← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [ X_beast ]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 141 [720p][Christmas Edition].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Nuruto Shippuuden by X_beast
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Credits 2,Comic Sans MS,22,&H00FFF3EB,&H0010BBF4,&H00A56E69,&H00FFBEC0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: ED11,JakobExtraCTT,34,&H00DDD6A3,&H00AB7583,&H00313131,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,5,0
Style: name episode,Georgia,18,&HAAFFFFFF,&H00000000,&HC8000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,3,0,0,0,204
Style: Next series,Century Schoolbook,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0,105,90,204
Style: OP6,Kristen ITC,28,&H00EFA281,&H0088DFFC,&H0A643F3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,0
Style: standart,Quant Antiqua,26,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,0,0,20,204
Style: standart from within,Sylfaen,30,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,0,0,20,204
Style: Stripe,Arno Pro,11,&H05955537,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,5,5,3,1
Style: Technics description,Romic,22,&H00F6B48B,&H0000FFFF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,10,204
Style: The name episode,Georgia,18,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C6C6C,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,204
Style: The name next series,Century Schoolbook,22,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,217,120,204
Style: X_beast,Palatino Linotype,40,&H001372FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3,8,0,190,20,204
Style: X_beast presents,Century Gothic,20,&H00FC6707,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: OP6 (rus),Myriad Pro Cond,27,&H00B4E3FF,&H008EBEE8,&H0A60616E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,5,204
Style: ED11 (rus),Heinrich Text,29,&H00FFFFFF,&H00AB7583,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:06.67,standart,,0000,0000,0000,,16 лет назад напал Девятихвостый.
Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:11.00,standart,,0000,0000,0000,,Подозрения пали на них.
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:15.87,standart,,0000,0000,0000,,Будто Учиха восстали и применили силу.
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:19.77,standart,,0000,0000,0000,,В итоге,
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:22.73,standart,,0000,0000,0000,,Анбу стали строго наблюдать за Учиха,
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:26.10,standart,,0000,0000,0000,,и их выселили на окраины деревни.
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.67,standart,,0000,0000,0000,,Их стали сторонится.
Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:35.60,standart,,0000,0000,0000,,Такое недоверие вызвало ненависть,
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:37.13,standart,,0000,0000,0000,,и подозрения становились реальными.
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:44.00,standart,,0000,0000,0000,,Клан Учиха замышлял план по свержению власти в деревне...
Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:50.87,standart,,0000,0000,0000,,Поэтому власти Конохи послали шпиона в клан.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:53.37,standart,,0000,0000,0000,,Этим шпионом был твой брат...
Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:55.80,standart,,0000,0000,0000,,Учиха Итачи.
Dialogue: 0,0:00:57.13,0:01:00.07,standart,,0000,0000,0000,,И тогда для Итачи начался ад.
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:02.97,standart,,0000,0000,0000,,Учиха хотели свергнуть власть?
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:06.10,standart,,0000,0000,0000,,Итачи... шпион?
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:10.67,standart,,0000,0000,0000,,Хоть ты из клана Учиха, но тебе этого не говорили.
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:13.53,standart,,0000,0000,0000,,Потому что ты был еще маленький.
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:17.03,standart,,0000,0000,0000,,Но это правда...
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:24.80,standart,,0000,0000,0000,,Твой отец, Фугаку, был главным в заговоре.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.77,standart,,0000,0000,0000,,А твой брат Итачи по приказу отца стал шпионом в Анбу.
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:40.70,standart,,0000,0000,0000,,Итачи... ты посредник между нашим кланом и властями.
Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:43.47,standart,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь это?
Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:47.63,standart,,0000,0000,0000,,Однако...всё было наоборот.
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:52.20,standart,,0000,0000,0000,,Итачи работал на власти деревни, информируя их о клане Учиха.
Dialogue: 0,0:01:52.77,0:01:55.37,standart,,0000,0000,0000,,То есть, он был двойным шпионом.
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:02:00.70,standart,,0000,0000,0000,,Как была тяжела эта ноша, ты даже не представляешь.
Dialogue: 0,0:02:01.17,0:02:04.53,standart,,0000,0000,0000,,Зачем?! Зачем Итачи предал Учиха?
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:10.17,standart,,0000,0000,0000,,Тебе сложно это понять, ведь ты не видел всю тяжесть войны.
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.37,standart,,0000,0000,0000,,Третьей великой войны шиноби...
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:19.27,standart,,0000,0000,0000,,Итачи было всего четыре года и он вынес смерть многих людей.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.50,standart,,0000,0000,0000,,Он был слишком молод, чтобы воевать.
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:25.83,standart,,0000,0000,0000,,Война это ад.
Dialogue: 0,0:02:26.77,0:02:31.77,standart,,0000,0000,0000,,Эта травма сделала Итачи пацифистом, ненавидящим войны.
Dialogue: 0,0:02:33.20,0:02:35.87,standart,,0000,0000,0000,,Он был тем, кто ставил защиту деревни на первое место,
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:38.97,standart,,0000,0000,0000,,и боролся за сохранение мира.
Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:43.53,standart,,0000,0000,0000,,Он не был обременен узами клана,
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:45.50,standart,,0000,0000,0000,,он был шиноби, любящим свою деревню.
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:48.53,standart,,0000,0000,0000,,Властям очень нравилась эта его черта.
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:54.63,standart,,0000,0000,0000,,Они дали ему сверхважную миссию с глазу на глаз...
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:57.73,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы противостоять клану Учиха им нужен был Шаринган.
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:00.27,standart,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.37,standart,,0000,0000,0000,,Миссия...
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:10.23,standart,,0000,0000,0000,,...уничтожить весь клан Учиха.
Dialogue: 0,0:03:14.43,0:03:20.13,standart,,0000,0000,0000,,Не возможно представить, что творилось на душе у Итачи тогда.
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:25.40,standart,,0000,0000,0000,,Итачи пришлось сделать жестокий выбор.
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:29.27,standart,,0000,0000,0000,,Невозможный выбор убийства собственных братьев.
Dialogue: 0,0:03:31.03,0:03:34.77,standart,,0000,0000,0000,,Но война, начатая членами клана Учиха,
Dialogue: 0,0:03:34.80,0:03:38.33,standart,,0000,0000,0000,,могла уничтожить Коноху и Страну Огня и разрастись.
Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:42.13,standart,,0000,0000,0000,,Другие народы тоже могли атаковать.
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:46.73,standart,,0000,0000,0000,,Могла начаться Четвертая великая война...
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:50.77,standart,,0000,0000,0000,,Слепой эгоизм клана Учиха мог вовлечь в эту войну
Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:53.90,standart,,0000,0000,0000,,невинных людей, которые не имеют никакого отношения к шиноби.
Dialogue: 0,0:03:54.47,0:03:56.77,standart,,0000,0000,0000,,И снова погибло бы много людей.
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:02.53,standart,,0000,0000,0000,,Что бы ты сделал на месте Итачи?
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:08.07,standart,,0000,0000,0000,,Поэтому, Итачи решил.
Dialogue: 0,0:04:08.57,0:04:11.73,standart,,0000,0000,0000,,Решил своими руками завершить историю клана.
Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:15.67,standart,,0000,0000,0000,,Он не ненавидел Учиха и не предавал их.
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:17.63,standart,,0000,0000,0000,,У него не было выбора.
Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:22.97,standart,,0000,0000,0000,,Клан унижали... он был причиной вражды в деревне...
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:26.33,standart,,0000,0000,0000,,Всё это он возложил на одного себя...
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:31.20,standart,,0000,0000,0000,,Никто уже не может спросить Итачи о его решении и о его жертве.
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:36.80,standart,,0000,0000,0000,,Честно говоря, тогда я предвкушал войну.
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:41.73,standart,,0000,0000,0000,,Я был зол на то, что Сензю были у власти Конохи, так же как и Учиха.
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:45.80,standart,,0000,0000,0000,,Но Итачи знал об этом.
Dialogue: 0,0:04:46.27,0:04:48.97,standart,,0000,0000,0000,,Он знал о моем существовании.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:54.10,standart,,0000,0000,0000,,Итачи встретился со мной, чтобы договориться.
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:58.50,standart,,0000,0000,0000,,В обмен на возможность отомстить клану,
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:05:00.93,standart,,0000,0000,0000,,я не должен был трогать деревню.
Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:05.27,standart,,0000,0000,0000,,А он поможет мне уничтожить клан...
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.77,standart,,0000,0000,0000,,Но третий Хокаге пошел другим путем.
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:14.57,standart,,0000,0000,0000,,Он пытался добиться от клана Учиха соглашения.
Dialogue: 0,0:05:16.83,0:05:20.07,standart,,0000,0000,0000,,Но время шло и его план провалился.
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:23.93,standart,,0000,0000,0000,,И наступила та самая ночь.
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:28.67,standart,,0000,0000,0000,,Миссия.
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:32.00,standart,,0000,0000,0000,,Стать тем, кто уничтожит клан
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:34.60,standart,,0000,0000,0000,,и быть безумным шиноби.
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:37.23,standart,,0000,0000,0000,,Эта была его миссия.
Dialogue: 0,0:05:38.53,0:05:41.17,standart,,0000,0000,0000,,Итачи полностью выполнил свой долг,
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:44.87,standart,,0000,0000,0000,,но не смог только одно...
Dialogue: 0,0:05:46.43,0:05:49.90,standart,,0000,0000,0000,,Не смог убить своего младшего брата.
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:55.77,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf25}I {\kf92}realize {\kf32}the {\kf88}screaming {\kf73}pain
Dialogue: 0,0:05:56.22,0:05:59.05,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf80}Hearing {\kf53}loud {\kf27}in {\kf44}my {\kf79}brain
Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:04.72,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf30}But {\kf34}I'm {\kf83}going {\kf98}straight {\kf73}ahead {\kf49}with {\kf23}the {\kf114}scar
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:22.78,OP6,,0000,0000,0000,,{\k26}Wa{\k44}su{\k38}re{\k24}te {\k15}shi{\k16}ma{\k16}e{\k18}ba {\k10}i{\k20}i {\k47}yo {\k24}ka{\k16}n{\k23}ji{\k27}na{\k19}ku {\k25}na{\k23}cchi{\k19}e{\k18}ba {\k22}i{\k22}i
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:28.17,OP6,,0000,0000,0000,,{\k24}Su{\k25}ri{\k33}mu{\k24}i{\k35}ta {\k29}ko{\k31}ko{\k43}ro {\k21}ni {\k20}fu{\k9}ta {\k14}wo {\k19}shi{\k33}ta{\k15}n{\k132}da
Dialogue: 0,0:06:28.48,0:06:33.44,OP6,,0000,0000,0000,,{\k24}Ki{\k32}zu{\k20}tsu{\k13}i{\k39}ta {\k16}tte {\k15}he{\k16}i{\k21}ki {\k28}da {\k19}yo {\k37}mo{\k32}u {\k11}i{\k39}ta{\k19}mi {\k14}wa {\k18}na{\k17}i{\k18}ka{\k17}ra{\k31}ne
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:39.67,OP6,,0000,0000,0000,,{\k29}So{\k29}no {\k46}a{\k25}shi {\k31}wo {\k33}hi{\k49}ki{\k36}zu{\k32}ri{\k18}na{\k65}ga{\k20}ra{\k166}mo
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:42.20,OP6,,0000,0000,0000,,{\k17}Mi{\k8}u{\k21}shi{\k27}na{\k43}tta {\k19}ji{\k13}bu{\k18}n {\k19}ji{\k25}shi{\k7}n {\k32}ga
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:44.93,OP6,,0000,0000,0000,,{\k13}O{\k16}to {\k16}wo {\k22}ta{\k28}te{\k39}te {\k10}ku{\k22}zu{\k18}re{\k23}te{\k26}i{\k36}ta
Dialogue: 0,0:06:45.07,0:06:49.46,OP6,,0000,0000,0000,,{\k29}Ki{\k36}zu{\k23}ke{\k30}ba {\k18}ka{\k20}ze {\k15}no {\k34}o{\k33}to {\k32}da{\k33}ke {\k136}ga...
Dialogue: 0,0:06:49.76,0:06:55.41,OP6,,0000,0000,0000,,{\k35}Tsu{\k37}ta{\k34}e {\k32}ni {\k33}ki{\k33}ta {\k61}yo {\k37}ki{\k36}zu{\k36}a{\k34}to {\k16}wo {\k18}ta{\k31}do{\k92}tte
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:07:00.25,OP6,,0000,0000,0000,,{\k20}Se{\k35}ka{\k27}i {\k62}ni {\k19}o{\k24}shi{\k27}bu{\k23}sa{\k16}re{\k15}te {\k22}shi{\k22}ma{\k19}u {\k34}ma{\k23}e {\k91}ni
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:06.18,OP6,,0000,0000,0000,,{\k42}O{\k35}bo{\k27}e{\k35}te{\k32}ru {\k39}ka{\k41}na{\k29} {\k26}na{\k38}mi{\k34}da {\k34}no {\k33}so{\k34}ra {\k87}wo
Dialogue: 0,0:07:06.30,0:07:10.51,OP6,,0000,0000,0000,,{\k22}A{\k18}no {\k14}i{\k31}ta{\k20}mi {\k23}ga {\k20}ki{\k20}mi {\k18}no {\k21}ko{\k16}to {\k32}wo {\k26}ma{\k19}mo{\k21}tte{\k22}ku{\k15}re{\k63}ta
Dialogue: 0,0:07:11.55,0:07:15.40,OP6,,0000,0000,0000,,{\k31}So{\k16}no {\k21}i{\k34}ta{\k19}mi {\k17}ga {\k8}i{\k23}tsu{\k14}mo {\k21}ki{\k31}mi {\k36}wo {\k20}ma{\k27}mo{\k10}tte{\k17}ru{\k16}n{\k24}da
Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:19.76,OP6,,0000,0000,0000,,({\ko34}Can {\ko43}you {\ko66}hear {\ko54}me    {\ko85}So {\ko50}am {\ko79}I)
Dialogue: 0,0:06:15.30,0:06:17.65,X_beast,,0000,0000,0000,,{\pos(308,13)\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx120\fscy120)\t(\fs100\fs40)}X_beast
Dialogue: 0,0:06:15.30,0:06:17.65,X_beast presents,,0000,0000,0000,,{\pos(561,421)\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx100\fscy100)\t(\fs55\fs20)}представляет
Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:58.78,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(495,122)\fad(800,500)}перевод
Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:58.78,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(800,500)\pos(592,122)}nemurineko
Dialogue: 0,0:06:17.69,0:06:22.48,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\pos(558,59)\fad(400,500)}оформление
Dialogue: 0,0:06:17.69,0:06:22.48,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,500)\pos(685,59)}X_beast
Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:28.18,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(563,321)}редактор
Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:28.18,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(701,321)}nemurineko
Dialogue: 0,0:06:23.13,0:06:28.18,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(685,289)}SanakY
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:33.28,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\fad(350,500)\pos(131,54)}создание караоке
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:33.28,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(350,500)\pos(264,54)}X_beast
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:39.28,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\pos(558,266)\fad(500,500)}тайминг
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:39.28,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(685,266)}X_beast
Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:44.52,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(552,68)}лирика
Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:44.52,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(677,68)}Hollow
Dialogue: 0,0:06:45.01,0:06:49.38,Credits 2,,0000,0000,0800,,{\fad(500,0)\pos(488,255)}перевод песен
Dialogue: 0,0:06:45.01,0:06:49.38,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(600,255)}Hollow
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:54.88,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,500)\pos(494,280)}тестирование
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:54.88,Credits 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,500)\pos(636,280)}SanakY
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:21.80,Stripe,,0000,0000,0000,,Naruto Shippuuden - 141 серия
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:55.89,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Пусть в голове боль вопит,
Dialogue: 0,0:05:56.02,0:05:59.18,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,И забывать не велит,
Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:04.31,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Но со шрамом всё ж пойду я вперёд.
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:22.67,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Позабыть я все хотел, отойти от прошлых дел,
Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:28.46,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,И хоть так прикрыть израненное сердце.
Dialogue: 0,0:06:28.46,0:06:33.59,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,«Эти раны – не беда, боль забыл я навсегда»,
Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:39.60,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но от боли от твоей куда мне деться?
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:42.06,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Потерял себя, дураком я был,
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:44.90,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Будто рухнул вниз и разбился в пыль.
Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:49.28,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но оказалось, это ветер громко выл...
Dialogue: 0,0:06:49.53,0:06:55.16,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Так расскажу я тебе, пройдя следами боев,
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:07:00.20,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Пока, покорный судьбе, не кану в небытие.
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:06.21,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Былую память храня, слезами полон зенит,
Dialogue: 0,0:07:06.21,0:07:10.84,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но эта боль ради меня в жизни защитит!
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:16.30,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но только эта боль тебя в жизни защитит!
Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:19.27,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}(Слышишь ли ты?   Так и я…)
Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:27.90,name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(752,379)}Правда
Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:27.90,The name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(752,379)}Правда
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:32.17,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(400,460)}Потом Итачи попросил Третьего, защищать тебя от Данзо и властей.
Dialogue: 0,0:07:32.67,0:07:35.20,standart,,0000,0000,0000,,Он запугал Данзо и покинул деревню.
Dialogue: 0,0:07:35.90,0:07:37.87,standart,,0000,0000,0000,,Если он притронется к Саске,
Dialogue: 0,0:07:37.90,0:07:41.63,standart,,0000,0000,0000,,то выдаст всю информацию о деревне вражеским народам.
Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:45.23,standart,,0000,0000,0000,,Он очень волновался за тебя.
Dialogue: 0,0:07:46.83,0:07:49.43,standart,,0000,0000,0000,,Но он не сказал тебе правды.
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:52.70,standart,,0000,0000,0000,,Оставил всё как было.
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:56.63,standart,,0000,0000,0000,,Ложь...
Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:59.57,standart,,0000,0000,0000,,Это не ты, брат... Не может быть...
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:03.17,standart,,0000,0000,0000,,Я был твоим братом, потому что ты этого хотел...
Dialogue: 0,0:08:03.20,0:08:06.03,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы проверить тебя.
Dialogue: 0,0:08:07.10,0:08:10.73,standart,,0000,0000,0000,,Ты станешь моим врагом и сразишься со мной...
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:13.60,standart,,0000,0000,0000,,Возможно, в тебе есть потенциал...
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:17.10,standart,,0000,0000,0000,,Ты завидовал мне и обижался на меня.
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:20.50,standart,,0000,0000,0000,,Ты надеялся превзойти меня.
Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:25.13,standart,,0000,0000,0000,,Поэтому я оставляю тебя в живых.... Ради себя...
Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:28.73,standart,,0000,0000,0000,,Мой глупый братишка...
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:33.70,standart,,0000,0000,0000,,Если ты захочешь убить меня, презирай и ненавидь.
Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:38.00,standart,,0000,0000,0000,,И живи... во тьме ненависти.
Dialogue: 0,0:08:38.77,0:08:42.67,standart,,0000,0000,0000,,Беги... беги и цепляйся за жизнь.
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:45.17,standart,,0000,0000,0000,,И когда-нибудь
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:47.63,standart,,0000,0000,0000,,предстань передо мной с такими же глазами.
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:55.93,standart,,0000,0000,0000,,Заставляя тебя мстить ему, он хотел чтобы ты стал сильным.
Dialogue: 0,0:08:57.57,0:09:01.53,standart,,0000,0000,0000,,Клан Учиха был гордостью Конохи.
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:04.17,standart,,0000,0000,0000,,Он хотел, чтобы ты верил в это.
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:08.67,standart,,0000,0000,0000,,Он умолял Хокаге не говорить тебе правду.
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:10.10,standart,,0000,0000,0000,,Он покинул деревню и затем
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:13.90,standart,,0000,0000,0000,,он решил сразиться с тобой и умереть.
Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:18.80,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы передать тебе новую силу.
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:22.63,standart,,0000,0000,0000,,Это правда о жизни Итачи.
Dialogue: 0,0:09:25.37,0:09:28.13,standart,,0000,0000,0000,,Ложь... Это ложь.
Dialogue: 0,0:09:31.43,0:09:33.70,standart,,0000,0000,0000,,Это всё ложь.
Dialogue: 0,0:09:37.13,0:09:38.43,standart,,0000,0000,0000,,Бессмыслица...
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:42.80,standart,,0000,0000,0000,,Он столько раз пытался меня убить!
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:47.80,standart,,0000,0000,0000,,Если бы он хотел, то убил бы. Без сомнений.
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:53.87,standart,,0000,0000,0000,,Он даже использовал Мангекё Шаринган, чтобы убить меня!
Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.20,standart,,0000,0000,0000,,Вот зачем...!
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:03.13,standart,,0000,0000,0000,,Ваша битва тоже была его планом.
Dialogue: 0,0:10:04.10,0:10:07.60,standart,,0000,0000,0000,,Итачи хотел запугать тебя в этой битве.
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.07,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы...
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:14.37,standart,,0000,0000,0000,,Ты, ведь, уже понял это, да?
Dialogue: 0,0:10:18.27,0:10:20.37,standart,,0000,0000,0000,,Наконец-то он вышел...
Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:35.97,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы освободить тебя от Печати.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.67,standart,,0000,0000,0000,,И смерть близкого тебе человека...
Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:43.07,standart,,0000,0000,0000,,должна была пробудить твой Мангекё в этой битве.
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:47.77,standart,,0000,0000,0000,,Эта битва была спланирована Итачи только ради тебя.
Dialogue: 0,0:10:47.87,0:10:52.03,standart,,0000,0000,0000,,Он до самого конца притворялся, что ему нужны твои глаза.
Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:57.20,standart,,0000,0000,0000,,Кажется, тебя это угнетает...
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:01.77,standart,,0000,0000,0000,,Ты лжёшь.
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:06.90,standart,,0000,0000,0000,,Ты организовал атаку Девятихвостого, Мадара!
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:08.60,standart,,0000,0000,0000,,Итачи мне так сказал.
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:12.60,standart,,0000,0000,0000,,Шестнадцать лет назад,
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:16.10,standart,,0000,0000,0000,,Мадара организовал нападение Девятихвостого на деревню.
Dialogue: 0,0:11:16.70,0:11:20.17,standart,,0000,0000,0000,,Но он был запечатан Четвертым.
Dialogue: 0,0:11:20.93,0:11:22.10,standart,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:29.90,standart,,0000,0000,0000,,Мадара проиграл...
Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:34.23,standart,,0000,0000,0000,,Он не достоин звания лучшего из клана Учиха.
Dialogue: 0,0:11:35.33,0:11:38.20,standart,,0000,0000,0000,,Только я...
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:41.43,standart,,0000,0000,0000,,могу превзойти Мадара и стать совершенным шиноби, только я!
Dialogue: 0,0:11:41.83,0:11:44.30,standart,,0000,0000,0000,,Ты уничтожил клан Учиха!
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:47.67,standart,,0000,0000,0000,,И объединился с Итачи, чтобы отомстить клану!
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:50.43,standart,,0000,0000,0000,,Итачи говорил неправду.
Dialogue: 0,0:11:51.10,0:11:55.80,standart,,0000,0000,0000,,Он очень боялся, что ты когда-нибудь узнаешь правду.
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:12:00.10,standart,,0000,0000,0000,,Он хотел убедиться, что этого не произойдет.
Dialogue: 0,0:12:00.13,0:12:03.27,standart,,0000,0000,0000,,Он лгал тебе, чтобы ты не смог поверить мне...
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:06.67,standart,,0000,0000,0000,,К тому же, он передал Аматерасу твоим глазам.
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:09.63,standart,,0000,0000,0000,,Ни за что не поверю в это!
Dialogue: 0,0:12:09.67,0:12:11.90,standart,,0000,0000,0000,,Он... Итачи - дьявол!
Dialogue: 0,0:12:12.17,0:12:15.73,standart,,0000,0000,0000,,Он уничтожил клан и объединился с Акацки! Он убийца!
Dialogue: 0,0:12:17.37,0:12:22.57,standart,,0000,0000,0000,,Итачи взял всю ответственность за убийства на себя и покинул деревню.
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:27.73,standart,,0000,0000,0000,,Он присоединился к Акацки и стал возглавлять эту организацию, которая была опасна для деревни.
Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:33.70,standart,,0000,0000,0000,,Он всегда думал о Конохе.
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:37.03,standart,,0000,0000,0000,,Он думал и о тебе...
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:43.80,standart,,0000,0000,0000,,Когда Третий Хокаге, обещавший тебя защищать, умер...
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:46.97,standart,,0000,0000,0000,,Итачи тут же появился в деревне.
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:53.50,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы сказать Данзо и остальным в деревне: "Я жив".
Dialogue: 0,0:12:55.20,0:12:56.50,standart,,0000,0000,0000,,Он думал о тебе...
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:59.67,standart,,0000,0000,0000,,Хватит! Ложь! Это всё ложь...
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:03.17,standart,,0000,0000,0000,,Почему же тогда ты жив?
Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:16.67,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы выжить, люди цепляются за всё что знают и понимают.
Dialogue: 0,0:13:17.90,0:13:20.70,standart,,0000,0000,0000,,И называют это реальностью.
Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:26.20,standart,,0000,0000,0000,,Но знание и понимание не однозначно.
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.77,standart,,0000,0000,0000,,Реальность может быть иллюзией.
Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:32.63,standart,,0000,0000,0000,,Люди живут с неправильными представлениями.
Dialogue: 0,0:13:33.13,0:13:34.93,standart,,0000,0000,0000,,Ты так не думаешь?
Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:41.90,standart,,0000,0000,0000,,Этим Шаринганом... Много ли ты видишь?
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:46.47,standart,,0000,0000,0000,,Мои глаза уже не такие как в прошлом!
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:49.13,standart,,0000,0000,0000,,Мой Шаринган видит гендзюцу!
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:53.93,standart,,0000,0000,0000,,Хм, как всегда строишь из себя сильного.
Dialogue: 0,0:13:54.67,0:13:58.33,standart,,0000,0000,0000,,Но сейчас я могу принять твои слова.
Dialogue: 0,0:14:03.27,0:14:07.00,standart,,0000,0000,0000,,Твои глаза не видели ничего, связанное с Итачи.
Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:12.07,standart,,0000,0000,0000,,Ты не мог видеть сквозь созданную Итачи гендзюцу.
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:16.93,standart,,0000,0000,0000,,Итачи убил друзей, напарников...
Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:20.70,standart,,0000,0000,0000,,свою возлюбленную, отца и мать.
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:25.63,standart,,0000,0000,0000,,Только младшего брата он не смог убить.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:30.97,standart,,0000,0000,0000,,Он рыдал кровавыми слезами\Nи убил все остатки чувств, что у него были.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:34.63,standart,,0000,0000,0000,,Затем, ради деревни, он убил своих собратьев.
Dialogue: 0,0:14:36.23,0:14:39.10,standart,,0000,0000,0000,,Не смотря на это, он не смог убить тебя.
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:42.87,standart,,0000,0000,0000,,Тебе это понятно?
Dialogue: 0,0:14:50.73,0:14:55.57,standart,,0000,0000,0000,,Для него твоя жизнь была намного ценней, чем вся деревня.
Dialogue: 0,0:14:59.07,0:15:00.83,standart,,0000,0000,0000,,До самой смерти...
Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:03.90,standart,,0000,0000,0000,,Нет, даже смерть была ради тебя...
Dialogue: 0,0:15:03.93,0:15:06.67,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы передать новую силу...
Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:11.27,standart,,0000,0000,0000,,Заставив тебя сразиться с ним, он отомстил клану Учиха.
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:14.83,standart,,0000,0000,0000,,Чтобы сделать тебя героем Конохи.
Dialogue: 0,0:15:15.97,0:15:20.03,standart,,0000,0000,0000,,Его тело пожирала болезнь и он знал, что близок к смерти.
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:22.63,standart,,0000,0000,0000,,Он держался на лекарствах, чтобы продлить жизнь...
Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:27.27,standart,,0000,0000,0000,,Ради своего любимого братика...
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:36.13,standart,,0000,0000,0000,,Он сразился с тобой... и умер прямо на твоих глазах.
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:49.80,standart,,0000,0000,0000,,Ради мира в Конохе и главное, ради Учиха Саске...
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:55.40,standart,,0000,0000,0000,,Ради тебя он хотел умереть, как убийца и предатель.
Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:58.70,standart,,0000,0000,0000,,Он выбрал бесчестье вместо чести,
Dialogue: 0,0:15:58.73,0:16:01.10,standart,,0000,0000,0000,,и ненависть вместо любви.
Dialogue: 0,0:16:01.13,0:16:04.63,standart,,0000,0000,0000,,Не смотря на это, он умер с улыбкой.
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:10.10,standart,,0000,0000,0000,,Он доверил имя Учиха тебе, своему младшему брату,
Dialogue: 0,0:16:10.23,0:16:13.23,standart,,0000,0000,0000,,обманывая тебя до последнего.
Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:21.97,standart,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:27.73,standart,,0000,0000,0000,,С возвращением, брат!
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:30.03,standart,,0000,0000,0000,,Давай поиграем!
Dialogue: 0,0:16:30.73,0:16:32.77,standart,,0000,0000,0000,,Во что поиграем?!
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:33.97,standart,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:16:34.90,0:16:37.63,standart,,0000,0000,0000,,Твоему брату нужно делать домашнее задание.
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:39.37,standart,,0000,0000,0000,,Поиграешь, когда он закончит.
Dialogue: 0,0:16:39.90,0:16:41.17,standart,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:45.20,0:16:47.93,standart,,0000,0000,0000,,Ничего. Сделаю домашнюю работу позже.
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:49.50,standart,,0000,0000,0000,,Она легкая.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:50.33,standart,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:16:53.43,0:16:56.13,standart,,0000,0000,0000,,Где же спрятался брат?
Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:02.93,standart,,0000,0000,0000,,Нашел тебя, брат!
Dialogue: 0,0:17:04.03,0:17:05.90,standart,,0000,0000,0000,,А ты довольно ловкий, Саске.
Dialogue: 0,0:17:06.77,0:17:08.43,standart,,0000,0000,0000,,Но... еще не всё!
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:10.53,standart,,0000,0000,0000,,А! Нечестно!
Dialogue: 0,0:17:11.90,0:17:13.10,standart,,0000,0000,0000,,Скажи, отец...
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:13.87,standart,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:17:13.93,0:17:16.33,standart,,0000,0000,0000,,Мы с братом играли в прятки сегодня,
Dialogue: 0,0:17:16.37,0:17:19.10,standart,,0000,0000,0000,,но он использовал технику клонирования.
Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:21.00,standart,,0000,0000,0000,,Это нечестно, да?
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:24.43,standart,,0000,0000,0000,,Ого... Ты уже умеешь это?
Dialogue: 0,0:17:25.93,0:17:29.87,standart,,0000,0000,0000,,Брат, научи меня тоже после обеда!
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:31.43,standart,,0000,0000,0000,,Домашняя работа!
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:38.00,standart,,0000,0000,0000,,Извини, Саске. В другой раз.
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:40.87,standart,,0000,0000,0000,,Саске. Пора домой.
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:45.60,standart,,0000,0000,0000,,Ты обещал научить меня новой дзюцу сюрикена.
Dialogue: 0,0:17:45.90,0:17:49.83,standart,,0000,0000,0000,,У меня важная миссия завтра, мне нужно готовиться.
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:51.57,standart,,0000,0000,0000,,Ты врешь...
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:03.77,standart,,0000,0000,0000,,Прости, Саске. В другой раз.
Dialogue: 0,0:18:07.13,0:18:08.53,standart,,0000,0000,0000,,Брат, посмотри!
Dialogue: 0,0:18:10.43,0:18:12.30,standart,,0000,0000,0000,,Эй! Не увлекайся...
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:19.53,standart,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:22.90,standart,,0000,0000,0000,,В следующий раз ты научишь меня?
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:24.20,standart,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:24.93,0:18:27.83,standart,,0000,0000,0000,,Но я буду на миссии,
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:29.77,standart,,0000,0000,0000,,а ты завтра пойдешь в Академию.
Dialogue: 0,0:18:30.97,0:18:33.90,standart,,0000,0000,0000,,Мы не сможем проводить много времени вместе.
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:37.73,standart,,0000,0000,0000,,Ну и пусть.
Dialogue: 0,0:18:38.10,0:18:40.13,standart,,0000,0000,0000,,Главное, ты можешь быть со мной вместе.
Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:46.80,standart,,0000,0000,0000,,Мы с тобой кровные братья.
Dialogue: 0,0:18:47.47,0:18:50.57,standart,,0000,0000,0000,,Даже если ты пока не осознаешь это.
Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:53.37,standart,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:18:55.77,0:18:59.13,standart,,0000,0000,0000,,Поможешь мне с тренировкой сюрикена сегодня?
Dialogue: 0,0:19:01.37,0:19:05.43,standart,,0000,0000,0000,,Я занят. Попроси отца.
Dialogue: 0,0:19:05.87,0:19:09.73,standart,,0000,0000,0000,,Но у тебя лучше получается кидать сюрикен, чем у отца.
Dialogue: 0,0:19:09.77,0:19:11.57,standart,,0000,0000,0000,,Даже я это вижу.
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:18.30,standart,,0000,0000,0000,,Ай.
Dialogue: 0,0:19:19.10,0:19:22.00,standart,,0000,0000,0000,,Прости, Саске... В другой раз.
Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:26.23,standart,,0000,0000,0000,,Даже если тебе трудно это понять...
Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:31.07,standart,,0000,0000,0000,,Я всегда буду рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:33.53,standart,,0000,0000,0000,,Даже если ты возненавидишь меня...
Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.43,standart,,0000,0000,0000,,Затем и нужен старший брат.
Dialogue: 0,0:20:07.47,0:20:09.50,standart,,0000,0000,0000,,Прости, Саске...
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:11.80,standart,,0000,0000,0000,,Это конец.
Dialogue: 0,0:20:39.87,0:20:41.70,standart,,0000,0000,0000,,Мы больше не "Змея".
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:47.23,standart,,0000,0000,0000,,Теперь мы будем называть себя "Ястреб".
Dialogue: 0,0:20:49.17,0:20:51.27,standart,,0000,0000,0000,,Ястреб имеет только одну цель.
Dialogue: 0,0:20:52.13,0:20:53.17,standart,,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:00.57,standart,,0000,0000,0000,,уничтожим Коноху.
Dialogue: 0,0:21:16.55,0:21:21.30,ED11,,0000,0000,0000,,{\k18}O{\k103}ma{\k21}e {\k45}ga{\k85} {\k14}to{\k42}na{\k31}ri {\k30}ni {\k22}i{\k64}ru
Dialogue: 0,0:21:21.95,0:21:26.55,ED11,,0000,0000,0000,,{\k15}O{\k99}ma{\k24}e {\k48}ga {\k80}{\k18}wa{\k64}ra{\k36}tte {\k24}i{\k52}ru
Dialogue: 0,0:21:27.27,0:21:31.80,ED11,,0000,0000,0000,,{\k13}O{\k108}ma{\k17}e {\k51}ga{\k83} {\k16}u{\k26}re{\k33}shi{\k40}so{\k22}u {\k47}de
Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:33.97,ED11,,0000,0000,0000,,{\k32}O{\k14}re {\k18}mo {\k16}wa{\k67}ra{\k50}tta
Dialogue: 0,0:21:37.87,0:21:42.45,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}O{\k102}ma{\k20}e {\k43}wa{\k87} {\k16}mu{\k32}ja{\k36}ki{\k30}da{\k69}tta
Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:47.95,ED11,,0000,0000,0000,,{\k20}O{\k99}ma{\k14}e {\k46}wa{\k90} {\k9}ya{\k36}sa{\k37}shi{\k53}ka{\k67}tta
Dialogue: 0,0:21:48.58,0:21:53.26,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}O{\k96}ma{\k24}e {\k41}wa{\k85} {\k20}to{\k36}ki {\k30}do{\k33}ki {\k17}na{\k64}ki
Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:55.40,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}O{\k15}re {\k17}wa {\k18}ko{\k66}ma{\k59}tta
Dialogue: 0,0:21:59.16,0:22:04.54,ED11,,0000,0000,0000,,{\k27}Da{\k50}re {\k23}yo{\k44}ri {\k15}tsu{\k30}yo{\k10}{\k26}sa {\k37}wo {\k34}mo{\k49}to{\k21}me{\k46}ta {\k16}a{\k51}no {\k20}ko{\k38}ro
Dialogue: 0,0:22:04.61,0:22:10.59,ED11,,0000,0000,0000,,{\k22}O{\k50}re {\k17}no {\k64}ta{\k32}tta {\k34}hi{\k15}to{\k38}tsu {\k58}no{\k80} {\k53}yo{\k45}wa{\k47}sa {\k43}ga
Dialogue: 0,0:22:11.20,0:22:13.16,ED11,,0000,0000,0000,,{\k25}O{\k37}ma{\k16}e {\k61}da{\k57}tta
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:15.79,ED11,,0000,0000,0000,,{\k28}O{\k34}ma{\k19}e {\k60}da{\k54}tta
Dialogue: 0,0:22:16.52,0:22:18.59,ED11,,0000,0000,0000,,{\k25}O{\k32}ma{\k21}e {\k31}da{\k19}tta{\k16}n{\k63}da
Dialogue: 0,0:22:19.36,0:22:21.39,ED11,,0000,0000,0000,,{\k56}A{\k50}i{\k36}ta{\k59}i
Dialogue: 0,0:22:21.92,0:22:23.71,ED11,,0000,0000,0000,,{\k18}Yo{\k35}ru {\k15}wo {\k41}ko{\k24}e {\k46}te
Dialogue: 0,0:22:24.61,0:22:26.38,ED11,,0000,0000,0000,,{\k17}To{\k36}ki {\k14}wo {\k37}ko{\k29}e {\k44}te
Dialogue: 0,0:22:27.22,0:22:29.41,ED11,,0000,0000,0000,,{\k23}I{\k30}ma {\k24}a{\k33}i{\k40}ta{\k69}i
Dialogue: 0,0:22:34.95,0:23:04.90,Next series,,0000,0000,0000,,{\pos(288,82)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:22:57.50,0:23:04.90,The name next series,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(690,366)}Битва Унрайкё
Dialogue: 0,0:21:16.42,0:21:21.80,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-то ты со мною рядом был.
Dialogue: 0,0:21:21.89,0:21:27.22,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-то ты легко меня смешил.
Dialogue: 0,0:21:27.31,0:21:31.98,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-то ты счастливым был, похоже,
Dialogue: 0,0:21:32.10,0:21:35.40,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,И я смеялся тоже.
Dialogue: 0,0:21:37.86,0:21:43.20,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Наивным был, но это не беда.
Dialogue: 0,0:21:43.32,0:21:48.54,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Ты добрым был в старинные года.
Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:53.37,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,И слезы лил, когда ты был моложе,
Dialogue: 0,0:21:53.47,0:21:56.79,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Тогда грустил я тоже.
Dialogue: 0,0:21:59.13,0:22:04.39,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Пусть много лет и много дней пытался стать я всех сильней,
Dialogue: 0,0:22:04.39,0:22:10.27,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Но оставалась лишь она… слабость одна!
Dialogue: 0,0:22:11.06,0:22:13.69,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,И это ты один,
Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:16.31,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,И это ты один,
Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:19.02,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,И только ты один!
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:21.76,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Чтоб увидать,
Dialogue: 0,0:22:21.83,0:22:24.28,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Я тучи разгоню,
Dialogue: 0,0:22:24.40,0:22:26.57,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Я время обгоню,
Dialogue: 0,0:22:27.08,0:22:29.62,ED11 (rus),,0000,0000,0000,,Тебя чтоб увидать…
Dialogue: 0,0:22:36.80,0:22:39.10,standart,,0000,0000,0000,,Свет светит мне в глаза...
Dialogue: 0,0:22:39.47,0:22:40.83,standart,,0000,0000,0000,,Уже утро?
Dialogue: 0,0:22:41.20,0:22:43.60,standart,,0000,0000,0000,,Чёрт, сволочь! Чё за фигня!
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:45.90,standart,,0000,0000,0000,,Тренировки с утра, в желудке пустота,
Dialogue: 0,0:22:45.93,0:22:47.87,standart,,0000,0000,0000,,Помешанный на рэпе, вот он я!
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.33,standart,,0000,0000,0000,,И на обед приготовлен Сукияки, да...
Dialogue: 0,0:22:52.13,0:22:55.33,standart,,0000,0000,0000,,Что ж, мы не ошиблись.
Dialogue: 0,0:22:56.23,0:23:00.10,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(270,460)}В следующей серии\N{\u1\i1}Наруто: Ураганные Хроники{\u0\i0}:\N"Битва Унрайкё".
Dialogue: 0,0:23:00.37,0:23:03.63,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(270,460)}Восьмихвостый, ты должен решить.