пришла сюда, чтобы получить лекарство для Лага.
Dialogue: 0,0:16:30.39,0:16:32.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня есть особое лекарство!
Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:35.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Собрала для Лага!
Dialogue: 0,0:16:36.44,0:16:41.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А... Лекарство чем от пищи отличается?
Dialogue: 0,0:16:41.78,0:16:47.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я плохо ухаживаю, но этим можешь ты заняться, Сильветт.
Dialogue: 0,0:16:49.10,0:16:51.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, и Ничи...
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:03.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сможет вылечить заболевших людей?
Dialogue: 0,0:17:03.42,0:17:05.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочу накормить ими Лага!
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:09.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это всё, и правда, было ради Лага...
Dialogue: 0,0:17:12.55,0:17:17.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости... Я тебя совсем не понимала, Ничи.
Dialogue: 0,0:17:18.30,0:17:21.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обещаю больше не придираться.
Dialogue: 0,0:17:28.40,0:17:30.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы вернулись!
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:33.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, с возвращением.
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:36.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так долго. Где вы пропадали?
Dialogue: 0,0:17:36.35,0:17:38.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините за вторжение.
Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:40.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вы что тут делаете?
Dialogue: 0,0:17:40.48,0:17:42.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Навещаем больного ребёнка.
Dialogue: 0,0:17:42.47,0:17:44.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принесли ему гостинцев, чтобы поправлялся.
Dialogue: 0,0:17:46.32,0:17:48.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг, тебе всё ещё плохо?
Dialogue: 0,0:17:48.63,0:17:50.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, мне уже намного лучше.
Dialogue: 0,0:17:51.08,0:17:54.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, лекарство, которое мне Зажи принёс, действует.
Dialogue: 0,0:17:54.74,0:17:55.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лекарство?
Dialogue: 0,0:17:55.81,0:17:56.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лекарство?
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:17:59.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот! Последний пузырёк взял.
Dialogue: 0,0:18:04.99,0:18:06.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так значит...
Dialogue: 0,0:18:07.24,0:18:08.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это был ТЫ?
Dialogue: 0,0:18:10.02,0:18:12.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хоть представляешь, через что мне пришлось пройти...
Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:16.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй... Стой, что происходит?
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:18.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:19.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Колёса!
Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:20.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Грязь!
Dialogue: 0,0:18:34.36,0:18:36.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Немедленно взяла его!
Dialogue: 0,0:18:36.83,0:18:38.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выпей своё молоко!
Dialogue: 0,0:18:38.17,0:18:39.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:39.01,0:18:40.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты совсем не вырастешь!
Dialogue: 0,0:18:40.67,0:18:42.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А кто обещал не придираться?
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:44.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ты слышала?
Dialogue: 0,0:18:46.62,0:18:47.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Врушка!
Dialogue: 0,0:18:47.93,0:18:49.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не врала!
Dialogue: 0,0:18:49.38,0:18:50.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Врушка!
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:54.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лаг, ешь свой суп!
Dialogue: 0,0:18:56.87,0:18:59.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ох, нет! Я уже опаздываю!
Dialogue: 0,0:18:59.02,0:19:00.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доем, когда вернусь!
Dialogue: 0,0:19:01.19,0:19:02.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:19:02.86,0:19:05.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что же мне с ними делать?
Dialogue: 0,0:19:09.68,0:19:10.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:19:27.64,0:19:46.18,Header,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\c&HD3E5C6&\4c&H708362&\pos(837,182)}Утерянное письмо
Dialogue: 0,0:19:27.64,0:19:46.18,Header,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(369,182)\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}Следующая серия:
Dialogue: 0,0:19:25.58,0:19:32.33,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}Я протягиваю руки в чистый белый окружающий нас свет,
Dialogue: 0,0:19:32.33,0:19:36.21,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}в нём мои воспоминания тех дней.
Dialogue: 0,0:19:36.26,0:19:41.90,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}Значит, всё-таки я не потерял их блеклый след!
Dialogue: 0,0:19:41.91,0:19:46.35,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}Посылаю все мои чувства и слова тебе.
Dialogue: 0,0:19:54.65,0:19:59.53,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HDACEAA&\4c&H47351E&}И все мои мечты при лунном свете
Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:04.37,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HDACEAA&\4c&H47351E&}как звёзды, что в ночи сияют ярко.
Dialogue: 0,0:20:04.37,0:20:09.12,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HDACEAA&\4c&H47351E&}Я помню тепло твоего хрупкого прижавшегося тела,
Dialogue: 0,0:20:09.33,0:20:14.21,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HDACEAA&\4c&H47351E&}когда ты была моя всецело.
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:21.26,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HDACEAA&\4c&H47351E&}Даже если потеряется видимость завтрашнего дня,
Dialogue: 0,0:20:23.89,0:20:33.35,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HDACEAA&\4c&H47351E&}и твоё сердце будет украдено бегущими порами года...
Dialogue: 0,0:20:33.94,0:20:40.86,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}Я буду продолжать собирать чистый белый окружающий нас свет,
Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:44.86,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}в нём мои воспоминания тех дней.
Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:50.47,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}И дабы не разлетелись моё сердце и чувства на куски,
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:54.62,Lyrics,,0000,0000,0000,,{\c&HD3E5C6&\4c&H708362&}отдаю тебе их - прошу не оттолкни!