← Back to other subtitles

Gintama [OnigiriSubs]

Gintama Shinyaku Benizakura-Hen Teaser 2.ass

Archive

Name
Gintama Shinyaku Benizakura-Hen Teaser 2
Creation time
2010-05-05 14:17:39
Authors
Onigiri

File

Name
Gintama Shinyaku Benizakura-Hen Teaser 2.ass
Creation time
2010-01-17 19:10:11
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: ..\Gintama Shinyaku Benizakura-Hen Teaser 2.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 9
Video Position: 841

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00A4015E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,30,204
Style: Надпись,BlocExtCondC,40,&H00ADDB9B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Гинтама
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Засранцы! И вы зоветесь Гинтамой?!
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Гин-сааан!!!
Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу уничтожить… 
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Этот прогнивший мир!
Dialogue: 0,0:00:12.90,0:00:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Когда же разошлись…
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:15.54,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fad(800,300)\pos(307,116)\c&HFFFFFF&\3c&H7E087D&\fnBookmanC} Начало было у всех одно…
Dialogue: 0,0:00:14.44,0:00:15.64,Default,,0000,0000,0000,,наши дороги…
Dialogue: 0,0:00:15.64,0:00:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Во вселенной все еще…
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,остались забавные создания, правда же?
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, что не нужен, но сколько сил в него вложили?
Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Становится ясно, посмотрев на это украшение.
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Киноверсия Гинтамы: 
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Новая арка Бенизакуры.
Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:29.95,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord2\shad6\fnBroadway\pos(338,372)\c&H0000FE&\3c&HFFFFFF&}24 апреля (сб) 2010 года.
Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:29.95,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\bord2\shad6\fnBroadway\c&H0000FE&\3c&HFFFFFF&\pos(324,65)}Премьера по всей стране.
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:28.08,Надпись,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fnBolid\c&H000000&\fs60\bord2\shad3\pos(94,344)}Киноверсия
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:28.08,Надпись,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fnBolid\fs130\bord2\shad3\c&H745170&\pos(207,268)}Гинтама
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:28.08,Надпись,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fnBolid\fs60\bord2\shad3\pos(486,236)\c&H000000&}Новая арка
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:28.08,Надпись,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fnBolid\fs100\bord2\shad3\c&H80374C&\pos(466,361)}Бенизакура
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.73,Надпись,,0000,0000,0000,,{fad(800,300)\move(338,369,378,369)\pos(315,382)\c&H0000FC&\3c&HFFFFFF&} Самый глупый во вселенной самурай, вашу мать…
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.33,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fs50\fnCharterBlackC\c&HFFFFFF&\3c&HFF2E00&\pos(217,271)}Автор оригинала:\N Сорачи Хидеаки
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.33,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fnCharterBlackC\c&HFFFFFF&\3c&HFF2E00&\fs30\pos(393,298)}(публикуется в еженедельном Shounen Jump)\N
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:07.25,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fnBodoniCondCameoC\be1\fs55\pos(117,444)\3c&HFFFFFF&\c&H5751AC&}Г\Nи\Nн\Nт\Nо\Nк\Nи
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:07.25,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fnBodoniCondCameoC\be1\fs55\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(319,268)}vs
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:07.25,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fnBodoniCondCameoC\be1\fs55\3c&HFFFFFF&\c&HFF1000&\pos(507,464)}Т\Nа\Nк\Nа\Nс\Nу\Nг\Nи
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\3c&HFFFFFF&\fnBolid\c&H000000&\fs60\bord2\shad3\pos(89,356)}Киноверсия
Dialogue: 0,0:00:02.41,0:00:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fnBolid\fs130\bord2\shad3\c&H745170&\pos(207,268)}Гинтама
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\3c&HFFFFFF&\fnBolid\fs60\bord2\shad3\pos(486,236)\c&H000000&}Новая арка
Dialogue: 0,0:00:02.41,0:00:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fnBolid\fs100\bord2\shad3\c&H80374C&\pos(466,361)}Бенизакура
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.37,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\frz347.768\bord5\shad8\fs50\pos(73,459)\fnBorjomiDecorCC\c&HFAFF00&}З\Nа\Nс\Nр\Nа\Nн\Nц\Nы\N!!! 
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.37,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\frz346.44\bord5\shad8\fs0\fnBorjomiDecorCC\c&HFAFF00&\pos(416,379)} И\N\N\N  в\Nы\N  
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.37,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\frz346.44\bord5\shad8\fs0\fnBorjomiDecorCC\c&HFAFF00&\pos(469,420)}з\Nо\Nв\Nе\Nт\Nе\Nс\Nь 
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.37,Надпись,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\frz346.44\bord5\shad8\fs0\fnBorjomiDecorCC\c&HFAFF00&\pos(532,436)}\NГ\Nи\Nн\Nт\Nа\Nм\Nо\Nй\N?!