Fairy Tail [Rain Fansubs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: CrunchyRoll Subtitle
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35113
Last Style Storage: Фейри Тейл
Video File: [HorribleSubs] Fairy Tail - 18 [480p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,20,1
Style: Main Dialog,DomCasual,38,&H00F3F3F9,&H00F6847F,&H00294F2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,20,1
Style: Signs,Cleopatra,30,&H0005FFB3,&H000000FF,&H828B8A89,&H008B8A89,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,8,27,27,30,1
Style: Title,Xenia Extended,46,&H003C35D8,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,27,27,20,1
Style: Title2,Academia,46,&H00838383,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,20,1
Style: Jutsu,DomCasual,45,&H00F3F3F9,&H00F6847F,&H00351CDE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,20,1
Style: Song Subtitles,DomCasual,38,&H00FFFFFF,&H00F6847F,&H00820F08,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,27,27,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.09,0:00:03.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здрасьте всем нас смотрящим!
Dialogue: 0,0:00:03.91,0:00:07.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы теперь будем сидеть и ждать наказания
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:09.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,ещё целую неделю!
Dialogue: 0,0:00:10.52,0:00:12.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В предыдущих сериях!
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:15.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай выполним задание класса "S", Люси!
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:19.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы отправились на остров Галуна без разрешения начальства.
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:25.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,К нам подключились Грэй и Эрца, а ещё мы помешали планам Лиона воскресить Делиору...
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:29.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу, уничтожьте луну!
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:46.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(789.660454,318)}Редактор: Rain
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:46.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(918.23802,359.333344)}Оформление: Soul Master
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:46.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(834.54127,224)}Перевод: Jeketeur
Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:12.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы собираемся уничтожить луну прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:18.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим луну, и все вернутся в свои формы!
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:23.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы сможем увидеть, как её разрушат на наших глазах?
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:27.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы наконец-то станем обычными!
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:30.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если мы собираемся уничтожить луну, наверху руин будет подмога?
Dialogue: 0,0:02:30.98,0:02:32.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это гораздо выше.
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:33.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, и так сработает.
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:36.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А деревенские не смогут подобраться ближе к руинам.
Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:39.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уничтожить луну?
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:41.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, об этом Эрца говорит, но всё же...
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:44.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ч-что она хочет делать?
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:46.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Немного необдуманно, не находишь?
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:47.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё как нахожу...
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:52.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это Гигантская броня.
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:54.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помогает лучше бросить.
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:56.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:03:02.77,0:03:05.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Копьё Хайи, отражающее темноту.
Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:09.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:11.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ты бросишь его в луну и просто её уничтожишь?
Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:14.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно, это не сработает...
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:17.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, я не думаю, что оно само достигнет луны.
Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:22.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому я и хочу придать ему ускорение твоим огнём.
Dialogue: 0,0:03:23.06,0:03:28.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда я брошу копьё, ударь по его заднему концу что есть мочи.
Dialogue: 0,0:03:30.19,0:03:35.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Комбинируя силу Гигантской брони и твоего огня мы уничтожим луну!
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:36.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно! Понял!
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:37.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:41.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему они так этим увлеклись?
Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:44.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они же не собираются по правде уничтожать луну, да?
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:49.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fscx152.5\fscy123.75\pos(424,265)}Вперёд! К Небу!
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:09.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:17.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Офигеть!
Dialogue: 0,0:04:17.01,0:04:18.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какого...
Dialogue: 0,0:04:18.04,0:04:19.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они опять что-то разрушили!
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:29.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:45.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да вы издеваетесь!
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:52.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Луна?
Dialogue: 0,0:04:52.38,0:04:53.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:04:59.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она не луну сломала...
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:02.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оно было в небе?
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:06.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:06.83,0:05:10.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Остров был покрыт злой линзой.
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:11.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Линзой?
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:14.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Газ, выпущенный во время создания Лунной Капли.
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:18.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Газ кристаллизовался и превратился в линзу.
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:23.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Из-за неё луна выглядела пурпурной.
Dialogue: 0,0:05:29.98,0:05:34.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда линза сломалась, остров стал нормальным.
Dialogue: 0,0:05:36.16,0:05:36.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:37.51,0:05:40.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они не... стали нормальными?
Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:41.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О нет...
Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:43.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет. Всё должно было прийти в норму.
Dialogue: 0,0:05:44.52,0:05:46.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Линза изменила не их тела,
Dialogue: 0,0:05:46.91,0:05:49.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а их воспоминания.
Dialogue: 0,0:05:49.50,0:05:50.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Воспоминания?
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:55.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Им казалось, что они превращаются в демонов по ночам.
Dialogue: 0,0:05:56.68,0:05:58.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:05:59.30,0:06:00.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не говори...
Dialogue: 0,0:06:00.18,0:06:01.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:04.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они были демонами с самого начала.
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:10.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:12.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да... Теперь ты это понял.
Dialogue: 0,0:06:13.36,0:06:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ещё немного в замешательстве...
Dialogue: 0,0:06:16.26,0:06:19.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У них есть способность превращаться в людей.
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:25.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они думали, что и правда были людьми.
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:29.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это были ложные воспоминания о том, что лунная капля повлияла на них.
Dialogue: 0,0:06:30.24,0:06:33.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но почему Лион с другими в порядке?
Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:35.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они же люди.
Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:39.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, это влияет только на воспоминания демонов.
Dialogue: 0,0:06:41.07,0:06:45.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потому что они демоны, поэтому они и не могли близко подобраться к руинам.
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:50.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Создания тьмы не могут близко подойти к руинам, потому что в руинах очень много святости.
Dialogue: 0,0:06:52.97,0:06:54.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Впечатляет!
Dialogue: 0,0:06:54.92,0:06:56.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я рад, что доверил это вам.
Dialogue: 0,0:06:58.86,0:07:01.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Маги... Спасибо вам!
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:02.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это призрак!
Dialogue: 0,0:07:02.97,0:07:04.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тот мужик с лодки?!
Dialogue: 0,0:07:07.95,0:07:08.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бобо...
Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:10.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ты же...
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:16.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы не умираем от одного удара в грудь!
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:20.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты исчез с лодки...
Dialogue: 0,0:07:22.53,0:07:25.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите, что тогда вам всё не рассказал.
Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:29.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я единственный вернул себе воспоминания,
Dialogue: 0,0:07:29.81,0:07:31.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и покинул тот остров.
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:36.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока они все думали, что они люди, они очень пугали меня!
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:41.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бобо...
Dialogue: 0,0:07:43.45,0:07:45.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бобо!
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:51.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наконец-то пришел в норму,а папаня?
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:58.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он жив!
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:59.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бобо ещё жив!
Dialogue: 0,0:07:59.33,0:08:01.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:03.79,0:08:05.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Действительно, Демонский остров...
Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:08.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но знаешь... Глядя на их лица...
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:10.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вижу в них меньше демонического...
Dialogue: 0,0:08:13.10,0:08:14.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...и больше ангельского.
Dialogue: 0,0:08:22.97,0:08:29.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня устроим фуршет! Демонический фуршет!
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:32.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Готова поспорить, неслабо они оторвутся на этом фуршете...
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:33.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Айе...
Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:51.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как твои раны, лучше?
Dialogue: 0,0:08:51.57,0:08:52.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты...
Dialogue: 0,0:08:53.18,0:08:54.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты забыл?
Dialogue: 0,0:08:59.56,0:09:00.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, так ты...
Dialogue: 0,0:09:00.67,0:09:02.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты меня узнаёшь?
Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:04.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:09:05.96,0:09:12.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С тех пор, как ты пришёл в эту деревню, мы думали, что ты самый лучший, Грэй!
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:15.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Ты лучше всех!
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:18.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А в человеческих формах мы тебе больше нравимся?
Dialogue: 0,0:09:20.02,0:09:22.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я бы точно не утверждал...
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:24.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, вас прекрасно описывает и этот вид.
Dialogue: 0,0:09:26.02,0:09:28.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Грэй такой душечка!
Dialogue: 0,0:09:28.34,0:09:30.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы абсолютно уверены!
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:32.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте станцуем вместе!
Dialogue: 0,0:09:32.01,0:09:33.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Станцуем отличные демонические пляски!
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:40.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Грэй популярен у таких девушек?
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:42.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, ему весело.
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:45.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он так говорит...
Dialogue: 0,0:09:47.09,0:09:50.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы чувствуем, что наша внешность - наша слабость,
Dialogue: 0,0:09:50.62,0:09:54.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,так что мы никогда не сообщались с другими островами...
Dialogue: 0,0:09:54.38,0:09:59.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому мы пустили слух, что остров Галуна проклят.
Dialogue: 0,0:09:59.77,0:10:04.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому люди в порту так его боялись.
Dialogue: 0,0:10:05.12,0:10:12.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но теперь мы сможем сотрудничать с людьми с континента.
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы должны помогать друг другу.
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:21.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если будете правильно говорить, то неважно, как вы выглядите, вас поймут всегда.
Dialogue: 0,0:10:32.78,0:10:34.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы и правда пойдёте?
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:38.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Нам этого недостаточно.
Dialogue: 0,0:10:38.66,0:10:40.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты останешься здесь, с Лионом.
Dialogue: 0,0:10:42.65,0:10:45.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё во имя любви.
Dialogue: 0,0:11:09.17,0:11:09.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:09.99,0:11:10.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:13.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:16.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...Приятели Рейтея?
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:19.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Грэй...
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:21.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оставьте их нам. Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:11:28.67,0:11:29.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего вы хотите?
Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:34.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы неплохо отделали Рейтея Лиона... Он даже двигаться не может.
Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:37.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы пришли, чтобы отплатить.
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:42.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Постойте! Вы не слышали? Мы с Лионом уже...
Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:43.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это - отдельная проблема.
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:46.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы покончим с этим раз и навсегда.
Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:52.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Круто! Покажите, на что вы способны!
Dialogue: 0,0:11:52.34,0:11:53.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:58.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы не можем перекладывать всё на вас!
Dialogue: 0,0:11:58.22,0:12:00.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, верно!
Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:02.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы должны защищать свою деревню!
Dialogue: 0,0:12:02.86,0:12:07.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я могу ценить патриотизм. Но лучше бы вам оставить это мне.
Dialogue: 0,0:12:11.59,0:12:13.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Титания из Фейри Тейл?
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:16.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты неплохо помогла мне на том пляже.
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:18.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Достойный оппонент.
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:24.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Берегись, Эрца! Эта женщина может управлять камнями и деревьями!
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:27.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А бровастый может нейтрализовать магию!
Dialogue: 0,0:12:27.78,0:12:28.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:29.15,0:12:32.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда мне лучше быстрее с ними покончить!
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:42.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Крутота!
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:44.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она их голыми руками прям!
Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:46.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Настоящая Великая Эрца!
Dialogue: 0,0:12:46.46,0:12:47.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Великая?"
Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:51.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:12:53.88,0:12:56.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда... Мы не будем сражаться.
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:01.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стой, то есть...
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:06.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я знаю, что это не искупит содеянного,
Dialogue: 0,0:13:06.50,0:13:08.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но мы хотим просто всё закончить.
Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:11.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот что они имели в виду под "Расплатой."
Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:14.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы получили известие от Рейтея-сама.
Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:20.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Благодаря вам мы свободны от нашей ненависти к Делиоре.
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:23.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вы тоже...
Dialogue: 0,0:13:24.46,0:13:27.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наши города были уничтожены, когда мы были детьми.
Dialogue: 0,0:13:27.31,0:13:29.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наши друзья и семьи погибли...
Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:36.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рейтей-сама собрался уничтожить Делиору. Поэтому мы пошли за ним.
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:43.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но это не повод причинять вред невинным людям.
Dialogue: 0,0:13:44.42,0:13:49.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы так сильно ненавидели Делиору, и стали мы не лучше, чем были..
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:52.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы забыли...
Dialogue: 0,0:13:53.32,0:13:54.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...любовь.
Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:55.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точняк!
Dialogue: 0,0:13:58.10,0:14:00.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пойдёмте отобедайте с нами!
Dialogue: 0,0:14:00.73,0:14:02.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но мы ваши враги!
Dialogue: 0,0:14:02.64,0:14:06.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если я съем много калорийного, я поправлюсь...
Dialogue: 0,0:14:06.27,0:14:07.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не нойте!
Dialogue: 0,0:14:07.92,0:14:09.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Веселитесь!
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:14.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте развлекаться!
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:27.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам можешь увидеть.
Dialogue: 0,0:14:28.52,0:14:30.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему ты вернул деревню в нормальное состояние?
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:31.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Назовём это "бонусом".
Dialogue: 0,0:14:32.09,0:14:38.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что мне с тобой делать? Но Фейри Тейл превзошли мои ожидания.
Dialogue: 0,0:14:39.06,0:14:41.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надеюсь, они никогда не встанут на нашем пути.
Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:51.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:02.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А куда бровастый с девчушкой пошли?
Dialogue: 0,0:15:02.42,0:15:05.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,После того, как они наелись, они ушли.
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:11.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, один шрам на лбу так и останется.
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:14.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хах! Меня это не беспокоит.
Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:15.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да на лице же!
Dialogue: 0,0:15:15.45,0:15:18.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне плевать, где у меня шрам.
Dialogue: 0,0:15:18.72,0:15:20.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока он виден.
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:22.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну надо же!
Dialogue: 0,0:15:23.22,0:15:24.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:26.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем тебе рана, на которую ты сам не видишь?
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:27.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молчать на!
Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:29.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда я говорю что-то крутое, не лезь мне под руку!
Dialogue: 0,0:15:30.14,0:15:30.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так это крутое было?
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:36.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:15:36.62,0:15:39.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не хотите награды?
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:42.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Нам нужна только благодарность.
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:44.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О нет, нет, нет...
Dialogue: 0,0:15:44.71,0:15:48.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наша гильдия официально не принимала это задание.
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:52.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто несколько придурков сами захотели его сделать.
Dialogue: 0,0:15:53.15,0:15:57.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже так, это не меняет того, что вы нас спасли.
Dialogue: 0,0:15:57.84,0:16:00.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если я скажу, что это не награда для гильдии,
Dialogue: 0,0:16:00.51,0:16:05.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а "спасибо" нашим друзьям, которые нас спасли, вы примете это?
Dialogue: 0,0:16:10.44,0:16:12.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тяжело сказать нет, когда вы такое говорите
Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:15.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,70 миллионов драгоценных камней!
Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:16.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:21.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Однако взять было бы против принципов гильдии.
Dialogue: 0,0:16:22.02,0:16:25.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы были бы счастливы взять только ключ, который вы предложили как награду.
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:27.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы этого не хотим!
Dialogue: 0,0:16:27.24,0:16:28.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да конечно нет!
Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:31.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я буду счастлив доставить вас обратно в Харгеон.
Dialogue: 0,0:16:32.15,0:16:34.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет. У меня есть уже готовый корабль.
Dialogue: 0,0:16:40.94,0:16:42.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пиратский?
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:44.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты их похитила?
Dialogue: 0,0:16:44.58,0:16:45.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как...
Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:48.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мадама!
Dialogue: 0,0:16:48.89,0:16:50.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Мадама?"
Dialogue: 0,0:16:51.05,0:16:52.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они так выражают свою любовь.
Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:53.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как Великой Эрце!
Dialogue: 0,0:16:53.97,0:16:55.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да достал ты уже со своей "Великой"!
Dialogue: 0,0:16:56.31,0:16:58.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все ваши помощники могут подняться на борт!
Dialogue: 0,0:16:58.98,0:16:59.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Помощники?
Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:02.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я туда не полезу!
Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:04.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я лучше вместо этого поплыву!
Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:05.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ни за что!
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:07.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йо-хо! {15 человек на сундук Делиоры}
Dialogue: 0,0:17:07.76,0:17:09.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йо-хо! {И бутылка рому}
Dialogue: 0,0:17:12.38,0:17:16.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо вам всем огромное!
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:20.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:24.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возращайтесь, и мы снова потанцуем!
Dialogue: 0,0:17:24.99,0:17:26.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Удачи вам в ваших делах!
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:28.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фейри Тейл Forever!
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:31.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приежайте в любое время!
Dialogue: 0,0:17:38.78,0:17:40.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они ушли...
Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:44.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я- я не плачу!
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:46.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стой... почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:17:47.59,0:17:51.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы точно уверен? После воссоединения со своим младшим учеником...
Dialogue: 0,0:17:51.58,0:17:53.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Другими словами... любви!
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:54.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:17:59.70,0:18:03.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй... а в гильдиях есть какое-нибудь веселье?
Dialogue: 0,0:18:13.35,0:18:16.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как стыдно по поводу Делиоры.
Dialogue: 0,0:18:16.51,0:18:18.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, очень жаль, я полагаю.
Dialogue: 0,0:18:19.53,0:18:22.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не знал, что он уже умер.
Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:27.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я думал, что буду на шаг ближе к мечте, если заполучу Делиору.
Dialogue: 0,0:18:28.01,0:18:33.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извиняюсь, Сигрейн-сама. Я не ожидала, что та магичка будет настолько сильна.
Dialogue: 0,0:18:33.97,0:18:36.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты действительно должна так о ней говорить?
Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:38.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слёзы Юл...
Dialogue: 0,0:18:39.92,0:18:42.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уважаю твою мать.
Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:47.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если бы она жила, то стала бы одной из 10 Святых Магов.
Dialogue: 0,0:18:47.95,0:18:49.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы преувеличиваете.
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:55.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моя мать была несчастной женщиной, так поглощённой магией, что мой отец её бросил.
Dialogue: 0,0:18:55.59,0:19:01.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чем больше мы теряем, тем сильнее становимся.
Dialogue: 0,0:19:01.63,0:19:05.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я была маленьким последствием своей матери.
Dialogue: 0,0:19:05.97,0:19:06.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как интересно.
Dialogue: 0,0:19:07.23,0:19:11.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взращивание тех двух пареньков было её не ушедшей привязанностью к тебе
Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:13.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Довольно об этом.
Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:16.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто перейдём к следующему шагу.
Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:19.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,эй, что у тебя на лице?
Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:22.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это такое!
Dialogue: 0,0:19:23.89,0:19:25.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оно раздувается.
Dialogue: 0,0:19:26.89,0:19:29.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, какие у тебя впечатления относительно Нацу?
Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:34.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не использовала и половины моей силы, но это было впечатляюще.
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:37.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот паренек становится всё сильнее и сильнее...
Dialogue: 0,0:19:38.53,0:19:39.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Интересно...
Dialogue: 0,0:19:40.71,0:19:42.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сын Игнила...
Dialogue: 0,0:19:43.05,0:19:46.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он должен ярко сиять, для моей мечты...
Dialogue: 0,0:19:52.51,0:19:53.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы вернулись!
Dialogue: 0,0:19:53.98,0:19:55.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вернулись!
Dialogue: 0,0:19:55.31,0:19:59.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но блин... за всю работу они дали нам какой-то ключик?
Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:02.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А это было тяжёленькое задание класса "S".
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:04.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не была правильная работа.
Dialogue: 0,0:20:04.19,0:20:05.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это просто правильно.
Dialogue: 0,0:20:05.82,0:20:08.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, да! Не жалуйся!!
Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:11.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты одна его можешь использовать, Люси!
Dialogue: 0,0:20:11.24,0:20:12.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим!
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:14.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты кот-ворюга!
Dialogue: 0,0:20:14.57,0:20:21.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кроме того, всего 12 золотых ключей "Зодиака" во всём мире!
Dialogue: 0,0:20:21.43,0:20:23.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они очень редкие.
Dialogue: 0,0:20:24.46,0:20:25.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты про корову и горничную?
Dialogue: 0,0:20:25.97,0:20:30.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я развиваюсь, и мои духи развиваются вместе со мной!
Dialogue: 0,0:20:30.72,0:20:34.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А какой ключ мы получили на этот раз?
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:35.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стрелец!
Dialogue: 0,0:20:35.95,0:20:37.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это получеловек-полуконь?!
Dialogue: 0,0:20:38.14,0:20:40.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не, я думаю, он по-другому выглядит.
Dialogue: 0,0:20:41.61,0:20:44.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не конь и не человек...
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:45.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы спокойны, да?
Dialogue: 0,0:20:46.41,0:20:49.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не забыли, что вас ждёт наказание по возвращении?
Dialogue: 0,0:20:50.94,0:20:51.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,наказание?
Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:55.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я думала, что не ждёт...
Dialogue: 0,0:20:55.78,0:20:57.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не глупи.
Dialogue: 0,0:20:57.30,0:21:01.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принятие решения относительно ваших действий было в пылу сражения.
Dialogue: 0,0:21:01.99,0:21:04.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы должны ещё получить своё наказание.
Dialogue: 0,0:21:05.32,0:21:07.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:21:07.31,0:21:12.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я думаю, на этот раз вы должны быть прощены.
Dialogue: 0,0:21:12.90,0:21:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В любом случае, решать мастеру
Dialogue: 0,0:21:15.47,0:21:17.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я вас защищать не собираюсь.
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:20.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что готовьтесь.
Dialogue: 0,0:21:20.15,0:21:23.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он не заставит нас делать ЭТО, так ведь?
Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:26.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погодите! Я не хочу больше ЭТО делать!
Dialogue: 0,0:21:26.97,0:21:28.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что "Это"!
Dialogue: 0,0:21:29.18,0:21:33.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не парься. Мы сделали хорошую работу, так что деда будет впечатлён
Dialogue: 0,0:21:33.57,0:21:35.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какое-то пугающе радостное выражение лица...
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:38.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, думаю, по большей степени всё уже решено.
Dialogue: 0,0:21:38.78,0:21:39.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С нетерпением этого жду.
Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:45.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неееееет!
Dialogue: 0,0:21:46.34,0:21:48.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только не это! Всё что угодно, только не это!
Dialogue: 0,0:21:48.69,0:21:49.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неееет!
Dialogue: 0,0:21:49.88,0:21:52.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что это блин за "Это"?!
Dialogue: 0,0:21:52.65,0:21:55.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Расскажите!
Dialogue: 0,0:23:30.51,0:23:34.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лекция Профессора университета Фейри Тейл, Хэппи!
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:38.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня будет рассказано о других членах Фейри Тейл!
Dialogue: 0,0:23:38.64,0:23:40.05,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(268,354)}Макаров
Dialogue: 0,0:23:38.64,0:23:45.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наша гильдия состоит из тех магов, которых отобрал мастер Макаров! Они могут использовать все виды магии!
Dialogue: 0,0:23:40.05,0:23:42.25,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(268,354)}Кана
Dialogue: 0,0:23:42.25,0:23:43.75,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(268,354)}Эльфман
Dialogue: 0,0:23:43.75,0:23:45.25,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(268,354)}Лок
Dialogue: 0,0:23:45.25,0:23:46.79,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(268,354)}Мираджейн
Dialogue: 0,0:23:46.69,0:23:50.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хоть мы все время сражаемся, на самом деле мы неплохо уживаемся!
Dialogue: 0,0:23:50.66,0:23:52.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,До следующей серии!
Dialogue: 0,0:23:52.10,0:23:54.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подъём, Поклон, Айе!
Dialogue: 0,0:23:56.11,0:23:59.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверняка удобно летать так, как ты, Хэппи.
Dialogue: 0,0:23:59.77,0:24:02.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Айе! Но это было бы невозможно.
Dialogue: 0,0:24:02.75,0:24:06.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, пока мы не поменяемся магиями.
Dialogue: 0,0:24:06.78,0:24:10.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да... Интересно, а кто-нибудь терял такую магию уже?
Dialogue: 0,0:24:10.80,0:24:14.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нацу. Ты не можешь потерять магию.
Dialogue: 0,0:24:14.08,0:24:16.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии!
Dialogue: 0,0:24:14.08,0:24:16.20,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(424,309)\fscx202.5\fscy153.75}Подмена!
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:19.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я слышал, что такая магия где-то существует...
Dialogue: 0,0:24:20.68,0:24:22.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Типичный Хэппи!
Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:24.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я забыл.
Dialogue: 0,0:24:24.29,0:24:26.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,