← Back to other subtitles

Gintama [OnigiriSubs]

[Rumbel]_Gintama_-_109_[XviD][A2F22476].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35339
Video File: [Rumbel]_Gintama_-_109_[XviD][A2F22476]3.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00B8B8BC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Gin,Arial Black,25,&H00BBBBBE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ПЕРЕВОД,Impact,35,&H00575658,&H00FFFFFF,&H00F7F7F9,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: gitama!!!!,Arial Black,30,&H00919197,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: спешал,Comic Sans MS,45,&H008A8A92,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: данго,Palatino Linotype,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: op,KursivC,50,&H00FFFFFF,&H00D98491,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: вам,Vampire95,40,&H00AFAFBD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: щз2,KursivC,40,&H00FFFFFF,&H00D98491,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: щаповщпо,Vampire95,50,&H006768C5,&H000000FF,&H0007075F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: mnhjg,ADMUI3Lg,30,&H00BBBBC0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: пролсар,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00724239,&H00A6475A,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: вапрол,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E7EA3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.39,0:00:18.05,op,,0000,0000,0000,,{kf50}Серое {kf50}небо
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:20.64,op,,0000,0000,0000,,нависает надо мной
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:23.73,op,,0000,0000,0000,,И не видно солнца, а оно
Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:27.31,op,,0000,0000,0000,,\NРевётся чистым белым светом
Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:32.53,op,,0000,0000,0000,,И шумом в моих ушах
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:38.37,op,,0000,0000,0000,,{\pos(328,469)}крутятся, крутятся
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:40.70,op,,0000,0000,0000,,и летают низко ласточки,
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:44.25,op,,0000,0000,0000,,Вырисовывая восьмерки в небе,
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:47.79,op,,0000,0000,0000,,Пролетают над асфальтовыми джунглями.
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:55.26,op,,0000,0000,0000,,Скоро будет этот дождь
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:59.05,op,,0000,0000,0000,,Вместе с пасмурной погодой
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:01.89,op,,0000,0000,0000,,Позабыв свой зонтик,
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:04.35,op,,0000,0000,0000,,Она гуляет и
Dialogue: 0,0:01:04.68,0:01:06.89,op,,0000,0000,0000,,Опасается дождя.
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:09.44,op,,0000,0000,0000,,Ну а я,
Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:13.15,op,,0000,0000,0000,,я просто трус, живущий
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:18.99,op,,0000,0000,0000,,Под этим синим небом.
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:30.00,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(135,201)}Перевод: -MORGEN-
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:30.00,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(506,199)}Тайминг: -FLASH-
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:30.00,данго,,0000,0000,0000,,{\pos(315,468)}Данный перевод не для коммерческого использования.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.38,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(345,81)}Уже 26 июня, а значит - у Кацуры день рождения...
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.38,щз2,,0000,0000,0000,,так что? объявляется месяц Кацуро-совершенствования!
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:39.93,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(314,40)}Кацура Котаро, 20-с-куем лет...
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:39.93,щз2,,0000,0000,0000,, Вообще нормально в его возрасте так себя вести??
Dialogue: 0,0:01:40.89,0:01:42.05,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ой, слыхал?
Dialogue: 0,0:01:42.39,0:01:44.93,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Этот паренёк, Такасуги, вляпался в большую стычку с Шинсенгуми.
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:48.77,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Скорее всего он внедрил шпиона в их ряды, 
Dialogue: 0,0:01:48.77,0:01:51.65,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,и мог вполне избавиться от Командующего Кондо.
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:54.23,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ну, в любом случае они не справились.
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:55.36,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Шпион, да?
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:59.78,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Если не будем осторожны, то тоже можем попасться на эту удочку.
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:01.03,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Эм, простите!
Dialogue: 0,0:02:01.74,0:02:02.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,К-кто здесь?!
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:04.47,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,М-минутку!
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:06.10,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я ж ничё такого!
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:07.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кто такой? Назовись!!
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:11.42,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это... вы носите мечи, не смотря на запреты, значит
Dialogue: 0,0:02:11.42,0:02:13.71,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,вы наверное из Джои!
Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:16.26,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:18.72,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Позвольте мне...
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:23.47,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Позвольте мне присоединиться к движению Джойшиши!
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:29.73,спешал,,0000,0000,0000,,Жизнь - проверка на вшивость!
Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:33.06,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Работа шпиона и опасна и трудна.
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:35.48,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Обычно это операции под прикрытием,
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:39.82,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Пробраться на территорию врага и добыть секретную информацию.
Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:43.07,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Иногда попадается крупная рыбешка, но и без риска тоже не обходится.
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:47.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Поэтому эти задания поручаются исключительно высококвалифицированным шпионам.
Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:54.17,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Такой человек должен обладать заурядной выдержкой, даже когда висит на волосок от смерти.
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:57.63,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Для выполнения миссии он должен контролировать каждый свой шаг,
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:01.01,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,не смотря на все деликатные и противные ситуации, где нет места ошибкам.
Dialogue: 0,0:03:02.26,0:03:03.22,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И конечно,
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:06.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,он должен быть очень простым, чтобы без труда слиться с окружающими.
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:11.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,В Шинсенгуми только я, Ямазаки Сагару, обладаю этими качествами.
Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:16.40,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что члены Джои прячутся в этом районе?
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:18.98,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(311,35)}Акиба - сокращенно от Акихабара, рай всех отаку в Японии
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:18.98,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Подпольный город, АкабаНэо.
Dialogue: 0,0:03:19.49,0:03:22.49,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Самый популярный район в Эдо по продаже электротоваров. Так же известен, как рай всех отаку.
Dialogue: 0,0:03:19.49,0:03:22.49,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(340,33)}прим.: Ну прям вылитая Пражская!
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:26.87,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Подобно лабиринту улочки действительно подходят для идеального укрытия.
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:36.29,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Наследник Ярости, Кацура Котаро.
Dialogue: 0,0:03:36.92,0:03:38.55,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я должен, во что бы то ни стало, добраться до него.
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:40.55,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вычислить местонахождение их лидера,
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:43.34,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,и арестовать всех членов Джои одним махом.
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:46.05,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вот оно что. Вижу.
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:52.77,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ну, давай начнём собеседование.
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:54.60,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:55.90,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ладно, позволь взглянуть на твоё резюме.
Dialogue: 0,0:03:55.90,0:04:01.32,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Эээ...эм... Чтобы попасть в Джои надо пройти собеседование?
Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:04.07,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это на случай проникновения шпионов и агентов под прикрытием.
Dialogue: 0,0:04:04.07,0:04:07.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Как мы можем драться спина к спине с тем, о ком нам ничего не известно?
Dialogue: 0,0:04:08.37,0:04:09.37,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Какого черта?
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:11.58,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Почему я должен проходить собеседование для вступления в Джои?
Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:15.75,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Извините, я забыл захватить своё резюме.
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:19.09,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но мой горячий патриотизм всегда со мной!
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:21.88,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Нет, это не важно. Ваше резюме, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:33.18,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что ж, я скажу прямо. Разве это не логично?
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:37.44,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ты же приносишь с собой резюме, когда ищешь работу?
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:40.44,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ищешь работу? Я ищу работу?!
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:43.74,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И, конечно же,  логично приходить на собеседование в деловом костюме.
Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:45.40,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Для чего ты пришёл сюда?
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:51.29,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Не только мы настаиваем на соблюдении таких правил вообще-то. На любом предприятии тебе скажут тоже самое.
Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:52.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но это не предприятие!
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:57.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вдобавок к этому, ты сел самостоятельно, не  дождавшись приглашения.
Dialogue: 0,0:04:57.88,0:05:01.96,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,По правилам этикета ты должен дождаться приглашения от комиссии.
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:03.46,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,П-простите...
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:09.60,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,У будущих сотрудников должны же быть хоть какие-то начальные знания!
Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:11.60,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Образование - важная составляющая нашего общества.
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:15.60,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Однако, в случае работы, каждый все познаёт на практике.
Dialogue: 0,0:05:16.65,0:05:18.90,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно, хозяин.
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:20.82,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Не хозяин. Меня зовут Кацура.
Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:24.11,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,За определённую плату вы можете поиграть со служанками.
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:26.49,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И я должен слушать это от тебя?
Dialogue: 0,0:05:26.95,0:05:30.45,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Почему мне читает нравоучения тот, кто проводит собеседование в кафе с горничными?!
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:34.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,В любом случае, базовые знания - решающий аспект в Джои.
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:37.62,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(312,56)}Джан-кен-пон - камень-ножницы-бумага. По другому ещё "айко дэ шо"
Dialogue: 0,0:05:34.79,0:05:37.62,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Только тот, кто сможет переступить через основы, станет настоящим революционером.
Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:41.38,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Поэтому мы должны знать больше, чем остальные.
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:40.92,пролсар,,0000,0000,0000,,Я выиграла! Посмотри!
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:47.80,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Так что, если действительно хочешь стать членом Джойшиши, приготовься запоминать всё, что я скажу.
Dialogue: 0,0:05:48.51,0:05:52.76,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А? Я думал, что уже всё, но я прошёл испытания, так?
Dialogue: 0,0:05:52.85,0:05:54.81,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Закончим на этом собеседование.
Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:56.39,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ой, отведи его туда.
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:05:59.56,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это что, только формальности, а не настоящее собеседование?
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:00.86,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:01.90,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:06.49,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Действительно! Для собеседования в Джои,
Dialogue: 0,0:06:06.49,0:06:09.16,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,что-то всё это слишком невероятно.
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:12.37,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Слава яйцам, я успешно проник в их группу!
Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:19.96,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Какого черта тут ещё и экзамены?!
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.59,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Письменный тест после устного собеседования?!
Dialogue: 0,0:06:22.59,0:06:24.46,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Как и на других предприятиях, да?!
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:26.42,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Странно! Странно, мать вашу!
Dialogue: 0,0:06:26.97,0:06:27.80,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:06:27.80,0:06:31.72,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Мне даже в голову не могли прийти такие ситуации со вступлением!
Dialogue: 0,0:06:32.26,0:06:34.22,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,По какой теме будет проверка?
Dialogue: 0,0:06:34.22,0:06:35.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я же не обучен такому!
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:37.73,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NИ что все повторяют?
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:40.27,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ой, просматривал материал?
Dialogue: 0,0:06:40.27,0:06:43.44,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я в ужасе... Я совсем не учил ничего!
Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:45.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я не сдам! Ужасно...
Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:49.20,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Нет, он точно что-то зубрил всю ночь.
Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:51.99,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Куда без ботанов в наши дни...
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.45,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно, успокоились!
Dialogue: 0,0:06:55.45,0:06:58.70,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NНачинаем Вступительный Экзамен Джойшиши.
Dialogue: 0,0:06:58.71,0:07:00.66,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Так, прячем конспекты.
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:01.92,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Какие ещё конспекты?!
Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:04.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Поздно уже что-то учить.
Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:08.26,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вы всё равно не переплюнете тех, кто просматривал материал заранее.
Dialogue: 0,0:07:08.26,0:07:10.93,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Просматривал?! Что, блин, надо было просматривать?!
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:12.84,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Внимание все, смотрим сюда.
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:15.68,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Итак, экзаменационные вопросы один за другим будут отображаться на этом экране.
Dialogue: 0,0:07:16.52,0:07:20.06,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, напишите ваш ответ на планшете перед вами.
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:23.60,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,правильный ответ будет объявляться после каждого вопроса.
Dialogue: 0,0:07:24.19,0:07:28.36,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(327,472)}Большой брат смотрит за вами, так что не жульничайте.
Dialogue: 0,0:07:28.74,0:07:31.20,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Желаю удачи
Dialogue: 0,0:07:31.82,0:07:33.16,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Начнём!
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,mnhjg,,0000,0000,0000,,{\frz272.26\pos(582,117)}Вопрос 1.
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,mnhjg,,0000,0000,0000,,{\pos(409,211)\frz270.023}Напишите на катакане 
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,mnhjg,,0000,0000,0000,,{\frz269.825\pos(380,183)}следующие кандзи.
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(137,157)}Шин
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(134,257)}сен
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(140,362)}гуми
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,59)}Кандзи - японские иероглифы, т.к. катакана - фонетический алфавит, все кандзи можно написать по их звучанию. Студенты в Японии, учат и запоминают примерно 2000 кандзи к концу средней школы
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.53,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(312,473)}Вопрос 1: Напишите на катакане следующие иероглифы.
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:39.75,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что это? Это же элементарно,Ватсон!
Dialogue: 0,0:07:40.25,0:07:41.08,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:44.13,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,В любом случае, базовые знания - решающий аспект в Джои.
Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:47.80,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это просто тест на проверку базовых знаний!
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:51.13,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что ж, тогда мне и никакая стратегия не понадобится!
Dialogue: 0,0:07:51.63,0:07:53.18,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ответ - "Шинсенгуми"!
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.64,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(81,127)}Шин
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.64,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(85,212)}сен
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.64,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(82,307)}гуми
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.64,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(510,56)}Вопрос 1.
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.64,Gin,,0000,0000,0000,,{\frz270.305\pos(306,146)}Напишите на катакане
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:56.64,Gin,,0000,0000,0000,,{\frz269.741\pos(282,172)}следующие кандзи
Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:54.64,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Отлично, время вышло.
Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:56.64,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ...
Dialogue: 0,0:07:57.10,0:07:58.56,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ - "Мусора" 
Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:00.98,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это чё ещё за базовые знания, а?!
Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:03.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Самые элементарные знания среди Джои.
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:08.57,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Варианты "Идиоты", "Отбросы" и "Запарили" - тоже принимаются.
Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:10.53,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Отлично! Так им!
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:13.28,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И это всё, ради чего он нас сюда позвал?!
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:14.95,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Черт, меня перехитрили. 
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:14.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(316,47)}У кандзи несколько значений - "maeragumi" другой стиль чтения "on'yomi"(китайское) и "kun'yomi"(японское)
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:17.28,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ты вообще всё перепутал!
Dialogue: 0,0:08:17.28,0:08:19.33,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что же ты учил тогда ночью?!
Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:22.37,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Хреново. Ответить правильно с помощью базовых знаний не выйдет.
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:24.92,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Так, нужно представить себя в шкуре Джойшиши и подумать.
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.13,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Идём дальше. Вопрос 2: Напишите на катакане следующие кандзи.
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.13,Gin,,0000,0000,0000,,{\frz272.353\pos(529,118)}Вопрос 2:
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.13,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(411,212)\frz269.969}Напишите на катакане 
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.13,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(379,192)\frz269.804}следующие кандзи.
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.13,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\frz0\pos(140,156)}Сё
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:29.13,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(140,278)}гун
Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:31.59,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Со школы я знаю, что это "сёгун".
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:34.26,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но в глазах Джойшиши он видимо вражеский босс.
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:38.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Точно! Унижу его и не ошибусь!
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:38.43,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(321,30)}"Chinkasu" - смегма на слэнгэ
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:40.85,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ - Мацудаира Кен
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:43.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(301,71)}Мацудаира Кен - японский актер, на протяжении 25 лет снимавшийся в роли сегуна Токугавы Йосимунэ в 831-ти эпизодах сериала "Alarenbo Shogun"
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:43.10,Gin,,0000,0000,0000,,{\frz272.705\pos(564,92)}Ответ
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:43.10,Gin,,0000,0000,0000,,{\frz270.426\pos(364,188)}Мацудаира Кен
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:43.10,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(243,147)}Сё
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:43.10,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(248,256)}гун
Dialogue: 0,0:08:40.97,0:08:43.10,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Какого он использует кандзи для чтения кандзи?!
Dialogue: 0,0:08:43.23,0:08:45.85,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что ж, это тоже входит в основы Джойшиши.
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:49.23,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Такие ответы, как "Машина для убийства" и "Стрёмный фрик", тоже засчитываются.
Dialogue: 0,0:08:49.23,0:08:50.61,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Да! Я знал!
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:52.74,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Чё, есть вообще кто-то, кто ответил правильно?!
Dialogue: 0,0:08:52.74,0:08:53.86,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что же у них в мозгах-то творится?
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:08:57.16,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вопрос 3: Напишите представленные слова на кандзи.
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:08:57.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(317,26)}Нет такого кандзи как Джеки Чан!
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:09:05.87,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(604,97)\frz269.711}Вопрос 3:
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:09:05.87,Gin,,0000,0000,0000,,{\frz270.785\pos(517,144)}Напишите представленные
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:09:05.87,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(479,135)\frz271.237}слова на кандзи.
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:09:05.87,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(348,150)\frz269.085}Джеки
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:09:05.87,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\frz270.435\pos(349,327)}Чан
Dialogue: 0,0:08:57.16,0:08:59.53,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,ЭТО ещё каким боком к Джой?!
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:01.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Джеки? Не знаю. Это слишком трудно!
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:03.12,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ: "Нос".
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:03.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(304,30)}Главная особенность Джеки Чана - большой нос
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:05.87,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(286,206)}НОС
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:05.87,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А вы не слишком ли к нему придираетесь?!
Dialogue: 0,0:09:06.04,0:09:08.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что ж, это просто элементарщина среди членов Джой.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(307,43)}City Hunter - остросюжетная дорама, снятая в Гонг Конге по одноименной манге. Джеки Чан играл главного злодея - Саибу Рю.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.55,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ответы: "Председатель" и "Навести ужас на Саибу Рю" тоже принимаются.
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:16.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(309,52)}Джеки Чан в роли Саибы Рю пафосно бежит на фоне, а слева его напарница - Каори Макимура
Dialogue: 0,0:09:13.01,0:09:14.88,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это уже домыслы, да?!
Dialogue: 0,0:09:14.93,0:09:16.38,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вы ещё и City Hunter в это втянули!
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:18.72,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это всё, что касалось языка.
Dialogue: 0,0:09:18.72,0:09:20.76,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Перейдём к математике.
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:23.93,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Блин! Я же ещё ни на что не ответил правильно!
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:30.19,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вопрос 4: Десять Шинсенгуми и шесть Джойшиши забили стрелку.
Dialogue: 0,0:09:30.73,0:09:34.40,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Внезапно Шинсенгуми убили трёх Джойшиши.
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:38.41,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но бесстрашные Джойшиши зарезали двух Шинсенгуми в ответ.
Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:44.04,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,В кровавом месиве двое из Шинсенгуми были тяжело ранены, однако к ним подоспело подкрепление в составе 6 человек.
Dialogue: 0,0:09:44.41,0:09:46.46,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И полегло ещё двое наших.
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:48.92,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NСколько носов Джеки Чана вы видите?
Dialogue: 0,0:09:49.54,0:09:51.71,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Твою мать, он же один!!
Dialogue: 0,0:09:51.71,0:09:53.50,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Какого хрена столько внимания к Джеки?!
Dialogue: 0,0:09:53.51,0:09:55.51,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Зачем эта вся предыстория к этому бреду?!
Dialogue: 0,0:09:55.80,0:10:00.39,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Эм, вопрос довольно сложный, так что не торопитесь и всё обдумайте.
Dialogue: 0,0:10:00.43,0:10:02.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я даю вам один час, приступайте.
Dialogue: 0,0:10:02.85,0:10:04.56,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Нахрена целый час?!
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:07.02,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А, нет... постойте...
Dialogue: 0,0:10:07.02,0:10:09.65,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,До сих пор все вопросы тоже особым умом не отличались.
Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:13.69,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Если подключить к битве Джеки,
Dialogue: 0,0:10:14.11,0:10:17.49,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,и в процессе битвы кто-то оторвёт ему нос...
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:18.53,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ будет "Ноль".
Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:21.07,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А ну тише там!
Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:23.08,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А, простите.
Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:28.29,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я на измене! У меня уже мозг кипит, даже если я отвечаю на вопросы неправильно - я всё равно ошибаюсь.
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:30.42,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Черт, опять ошибся!
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:30.42,вапрол,,0000,0000,0000,,{\pos(318,439)}134 носа
Dialogue: 0,0:10:30.42,0:10:31.67,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Какой позор!
Dialogue: 0,0:10:31.67,0:10:34.55,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(306,470)}Это в каком месте ты ошибся?!
Dialogue: 0,0:10:34.55,0:10:36.51,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Закончим с математикой.
Dialogue: 0,0:10:36.51,0:10:38.05,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Да как можно было это назвать вообще математикой?!
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:42.76,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(132,34)}Вопрос 5:
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:42.76,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(271,153)}Переведите следующий текст
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:40.26,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вопрос на знание иностранных языков.
Dialogue: 0,0:10:40.26,0:10:42.76,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вопрос 5: Переведите следующий текст.
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:45.68,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что это за язык такой?! Я в полной жопе!
Dialogue: 0,0:10:46.64,0:10:47.68,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Древне-непонятный, да?!
Dialogue: 0,0:10:48.19,0:10:49.77,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А, картинка!
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:51.48,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Точно! Есть иллюстрация!
Dialogue: 0,0:10:51.86,0:10:54.65,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NДолжно быть в ней суть текста.
Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:57.19,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Попробуем перевести судя по ней.
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:10:59.74,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Выглядит как поле боя.
Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:04.95,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Последние слова умирающего другому человеку, не иначе.
Dialogue: 0,0:11:06.37,0:11:07.70,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,У него что-то в руке!
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:09.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Бумага? Нет, фотография!
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:26.85,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(230,470)}Оставь меня и уходи....
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:26.85,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(440,469)}бестолочь!
Dialogue: 0,0:11:27.77,0:11:31.85,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Тело командира постепенно холодеет...
Dialogue: 0,0:11:32.98,0:11:36.73,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Та же одержимая гримаса на его лице, порой наводившая на нас ужас
Dialogue: 0,0:11:37.65,0:11:39.61,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Сейчас почему-то выглядит добрее
Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:42.24,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Собираешься не подчиниться моему приказу, бестолочь?
Dialogue: 0,0:11:42.24,0:11:45.99,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Бестолочь! Скажи это! Скажи: "Я бестолочь", мать твою!
Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:48.62,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Инструктор! Я бестолочь!
Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:51.87,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NНи на что негодная бестолочь, от которого даже родители отказались после рождения.
Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:55.71,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Даже если я умру, никто не будет оплакивать такое ничтожество.
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:58.38,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Так что, пожалуйста, не останавливайте меня!
Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:01.13,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Какое совпадение, бестолочь.
Dialogue: 0,0:12:01.17,0:12:04.34,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я бросил свою семью, когда пошёл служить в армию.
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:08.39,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,По мне тоже никто не будет скорбить, а у тебя ещё есть шанс.
Dialogue: 0,0:12:09.22,0:12:14.10,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,После этих слов, командующий вытащил из кармана окровавленную фотографию.
Dialogue: 0,0:12:15.31,0:12:18.11,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Тот, кто будет плакать по тебе.... здесь.
Dialogue: 0,0:12:19.28,0:12:22.86,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Там была моя мать, ещё молодая и красивая,
Dialogue: 0,0:12:23.70,0:12:27.87,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,и рядом с ней, с ребёнком на руках, стоял командир.
Dialogue: 0,0:12:28.37,0:12:32.37,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Давай, назови и меня бестолочью, сынок.
Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:36.58,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Инструктор - бестолочь.
Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:42.38,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но вы... вы всё равно самый важный человек в моей жизни, отец!
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:51.39,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Командующий одобряюще улыбнулся и ушёл в небытие.
Dialogue: 0,0:12:53.85,0:12:55.98,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Да! Это должно сработать!
Dialogue: 0,0:12:56.15,0:12:57.48,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И правильный ответ:
Dialogue: 0,0:13:00.65,0:13:03.03,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Смотри, какой большой нос у Джеки!
Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:03.53,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Во!
Dialogue: 0,0:13:04.74,0:13:06.45,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Там была фотка Джеки?!
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:11.70,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Нахрена был такой большой абзац текста, если там всего лишь о носе Джеки?!
Dialogue: 0,0:13:12.96,0:13:15.04,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И хоть ты ошибся, я очень проникся твоим ответом.
Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:17.42,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ты чё пыришься на чужие ответы?!
Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:19.04,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Как стыдно-то!
Dialogue: 0,0:13:19.17,0:13:22.05,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Итак, последний экзаменационный вопрос.
Dialogue: 0,0:13:22.34,0:13:23.13,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Уже последний?
Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:24.76,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Почти все вопросы были про Джеки!
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:29.14,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(163,127)}Вопрос 6:
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:29.14,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(202,202)}Обоснуйте,почему
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:29.14,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(220,278)}вы хотите вступить
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:29.14,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(165,364)}в Джоишиши
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:29.14,щз2,,0000,0000,0000,,{\pos(182,420)}на Камчаткан.
Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:29.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(326,47)}Камчаткан, или Ительмен, язык, на котором говорят на Камчатке. Меньше сотни людей говорят на этом языке.
Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:29.14,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(323,465)}Обоснуйте, почему вы хотите вступить в Джоишиши на Камчаткан.
Dialogue: 0,0:13:29.43,0:13:32.14,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ээ?! Камчаткан?!
Dialogue: 0,0:13:32.18,0:13:36.27,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Невозможно! Можно ли вообще написать что-то на этом языке?!
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:40.77,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Так как это очень сложно, любой, ответивший правильно, получает автомат по экзамену.
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:46.78,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Всё, миссия невыполнима. Пойду получу писдюлей от Зам.Командующего...
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:48.53,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Хоть накалякаю тут напоследок...
Dialogue: 0,0:13:49.66,0:13:54.29,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э, у нас есть правильный ответ от кандидата №11.
Dialogue: 0,0:13:54.45,0:13:55.45,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ээ?!
Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:58.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это же тарабарщина... он серьёзно?!
Dialogue: 0,0:13:59.08,0:14:01.21,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,К чёрту. Я смогу пройти этот тест!
Dialogue: 0,0:14:02.30,0:14:03.50,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.09,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,У меня вышло!
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:08.89,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э, давайте посмотрим, что же написал наш кандидат.
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:10.68,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я переведу.
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:17.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,"Я здесь под прикрытием, и хочу заложить всех Джойшиши нахрен"
Dialogue: 0,0:14:19.23,0:14:20.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Эээ? ЭЭ?!
Dialogue: 0,0:14:26.78,0:14:27.74,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,ээ?
Dialogue: 0,0:14:28.57,0:14:29.86,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,П-плохо.
Dialogue: 0,0:14:30.57,0:14:32.66,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Меня раскрыли.
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:33.95,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:34.79,0:14:36.66,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Только не говорите мне, что они знали всё заранее.
Dialogue: 0,0:14:38.17,0:14:39.29,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А-аа.. ну...
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:44.55,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Мечтать работать под прикрытием - это прекрасно!
Dialogue: 0,0:14:44.55,0:14:45.84,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Все, давайте поаплодируем!
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:48.05,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А? А?
Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:52.14,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Меня... не раскрыли?
Dialogue: 0,0:14:52.72,0:14:54.31,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Слава яйцам.. Теперь я...
Dialogue: 0,0:14:54.31,0:14:59.52,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Итак, кандидат, с успехом прошедший экзамен, приступает к последнему испытанию: тесту практических способностей.
Dialogue: 0,0:15:00.02,0:15:01.02,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э? Э?
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:05.40,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Проверим твои способности и умения по внедрению и расследованию.
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:09.57,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Проникнуть в стан врага - самая сложная из операций,
Dialogue: 0,0:15:09.57,0:15:13.78,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,так как враг не настолько туп, чтобы не заметить шпиона.
Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:16.20,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Есть тут тупой! Разуй глаза! Вот он!
Dialogue: 0,0:15:16.37,0:15:19.00,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Всякое может случиться, кстати.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:22.67,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Например, ты будешь проходить это испытание под чутким руководством инструктора-командующего.
Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:23.75,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Капитан Дракон!
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:26.21,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Капитан.... Дракон?
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:32.05,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Встречайте...!
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:34.26,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(290,58)}Музыка на фоне - главная тема фильма Джеки Чана "Проект А" 1983 года
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:43.69,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(336,25)}Коронный трюк Джеки Чана
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:43.69,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э-эм..
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:46.57,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(327,75)}Японская пародия на "Проект А", где у персонажа Джеки Чана было прозвище "Дракон", и по старому к нему все обращались, как "Капитан"(командующий)
Dialogue: 0,0:15:44.57,0:15:46.57,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А, приятно познакомится! Я - Капитан Дракон!
Dialogue: 0,0:15:47.28,0:15:47.78,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:15:47.78,0:15:50.78,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(319,465)}Вместе мы проникнем в любую штаб-квартиру врага!
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:53.82,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ты пройдёшь испытание, защитив их секретную информацию, 
Dialogue: 0,0:15:53.82,0:15:56.95,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И тем самым станешь офигенным Джойшиши. Понял?
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:16:02.21,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Да...ну... Это вы, да? Знаменитый Джеки...
Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:04.88,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я не Джеки! Капитан Дракон!
Dialogue: 0,0:16:04.88,0:16:06.46,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А, ваша морда...
Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:07.80,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Во-первых!
Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:12.55,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что имеет самый высокий приоритет в операциях по внедрению?
Dialogue: 0,0:16:12.59,0:16:14.93,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э? Ещё один вопрос?
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:16.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ - нос!
Dialogue: 0,0:16:16.81,0:16:17.60,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Нос?
Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:19.06,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Да! Нос!
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:22.44,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,В человеческом теле находится множество жизненно-важных точек!
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:26.44,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Для не посвященных, "кинтэки" - самая важная точка, но они ошибаются!
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:26.44,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(312,30)}"Кинтэки", или "ниже пояса", термин из боевых искусств
Dialogue: 0,0:16:26.57,0:16:28.15,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но главное - это нос!
Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:29.48,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Понял?!
Dialogue: 0,0:16:31.65,0:16:33.70,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Итак, финальный тест.
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:37.45,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(323,31)}Пародия на "Проект А", в оригинальной китайской версии
Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:36.91,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Проект Z: Начать!
Dialogue: 0,0:16:46.67,0:16:49.13,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это оно? Это же элементарно.
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:52.47,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Отлично! С этим я сдам этот проклятый экзамен!
Dialogue: 0,0:16:55.26,0:16:56.76,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А ты способный!
Dialogue: 0,0:16:56.76,0:16:58.68,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Так далеко зайти...
Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:03.35,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Однако! Твоя цель - доставить эти секретные документы обратно в нашу штаб-квартиру.
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:06.15,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И конечно же сказать "Я дома!" по возвращению!
Dialogue: 0,0:17:06.19,0:17:08.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Шшш! Кацура-сан! Враг может нас обнаружить!
Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:10.53,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ой! Что за шум?!
Dialogue: 0,0:17:10.53,0:17:11.73,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Нарушители!
Dialogue: 0,0:17:11.74,0:17:12.99,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,В отсеке секретных документов!
Dialogue: 0,0:17:12.99,0:17:14.32,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А! Нас обнаружили!
Dialogue: 0,0:17:14.32,0:17:18.16,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Тьфу! Как неосторожно с твоей стороны дать обнаружить себя врагу, особенно в такой момент.
Dialogue: 0,0:17:18.16,0:17:20.20,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это ты виноват вообще-то!
Dialogue: 0,0:17:20.29,0:17:23.04,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Беги! За мной, звездный воин!
Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:23.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:17:24.12,0:17:25.21,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:17:25.92,0:17:26.58,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:28.17,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Они нас догонят!
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:31.92,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А теперь вопрос: Примите правильное решение в этой ситуации.
Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:33.67,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э? Это тоже экзаменационный вопрос?
Dialogue: 0,0:17:33.97,0:17:36.38,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но разве наша цель не побег...а?
Dialogue: 0,0:17:37.59,0:17:38.34,данго,,0000,0000,0000,,{\frz16.109\pos(135,104)}Башня с часами
Dialogue: 0,0:17:37.89,0:17:43.14,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Велосипед, нунчаки, вешалка, прожженный мячик, башня с часами?
Dialogue: 0,0:17:43.73,0:17:46.39,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ясно! Я должен выбрать из этого хлама...
Dialogue: 0,0:17:47.15,0:17:50.61,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Самую полезную вещь для побега...тогда...
Dialogue: 0,0:17:50.61,0:17:53.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(305,68)}В "Проект А" есть смешная сцена, когда Джеки Чан и его преследователи устроили погоню на велосипедах. Велик Джеки Чана очень похож на велик Ямазаки
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:53.90,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ.... это!
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:55.36,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(325,55)} В "Проект А" Джеки Чан спрятался от преследователей в башне
Dialogue: 0,0:17:56.11,0:17:58.28,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Чёрт! Это что ли ответ?!
Dialogue: 0,0:17:58.32,0:18:12.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(322,67)}В конечном итоге Джеки дрался против двух противников в башне. В процессе битвы ему пришлось карабкаться по стрелкам часов. Действие приближено к трюкам Джеки, включая стрёмное падение
Dialogue: 0,0:18:13.09,0:18:15.01,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Эй, это всё ради падения?!
Dialogue: 0,0:18:15.01,0:18:18.76,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ - для того, чтобы потом после фильма эти нарезки показать..
Dialogue: 0,0:18:15.01,0:18:18.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(295,70)}В фильмах с Джеки Чаном есть одна особенность - нарезки из неудачными трюками или сценами. Если вы и этого не знаете - идите и смотрите фильмы с Джеки! Быстро!!!
Dialogue: 0,0:18:18.76,0:18:20.01,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Пошел ты!
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:23.89,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вперёд! Мы сбежим, используя супер-оригинальную идею с велосипедами!
Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:25.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Мы их нашли! Стоять! Не двигаться!
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:26.85,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Мля!
Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:31.02,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(338,29)}Опять же шутка с "проект А"
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:35.40,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Почему нос?!
Dialogue: 0,0:18:35.40,0:18:37.07,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NВы кроме носа, ещё и за жопами смотрите тоже!
Dialogue: 0,0:18:37.07,0:18:38.45,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Без паники.
Dialogue: 0,0:18:38.45,0:18:41.66,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Бывало и по-хлеще...
Dialogue: 0,0:18:41.66,0:18:43.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это потому что вы оба идиоты!
Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:48.00,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А, это конец!
Dialogue: 0,0:18:48.17,0:18:49.08,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:50.88,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вот они! Схватить их!
Dialogue: 0,0:18:51.59,0:18:52.79,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Блин, они нашли нас!
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:56.71,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А теперь вопрос: Примите правильное решение в этой ситуации.
Dialogue: 0,0:18:56.97,0:18:59.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А ну сам попробуй выбрать правильное решение!
Dialogue: 0,0:18:59.43,0:19:02.60,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Мать... Выбора нет, будем драться.
Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:06.97,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NБи-бип, правильный ответ - вызов Толстого Дракона.
Dialogue: 0,0:19:06.98,0:19:08.23,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Толстый Дракон!
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(326,84)}Пародия на Само Ханг, известный Гонг Конговский актер, снимавшийся в одних фильмах с Джеки Чаном, включая "Проект А". Имя "Дэбугон" или "Толстый дракон" - отсылка к роли Само в его собственном фильме "Enter the Fat Dragon" 1978-го
Dialogue: 0,0:19:09.14,0:19:12.61,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(336,469)}Почему Дэбугон? Чё ОН тут делает?!
Dialogue: 0,0:19:10.35,0:19:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(312,67)}Ён Биао - другой известный актер, так же снимавшийся вместе с Джеки Чаном. "Проект А" - начало всех серий с троицей: Джеки, Ён и Само
Dialogue: 0,0:19:12.61,0:19:15.86,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И кстати, если вы призвали Ён Биао, вы получаете дополнительные очки.
Dialogue: 0,0:19:15.90,0:19:16.57,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Его-то зачем?!
Dialogue: 0,0:19:16.74,0:19:19.36,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Тянуть ногу надо отсюда вместо этого!
Dialogue: 0,0:19:19.41,0:19:22.95,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А, точно. Но за этот ответ тебе не будет бонусов.
Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:23.57,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Мне они и не нужны!
Dialogue: 0,0:19:24.33,0:19:27.12,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NДругой тупик?! Почему все улицы Эдо заканчиваются тупиком?!
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:28.45,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Куда смотрит правительство?!
Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:32.08,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,О, замечание достойное Джойшиши. Ты заработал три очка.
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:33.63,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:35.80,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это конец?
Dialogue: 0,0:19:35.84,0:19:40.17,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А теперь вопрос: Какое решение примет Дэбугон в этой ситуации?
Dialogue: 0,0:19:40.18,0:19:42.43,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это уже даже с Джеки не вяжется!
Dialogue: 0,0:19:42.43,0:19:44.10,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Вы уже на Дебугона переключились?!
Dialogue: 0,0:19:45.26,0:19:46.64,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Прости, Дракон.
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:48.35,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что-то мне помереть здесь захотелось.
Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:49.93,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Я ошибался в тебе!
Dialogue: 0,0:19:49.94,0:19:52.44,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(302,31)}Персонаж Само Ханга в "Проект А" был вором
Dialogue: 0,0:19:49.94,0:19:52.44,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ты никак не изменился со времён карманничества!
Dialogue: 0,0:19:52.44,0:19:55.19,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Это я ошибался! Это ты сам попросил помощи у вора!
Dialogue: 0,0:19:55.19,0:19:56.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Хватит разговоров! Взять их!
Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:03.03,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кандидат! Защити секретный документы ценой собственной жизни!
Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:10.25,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А ты следи за чем-нибудь ещё помимо своего носа!
Dialogue: 0,0:20:10.75,0:20:11.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Да! Это мой шанс!
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:13.37,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А теперь вопрос:
Dialogue: 0,0:20:14.13,0:20:16.09,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Товарищи в опасности!
Dialogue: 0,0:20:16.09,0:20:17.59,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?!
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:19.46,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А нормально попросить помощи нельзя?!
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:22.05,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кацура - мой враг,
Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:24.55,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,и Капитан Дракон за компанию со всеми Джойшиши.
Dialogue: 0,0:20:25.05,0:20:27.56,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Думаю ничего, если я их тут брошу.
Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:31.18,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но я же под прикрытием!
Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:34.56,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Как шпион, я должен мыслить в стиле Джойшиши.
Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:36.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:45.07,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Быстрее, бегите! Кацура-сан! Капитан Дракон!
Dialogue: 0,0:20:47.79,0:20:53.58,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,{\pos(309,471)}Настоящий член Джойшиши иногда должен быть очень суров.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:56.67,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Сбежать - тоже было приемлемо.
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:20:58.34,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Экстра баллов за это тебе не будет.
Dialogue: 0,0:21:00.34,0:21:02.59,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Однако, в целом, ты уже прошёл.
Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:10.01,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Блин! Мы были близки!
Dialogue: 0,0:21:10.18,0:21:15.44,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ещё не всё потеряно! С нами сила!
Dialogue: 0,0:21:15.44,0:21:18.98,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,И хотя слова красивые, мы всё равно в полной жопе.
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:21.57,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,А теперь вопрос:
Dialogue: 0,0:21:21.69,0:21:25.36,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,При столкновении с армией головорезов, без единого шанса на подмогу...
Dialogue: 0,0:21:25.82,0:21:29.66,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Примите правильное решение в этой безнадёжной ситуации.
Dialogue: 0,0:21:30.37,0:21:32.58,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,В душе не ведаю....
Dialogue: 0,0:21:33.04,0:21:34.41,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Что можно сделать?
Dialogue: 0,0:21:34.83,0:21:36.42,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Правильный ответ...
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:38.21,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Не сдаваться!
Dialogue: 0,0:21:38.51,0:21:39.25,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:39.25,0:21:41.17,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Бери документы и сваливай!
Dialogue: 0,0:21:41.30,0:21:42.92,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,\NЭ, Капитан Дракон, а как же вы?
Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:44.92,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ну, мы
Dialogue: 0,0:21:45.05,0:21:46.68,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ради нашего нового товарища
Dialogue: 0,0:21:46.68,0:21:47.76,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Защитим его любой ценой!
Dialogue: 0,0:21:47.93,0:21:49.93,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кацура-сан! Капитан Дракон!
Dialogue: 0,0:21:51.18,0:21:52.02,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Иди!
Dialogue: 0,0:21:53.18,0:21:53.81,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:21:54.81,0:21:56.89,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Не трать нашу жертву понапрасну!
Dialogue: 0,0:21:57.31,0:21:58.02,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Иди же!
Dialogue: 0,0:22:01.48,0:22:02.40,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ага, щас!
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:06.74,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кацура-сан! Капитан Дракон!
Dialogue: 0,0:22:06.74,0:22:10.07,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Товарищи! Я вернусь с подмогой!
Dialogue: 0,0:22:11.99,0:22:13.08,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Не дайте ему убежать!
Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:13.83,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ага, щас!
Dialogue: 0,0:22:18.67,0:22:20.84,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Помощь! Нужно быстрее привести помощь!
Dialogue: 0,0:22:21.21,0:22:23.34,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кацура-сан и Капитан Дракон ...!
Dialogue: 0,0:22:34.06,0:22:36.68,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ты очень старался и проделал замечательную работу. Ты принят.
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:43.94,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,С этого дня - ты будешь офигенным Джойшиши.
Dialogue: 0,0:22:44.82,0:22:46.57,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Кацура-сан! Капитан Дракон!
Dialogue: 0,0:22:49.03,0:22:49.99,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Ты что-то уронил?
Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:52.45,данго,,0000,0000,0000,,{\frz344.601\pos(280,314)}Специальные правительственные войска
Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:52.45,данго,,0000,0000,0000,,{\pos(271,361)\frz345.45}Шинсенгуми.
Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:52.45,данго,,0000,0000,0000,,{\frz343.195\pos(257,417)}Инспектор
Dialogue: 0,0:22:49.99,0:22:52.45,данго,,0000,0000,0000,,{\pos(235,456)\frz343.891}Ямазаки Сагару
Dialogue: 0,0:22:53.83,0:22:54.74,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:56.75,gitama!!!!,,0000,0000,0000,,Э?!?!
Dialogue: 0,0:22:58.83,0:23:11.76,Gin,,0000,0000,0000,,{\pos(319,56)}Это "Cantonese" - тема с "Проект А". А вы что думали? В сказку попали?
Dialogue: 0,0:24:24.92,0:24:29.80,спешал,,0000,0000,0000,,{\pos(325,280)}Сможешь ли ты убежать из тюрьмы под названием "Частная собственность"?
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:33.80,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(323,38)}Ямазаки страдал не зря?
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:33.80,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,....Кацура за решёткой!
Dialogue: 0,0:24:33.93,0:24:42.85,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,{\pos(318,36)}Стальная крепость, "Тюремный остров"...
Dialogue: 0,0:24:33.93,0:24:42.85,ПЕРЕВОД,,0000,0000,0000,,Сможет ли Кацура сбежать?