Naruto Shippuuden [ X_beast ]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Naruto Shippuden from X_beast
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Credits 2,Comic Sans MS,22,&H00FFF3EB,&H0010BBF4,&H00A56E69,&H00FFBEC0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: ED11,JakobExtraCTT,34,&H00DDD6A3,&H00AB7583,&H00313131,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,5,0
Style: ED11 (rus),Bolero script,29,&H00FFFFFF,&H00AB7583,&H001B1B1B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,0
Style: Itachi,Monotype Corsiva,29,&H007D6560,&H0000FFFF,&H003F1F1E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: name episode,Georgia,18,&HAAFFFFFF,&H00000000,&HC8000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0,0,0,204
Style: Next series,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,105,90,204
Style: oka-san Itachi,Monotype Corsiva,29,&H00925756,&H000000FF,&H0024242D,&H0098D3D2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,20,204
Style: OP6,Kristen ITC,28,&H00EFA281,&H008EBEE8,&H0A643F3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,0
Style: OP6 (rus),Myriad Pro Cond,30,&H00D5F5FF,&H008EBEE8,&H0A7EBBF5,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,5,204
Style: oto-san Itachi,Monotype Corsiva,29,&H00323642,&H000000FF,&H00787C88,&H00303D2F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0,0,20,204
Style: Sasuke,Monotype Corsiva,29,&H00B1744D,&H0000FFFF,&H00302321,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Stripe,Arno Pro,10,&H05955537,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,5,5,3,1
Style: Technics description,Arial,22,&H00F6BCC2,&H0000FFFF,&H00944938,&H00F6FEFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,10,204
Style: tekst,Arno Pro,30,&H00303030,&H000000FF,&H003B3B3B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,10,204
Style: The name episode,Georgia,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C6C6C,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,204
Style: The name next series,Century Schoolbook,22,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,217,120,204
Style: X_beast,Palatino Linotype,40,&H001372FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3,8,0,190,20,204
Style: X_beast presents,Century Gothic,20,&H00FC6707,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: Zetsu1,Monotype Corsiva,29,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H0047644F,&H003C7981,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Zetsu2,Monotype Corsiva,29,&H00090909,&H000000FF,&H0047644F,&H003C7981,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
Style: Orochimaru,Monotype Corsiva,29,&H006BA78D,&H000000FF,&H05804351,&H00454557,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0,0,20,204
Style: Naruto,Monotype Corsiva,29,&H0086E1FF,&H000000FF,&H00467ACE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.87,tekst,,0000,0000,0000,,{\frz1.6\pos(592,248)}Прохода нет
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.87,tekst,,0000,0000,0000,,{\frz0.815\pos(258,254)}Прохода нет
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.87,tekst,,0000,0000,0000,,{\frz6.866\pos(153,405)}Прохода нет
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.87,tekst,,0000,0000,0000,,{\pos(429,374)\frz6.842}Прохода нет
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.87,tekst,,0000,0000,0000,,{\frz6.08\pos(695,346)}Прохода нет
Dialogue: 0,0:01:37.42,0:01:39.12,Itachi,,0000,0000,0000,,В главном храме Накано,
Dialogue: 0,0:01:39.75,0:01:42.76,Itachi,,0000,0000,0000,,в часовне под 7-ым татами на правой стороне с конца
Dialogue: 0,0:01:42.76,0:01:45.45,Itachi,,0000,0000,0000,,находится тайник клана.
Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:49.95,Sasuke,,0000,0000,0000,,Ясно... Так вот оно что...
Dialogue: 0,0:02:17.27,0:02:18.46,oto-san Itachi,,0000,0000,0000,,Как и следовало ожидать от моего сына.
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:22.95,oka-san Itachi,,0000,0000,0000,,Со мной отец говорит только о тебе!
Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:28.41,Sasuke,,0000,0000,0000,,Интересно, о чём разговаривали отец и мать...
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:45.45,Itachi,,0000,0000,0000,,Если хочешь меня убить, презирай меня, ненавидь меня!
Dialogue: 0,0:02:51.21,0:02:54.29,Sasuke,,0000,0000,0000,,Брат... Неважно, через что мне придётся пройти,
Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:57.69,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я обязательно убью тебя!
Dialogue: 0,0:02:58.27,0:03:01.19,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я заполучу силу во что бы то ни стало!
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:16.59,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я заполучил силу и ненавидел тебя всё это время и теперь я здесь.
Dialogue: 0,0:03:17.68,0:03:23.38,Sasuke,,0000,0000,0000,,Итачи! Здесь я убью тебя! Готовься умереть!
Dialogue: 0,0:03:27.48,0:03:30.57,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf25}I {\kf92}realize {\kf32}the {\kf88}screaming {\kf73}pain
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:33.85,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf80}Hearing {\kf53}loud {\kf27}in {\kf44}my {\kf79}brain
Dialogue: 0,0:03:34.32,0:03:39.52,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf30}But {\kf34}I'm {\kf83}going {\kf98}straight {\kf73}ahead {\kf49}with {\kf23}the {\kf114}scar
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:57.58,OP6,,0000,0000,0000,,{\k26}Wa{\k44}su{\k38}re{\k24}te {\k15}shi{\k16}ma{\k16}e{\k18}ba {\k10}i{\k20}i {\k47}yo {\k24}ka{\k16}n{\k23}ji{\k27}na{\k19}ku {\k25}na{\k23}cchi{\k19}e{\k18}ba {\k22}i{\k22}i
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:02.97,OP6,,0000,0000,0000,,{\k24}Su{\k25}ri{\k33}mu{\k24}i{\k35}ta {\k29}ko{\k31}ko{\k43}ro {\k21}ni {\k20}fu{\k9}ta {\k14}wo {\k19}shi{\k33}ta{\k15}n{\k132}da
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:08.24,OP6,,0000,0000,0000,,{\k24}Ki{\k32}zu{\k20}tsu{\k13}i{\k39}ta {\k16}tte {\k15}he{\k16}i{\k21}ki {\k28}da {\k19}yo {\k37}mo{\k32}u {\k11}i{\k39}ta{\k19}mi {\k14}wa {\k18}na{\k17}i{\k18}ka{\k17}ra{\k31}ne
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:14.47,OP6,,0000,0000,0000,,{\k29}So{\k29}no {\k46}a{\k25}shi {\k31}wo {\k33}hi{\k49}ki{\k36}zu{\k32}ri{\k18}na{\k65}ga{\k20}ra{\k166}mo
Dialogue: 0,0:04:14.51,0:04:17.00,OP6,,0000,0000,0000,,{\k17}Mi{\k8}u{\k21}shi{\k27}na{\k43}tta {\k19}ji{\k13}bu{\k18}n {\k19}ji{\k25}shi{\k7}n {\k32}ga
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:19.73,OP6,,0000,0000,0000,,{\k13}O{\k16}to {\k16}wo {\k22}ta{\k28}te{\k39}te {\k10}ku{\k22}zu{\k18}re{\k23}te{\k26}i{\k36}ta
Dialogue: 0,0:04:19.87,0:04:24.26,OP6,,0000,0000,0000,,{\k29}Ki{\k36}zu{\k23}ke{\k30}ba {\k18}ka{\k20}ze {\k15}no {\k34}o{\k33}to {\k32}da{\k33}ke {\k136}ga...
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:30.21,OP6,,0000,0000,0000,,{\k35}Tsu{\k37}ta{\k34}e {\k32}ni {\k33}ki{\k33}ta {\k61}yo {\k37}ki{\k36}zu{\k36}a{\k34}to {\k16}wo {\k18}ta{\k31}do{\k92}tte
Dialogue: 0,0:04:30.26,0:04:35.05,OP6,,0000,0000,0000,,{\k20}Se{\k35}ka{\k27}i {\k62}ni {\k19}o{\k24}shi{\k27}bu{\k23}sa{\k16}re{\k15}te {\k22}shi{\k22}ma{\k19}u {\k34}ma{\k23}e {\k91}ni
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:40.98,OP6,,0000,0000,0000,,{\k42}O{\k35}bo{\k27}e{\k35}te{\k32}ru {\k39}ka{\k41}na{\k29} {\k26}na{\k38}mi{\k34}da {\k34}no {\k33}so{\k34}ra {\k87}wo
Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:45.31,OP6,,0000,0000,0000,,{\k22}A{\k18}no {\k14}i{\k31}ta{\k20}mi {\k23}ga {\k20}ki{\k20}mi {\k18}no {\k21}ko{\k16}to {\k32}wo {\k26}ma{\k19}mo{\k21}tte{\k22}ku{\k15}re{\k63}ta
Dialogue: 0,0:04:46.35,0:04:50.20,OP6,,0000,0000,0000,,{\k31}So{\k16}no {\k21}i{\k34}ta{\k19}mi {\k17}ga {\k8}i{\k23}tsu{\k14}mo {\k21}ki{\k31}mi {\k36}wo {\k20}ma{\k27}mo{\k10}tte{\k17}ru{\k16}n{\k24}da
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:54.56,OP6,,0000,0000,0000,,({\ko34}Can {\ko43}you {\ko66}hear {\ko54}me {\ko85}So {\ko50}am {\ko79}I)
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:52.55,X_beast,,0000,0000,0000,,{\pos(308,13)\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx120\fscy120)\t(\fs100\fs40)}X_beast
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:52.55,X_beast presents,,0000,0000,0000,,{\pos(561,421)\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx100\fscy100)\t(\fs55\fs20)}представляет
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:33.78,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(495,122)\fad(800,500)}перевод
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:33.78,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(579,122)\fad(800,500)}hEaVeN
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:57.48,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(558,59)\fad(400,500)}оформление
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:57.48,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(699,59)\fad(400,500)}X_beast
Dialogue: 0,0:03:58.13,0:04:03.18,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(561,321)\fad(500,500)}редактор
Dialogue: 0,0:03:58.13,0:04:03.18,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(709,321)\fad(500,500)}SanakY
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:08.28,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\pos(134,54)\fad(350,500)}создание караоке
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:08.28,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(281,54)\fad(350,500)}X_beast
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:14.28,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\pos(558,266)\fad(500,500)}тайминг
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:14.28,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(704,266)\fad(500,500)}X_beast
Dialogue: 0,0:04:14.87,0:04:19.52,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(557,68)\fad(500,500)}лирика
Dialogue: 0,0:04:14.87,0:04:19.52,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(676,68)\fad(500,500)}SanakY
Dialogue: 0,0:04:20.01,0:04:24.38,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\pos(488,260)\fad(500,0)}перевод песен
Dialogue: 0,0:04:20.01,0:04:24.38,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(608,260)\fad(500,0)}X_beast
Dialogue: 0,0:04:24.66,0:04:29.88,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(517,280)\fad(400,500)}тестирование
Dialogue: 0,0:04:24.66,0:04:29.88,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,500)\pos(634,280)}Ot@ku
Dialogue: 0,0:04:24.66,0:04:29.88,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,500)\pos(718,280)}hEaVeN
Dialogue: 0,0:04:54.38,0:04:56.80,Stripe,,0000,0000,0000,,Naruto Shippuuden - 138 серия
Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:30.84,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)}Я понимаю эту страшную боль.
Dialogue: 0,0:03:30.95,0:03:34.06,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Слушая громко в моем сердце.
Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:39.42,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,900)}Но я иду прямо с болью вперед.
Dialogue: 0,0:03:52.66,0:03:57.62,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Забыв обо всем, почувствовав печаль,
Dialogue: 0,0:03:57.79,0:04:03.41,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,переполнявшую моё сердце.
Dialogue: 0,0:04:03.42,0:04:08.52,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Спокойствие и умиротворение смешалось с болью.
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:14.46,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Этот путь невозвратим.
Dialogue: 0,0:04:14.49,0:04:16.93,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Внутри разгорается пламя
Dialogue: 0,0:04:16.97,0:04:19.72,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,и звуки разносятся повсюду.
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:24.26,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но это всего лишь ветер…
Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:30.02,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Оставивший ранний след,
Dialogue: 0,0:04:30.09,0:04:35.14,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,в мире предначертаном.
Dialogue: 0,0:04:35.22,0:04:41.16,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Помнишь ли ты печальное небо.
Dialogue: 0,0:04:41.19,0:04:45.74,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Ту боль, что приносит нам.
Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:51.23,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Ту боль, что приносишь ты.
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:54.19,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,(Может ты слышишь меня, Так как - это Я)
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:05:00.40,name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(746,379)}Конец
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:05:00.40,The name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(746,379)}Конец
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:11.19,Sasuke,,0000,0000,0000,,А теперь... Время воспроизвести то, что я видел ранее...
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:16.92,Sasuke,,0000,0000,0000,,Твою смерть!
Dialogue: 0,0:05:18.97,0:05:23.24,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Дзюцу, от которого невозможно уклониться? Как от Аматерасу?!
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:25.25,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Что это может быть за дзюцу?!
Dialogue: 0,0:05:37.82,0:05:39.24,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:41.57,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Так эта последняя огненная техника была создана именно для этого!
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:42.74,Zetsu1,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:48.76,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Этой огненной техникой Саске целился не в Итачи... А в небо!
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:50.93,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Но зачем?!
Dialogue: 0,0:05:51.31,0:05:54.13,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Он специально устроил взрыв в небе,
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:56.91,Zetsu2,,0000,0000,0000,,чтобы быстро нагреть воздух в атмосфере,
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:59.87,Zetsu2,,0000,0000,0000,,и сделать воздушный поток, который пойдет вверх!
Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:01.32,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Воздушный поток?
Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:07.35,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Да, создающий кумулонимбус...\NПроще говоря, грозовые облака.
Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:09.99,Zetsu1,,0000,0000,0000,,И что это ему даст?
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:12.90,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы использовать свою чакру,
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:16.27,Zetsu2,,0000,0000,0000,,он будет черпать огромное количество энергии из неба
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.57,Zetsu2,,0000,0000,0000,,для использования своих техник стихии молнии.
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:19.91,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Как такое вообще возможно?!
Dialogue: 0,0:06:19.91,0:06:22.71,Zetsu2,,0000,0000,0000,,В любом случае, это сильно отличается
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:26.36,Zetsu2,,0000,0000,0000,,от того, что люди делают с помощью чакры и природных манипуляций...
Dialogue: 0,0:06:35.15,0:06:36.17,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:06:36.55,0:06:39.25,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Саске специально выманил Итачи наружу,
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:42.74,Zetsu2,,0000,0000,0000,,чтобы кроме своей техники он мог использовать и жар от Аматерасу Итачи!
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:45.56,Sasuke,,0000,0000,0000,,Эта техника низвергнет молнии с небес.
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:49.28,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я пропущу силу молнии через тебя!
Dialogue: 0,0:06:49.68,0:06:53.60,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Как я и думал... Уклониться действительно невозможно.
Dialogue: 0,0:06:53.98,0:06:55.37,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:57.92,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Молния достигает цели примерно за 1/1000 секунды...
Dialogue: 0,0:06:57.92,0:06:59.32,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Молния в сотни раз быстрее звука!
Dialogue: 0,0:07:01.24,0:07:03.69,Sasuke,,0000,0000,0000,,Я назвал эту технику "Кирин".
Dialogue: 0,0:07:07.10,0:07:07.92,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:10.45,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Саске взял под контроль целое небо с молниями?!
Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:13.58,Sasuke,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:07:24.53,0:07:26.67,Sasuke,,0000,0000,0000,,Растворись в громе!
Dialogue: 0,0:07:54.42,0:07:56.77,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Вот это сила...
Dialogue: 0,0:08:13.64,0:08:15.28,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Итачи... мёртв?!
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:32.67,Sasuke,,0000,0000,0000,,Всё...
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:35.47,Sasuke,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:08:44.99,0:08:49.38,Itachi,,0000,0000,0000,,Это и было то, что ты видел... насчёт моей смерти?
Dialogue: 0,0:09:14.33,0:09:15.38,Sasuke,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя побери!
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:16.96,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Он не мёртв...!
Dialogue: 0,0:09:27.97,0:09:30.53,Itachi,,0000,0000,0000,,Если бы не это, от меня бы и мокрого места не осталось...
Dialogue: 0,0:09:31.15,0:09:32.15,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:36.21,Itachi,,0000,0000,0000,,Ты действительно... Стал сильным...
Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:38.31,Itachi,,0000,0000,0000,,Саске.
Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:47.33,Itachi,,0000,0000,0000,,Узри моё сильнейшее оружие...
Dialogue: 0,0:09:48.34,0:09:49.44,Itachi,,0000,0000,0000,,Сусано.
Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:53.65,Itachi,,0000,0000,0000,,Узри моё сильнейшее оружие...
Dialogue: 0,0:09:53.65,0:09:54.76,Itachi,,0000,0000,0000,,Сусано.
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:09:57.65,Sasuke,,0000,0000,0000,,Сусано?!
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:00.25,Itachi,,0000,0000,0000,,Тсукиёме и Аматерасу...
Dialogue: 0,0:10:00.80,0:10:03.18,Itachi,,0000,0000,0000,,Вместе с ними в тот день
Dialogue: 0,0:10:03.18,0:10:06.13,Itachi,,0000,0000,0000,,в моих глазах пробудилась эта третья и последняя техника.
Dialogue: 0,0:10:07.58,0:10:09.99,Itachi,,0000,0000,0000,,Саске... У тебя ведь совсем не осталось ничего в запасе?
Dialogue: 0,0:10:11.07,0:10:14.93,Itachi,,0000,0000,0000,,Если у тебя ещё что-то осталось, не тяни, показывай.
Dialogue: 0,0:10:15.98,0:10:17.83,Itachi,,0000,0000,0000,,Битва только начинается!
Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:22.20,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Небо очищается...
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:26.53,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Похоже та техника с молнией годится только на один удар...
Dialogue: 0,0:10:36.22,0:10:37.17,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Что за...?!
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:48.55,Itachi,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:10:49.21,0:10:51.47,Itachi,,0000,0000,0000,,Неужели закончилась чакра и техники?
Dialogue: 0,0:10:51.94,0:10:52.80,Sasuke,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:55.59,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я могу дать тебе это...
Dialogue: 0,0:10:57.42,0:11:00.23,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я могу предоставить тебе силу...
Dialogue: 0,0:11:00.48,0:11:01.23,Sasuke,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:02.15,0:11:05.47,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Тебе ведь нужен я сейчас, правда, Саске-кун?
Dialogue: 0,0:11:06.69,0:11:09.78,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Я нужен тебе, чтобы ты смог отомстить Итачи, верно?
Dialogue: 0,0:11:10.35,0:11:13.47,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Давай, сделай это!
Dialogue: 0,0:11:13.89,0:11:16.92,Orochimaru,,0000,0000,0000,,И твое желание сбудется...
Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:40.90,Itachi,,0000,0000,0000,,Знакомое ощущение...
Dialogue: 0,0:11:40.90,0:11:43.12,Itachi,,0000,0000,0000,,Это Змеиная техника Орочимару...
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:45.21,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Это ещё что за хрень?
Dialogue: 0,0:11:45.51,0:11:49.47,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Вероятно, Саске попытался высвободить больше чакры,
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:51.76,Zetsu2,,0000,0000,0000,,чем у него есть.
Dialogue: 0,0:11:52.68,0:11:54.85,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Теперь чакра Орочимару получила свободу
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:57.62,Zetsu2,,0000,0000,0000,,и её теперь ничто не сдерживает!
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:54.83,Itachi,,0000,0000,0000,,А вот и он...
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:12:59.14,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Это же..?!
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:12.56,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Ну почему его всегда выблёвывает эта змея...?\NМеня тошнит от этого.
Dialogue: 0,0:13:12.77,0:13:15.91,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Вероятно это неспроста...
Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:20.29,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Наконец-то!\NНаступил момент, которого я так долго ждал!
Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:25.25,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за то, что заставил Саске-куна израсходовать всю свою чакру!
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:29.16,Orochimaru,,0000,0000,0000,,А теперь я заберу его тело!
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:30.52,Orochimaru,,0000,0000,0000,,И...!
Dialogue: 0,0:13:37.11,0:13:41.72,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что сможешь убить меня такой атакой?!
Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:46.71,Itachi,,0000,0000,0000,,Хорошо, Саске... У тебя есть что-то ещё?
Dialogue: 0,0:13:47.26,0:13:49.63,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Этот меч! Не может быть...!
Dialogue: 0,0:13:49.63,0:13:51.13,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Меч Тотсука?!
Dialogue: 0,0:13:51.38,0:13:54.62,Orochimaru,,0000,0000,0000,,Итачи... Он был у тебя всё это время?!
Dialogue: 0,0:13:55.87,0:13:57.38,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Что это ещё за меч?
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:14:01.72,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Меч Тотсука, также известен как "Катана Сакегари",
Dialogue: 0,0:14:01.72,0:14:03.49,Zetsu2,,0000,0000,0000,,это оружие, запечатывающее силу...
Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:06.89,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Всё, чего касается этот меч, навсегда оказывается в гендзюцу,
Dialogue: 0,0:14:06.89,0:14:10.75,Zetsu2,,0000,0000,0000,,похожем на блаженный сон...
Dialogue: 0,0:14:11.19,0:14:14.36,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Меч зачарован мощной запечатывающей техникой...
Dialogue: 0,0:14:14.36,0:14:16.86,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Полная противоположность мечу Кусанаги...
Dialogue: 0,0:14:17.11,0:14:19.81,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Орочимару долгое время искал этот меч...
Dialogue: 0,0:14:19.81,0:14:22.78,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Сила Итачи всё-таки поражает...
Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:25.30,Itachi,,0000,0000,0000,,Это конец... Саске.
Dialogue: 0,0:14:38.18,0:14:40.98,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Что с дзюцу Итачи?
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:53.40,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Похоже, это Сусано имеет негативные последствия для Итачи...
Dialogue: 0,0:14:53.40,0:14:54.66,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:57.94,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Саске в данный момент не может использовать даже Шаринган!
Dialogue: 0,0:14:57.94,0:15:00.41,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Кроме того, сила Орочимару теперь покинула его...
Dialogue: 0,0:15:00.41,0:15:03.19,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Итачи всё-таки победил?
Dialogue: 0,0:15:05.35,0:15:08.85,Itachi,,0000,0000,0000,,Теперь я заберу твои глаза.
Dialogue: 0,0:15:09.79,0:15:11.63,Itachi,,0000,0000,0000,,Наконец-то это время пришло.
Dialogue: 0,0:15:18.55,0:15:19.92,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Э?? Что это с ним?
Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:22.99,Zetsu2,,0000,0000,0000,,С ним что-то странное...
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:13.89,Sasuke,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:37.42,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Это дзюцу, Сусано...
Dialogue: 0,0:16:37.68,0:16:40.73,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Это щит, защищающий его абсолютно от всех атак!
Dialogue: 0,0:16:41.22,0:16:42.84,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Да... Точно подметил.
Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:45.12,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Этот щит не имеет физической формы...
Dialogue: 0,0:16:45.12,0:16:49.25,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Он называется "Зеркало Йата" и может отразить любую атаку.
Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:54.13,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Кроме того, он комбинируется с мечом Тотсука для мощных атак.
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:58.70,Itachi,,0000,0000,0000,,Мои глаза... Мои...
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:46.13,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Итачи побежден?!
Dialogue: 0,0:19:12.88,0:19:16.16,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Не может быть! Итачи...
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:17.48,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Итачи мёртв?!
Dialogue: 0,0:19:26.96,0:19:28.61,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Саске победил.
Dialogue: 0,0:19:28.91,0:19:31.41,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Не могу смириться с этим... Как так?!
Dialogue: 0,0:19:31.89,0:19:32.63,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:32.94,0:19:37.85,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Итачи точно был сильнее, чем сейчас. Он почти не двигался и не атаковал нормально...
Dialogue: 0,0:19:38.13,0:19:40.49,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Было видно, что с ним что-то не так, верно?
Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:42.80,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:45.25,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Его задевали атаки, от которых он раньше легко уклонялся.
Dialogue: 0,0:19:45.25,0:19:47.57,Zetsu2,,0000,0000,0000,,И он кашлял кровью в течение всего этого боя...
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:53.45,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Может быть, он был ранен ещё до встречи с Саске?
Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:57.17,Zetsu1,,0000,0000,0000,,Из-за того, что сверх меры использовал Шаринган?
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:20:00.47,Zetsu2,,0000,0000,0000,,Скорее всего, нет... Мы точно не можем этого сказать.
Dialogue: 0,0:20:16.56,0:20:21.31,ED11,,0000,0000,0000,,{\k18}O{\k103}ma{\k21}e {\k45}ga{\k85} {\k14}to{\k42}na{\k31}ri {\k30}ni {\k22}i{\k64}ru
Dialogue: 0,0:20:21.96,0:20:26.56,ED11,,0000,0000,0000,,{\k15}O{\k99}ma{\k24}e {\k48}ga {\k80}{\k18}wa{\k64}ra{\k36}tte {\k24}i{\k52}ru
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:31.81,ED11,,0000,0000,0000,,{\k13}O{\k108}ma{\k17}e {\k51}ga{\k83} {\k16}u{\k26}re{\k33}shi{\k40}so{\k22}u {\k47}de
Dialogue: 0,0:20:32.02,0:20:33.98,ED11,,0000,0000,0000,,{\k32}O{\k14}re {\k18}mo {\k16}wa{\k67}ra{\k50}tta
Dialogue: 0,0:20:37.88,0:20:42.46,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}O{\k102}ma{\k20}e {\k43}wa{\k87} {\k16}mu{\k32}ja{\k36}ki{\k30}da{\k69}tta
Dialogue: 0,0:20:43.25,0:20:47.96,ED11,,0000,0000,0000,,{\k20}O{\k99}ma{\k14}e {\k46}wa{\k90} {\k9}ya{\k36}sa{\k37}shi{\k53}ka{\k67}tta
Dialogue: 0,0:20:48.59,0:20:53.27,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}O{\k96}ma{\k24}e {\k41}wa{\k85} {\k20}to{\k36}ki {\k30}do{\k33}ki {\k17}na{\k64}ki
Dialogue: 0,0:20:53.44,0:20:55.41,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}O{\k15}re {\k17}wa {\k18}ko{\k66}ma{\k59}tta
Dialogue: 0,0:20:59.17,0:21:04.55,ED11,,0000,0000,0000,,{\k27}Da{\k50}re {\k23}yo{\k44}ri {\k15}tsu{\k30}yo{\k10}{\k26}sa {\k37}wo {\k34}mo{\k49}to{\k21}me{\k46}ta {\k16}a{\k51}no {\k20}ko{\k38}ro
Dialogue: 0,0:21:04.62,0:21:10.60,ED11,,0000,0000,0000,,{\k22}O{\k50}re {\k17}no {\k64}ta{\k32}tta {\k34}hi{\k15}to{\k38}tsu {\k58}no{\k80} {\k53}yo{\k45}wa{\k47}sa {\k43}ga
Dialogue: 0,0:21:11.21,0:21:13.17,ED11,,0000,0000,0000,,{\k25}O{\k37}ma{\k16}e {\k61}da{\k57}tta
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:15.80,ED11,,0000,0000,0000,,{\k28}O{\k34}ma{\k19}e {\k60}da{\k54}tta
Dialogue: 0,0:21:16.53,0:21:18.60,ED11,,0000,0000,0000,,{\k25}O{\k32}ma{\k21}e {\k31}da{\k19}tta{\k16}n{\k63}da
Dialogue: 0,0:21:19.37,0:21:21.40,ED11,,0000,0000,0000,,{\k56}A{\k50}i{\k36}ta{\k59}i
Dialogue: 0,0:21:21.93,0:21:23.72,ED11,,0000,0000,0000,,{\k18}Yo{\k35}ru {\k15}wo {\k41}ko{\k24}e {\k46}te
Dialogue: 0,0:21:24.62,0:21:26.39,ED11,,0000,0000,0000,,{\k17}To{\k36}ki {\k14}wo {\k37}ko{\k29}e {\k44}te
Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:29.42,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}I{\k30}ma {\k24}a{\k33}i{\k40}ta{\k69}i
Dialogue: 0,0:21:34.90,0:22:04.90,Next series,,0000,0000,0000,,{\pos(278,82)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:22:04.90,The name next series,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\pos(730,367)}Тайна Тоби
Dialogue: 0,0:20:16.48,0:20:21.76,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Когда мы вместе,
Dialogue: 0,0:20:21.87,0:20:27.21,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,ты смеёшься.
Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:31.96,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Когда ты улыбаешься,
Dialogue: 0,0:20:32.07,0:20:35.38,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,я тоже улыбаюсь.
Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:43.21,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Когда ты ненавидела?
Dialogue: 0,0:20:43.34,0:20:48.52,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Когда ты улыбалась?
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:53.32,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Временами ты плакала.
Dialogue: 0,0:20:53.49,0:20:56.82,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Я не знал, что мне делать.
Dialogue: 0,0:20:59.08,0:21:04.50,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Чья эта слабость?
Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:10.33,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Моя слабость,
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:13.63,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,только ты,
Dialogue: 0,0:21:13.69,0:21:16.28,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,только ты.
Dialogue: 0,0:21:16.38,0:21:18.95,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Лишь только ты одна.
Dialogue: 0,0:21:19.23,0:21:21.75,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Я хочу быть с тобой.
Dialogue: 0,0:21:21.88,0:21:24.22,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Голос в ночи отдается луне.
Dialogue: 0,0:21:24.37,0:21:26.54,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Голос в вечности.
Dialogue: 0,0:21:27.08,0:21:29.66,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Я хочу быть с тобой.
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:39.14,Naruto,,0000,0000,0000,,Чёрт! Кто это?
Dialogue: 0,0:21:39.15,0:21:41.02,Naruto,,0000,0000,0000,,Он мешает нам идти дальше!
Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:43.17,Naruto,,0000,0000,0000,,Почему я не могу попасть по нему Разенганом?!
Dialogue: 0,0:21:43.17,0:21:45.45,Naruto,,0000,0000,0000,,Нет... Я ошибаюсь.
Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:47.50,Naruto,,0000,0000,0000,,Я попадаю по нему, но...
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:49.72,Naruto,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:21:50.57,0:21:51.72,Naruto,,0000,0000,0000,,Мы не можем терять время тут на игры с ним!
Dialogue: 0,0:21:51.72,0:21:53.47,Naruto,,0000,0000,0000,,Надо что-то придумать...
Dialogue: 0,0:21:53.75,0:21:55.64,Naruto,,0000,0000,0000,,Я должен догнать Саске!
Dialogue: 0,0:21:56.78,0:21:59.81,Naruto,,0000,0000,0000,,В следующей серии \N{\u1\i1}Наруто: Ураганные Хроники{\u0\i0}:\N "Тайна Тоби".
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:03.28,Naruto,,0000,0000,0000,,Не пропустите!