Gintama [OnigiriSubs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 29419
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video File: E:\[Rumbel]_Gintama_-_119_[H264][58DAAF44].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Rumbel,ADMUI3Lg,33,&H00BBBBC0,&H0000FFFF,&H00000000,&H5A272727,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,2,10,10,10,0
Style: Intro1,AGAvalancheC,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00222222,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.4,7,10,10,10,0
Style: Intro2,AdverGothicC,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.4,3,10,10,5,0
Style: Preview,Bookman Old Style,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00282857,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,5,0
Style: Preview2,Bookman Old Style,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,0,0,5,0
Style: Notes,QuantAntiquaC,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: Rumbel 2,ADMUI3Lg,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00851819,&H5A591516,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,2,10,10,10,0
Style: Preview 3,Ad Hoc,34,&H00FAFAFC,&H0000FFFF,&H00252525,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,17,0
Style: Disclaimer,Tahoma,16,&H005D5D5D,&H0000FFFF,&H00353546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,10,5,0
Style: op,AdonisC,40,&H00FFFFFF,&H00D98491,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ПЕРЕВОД,Impact,35,&H00575658,&H00FFFFFF,&H00F7F7F9,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:07.20,Rumbel,,0000,0000,0000,,Курение сильно повышает риск развития эмфиземы легких.
Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:07.20,Intro1,,0000,0000,0000,,{\pos(28,9)}Эмфизема лёгких (греч. emphýsema — наполнение воздухом, вздутие, от emphysáo — надуваю), разнообразные поражения лёгких, характеризующиеся избыточным содержанием в них воздуха.
Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:16.25,Rumbel,,0000,0000,0000,,Также, курение запрещается несовершеннолетним, так как это негативно влияет на здоровье и повышает риск появления никотиновой зависимости.
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:21.94,Rumbel,,0000,0000,0000,,Несовершеннолетним не следует начинать курить, даже если их уговаривают друзья.
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:24.95,Rumbel,,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:42.71,op,,0000,0000,0000,,{\kf70}Сер{\kf70}ое {\kf70}не{\kf60}бо
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:45.30,op,,0000,0000,0000,,{\kf70}нависает {\kf70}надо {\kf70}мной
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:48.39,op,,0000,0000,0000,,{\kf45}И не {\kf45}вид{\kf45}но со{\kf45}лнц{\kf45}а, а он{\kf45}о
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:51.97,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Ревё{\kf36}тся {\kf36}чис{\kf36}тым {\kf36}бел{\kf36}ым {\kf26}све{\kf46}том
Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:57.19,op,,0000,0000,0000,,{\kf96}И шум{\kf126}ом в {\kf96}моих {\kf126}ушах
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:03.01,op,,0000,0000,0000,,{\kf136}крутятся, {\kf136}крутятся
Dialogue: 0,0:01:03.01,0:01:05.34,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}и {\kf36}лет{\kf36}ают {\kf36}низко {\kf36}ласто{\kf36}чки,
Dialogue: 0,0:01:05.47,0:01:08.89,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Выри{\kf36}совы{\kf36}вая {\kf36}вось{\kf36}мерк{\kf46}и в {\kf46}неб{\kf46}е,
Dialogue: 0,0:01:08.89,0:01:12.43,op,,0000,0000,0000,,{\kf46}Прол{\kf46}ета{\kf36}ют {\kf36}над {\kf36}асфа{\kf36}льто{\kf36}выми {\kf36}джун{\kf36}глям{\kf36}и.
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:19.90,op,,0000,0000,0000,,{\kf96}Ско{\kf96}ро {\kf126}будет {\kf96}эт{\kf96}от {\kf146}дождь
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:23.69,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Вмес{\kf36}те с п{\kf36}асму{\kf36}рной {\kf36}пог{\kf36}одо{\kf36}й
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:26.53,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Поз{\kf36}абы{\kf36}в св{\kf36}ой {\kf36}зон{\kf36}тик,
Dialogue: 0,0:01:26.78,0:01:28.99,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Он{\kf36}а г{\kf36}ул{\kf36}яе{\kf36}т и
Dialogue: 0,0:01:29.32,0:01:31.53,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Опа{\kf36}сае{\kf36}тся {\kf36}дож{\kf36}дя.
Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:34.08,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Н{\kf36}у {\kf36}а {\kf36}я,
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:37.79,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}я п{\kf36}рос{\kf36}то {\kf36}тру{\kf36}с, {\kf36}жив{\kf36}ущи{\kf46}й
Dialogue: 0,0:01:37.79,0:01:43.63,op,,0000,0000,0000,,{\kf36}Под {\kf36}эти{\kf36}м си{\kf36}ним {\kf96}неб{\kf126}ом.
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:54.64,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(128,213)}Перевод: HexOmega
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:54.64,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(476,245)}Тайминг и оформление: \N-FLASH-
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:54.64,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(309,112)}Опенинг и эндинг: -MORGEN-
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:02:00.86,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(305,9)}Затянулись~~ выдохнули...
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:02:00.86,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(352,439)}Затянулись~~ выдохнули...
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:05.10,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(333,3)}Хиджиката-сан слишком много курит...
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:05.10,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(315,390)}...и это плохо сказывается на его здоровье.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Десять - за, один - против.
Dialogue: 0,0:02:08.59,0:02:11.16,Rumbel,,0000,0000,0000,,Так как все, за исключением Хиджикаты-сан, проголсовали "за",
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:12.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,предложение принято.
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:17.61,Rumbel,,0000,0000,0000,,С этого момента на территории Шинсенгуми действует запрет на курение.
Dialogue: 0,0:02:18.13,0:02:21.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эй, запрещать курить везде - не слишком ли?
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.49,Rumbel,,0000,0000,0000,,Выглядит так, будто ты пытаешься вытурить всех курящих.
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,Должны быть тогда хоть какие-нибудь места для курения.
Dialogue: 0,0:02:27.75,0:02:30.35,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это вы о чем, Хиджиката-сан?
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:33.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,В курении куча минусов и ни одного плюса.
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:38.08,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хоть это и разрешено законом, но наркотик есть наркотик.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.20,Rumbel,,0000,0000,0000,,Если вы будете курить день за днем, то вы станете зависимым.
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:45.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ну и что с того?
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:48.61,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не думайте, что это касается только вас.
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:54.25,Rumbel,,0000,0000,0000,,Для всех находиться рядом с курящим - это то же самое, как если бы их заставили курить насильно.
Dialogue: 0,0:02:54.71,0:02:55.75,Rumbel,,0000,0000,0000,,НО!
Dialogue: 0,0:02:57.37,0:03:00.52,Rumbel,,0000,0000,0000,,Вы же зам.командира Шинсенгуми.
Dialogue: 0,0:03:00.87,0:03:03.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Подумайте об окружающих.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:06.65,Rumbel,,0000,0000,0000,,Если зам.командира не может противостоять никотиновой зависимости,
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:09.98,Rumbel,,0000,0000,0000,,тогда и Шисенгуми не будут примером для горожан.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:17.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Э-э, Харуда, ты же куришь, да?
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.51,Rumbel,,0000,0000,0000,,И ты согласен с этой дискриминацией?
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:22.41,Rumbel,,0000,0000,0000,,Нет, я уже бросил. Так что мне все равно.
Dialogue: 0,0:03:27.25,0:03:31.02,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, все решено.
Dialogue: 0,0:03:32.16,0:03:36.64,Rumbel,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что всех собрал Окита-сан, у нас давно не было такого продуктивного совещания.
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:41.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ага. Никто не курит кроме заместителя командира, верно?
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:45.27,Rumbel,,0000,0000,0000,,Всегда раздражало, то,что он везде дымит. И одежда его воняет.
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:48.87,Rumbel,,0000,0000,0000,,Да, и ему, как воину, курить не положено.
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:04:00.04,Intro2,,0000,0000,0000,,{\pos(308,82)}В пачке сигарет
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:04:00.04,Intro2,,0000,0000,0000,,{\pos(595,450)}только лошадиные какашки!
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:07.43,Rumbel,,0000,0000,0000,,Этот урод... опять мне гадит...
Dialogue: 0,0:04:07.43,0:04:10.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Он серьезно намерен выжить меня из Шинсенгуми?
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:11.60,Rumbel,,0000,0000,0000,,Мля.
Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:15.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Похоже, курить придется на патрулировании.
Dialogue: 0,0:04:37.75,0:04:40.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ээ, извините, можно мне пепельницу?
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:48.10,Rumbel,,0000,0000,0000,,Простите, но теперь курить у нас запрещено.
Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:55.06,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что происходит в этом городе...
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:58.31,Rumbel,,0000,0000,0000,,Везде, куда бы я ни пошел, "курение запрещено", "курение запрещено", "курение запрещено"...
Dialogue: 0,0:04:58.31,0:05:02.82,Rumbel,,0000,0000,0000,,Извините, но не курите здесь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:04.82,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эй, это же сигарета!
Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:06.82,Rumbel,,0000,0000,0000,,Курить нельзя...
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:17.07,Rumbel,,0000,0000,0000,,Боже, что он делает?
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:18.40,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не смотри!
Dialogue: 0,0:05:21.17,0:05:23.89,Rumbel,,0000,0000,0000,,Дайте же мне покурить!
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:30.89,Rumbel,,0000,0000,0000,,Проклятье... С каких это пор исчезли все курилки?
Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:34.39,Rumbel,,0000,0000,0000,,Чем дольше я не курю, тем сильнее хочется...
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Все больше не могу...
Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:42.05,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я на пределе... Такими темпами я... я!..
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:50.84,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:50.84,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(350,94)}Место для курения
Dialogue: 0,0:05:53.81,0:05:54.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я нашел его!
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.45,Rumbel,,0000,0000,0000,,Наконец, я нашел его!
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:05:57.54,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это Рай!
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:00.56,Rumbel,,0000,0000,0000,,Продолжаем новости.
Dialogue: 0,0:06:00.56,0:06:03.55,Rumbel,,0000,0000,0000,,Для обсуждения всех экологических проблем во Вселенной
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:07.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,через неделю пройдет Общегалактическая Конференция по защите окружающей среды.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:11.80,Rumbel,,0000,0000,0000,,В связи с этим, для того, чтобы жители отнеслись к экологическим проблемам серьезно,
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:18.56,Rumbel,,0000,0000,0000,,правительство постановило решение о проведении недели микро-кампании защиты окружающей среды.
Dialogue: 0,0:06:19.38,0:06:22.94,Rumbel,,0000,0000,0000,,Озоновые дыры, глобальное потепление и все остальное,
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:26.16,Rumbel,,0000,0000,0000,,давайте спасемся от этого!
Dialogue: 0,0:06:26.26,0:06:29.30,Rumbel,,0000,0000,0000,,Нужно начать с малого, с того что рядом
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:32.60,Rumbel,,0000,0000,0000,,Важно то, что может сделать каждый.
Dialogue: 0,0:06:33.15,0:06:35.49,Rumbel,,0000,0000,0000,,Только объединив наши усилия
Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:39.16,Rumbel,,0000,0000,0000,,мы получим колоссальную силу, способную спасти Землю.
Dialogue: 0,0:06:39.95,0:06:41.50,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как говорит этот старик,
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:45.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,прежде чем думать о спасении Земли от ее громадных проблем,
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:48.85,Rumbel,,0000,0000,0000,,попытайся сначала спасти свое жалкое существование.
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:51.51,Rumbel,,0000,0000,0000,,Люди, которые не могут спасти себя,
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:54.85,Rumbel,,0000,0000,0000,, не смогут спасти и Землю...
Dialogue: 0,0:06:55.25,0:06:58.68,Rumbel,,0000,0000,0000,,Если мы не можем спасти себя, кого наши дочери так ненавидят,
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:01.31,Rumbel,,0000,0000,0000,,то мы точно не можем спасти еще и Землю...
Dialogue: 0,0:07:02.84,0:07:05.19,Rumbel,,0000,0000,0000,,Так что на всю следующую неделю
Dialogue: 0,0:07:05.19,0:07:09.95,Rumbel,,0000,0000,0000,,введен запрет на курение в Эдо.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:14.76,Rumbel,,0000,0000,0000,,Повторяю,
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:19.16,Rumbel,,0000,0000,0000,,Запрет на курение, введенный военным правительством, уже действителен.
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:23.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,Всем курящим просьба немедленно выложить все сигареты, которые у вас есть.
Dialogue: 0,0:07:23.11,0:07:25.17,Rumbel 2,,0000,0000,0000,,Сигар... еты...
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:29.16,Rumbel,,0000,0000,0000,,Всем жителям, просьба воздержаться от похода в места для курения и табачным автоматам.
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:31.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Иначе, вы понесете тяжкое наказание.
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:32.97,Rumbel,,0000,0000,0000,,Повторяю еще раз...
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:39.00,Intro1,,0000,0000,0000,,{\pos(143,14)}А теперь нас ждет пародия на Драгонболл
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.47,Rumbel,,0000,0000,0000,,Вы тоже путешествуете по космосу?
Dialogue: 0,0:07:45.67,0:07:48.42,Rumbel,,0000,0000,0000,,Да, что за чудесная эра, в которой мы живем.
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:52.67,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я и представить не мог, что однажды смогу летать на все эти планеты.
Dialogue: 0,0:07:54.14,0:07:56.54,Rumbel,,0000,0000,0000,,А куда вы летите?
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:07:58.71,Rumbel,,0000,0000,0000,,Планета Хамек.
Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:02.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хамек? Но там же не на что смотреть, в этом захолустье.
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:04.03,Rumbel,,0000,0000,0000,,Там нет ничего кроме табачных полей.
Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:05.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Почему вы туда летите?
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:10.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я курить хочу!
Dialogue: 0,0:08:11.12,0:08:13.09,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не надо смотреть свысока на курильщиков!
Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:14.38,Rumbel,,0000,0000,0000,,На меня...
Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:18.39,Rumbel,,0000,0000,0000,,люди смотрят так, будто видят курящего школьника на обложке манги
Dialogue: 0,0:08:18.49,0:08:20.98,Rumbel,,0000,0000,0000,,Плохо ли это - курение на обложке?
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:23.85,Rumbel,,0000,0000,0000,,Люди выдумывают кучу херни и отнимают у меня право на курение,
Dialogue: 0,0:08:23.85,0:08:26.78,Rumbel,,0000,0000,0000,,пока другие пытаются спрятаться, говоря: "О, это же просто Поччи"
Dialogue: 0,0:08:23.85,0:08:26.78,Intro1,,0000,0000,0000,,{\pos(204,5)}[Поччи - пародия на Поки]
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:29.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,Мы уже забили на то, чтобы вернуться в то золотое время\N
Dialogue: 0,0:08:29.62,0:08:32.57,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я даже готов к тому, что мне выставят рейтинг R.
Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:35.58,Rumbel,,0000,0000,0000,,Даже со всей этой херней, я все еще как-то курю.
Dialogue: 0,0:08:35.82,0:08:39.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хорошо, если они так хотят запретить курение, я сойду с Земли на перекур!
Dialogue: 0,0:08:39.33,0:08:42.69,Rumbel,,0000,0000,0000,,Если они заберут все сигареты, я найду их, даже если придется идти туда, где их делают!
Dialogue: 0,0:08:43.27,0:08:45.79,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не смейте презирать нас, курящих!
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:50.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,Понятно, понятно.
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:56.80,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты прилетел на нашу планету Хамек, только чтобы покурить.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:58.34,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это такая честь.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.66,Rumbel,,0000,0000,0000,,К сожалению, должен тебе сказать,
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:05.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,что по вине Злого Короля Бризы, эта планета
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:10.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,превратилась в выжженную пустыню!
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:11.93,Rumbel,,0000,0000,0000,,Все сигареты сейчас...
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:20.23,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эта последняя
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.65,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я могу предложить всего одну. Хорошо?
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:30.64,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не надо, дедушка!
Dialogue: 0,0:09:30.64,0:09:33.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эй! Дерде, отпусти!
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:36.80,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это последняя сигарета, которую сделал отец!
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:41.28,Rumbel,,0000,0000,0000,,С тех пор, как Бриза убил его, разве не это наша последняя память о нем?!
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:47.35,Rumbel,,0000,0000,0000,,Отец, отец!
Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:50.01,Rumbel,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:56.03,Rumbel,,0000,0000,0000,,Дерде!
Dialogue: 0,0:10:38.07,0:10:38.95,Rumbel,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:51.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:10:55.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,{\fade(0,500)}Отец!!!
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:25.64,Rumbel,,0000,0000,0000,,О-отец......
Dialogue: 0,0:11:15.40,0:11:20.43,Rumbel,,0000,0000,0000,,Отец!!!
Dialogue: 0,0:11:26.19,0:11:27.84,Rumbel,,0000,0000,0000,,Успокойся, Дерде!
Dialogue: 0,0:11:27.84,0:11:30.64,Rumbel,,0000,0000,0000,,Сигареты существуют для того, чтобы их курили люди!
Dialogue: 0,0:11:30.81,0:11:33.21,Rumbel,,0000,0000,0000,,Сигарета, которую нельзя выкурить, - не сигарета!
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:38.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Позволить этой сигарете сгнить в футляре, или же позволить кому-то насладиться ее вкусом...
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:40.41,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как думаешь, что бы сделало отца счастливым?!
Dialogue: 0,0:11:46.34,0:11:51.78,Rumbel,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, насладитесь этой сигаретой, сделанной моим отцом...
Dialogue: 0,0:12:00.98,0:12:03.35,Rumbel,,0000,0000,0000,,Какая встреча....
Dialogue: 0,0:12:04.13,0:12:06.73,Rumbel,,0000,0000,0000,,Покурил?
Dialogue: 0,0:12:06.73,0:12:08.29,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты возвращаешься?
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:10.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не-а...\N
Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:11.75,Rumbel,,0000,0000,0000,,Тогда куда ты летишь?
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:14.62,Rumbel,,0000,0000,0000,,Грохнуть Бриза!
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:16.56,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что?! Бриза?!
Dialogue: 0,0:12:16.56,0:12:18.32,Rumbel,,0000,0000,0000,,Разве ты не летел туда за сигаретами?!
Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:20.58,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ну не могу я это скурить?!
Dialogue: 0,0:12:20.58,0:12:21.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:21.33,0:12:23.62,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я смогу закурить после того, как убью Бриза.
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:26.19,Rumbel,,0000,0000,0000,,У него должны быть сигареты...
Dialogue: 0,0:12:26.19,0:12:28.14,Rumbel,,0000,0000,0000,,Черт подери, я получу их несмотря ни на что!
Dialogue: 0,0:12:33.22,0:12:36.35,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты осмелился бросить мне вызов?
Dialogue: 0,0:12:36.35,0:12:40.11,Rumbel,,0000,0000,0000,,Единственное в тебе, что заслуживает похвалы, это твоя дерзость.
Dialogue: 0,0:12:52.53,0:12:56.96,Rumbel,,0000,0000,0000,,После запрета в Шинсенгуми на курение
Dialogue: 0,0:12:56.96,0:13:02.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хиджиката отправился в трудное путешествие, чтобы найти место для курения.
Dialogue: 0,0:13:05.14,0:13:06.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,{\i1}Короче,{\i0}\N
Dialogue: 0,0:13:06.33,0:13:12.05,Rumbel,,0000,0000,0000,,{\i1}на следующую неделю вводится запрет на курение по всему Эдо.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:13.47,0:13:17.35,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это путешествие завело его в далекие уголки Вселенной.
Dialogue: 0,0:13:17.72,0:13:18.93,Rumbel,,0000,0000,0000,,{\i1}Я иду туда, чтобы покурить!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:20.90,0:13:24.51,Rumbel,,0000,0000,0000,,Однако, когда он наконец прибыл на планету Хамек,
Dialogue: 0,0:13:24.51,0:13:29.37,Rumbel,,0000,0000,0000,,он обнаружил, что она была разрушена Бризой.
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:44.15,Rumbel,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\i1}Отец! Отец!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:45.42,0:13:47.56,Rumbel,,0000,0000,0000,,Слезы молодого Дерде.
Dialogue: 0,0:13:48.23,0:13:50.34,Rumbel,,0000,0000,0000,,Используя свой гнев как допинг,
Dialogue: 0,0:13:50.34,0:13:54.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хиджиката сразится в решающей битве с{\fscx210}-
Dialogue: 0,0:13:54.44,0:13:56.61,Rumbel,,0000,0000,0000,,А ну заткнись! Какого черта тут идет пересказ серии?!
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:13:59.88,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это вам не Драгон ***, чтоб так долго трещать! Я занят!
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:01.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Вернитесь уже к шоу.
Dialogue: 0,0:14:11.42,0:14:14.34,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты осмелился бросить мне вызов?
Dialogue: 0,0:14:16.07,0:14:19.17,Rumbel,,0000,0000,0000,,Единственное в тебе, что заслуживает похвалы, это твоя дерзость.
Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:29.18,Rumbel,,0000,0000,0000,,Игтересно, сможешь ли ты сохранить ее, когда увидишь мою настоящую силу?
Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:34.06,Rumbel,,0000,0000,0000,,Тогда, позволь мне показать тебе... {\alpha&HFF&}мою полную силу!
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:36.81,Rumbel,,0000,0000,0000,,Тогда, позволь мне показать тебе... мою полную силу!
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.52,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ну как тебе?
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:02.22,Rumbel,,0000,0000,0000,,Кажется ты слишком напуган и не можешь даже пискнуть.
Dialogue: 0,0:15:05.64,0:15:07.95,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:15:09.22,0:15:11.25,Rumbel,,0000,0000,0000,,Тогда я иду!
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:17.06,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эй, отдай сигареты.
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:19.28,Rumbel,,0000,0000,0000,,Они у тебя есть, так?
Dialogue: 0,0:15:19.28,0:15:21.48,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это ты натворил дел на Хамеке, так? Так, урод?
Dialogue: 0,0:15:23.16,0:15:27.03,Rumbel,,0000,0000,0000,,Подумать только, я, всемогущий Бриза, побежден вот так...
Dialogue: 0,0:15:27.03,0:15:30.04,Rumbel,,0000,0000,0000,,Только не говори мне, что ты - легендарный Супер Землянин...{\fscx210}-
Dialogue: 0,0:15:30.04,0:15:34.24,Rumbel,,0000,0000,0000,,Заткнись уже. Вытаскивай быстрее сигареты. Меня бесит, если нету никотина
Dialogue: 0,0:15:34.84,0:15:37.99,Rumbel,,0000,0000,0000,,Супер Землянин, который пробуждается, когда он взбешен...
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:44.25,Rumbel,,0000,0000,0000,,Нет! Только не говори мне, что ты - сын того Землянина, который приходил в одиночку сражаться со мной!
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:46.84,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это что еще за хрен? Мы даже совсем не похожи.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:48.87,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты все не так понял.
Dialogue: 0,0:15:48.87,0:15:52.57,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я и подумать не мог, что ты будешь искать то же самое, что и я...
Dialogue: 0,0:15:52.57,0:15:53.29,Rumbel,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:59.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ладно. Я награжу тебя за победу надо мной, Императором Вселенной.
Dialogue: 0,0:15:59.77,0:16:01.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Вот, возьми!
Dialogue: 0,0:16:01.59,0:16:03.27,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это совсем не то, что я хочу!
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:04.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты должен дать мне сигареты!
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:07.60,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что это за скользкий шар?! Отвратительно!
Dialogue: 0,0:16:07.75,0:16:09.48,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это Скользкий шарl.{Это- Скользкий шар}
Dialogue: 0,0:16:10.18,0:16:11.51,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как только ты соберешь все семь,
Dialogue: 0,0:16:11.51,0:16:16.66,Rumbel,,0000,0000,0000,,эти волшебные шары призовут Скользкого Дракона, чтобы исполнить одно твое скользкое желание.
Dialogue: 0,0:16:16.66,0:16:18.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Почему у тебя все скользкое?!
Dialogue: 0,0:16:18.59,0:16:20.07,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это оскорбление!
Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:22.87,Rumbel,,0000,0000,0000,,Если у тебя есть какое-либо желание,
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:25.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,тогда собери оставшиеся шесть Скользких Шаров.
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:28.08,Rumbel,,0000,0000,0000,,Твое желание будет исполнено{\fscx210}-
Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:34.58,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эй! Нахрена ты был суровым, когда сам почти труп?!
Dialogue: 0,0:16:34.90,0:16:38.08,Rumbel,,0000,0000,0000,,И что за чушь я должен пройти только ради того, чтобы получить сигарету?!
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:40.71,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это не смешно...
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:44.50,Rumbel,,0000,0000,0000,,Было бы гораздо быстрее поискать автомат с сигаретами на любой другой планете.
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:47.61,Rumbel,,0000,0000,0000,,Да, надо было этим и заняться.
Dialogue: 0,0:16:48.15,0:16:48.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,Да, я сделаю это.
Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:51.96,Rumbel,,0000,0000,0000,,Гриллин!
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:53.74,Rumbel,,0000,0000,0000,,Открой глаза, Гриллин!
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:56.50,Rumbel,,0000,0000,0000,,Черт! Если бы у меня только были Скользкие Шары...
Dialogue: 0,0:16:57.72,0:16:59.86,Rumbel,,0000,0000,0000,,Г-Гриллин!
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:07.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,И... что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:17:08.16,0:17:10.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Оживляю Гриллина!
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.75,Rumbel,,0000,0000,0000,,Какой нахрен Гриллин?!
Dialogue: 0,0:17:12.75,0:17:14.32,Rumbel,,0000,0000,0000,,Разве ты не искал сигареты?!
Dialogue: 0,0:17:14.32,0:17:15.67,Rumbel,,0000,0000,0000,,И кто это рядом с тобой?!
Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:18.57,Rumbel,,0000,0000,0000,,Йо, я Кобаяши. Это так здорово.
Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:21.16,Rumbel,,0000,0000,0000,,Имя Кобаяши - это едва ли здорово!
Dialogue: 0,0:17:21.26,0:17:23.02,Rumbel,,0000,0000,0000,,И разве он не экс-бойфренд Булмы?!
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:24.78,Rumbel,,0000,0000,0000,,Заткнитесь...
Dialogue: 0,0:17:24.78,0:17:28.31,Rumbel,,0000,0000,0000,,Может, у Грилина есть сигареты...
Dialogue: 0,0:17:28.77,0:17:31.12,Rumbel,,0000,0000,0000,,Черт возьми, в этот раз я точно получу сигареты!
Dialogue: 0,0:17:35.48,0:17:37.42,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я - Зелл{\fscx210}-
Dialogue: 0,0:17:39.30,0:17:41.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Заткнись, бесишь.
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:43.03,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эта часть слишком длинная. Бесит.
Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:44.39,Rumbel,,0000,0000,0000,,Отдай шары.
Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:45.37,Rumbel,,0000,0000,0000,,Они у тебя, так?
Dialogue: 0,0:17:47.51,0:17:50.26,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как?.. Откуда в тебе такая сила?..
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:52.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,Заткнись! Быстрее отдай мне шары!
Dialogue: 0,0:17:52.46,0:17:54.38,Rumbel,,0000,0000,0000,,Верни Гриллина к жизни, так чтобы я мог уже покурить!
Dialogue: 0,0:17:54.38,0:17:59.40,Rumbel,,0000,0000,0000,,Даже после того, как я получил клетки Супер Землянина, я проиграл...
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:00.25,Rumbel,,0000,0000,0000,,Светись!
Dialogue: 0,0:18:00.35,0:18:04.08,Rumbel,,0000,0000,0000,,Кто это, черт возьми?! И что это за имитация?! Она меня бесит!
Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:11.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Так как ты победил меня, несмотря на то, что я достиг Супер Совершенства после поглощения многих клеток,
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:14.35,Rumbel,,0000,0000,0000,,я принимаю твою атаку.
Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:17.01,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как ты и хотел, вот шары.
Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:22.82,Rumbel,,0000,0000,0000,,Возьми их.
Dialogue: 0,0:18:22.82,0:18:24.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Где ты их, черт возьми, хранил?!
Dialogue: 0,0:18:24.58,0:18:27.08,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это отвратительно, я щас сблюю!
Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:30.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,Используй эти шары, чтобы призвать Дракона...
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:34.67,Rumbel,,0000,0000,0000,,Исполни мое желание...
Dialogue: 0,0:18:35.25,0:18:37.36,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я желаю...{\alpha&HFF&} потерять девственность...{\fscx210}-
Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:38.84,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я желаю... потерять девственность...
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:42.51,Rumbel,,0000,0000,0000,,Нахрена мне исполнять твое желание?!
Dialogue: 0,0:18:42.77,0:18:46.01,Rumbel,,0000,0000,0000,,И с хрена я должен желать чего-то настолько идиотского?!
Dialogue: 0,0:18:46.73,0:18:49.94,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ну, по крайней мере, у меня теперь есть все семь шаров.
Dialogue: 0,0:18:49.94,0:18:52.65,Rumbel,,0000,0000,0000,,Давайте по-быстрому вернем Гриллина к жизни, чтобы я получил сигареты...
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:55.11,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что это? Я могу это съесть?
Dialogue: 0,0:18:55.11,0:18:57.84,Rumbel,,0000,0000,0000,,Черта-с-два ты можешь есть это дерьмо!
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:18:59.51,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что со спасением Гриллина?!
Dialogue: 0,0:18:59.51,0:19:00.38,Rumbel,,0000,0000,0000,,А, точно...
Dialogue: 0,0:19:00.38,0:19:03.41,Rumbel,,0000,0000,0000,,Давай призовем Дракона и вернем Гриллина к жизни.
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:06.51,Rumbel,,0000,0000,0000,,Явись, Скользкий Дракон!
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:08.41,Rumbel,,0000,0000,0000,,Исполни мое желание!
Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:12.42,Rumbel,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:19:13.22,0:19:14.32,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ничего не произошло.
Dialogue: 0,0:19:14.90,0:19:17.01,Rumbel,,0000,0000,0000,,У нас есть семь шаров, так что?
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:20.85,Rumbel,,0000,0000,0000,,А... приглядись.
Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:22.13,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это не Скользкий Шар.
Dialogue: 0,0:19:22.13,0:19:23.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:26.06,Rumbel,,0000,0000,0000,,Другие шесть - истинные Скользкие Шары.
Dialogue: 0,0:19:26.84,0:19:27.93,Rumbel,,0000,0000,0000,,Но этот....
Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:29.82,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это Слизистый Шар!
Dialogue: 0,0:19:29.82,0:19:31.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Но это - одно и то же!
Dialogue: 0,0:19:31.44,0:19:33.52,Rumbel,,0000,0000,0000,,Чем слизистый отличается от скользкого?!
Dialogue: 0,0:19:33.66,0:19:35.49,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ну... он слизистый...
Dialogue: 0,0:19:35.49,0:19:37.48,Rumbel,,0000,0000,0000,,Это лишь проблема твоего ощущения!
Dialogue: 0,0:19:40.14,0:19:41.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,Видишь? Что-то выходит.
Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:44.25,Rumbel,,0000,0000,0000,,Похоже, что это Скользкие Шары.
Dialogue: 0,0:19:52.34,0:19:56.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Великолепно. Ты хорошо постарался, чтобы собрать Мокрые Шары.
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:58.42,Rumbel,,0000,0000,0000,,Они и не "скользкие", и не "слизистые"?!
Dialogue: 0,0:19:58.85,0:20:00.38,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ай, ладно, это уже не важно.
Dialogue: 0,0:20:00.67,0:20:02.55,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хорошо, верни Гриллина.
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:05.36,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что? Он не "скользкий"?
Dialogue: 0,0:20:05.36,0:20:06.37,Rumbel,,0000,0000,0000,,Тогда забудь.
Dialogue: 0,0:20:06.37,0:20:07.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,ЧЕ?!
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:09.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Почему ты зациклен на "скользком"?!
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:12.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты одержим тем, чтобы сделать Гриллина "скользким"?!
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:15.45,Rumbel,,0000,0000,0000,,Просто загадай желание! Неважно, если это "мокрое", так?!
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:16.75,Rumbel,,0000,0000,0000,,Вы же друзья, так?!
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:19.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Если это "мокрое", тогда я хочу кое-что другое.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:20.63,Rumbel,,0000,0000,0000,,И что же?
Dialogue: 0,0:20:24.93,0:20:27.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Трусики девушки!
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:28.14,Rumbel,,0000,0000,0000,,Эй!\N
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:30.83,Rumbel,,0000,0000,0000,,Мокрые трусики девушки?!
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что это за постыдное желание?!
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:35.63,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как ты можешь бросить своего друга ради каких-то гразных трусов!
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:37.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Отмени, отмени это.
Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:39.45,Rumbel,,0000,0000,0000,,Поторопитесь...
Dialogue: 0,0:20:39.45,0:20:42.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,Мокрое высыхает быстро...
Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:43.88,Rumbel,,0000,0000,0000,,Подожди! Минуточку!
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:47.46,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я не могу курить сигареты, если они мокрые...
Dialogue: 0,0:20:48.10,0:20:49.89,Rumbel,,0000,0000,0000,,Что мне пожелать...
Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:52.89,Rumbel,,0000,0000,0000,,Высыхает быстро...
Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:55.61,Rumbel,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:20:57.06,0:20:59.40,Rumbel,,0000,0000,0000,,Чтобы получить ту великолепную сигарету...
Dialogue: 0,0:21:06.46,0:21:07.50,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:21:09.55,0:21:11.16,Rumbel,,0000,0000,0000,,Почему ты вернулся?
Dialogue: 0,0:21:11.72,0:21:17.71,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ну, я действительно хотел ту последнюю сигарету...
Dialogue: 0,0:21:19.70,0:21:23.11,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что это память об отце.
Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:24.92,Rumbel,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:26.35,0:21:30.14,Rumbel,,0000,0000,0000,,Если ваш отец жив, вам не нужно это напоминание, так?
Dialogue: 0,0:21:31.93,0:21:34.64,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не может... Оте{\fscx210}-
Dialogue: 0,0:21:36.39,0:21:38.02,Rumbel,,0000,0000,0000,,Да, твой отец.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:42.86,Rumbel,,0000,0000,0000,,Как ЭТО может быть моим отцом?! Почему он весь скользкий?!
Dialogue: 0,0:21:42.86,0:21:45.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,Нет, он не скользкий. Он мокрый!
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:47.58,Rumbel,,0000,0000,0000,,Есть же предел тому, сколько можно оскорблять мертвых!
Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:50.90,Rumbel,,0000,0000,0000,,Нет, даже если он мокрый, это правда...
Dialogue: 0,0:21:57.00,0:21:59.14,Rumbel,,0000,0000,0000,,Ээ, опять ты?
Dialogue: 0,0:21:59.14,0:22:01.02,Rumbel,,0000,0000,0000,,Покурил наконец?\N
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:03.08,Rumbel,,0000,0000,0000,,Куда ты еще отправишься?\N
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:06.26,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я... решил...
Dialogue: 0,0:22:08.65,0:22:11.00,Rumbel,,0000,0000,0000,,бросить... курить...
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:17.02,op,,0000,0000,0000,,{\kf120}Я {\kf110}лечу, {\kf110}лечу, {\kf90}лечу {\kf70}высоко
Dialogue: 0,0:22:17.20,0:22:21.20,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Лечу, {\kf90}лечу, {\kf90}увидеть {\kf90}тебя {\kf40}хочу
Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:27.20,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Да, мо{\kf90}жет {\kf90}быть, {\kf90}я буд{\kf120}у там
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:33.48,op,,0000,0000,0000,,{\kf110}С тоб{\kf130}ой....
Dialogue: 0,0:22:34.08,0:22:38.08,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Я напи{\kf90}сала {\kf90}мног{\kf90}о жел{\kf90}аний
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:42.07,op,,0000,0000,0000,,{\kf70}На по{\kf70}лях м{\kf70}оего {\kf70}блок{\kf70}нота
Dialogue: 0,0:22:42.12,0:22:44.62,op,,0000,0000,0000,,{\kf70}Но две{\kf70}рь ост{\kf50}алась {\kf50}закр{\kf50}ыта
Dialogue: 0,0:22:44.62,0:22:48.02,op,,0000,0000,0000,,{\kf70}и {\kf70}нич{\kf70}его не {\kf70}сбы{\kf70}лось
Dialogue: 0,0:22:50.55,0:22:57.62,op,,0000,0000,0000,,{\kf120}Я ос{\kf70}тав{\kf70}а{\kf70}лю {\kf70}все {\kf70}как {\kf70}ес{\kf70}ть
Dialogue: 0,0:22:57.95,0:23:00.55,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Все б{\kf90}удет {\kf90}окей
Dialogue: 0,0:23:00.55,0:23:05.32,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Поторо{\kf90}пимся {\kf90}же и по{\kf130}йдем
Dialogue: 0,0:23:06.59,0:23:07.42,op,,0000,0000,0000,,{\kf60}Тебе лучше
Dialogue: 0,0:23:07.42,0:23:10.82,op,,0000,0000,0000,,{\kf80}Лететь, {\kf80}лететь {\kf80}выше и {\kf80}выше
Dialogue: 0,0:23:10.82,0:23:15.10,op,,0000,0000,0000,,{\kf100}Лететь, {\kf100}лететь {\kf100}дальше и {\kf100}дальше
Dialogue: 0,0:23:15.10,0:23:23.32,op,,0000,0000,0000,,{\kf100}Да, к{\kf100}уда з{\kf100}ахоч{\kf100}у - туда {\kf100}поле{\kf100}чу
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:27.55,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Лететь, {\kf100}лететь {\kf90}всегда и {\kf90}всегда
Dialogue: 0,0:23:27.55,0:23:33.62,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Летет{\kf90}ь, лете{\kf90}ть ещё ра{\kf90}з, я поле{\kf90}чу
Dialogue: 0,0:23:33.62,0:23:38.62,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}с тв{\kf90}ои{\kf90}ми {\kf90}кры{\kf80}ль{\kf60}ями
Dialogue: 0,0:23:38.62,0:23:42.55,op,,0000,0000,0000,,{\kf90}Оп{\kf90}ре{\kf90}де{\kf90}лё{\kf20}нно
Dialogue: 0,0:23:48.80,0:23:51.17,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хиджиката, вернувшись на Землю,
Dialogue: 0,0:23:51.82,0:23:55.48,Rumbel,,0000,0000,0000,,так и не смог бросить курить.
Dialogue: 0,0:23:55.68,0:23:57.96,Rumbel,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы заполучить Легендарную Сигарету,
Dialogue: 0,0:23:57.96,0:24:02.59,Rumbel,,0000,0000,0000,,Хиджиката и его друзья, беспрерывно тренировавшиеся,
Dialogue: 0,0:24:02.59,0:24:05.39,Rumbel,,0000,0000,0000,,однажды встретили еще одного могущественного врага.
Dialogue: 0,0:24:06.38,0:24:09.62,Rumbel,,0000,0000,0000,,В следующий раз: Скользкий Шар, 120 серия
Dialogue: 0,0:24:09.62,0:24:11.80,Rumbel,,0000,0000,0000,,К чертовой матери! Вы меня достали!
Dialogue: 0,0:24:11.80,0:24:13.66,Rumbel,,0000,0000,0000,,Не пропустите!
Dialogue: 0,0:24:13.66,0:24:14.80,Rumbel,,0000,0000,0000,,Просто заткнись!
Dialogue: 0,0:24:16.38,0:24:26.79,Rumbel,,0000,0000,0000,,{\pos(501,34)}Анонс
Dialogue: 0,0:24:16.38,0:24:19.33,Rumbel,,0000,0000,0000,,О, Хасегава-сан, вы превзошли самого себя.
Dialogue: 0,0:24:19.33,0:24:23.44,Rumbel,,0000,0000,0000,,Я слышал, ты теперь управляющий магазином суши.
Dialogue: 0,0:24:24.00,0:24:26.79,Rumbel,,0000,0000,0000,,В следущий раз: Убранную тарелку назад не возвращают.
Dialogue: 0,0:24:26.79,0:24:28.41,Intro2,,0000,0000,0000,,{\pos(547,454)}Всем есть суши!!!!!
Dialogue: 0,0:24:29.90,0:24:34.90,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(300,12)}Вообще-то, нас ждут две части на следующей неделе. Первая...
Dialogue: 0,0:24:29.90,0:24:34.90,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(334,379)}Еда в заграничных японских ресторанах, такая же как в родном школьном буфете...
Dialogue: 0,0:24:34.90,0:24:46.00,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(306,9)}Трудовая деятельность в ресторане для Аманто....
Dialogue: 0,0:24:34.90,0:24:46.00,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(317,420)}Почему там работает Бака-принц?О_о
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:48.00,Preview,,0000,0000,0000,,