← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [ X_beast ]

[Naruto-Base.Ru] Naruto Shippuuden - 145[ENG][720p]..ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Nuruto Shippuuden by X_beast

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Credits 1,Comic Sans MS,22,&H00FFF3EB,&H0010BBF4,&H00A56E69,&H00FFBEC0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,204
Style: Next series,Century Schoolbook,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,105,90,204
Style: OP6,Minion Pro Cond,40,&H00B6F2FF,&H00FA805C,&H0A161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,5,0
Style: OP6 (rus),Myriad Pro Cond,28,&H00DCFDFF,&H00369EFF,&H0A4E90E1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,5,204
Style: standart,Quant Antiqua,29,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,10,10,20,204
Style: standart from within,Sylfaen,35,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,10,10,20,204
Style: Stripe,Arno Pro,12,&H05D58C54,&H000000FF,&H00333333,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,5,5,3,1
Style: The name next series,Century Schoolbook,27,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,217,120,204
Style: X_beast,Palatino Linotype,40,&H001372FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3,8,0,190,20,204
Style: X_beast presents,Century Gothic,20,&H00FC6707,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: tekst,Arno Pro,90,&H00379FFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,10,204
Style: Technics description,Romic,25,&H00F6B48B,&H0000FFFF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,10,204
Style: ED12,AGCrownStyle,30,&H00FFEAC0,&H00FFC755,&H00B25A00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,8,10,10,5,0
Style: ED12 (rus),Ticker Tape,27,&H00EBEBEB,&H00AB7583,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,5,0
Style: The name episode,Georgia,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H006C6C6C,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,204
Style: name episode,Georgia,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&HC8000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,3,0,0,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:15.69,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf35}I {\kf90}realize {\kf32}the {\kf91}screaming {\kf62}pain
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:19.06,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf92}Hearing {\kf47}loud {\kf21}in {\kf53}my {\kf70}brain
Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:24.64,OP6,,0000,0000,0000,,{\kf37}But {\kf36}I'm {\kf86}going {\kf96}straight {\kf70}ahead {\kf53}with {\kf19}the {\kf72}sca{\kf51}r
Dialogue: 0,0:02:37.58,0:02:42.70,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko33}Wa{\ko42}su{\ko43}re{\ko24}te {\ko12}shi{\ko22}ma{\ko11}e{\ko17}ba {\ko13}i{\ko18}i {\ko52}yo {\ko18}ka{\ko18}n{\ko20}ji{\ko29}na{\ko18}ku {\ko27}na{\ko14}ccha{\ko26}e{\ko21}ba {\ko12}i{\ko22}i
Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:48.09,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko32}Su{\ko26}ri{\ko40}mu{\ko18}i{\ko32}ta {\ko35}ko{\ko24}ko{\ko44}ro {\ko23}ni {\ko16}fu{\ko12}ta {\ko17}wo {\ko25}shi{\ko26}ta{\ko17}n{\ko120}da
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:53.36,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko33}Ki{\ko25}zu{\ko26}tsu{\ko16}i{\ko28}ta{\ko16}tte {\ko19}he{\ko23}i{\ko21}ki {\ko20}da {\ko27}yo {\ko47}mo{\ko18}u {\ko16}i{\ko35}ta{\ko19}mi {\ko17}wa {\ko13}na{\ko19}i {\ko22}ka{\ko15}ra {\ko21}ne
Dialogue: 0,0:02:53.80,0:02:59.59,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko28}So{\ko39}no {\ko50}a{\ko21}shi {\ko30}wo {\ko33}hi{\ko50}ki{\ko34}zu{\ko32}ri {\ko20}na{\ko64}ga{\ko20}ra {\ko158}mo
Dialogue: 0,0:02:59.63,0:03:02.12,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko20}Mi{\ko12}u{\ko26}shi{\ko27}na{\ko41}tta {\ko18}ji{\ko13}bu{\ko15}n {\ko20}ji{\ko24}shi{\ko10}n {\ko23}ga
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:04.85,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko22}O{\ko15}to {\ko17}wo {\ko20}ta{\ko30}te{\ko39}te {\ko16}ku{\ko16}zu{\ko18}re{\ko17}te{\ko32}i{\ko27}ta
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:09.38,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko37}Ki{\ko42}zu{\ko17}ke{\ko32}ba {\ko17}ka{\ko13}ze {\ko21}no {\ko34}o{\ko35}to {\ko32}da{\ko33}ke {\ko126}ga...
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:15.33,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko46}Tsu{\ko33}ta{\ko34}e {\ko34}ni {\ko34}ki{\ko32}ta {\ko67}yo {\ko29}ki{\ko40}zu{\ko35}a{\ko31}to {\ko17}wo {\ko17}ta{\ko20}do{\ko23}t{\ko73}te
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:20.17,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko32}Se{\ko38}ka{\ko49}i {\ko25}ni {\ko27}o{\ko12}shi{\ko24}tsu{\ko19}bu{\ko25}sa{\ko17}re{\ko19}te {\ko18}shi{\ko16}ma{\ko19}u {\ko23}ma{\ko30}e {\ko86}ni
Dialogue: 0,0:03:20.44,0:03:26.10,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko51}O{\ko29}bo{\ko33}e{\ko39}te{\ko23}ru {\ko44}ka{\ko60}na{\k11} {\ko35}na{\ko27}mi{\ko36}da {\ko33}no {\ko32}so{\ko34}ra {\ko79}wo
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:30.43,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko24}A{\ko21}no {\ko18}i{\ko31}ta{\ko21}mi {\ko24}ga {\ko10}ki{\ko27}mi {\ko12}no {\ko12}ko{\ko31}to {\ko37}wo {\ko21}ma{\ko23}mo{\ko18}tte {\ko19}ku{\ko19}re{\ko53}ta
Dialogue: 0,0:03:31.47,0:03:35.32,OP6,,0000,0000,0000,,{\ko39}So{\ko17}no {\ko15}i{\ko33}ta{\ko21}mi {\ko15}ga {\ko17}i{\ko19}tsu{\ko16}mo {\ko16}ki{\ko39}mi {\ko33}wo {\ko15}ma{\ko30}mo{\ko16}tte{\ko18}ru{\ko15}n{\ko11}da
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.68,OP6,,0000,0000,0000,,({\ko34}Can {\ko43}you {\ko66}hear {\ko54}me    {\ko107}So {\ko50}am {\ko79}I)
Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:37.55,X_beast,,0000,0000,0000,,{\pos(308,13)\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx120\fscy120)\t(\fs100\fs40)}X_beast
Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:37.55,X_beast presents,,0000,0000,0000,,{\pos(561,421)\fscx200\fscy10\t(0,400,\fscx100\fscy100)\t(\fs55\fs20)}представляет
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:18.85,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(498,122)}перевод
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:18.85,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(590,122)}nemurineko
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:42.39,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(557,173)}оформление
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:42.39,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(686,173)}X_beast
Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:48.08,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(563,316)}редактор
Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:48.08,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(712,316)}Shikamaru-kun
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:53.19,Credits 1,,0000,0000,0800,,{\fad(500,500)\pos(132,54)}создание караоке
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:53.19,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(263,54)}X_beast
Dialogue: 0,0:02:53.85,0:02:59.23,Credits 1,,0000,0000,0800,,{\fad(500,400)\pos(556,262)}тайминг
Dialogue: 0,0:02:53.85,0:02:59.23,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\pos(684,262)}X_beast
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:04.52,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(551,63)}лирика
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:04.52,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(677,63)}Hollow
Dialogue: 0,0:03:04.89,0:03:09.25,Credits 1,,0000,0000,0800,,{\fad(500,0)\pos(489,259)}перевод песен
Dialogue: 0,0:03:04.89,0:03:09.25,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(598,259)}Hollow
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:14.75,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(495,281)}тестирование
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:14.75,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(660,281)}Shikamaru-kun
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:14.75,Credits 1,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(638,250)}X_beast
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.94,Stripe,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Naruto Shippuuden - 145 серия
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:15.86,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Пусть в голове боль вопит,
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:19.15,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,И забывать не велит,
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:24.28,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Но со шрамом всё ж пойду я вперёд.
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:42.64,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Позабыть я все хотел, отойти от прошлых дел,
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:48.43,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,И хоть так прикрыть израненное сердце.
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:53.56,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,«Эти раны – не беда, боль забыл я навсегда»,
Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:59.57,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но от боли от твоей куда мне деться?
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:02.03,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Потерял себя, дураком я был,
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:04.87,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Будто рухнул вниз и разбился в пыль.
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:09.25,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но оказалось, это ветер громко выл...
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:15.13,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Так расскажу я тебе, пройдя следами боев,
Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:20.17,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Пока, покорный судьбе, не кану в небытие.
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:26.18,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Былую память храня, слезами полон зенит,
Dialogue: 0,0:03:26.18,0:03:30.81,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но эта боль ради меня в жизни защитит!
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:36.27,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,Но только эта боль тебя в жизни защитит!
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:39.24,OP6 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}(Слышишь ли ты?   Так и я…)
Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:45.60,name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(840,373)}Наследница запрещенной техники
Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:45.60,The name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(840,373)}Наследница запрещенной техники
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:11.73,standart,,0000,0000,0000,,Вот как...у этой девчонки есть охранники.
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:16.03,standart,,0000,0000,0000,,Я и не думал, что охранники из Конохи так быстро догонят ее.
Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:18.30,standart,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, их всего четверо.
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:19.70,standart,,0000,0000,0000,,Мы избавимся от них
Dialogue: 0,0:00:19.73,0:00:22.47,standart,,0000,0000,0000,,и отберем запрещенную технику у девчонки, босс.
Dialogue: 0,0:00:22.97,0:00:24.53,standart,,0000,0000,0000,,Не спеши ты так.
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:26.37,standart,,0000,0000,0000,,А что нам делать?
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:30.43,standart,,0000,0000,0000,,Эта техника для нас дороже денег.
Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:32.27,standart,,0000,0000,0000,,Нам нельзя провалиться.
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:37.10,standart,,0000,0000,0000,,Эта техника показала невероятную силу в последней войне.
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:39.47,standart,,0000,0000,0000,,Если мы своруем ее,
Dialogue: 0,0:00:39.50,0:00:42.07,standart,,0000,0000,0000,,то мы все сможем превратиться из банды воров
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:45.03,standart,,0000,0000,0000,,в господ с собственным владением.
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:46.20,standart,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:48.20,standart,,0000,0000,0000,,Шиноби из Конохи...
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:50.57,standart,,0000,0000,0000,,Вдруг эта техника может попасть в их руки?
Dialogue: 0,0:00:50.93,0:00:52.27,standart,,0000,0000,0000,,Вряд ли.
Dialogue: 0,0:00:52.43,0:00:56.70,standart,,0000,0000,0000,,Прежний Хокаге и Эн-но Гиоджа подписали тайный договор
Dialogue: 0,0:00:56.73,0:00:59.07,standart,,0000,0000,0000,,защищать запрещенную технику любой ценой.
Dialogue: 0,0:00:59.60,0:01:02.50,standart,,0000,0000,0000,,Коноха всего лишь выполняет это обещание.
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:06.67,standart,,0000,0000,0000,,Но...если они выполняют этот договор,
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:09.83,standart,,0000,0000,0000,,они наверняка сильные.
Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:13.50,standart,,0000,0000,0000,,Да...и еще будет подкрепление.
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:15.83,standart,,0000,0000,0000,,Нанго! Бэнтен!
Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:18.57,standart,,0000,0000,0000,,Вы что задрожали перед самой битвой?!
Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:20.90,standart,,0000,0000,0000,,У тебя не только лицо ужасное,
Dialogue: 0,0:01:20.93,0:01:22.90,standart,,0000,0000,0000,,но и с головой не в порядке.
Dialogue: 0,0:01:23.27,0:01:24.60,standart,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:28.50,standart,,0000,0000,0000,,Обдумай все варианты и используй свои мозги.
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:30.23,standart,,0000,0000,0000,,Хватит пререкаться.
Dialogue: 0,0:01:30.27,0:01:32.93,standart,,0000,0000,0000,,Забыли что ли? Мы команда.
Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:34.63,standart,,0000,0000,0000,,Нам нельзя терять ни одного из нас.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.17,standart,,0000,0000,0000,,Наша сплоченность и совместные техники
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:40.33,standart,,0000,0000,0000,,позволили нам выжить в трудные времена.
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:42.43,standart,,0000,0000,0000,,Ага..
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.47,standart,,0000,0000,0000,,Нам можно не спешить.
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:47.17,standart,,0000,0000,0000,,Всё равно они направятся
Dialogue: 0,0:01:47.20,0:01:49.40,standart,,0000,0000,0000,,в скрытую деревню клана Цучигумо.
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:54.33,standart,,0000,0000,0000,,Шиноби Конохи оставят ее, как только они прибудут туда.
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:57.93,standart,,0000,0000,0000,,Но если они войдут в скрытую деревню, то это будет проблема...
Dialogue: 0,0:01:58.57,0:02:03.00,standart,,0000,0000,0000,,Акабоши, ты всё еще не понимаешь людей.
Dialogue: 0,0:02:03.33,0:02:06.50,standart,,0000,0000,0000,,Для нас эта техника очень важна,
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:10.50,standart,,0000,0000,0000,,но для обычных людей это всего лишь помеха.
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:08.97,standart,,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:04:09.07,0:04:10.87,standart,,0000,0000,0000,,Это я бы хотела спросить!
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.93,standart,,0000,0000,0000,,Почему вы идете за мной?
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:16.33,standart,,0000,0000,0000,,"Почему"? Потому что мы охранники, разве не ясно?
Dialogue: 0,0:04:16.57,0:04:19.63,standart,,0000,0000,0000,,Могу повторять сколько угодно: мне не нужны охранники!
Dialogue: 0,0:04:19.83,0:04:21.80,standart,,0000,0000,0000,,Я и сама могу себя защитить.
Dialogue: 0,0:04:22.27,0:04:25.17,standart,,0000,0000,0000,,Все вы из Конохи, прошу вас оставить меня!
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:30.33,standart,,0000,0000,0000,,Я же говорю, что мы не можем сказать "да, хорошо" и просто уйти.
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:34.03,standart,,0000,0000,0000,,Почему же?! Пожалуйста, не надоедайте мне.
Dialogue: 0,0:04:34.07,0:04:36.77,standart,,0000,0000,0000,,Мы не надоедаем, мы охраняем!
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:41.33,standart,,0000,0000,0000,,Наруто, давай послушаемся ее и оставим в покое.
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:43.37,standart,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:44.90,standart,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:46.43,standart,,0000,0000,0000,,Подожди-ка.
Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:50.90,standart,,0000,0000,0000,,Вы уверены? Враг может быть где-то поблизости.
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:52.13,standart,,0000,0000,0000,,Ладно тебе, ладно.
Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:56.23,standart,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:56.93,0:05:00.37,standart,,0000,0000,0000,,Все понятно. Мы уходим!
Dialogue: 0,0:05:00.67,0:05:01.77,standart,,0000,0000,0000,,Ок.
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:11.93,standart,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:15.33,standart,,0000,0000,0000,,Нет! Кто-нибудь уберите это с меня!
Dialogue: 0,0:05:18.47,0:05:19.60,standart,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:23.77,standart,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:05:23.87,0:05:27.13,standart,,0000,0000,0000,,Горная пиявка. Здесь их много водится,
Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:29.13,standart,,0000,0000,0000,,так что ничего удивительного, что она упала сверху.
Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:31.27,standart,,0000,0000,0000,,Упала сверху?
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:34.43,standart,,0000,0000,0000,,Да. Пока! Будь осторожна, ты же...
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:36.53,standart,,0000,0000,0000,,одна!
Dialogue: 0,0:05:37.80,0:05:39.40,standart,,0000,0000,0000,,Зачем наступила?!
Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:42.20,standart,,0000,0000,0000,,Наруто-сан, останься со мной...
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:45.17,standart,,0000,0000,0000,,Мне противно дотрагиваться до них.
Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:47.73,standart,,0000,0000,0000,,Я ни за что не смогу!
Dialogue: 0,0:05:48.23,0:05:51.47,standart,,0000,0000,0000,,Наруто-сан, защити меня от нее, если она снова спрыгнет.
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:53.43,standart,,0000,0000,0000,,Ты же сказала, что тебе не нужны охранники.
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:55.70,standart,,0000,0000,0000,,Пока не кончится этот лес!
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:58.27,standart,,0000,0000,0000,,Эх... Что же делать?
Dialogue: 0,0:05:58.47,0:06:00.73,standart,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Наруто-сан!
Dialogue: 0,0:06:01.93,0:06:03.47,standart,,0000,0000,0000,,Придётся...
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:11.63,standart,,0000,0000,0000,,Но если подумать,
Dialogue: 0,0:06:11.67,0:06:13.93,standart,,0000,0000,0000,,Утаката-сан мог быть моим охранником,
Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:17.47,standart,,0000,0000,0000,,если бы вы не пришли.
Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:21.53,standart,,0000,0000,0000,,Утаката... Этот тот парень со странной техникой?
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:28.37,standart,,0000,0000,0000,,Он мой учитель. Я хочу стать такой же сильно как Утаката-сан.
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:31.93,standart,,0000,0000,0000,,Хм... Учитель, да?
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:35.30,standart,,0000,0000,0000,,Ничего хорошего в этих учителях нет.
Dialogue: 0,0:06:35.73,0:06:37.03,standart,,0000,0000,0000,,Например, мой учитель...
Dialogue: 0,0:06:42.13,0:06:45.07,standart,,0000,0000,0000,,Извращенец и болтун...
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:48.37,standart,,0000,0000,0000,,И к тому же заносчивый.
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:54.67,standart,,0000,0000,0000,,Но как шиноби, он очень сильный, надежный,
Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:57.10,standart,,0000,0000,0000,,а главное, добрый.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.23,standart,,0000,0000,0000,,Что ж, не стоит судить людей по внешности.
Dialogue: 0,0:07:01.33,0:07:02.47,standart,,0000,0000,0000,,Думаю что, когда-нибудь
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.57,standart,,0000,0000,0000,,я не откажусь стать таким же шиноби как он.
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:11.27,standart,,0000,0000,0000,,Наруто-сан, ты тоже любишь своего учителя?
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:14.33,standart,,0000,0000,0000,,Люблю? Кто полюбит такого старого извращенца?
Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:17.83,standart,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу стать сильной как Утаката-сама.
Dialogue: 0,0:07:18.07,0:07:19.83,standart,,0000,0000,0000,,Если я буду сильной,
Dialogue: 0,0:07:19.87,0:07:22.87,standart,,0000,0000,0000,,то я смогу владеть техникой, которую мне завещал дедушка.
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:25.03,standart,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:07:25.27,0:07:28.60,standart,,0000,0000,0000,,смогу восстановить клан Цучигумо.
Dialogue: 0,0:07:29.33,0:07:30.90,standart,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:07:30.93,0:07:33.20,standart,,0000,0000,0000,,Ты хоть и молодая, но тебе уже тяжело приходится.
Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:37.57,standart,,0000,0000,0000,,Кстати, куда мог уйти твой учитель?
Dialogue: 0,0:07:37.63,0:07:38.93,standart,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:41.73,standart,,0000,0000,0000,,Когда я назвала его учителем,
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:43.37,standart,,0000,0000,0000,,он почему-то разозлился.
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:46.17,standart from within,,0000,0000,0000,,Сай! Зачем так много?
Dialogue: 0,0:07:50.87,0:07:52.67,standart,,0000,0000,0000,,Хватит пиявок уже.
Dialogue: 0,0:07:53.37,0:07:57.10,standart,,0000,0000,0000,,Хм... Неужели он хочет побольше?
Dialogue: 0,0:08:07.07,0:08:10.53,standart,,0000,0000,0000,,М? Не так? Тогда..
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:13.83,standart from within,,0000,0000,0000,,Блин, хватит издеваться...
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:16.00,standart,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:21.17,standart,,0000,0000,0000,,Эй, ты что делаешь, тупой Сай!
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:22.67,standart,,0000,0000,0000,,Ты что не понял мои жесты?
Dialogue: 0,0:08:22.73,0:08:23.87,standart,,0000,0000,0000,,Ой-ё...
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:34.00,standart,,0000,0000,0000,,Теперь я снова могу вернуться к бродячей жизни...
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:40.47,standart,,0000,0000,0000,,Если она с ним, то все в порядке.
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:45.27,standart from within,,0000,0000,0000,,И всё же...эта чакра...
Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:48.23,standart from within,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:11.11,standart,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:09:17.57,0:09:20.47,standart,,0000,0000,0000,,Нужно скорей отвести его в нашу крепость...
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.67,standart,,0000,0000,0000,,Никто не следит за мной...
Dialogue: 0,0:09:44.03,0:09:48.20,standart,,0000,0000,0000,,Мои раны уже зажили...Мне пора...
Dialogue: 0,0:09:48.43,0:09:50.17,standart,,0000,0000,0000,,Возьмите меня в ученики!
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:54.67,standart,,0000,0000,0000,,Увидев вашу битву в тот день,
Dialogue: 0,0:09:54.70,0:09:56.50,standart,,0000,0000,0000,,я стала уважать вас, учитель!
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:58.47,standart,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:00.40,standart,,0000,0000,0000,,Да, учитель Утаката!
Dialogue: 0,0:10:05.07,0:10:06.83,standart,,0000,0000,0000,,Никогда не называй меня так...
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:09.20,standart,,0000,0000,0000,,А? Но...
Dialogue: 0,0:10:09.63,0:10:11.70,standart,,0000,0000,0000,,Никогда не называй меня учителем!
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:30.73,standart,,0000,0000,0000,,Я не намерен принимать учеников.
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:34.00,standart,,0000,0000,0000,,Утаката-сама...
Dialogue: 0,0:10:37.67,0:10:41.20,standart,,0000,0000,0000,,Значит, вы забыли, что вы в долгу передо мной.
Dialogue: 0,0:10:43.10,0:10:46.53,standart,,0000,0000,0000,,Значит, можно есть и пить бесплатно?
Dialogue: 0,0:10:46.67,0:10:50.67,standart,,0000,0000,0000,,И что же вы хотите сегодня бесплатно съесть?
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:56.27,standart,,0000,0000,0000,,Ты бьешь по самому живому.
Dialogue: 0,0:10:56.50,0:11:01.10,standart,,0000,0000,0000,,Тонбэй мне подсказал это, если ты откажешься учить меня...
Dialogue: 0,0:11:01.40,0:11:03.47,standart,,0000,0000,0000,,Этот старик тоже причастен?
Dialogue: 0,0:11:03.70,0:11:06.90,standart,,0000,0000,0000,,Слушай, у тебя не было ни одной тренировки...
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:08.17,standart,,0000,0000,0000,,Если ты о ниндзюцу,
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:10.80,standart,,0000,0000,0000,,то я уже научилась кое-чему от Тонбэя.
Dialogue: 0,0:11:10.83,0:11:12.67,standart,,0000,0000,0000,,Вот и учись у старика
Dialogue: 0,0:11:12.70,0:11:15.20,standart,,0000,0000,0000,,Этого мало, поэтому я прошу!
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:23.07,standart,,0000,0000,0000,,Ладно, тогда попробуй пройтись по воде.
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:26.30,standart,,0000,0000,0000,,Пройтись по воде?... Поняла!
Dialogue: 0,0:11:32.40,0:11:33.83,standart from within,,0000,0000,0000,,Ну и ну.
Dialogue: 0,0:11:33.87,0:11:36.87,standart from within,,0000,0000,0000,,Она не сможет это сделать до того как я уйду.
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:41.13,standart,,0000,0000,0000,,Утаката-сама! Утаката-сама!
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:48.93,standart,,0000,0000,0000,,Вот! Видите, Утаката-сама!
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:53.67,standart,,0000,0000,0000,,Ты...тренировалась всю ночь?
Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:56.63,standart,,0000,0000,0000,,Да. Теперь вы будете меня учить?
Dialogue: 0,0:11:56.77,0:11:59.57,standart,,0000,0000,0000,,Нет. Это всего лишь первый этап...
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:00.83,standart,,0000,0000,0000,,Следующим будет эта техника.
Dialogue: 0,0:12:01.17,0:12:03.23,Technics description,,0000,0000,0000,,Стихия Воды: Бушующая Волна
Dialogue: 0,0:12:01.17,0:12:03.23,standart,,0000,0000,0000,,Суйтон: Мизу Раппа!
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:10.07,standart,,0000,0000,0000,,Классно!
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:12.93,standart,,0000,0000,0000,,Если не сможешь так, то не станешь моей ученицей.
Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:14.33,standart,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:15.93,0:12:17.87,Technics description,,0000,0000,0000,,Стихия Воды: Бушующая Волна
Dialogue: 0,0:12:15.93,0:12:17.87,standart,,0000,0000,0000,,Суйтон: Мизу Раппа!
Dialogue: 0,0:12:20.43,0:12:21.50,standart,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:21.53,0:12:23.20,Technics description,,0000,0000,0000,,Стихия Воды: Бушующая Волна
Dialogue: 0,0:12:21.53,0:12:23.20,standart,,0000,0000,0000,,Суйтон: Мизу Раппа!
Dialogue: 0,0:12:25.57,0:12:27.13,standart,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:27.27,0:12:31.43,standart,,0000,0000,0000,,Эту технику нельзя применить, если твоя чакра не относится к стихии воды.
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:33.07,standart,,0000,0000,0000,,Не пойми меня не правильно...
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:37.63,standart,,0000,0000,0000,,А? Дождь?
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:38.70,standart,,0000,0000,0000,,Утаката-сама!
Dialogue: 0,0:12:40.17,0:12:42.00,standart,,0000,0000,0000,,Э! Как близко!
Dialogue: 0,0:12:42.03,0:12:43.03,standart,,0000,0000,0000,,Посмотрите!
Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:45.07,Technics description,,0000,0000,0000,,Стихия Воды: Бушующая Волна
Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:45.07,standart,,0000,0000,0000,,Суйтон: Мизу Раппа!
Dialogue: 0,0:12:54.33,0:12:57.13,standart,,0000,0000,0000,,Теперь я могу стать вашей ученицей?
Dialogue: 0,0:12:57.47,0:13:00.00,standart,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:04.00,standart,,0000,0000,0000,,Нет еще...
Dialogue: 0,0:13:04.47,0:13:06.43,standart,,0000,0000,0000,,Подождите, Утаката-сама!
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:12.73,standart,,0000,0000,0000,,Я так и знал, что ты скоро придешь.
Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:16.10,standart,,0000,0000,0000,,Дай мне передышку...
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:19.30,standart,,0000,0000,0000,,Что за идея насчет этой девчонки?
Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:23.40,standart,,0000,0000,0000,,У меня большая просьба.
Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:28.13,standart,,0000,0000,0000,,Мог бы ты остаться здесь и защищать Хотару-сама?
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:33.20,standart,,0000,0000,0000,,Это довольно проблематичная просьба.
Dialogue: 0,0:13:33.63,0:13:36.37,standart,,0000,0000,0000,,Хотару-сама - дитё судьбы.
Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:39.10,standart,,0000,0000,0000,,Судя по тому как ты справился с ворами,
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:41.80,standart,,0000,0000,0000,,я понял, что ты обладаешь невероятной силой.
Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:44.37,standart,,0000,0000,0000,,А главное, ты бескорыстен.
Dialogue: 0,0:13:45.37,0:13:48.73,standart,,0000,0000,0000,,Как видишь, я уже стар.
Dialogue: 0,0:13:48.77,0:13:52.20,standart,,0000,0000,0000,,Если она будет твоей ученицей, то ее жизнь вне опасности.
Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:56.03,standart,,0000,0000,0000,,Не примешь ли ты мою просьбу?
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:57.93,standart,,0000,0000,0000,,Извини, но это невозможно.
Dialogue: 0,0:13:57.97,0:14:01.40,standart,,0000,0000,0000,,Ты должен был заметить, что меня преследуют.
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:06.23,standart,,0000,0000,0000,,Смерть ходит по пятам.
Dialogue: 0,0:14:06.77,0:14:08.73,standart,,0000,0000,0000,,Не стоит доверять мне ее.
Dialogue: 0,0:14:10.43,0:14:11.80,standart,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:15.93,standart from within,,0000,0000,0000,,К тому же,
Dialogue: 0,0:14:15.97,0:14:18.43,standart from within,,0000,0000,0000,,отношениям между учителем и учеником...
Dialogue: 0,0:14:18.47,0:14:20.07,standart from within,,0000,0000,0000,,нельзя доверять.
Dialogue: 0,0:14:26.40,0:14:29.43,standart from within,,0000,0000,0000,,Учитель! Что вы делаете, учитель?
Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:41.03,standart from within,,0000,0000,0000,,Учитель?!
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:15:01.00,standart,,0000,0000,0000,,Я отключился...
Dialogue: 0,0:15:11.50,0:15:14.90,standart,,0000,0000,0000,,Ты правда думаешь, что мы сможем стать господами?
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:18.03,standart,,0000,0000,0000,,Разумеется! Верно, Акабоши?
Dialogue: 0,0:15:18.13,0:15:21.63,standart,,0000,0000,0000,,Ага. Даже если мы просто продадим ее,
Dialogue: 0,0:15:21.67,0:15:24.77,standart,,0000,0000,0000,,у нас будет много денег, чтобы жить и не работать!
Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:28.00,standart,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:15:29.73,0:15:32.17,standart,,0000,0000,0000,,Осторожно! Кто-то совсем рядом.
Dialogue: 0,0:15:33.23,0:15:34.63,standart,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:37.20,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:39.07,standart,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:15:40.20,0:15:41.83,standart,,0000,0000,0000,,Черт! Что это такое?
Dialogue: 0,0:15:44.67,0:15:46.50,standart,,0000,0000,0000,,Кто ты, черт возьми?
Dialogue: 0,0:15:47.53,0:15:50.63,standart,,0000,0000,0000,,Не похоже что он из подкрепления Конохи...
Dialogue: 0,0:15:50.67,0:15:53.10,standart,,0000,0000,0000,,Не может быть...Ему тоже нужна техника?
Dialogue: 0,0:15:53.17,0:15:56.43,standart,,0000,0000,0000,,О... Вы знаете о запрещенной технике...
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:59.43,standart,,0000,0000,0000,,Значит, вы банда воров?
Dialogue: 0,0:16:00.30,0:16:01.67,standart,,0000,0000,0000,,Однако, неужели...
Dialogue: 0,0:16:01.70,0:16:03.97,standart,,0000,0000,0000,,эта техника такая крутая?
Dialogue: 0,0:16:04.30,0:16:07.73,standart,,0000,0000,0000,,В таком случае, я тоже хочу эту технику.
Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:09.90,standart,,0000,0000,0000,,Что? Хочешь отобрать ее у нас?
Dialogue: 0,0:16:09.93,0:16:11.33,standart,,0000,0000,0000,,Ну и что нам делать?
Dialogue: 0,0:16:11.43,0:16:13.40,standart,,0000,0000,0000,,Вперед! Сделаем его!
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:20.93,standart,,0000,0000,0000,,За ним!
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:24.77,standart,,0000,0000,0000,,Что это за слизь?
Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:32.97,standart,,0000,0000,0000,,Меня ослепили!
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:34.83,standart,,0000,0000,0000,,Вставай! Окружим его!
Dialogue: 0,0:16:44.13,0:16:46.23,standart from within,,0000,0000,0000,,Этот поток чакры...
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:48.57,standart from within,,0000,0000,0000,,Их движения вдруг стали быстрее.
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:55.60,standart from within,,0000,0000,0000,,Барьер?!
Dialogue: 0,0:16:56.17,0:16:57.60,standart,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:17:14.20,0:17:15.30,standart,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:16.23,standart,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:17:28.37,0:17:30.57,standart,,0000,0000,0000,,Как долго ты будешь идти со мной?
Dialogue: 0,0:17:30.70,0:17:35.00,standart,,0000,0000,0000,,"Как долго"? Ты же сама сказала, пока не кончится лес.
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:36.97,standart,,0000,0000,0000,,А, точно...
Dialogue: 0,0:17:37.17,0:17:42.33,standart from within,,0000,0000,0000,,На самом деле, между той крепостью и деревней только лес!
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:44.83,standart,,0000,0000,0000,,Вы?
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:48.10,standart,,0000,0000,0000,,Похоже мы завершим свою миссию без проблем.
Dialogue: 0,0:17:50.33,0:17:52.43,standart,,0000,0000,0000,,О! Мы пришли в деревню!
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:19.80,standart,,0000,0000,0000,,Что? Никого нет?
Dialogue: 0,0:18:20.10,0:18:21.43,standart,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:25.27,standart,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь...кто-нибудь есть?
Dialogue: 0,0:18:26.03,0:18:27.00,standart,,0000,0000,0000,,Сай.
Dialogue: 0,0:18:27.07,0:18:28.07,standart,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:37.70,standart,,0000,0000,0000,,Эй! Хотару вернулась! Кто-нибудь здесь есть?
Dialogue: 0,0:18:42.13,0:18:43.47,standart,,0000,0000,0000,,Хмм...
Dialogue: 0,0:18:46.70,0:18:48.33,standart,,0000,0000,0000,,Ладно! Подожди чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:18:48.90,0:18:50.27,standart,,0000,0000,0000,,Эй, Наруто!
Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:52.27,standart,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:58.93,standart,,0000,0000,0000,,Внимание! Пожар! Пожар!
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:12.47,standart,,0000,0000,0000,,О, все здесь.
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:24.00,standart,,0000,0000,0000,,Извините, если напугал вас!
Dialogue: 0,0:19:24.13,0:19:26.73,standart,,0000,0000,0000,,Но никто не выходил.
Dialogue: 0,0:19:27.07,0:19:29.53,standart,,0000,0000,0000,,Хотару наконец-то вернулась!
Dialogue: 0,0:19:29.57,0:19:31.53,standart,,0000,0000,0000,,Вы должны поприветствовать ее!
Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:37.93,standart,,0000,0000,0000,,А? Что со всеми случилось?
Dialogue: 0,0:19:38.80,0:19:39.97,standart,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:19:40.60,0:19:41.83,standart,,0000,0000,0000,,Дядя...
Dialogue: 0,0:19:42.27,0:19:43.93,standart,,0000,0000,0000,,Спасибо за вашу помощь.
Dialogue: 0,0:19:43.97,0:19:46.20,standart,,0000,0000,0000,,Я ответственный за эту деревню.
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:50.13,standart,,0000,0000,0000,,Я слышал от Эн-но Гиоджи что нужно делать в худшем случае.
Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:53.07,standart,,0000,0000,0000,,Остальное предоставьте нам.
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:55.73,standart,,0000,0000,0000,,Что ж, мы отправляемся.
Dialogue: 0,0:19:55.77,0:19:57.20,standart,,0000,0000,0000,,А нет, подождите.
Dialogue: 0,0:19:57.23,0:19:59.03,standart,,0000,0000,0000,,Мы еще не отблагодарили вас...По крайней мере....
Dialogue: 0,0:19:59.07,0:20:01.30,standart,,0000,0000,0000,,Мы ценим вашу признательность.
Dialogue: 0,0:20:01.53,0:20:05.03,standart,,0000,0000,0000,,Однако, мы оставили напарника у горы Кацураги.
Dialogue: 0,0:20:05.57,0:20:08.37,standart,,0000,0000,0000,,Вот как... Жаль.
Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:10.63,standart,,0000,0000,0000,,Что ж, возвращаемся к Сакуре.
Dialogue: 0,0:20:10.67,0:20:12.13,standart,,0000,0000,0000,,А, да...
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:19.33,standart,,0000,0000,0000,,Наруто-сан.
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:23.40,standart,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:27.87,0:20:29.13,standart,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:20:32.50,0:20:33.67,standart,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:43.53,standart,,0000,0000,0000,,Что случилось, Наруто?
Dialogue: 0,0:20:43.87,0:20:46.43,standart,,0000,0000,0000,,Капитан Ямато, извините...
Dialogue: 0,0:20:46.47,0:20:48.03,standart,,0000,0000,0000,,Можете идти дальше без меня?
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:50.17,standart,,0000,0000,0000,,Я вернусь в эту деревню.
Dialogue: 0,0:20:50.43,0:20:51.50,standart,,0000,0000,0000,,Вернешься?
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.93,standart,,0000,0000,0000,,Что-то...не нравится мне это.
Dialogue: 0,0:20:55.03,0:20:57.50,standart from within,,0000,0000,0000,,Жители деревни так смотрели на нее.
Dialogue: 0,0:20:58.83,0:21:00.37,standart,,0000,0000,0000,,Стой, Наруто!
Dialogue: 0,0:21:01.87,0:21:03.77,standart from within,,0000,0000,0000,,Не могу оставить ее!
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:40.43,standart,,0000,0000,0000,,Хотару исчезла? Что это значит?
Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:41.34,standart,,0000,0000,0000,,Наруто, не стоит.
Dialogue: 0,0:22:41.45,0:22:42.33,standart,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:22:42.63,0:22:44.43,standart,,0000,0000,0000,,Что-то случилось с ней, одной из жителей деревни...
Dialogue: 0,0:22:44.47,0:22:45.60,standart,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:22:45.80,0:22:47.57,standart,,0000,0000,0000,,Не время раздумывать.
Dialogue: 0,0:22:47.80,0:22:50.57,standart,,0000,0000,0000,,Сейчас главное найти ее.
Dialogue: 0,0:22:50.74,0:22:51.40,standart,,0000,0000,0000,,Сай.
Dialogue: 0,0:22:51.54,0:22:52.27,standart,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:22:52.90,0:22:54.50,standart,,0000,0000,0000,,Я немедленно разведаю местность.
Dialogue: 0,0:22:55.77,0:22:59.40,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(270,460)}В следующей серии\N{\u1\i1}Наруто: Ураганные Хроники{\u0\i0}:\N«Желание наследницы».
Dialogue: 0,0:23:00.03,0:23:02.87,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(385,471)}Подожди.\NМы обязательно найдем тебя!
Dialogue: 0,0:22:34.90,0:23:04.82,Next series,,0000,0000,0000,,{\pos(300,82)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:22:57.40,0:23:04.82,The name next series,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(740,364)}Желание наследницы
Dialogue: 0,0:21:10.51,0:21:15.11,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\t(0,4600,]\fs33)\k16} {\kf96}To {\kf24}a{\kf28}na{\kf116}ta…{\k76} {\kf14}a{\kf37}u{\kf52}e…
Dialogue: 0,0:21:16.58,0:21:21.48,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k21}Ko{\k22}ko {\k13}ni {\k17}a{\k16}ru {\k18}no {\k31}wa {\k21}ki{\k17}mi {\k21}ga {\k25}i{\k22}ma {\k34}ma{\k14}de {\k23}e{\k12}ra{\k37}n{\k21}da {\k29}mi{\k29}chi {\k47}no
Dialogue: 0,0:21:22.03,0:21:26.99,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k5}{\k15}Ko{\k18}ta{\k15}e {\k35}ta{\k17}chi {\k37}yo {\k17}ho{\k17}ra {\k14}ji{\k28}shi{\k27}n {\k34}mo{\k8}t{\k15}te {\k16}su{\k26}su{\k35}me{\k40}ba {\k30}i{\k44}i
Dialogue: 0,0:21:27.48,0:21:32.82,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k8} {\k15}To{\k16}te{\k13}mo {\k35}shi{\k32}ze{\k25}n {\k32}na {\k103}no {\k35}{\k19}a{\k30}me{\k23}a{\k33}ga{\k22}ri {\k92}no
Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:36.86,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k8}{\k17}A{\k17}su{\k17}fa{\k29}ru{\k18}to {\k38}ni {\k14}ni{\k20}ji {\k14}ga {\k38}ka{\k25}ka{\k27}ru {\k17}yo{\k17}u {\k78}ni
Dialogue: 0,0:21:38.73,0:21:41.41,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k8\2c&H4E90E1&}{\ko129}Lonely {\k14\2c&HFFC755&}ka{\k12}ze {\k25}ga {\k19}fu{\k19}i{\k42}te
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:44.16,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k9\2c&HAE9185&}{\ko134}Feeling {\k17\2c&HFFC755&}ki{\k15}ga{\k16}tsu{\k19}i{\k21}ta {\k40}yo
Dialogue: 0,0:21:44.35,0:21:49.30,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k13}{\k29}Ko{\k26}ta{\k23}e {\k33}wa {\k48}do{\k27}ko {\k47}ni {\k30}mo {\k87}na{\k15}i {\k21}ke{\k96}do
Dialogue: 0,0:21:49.72,0:21:52.45,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k9\2c&H70551E&}{\ko75}Call {\ko52}me {\k16\2c&HFFC755&}wa{\k16}ka{\k14}t{\k22}te{\k16}ru {\k53}wa
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:55.05,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k7\2c&H953E00&}{\ko45}With {\ko81}you {\k15\2c&HFFC755&}a{\k17}i {\k15}wa {\k19}i{\k17}tsu{\k42}mo
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:59.63,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k23}{\k40}A{\k25}ta{\k26}e {\k33}a{\k77}u {\k30}mo{\k201}no
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:00.69,ED12,,0000,0000,0000,,{\k39\2c&H883AFF&}{\ko36}For {\ko28}You
Dialogue: 0,0:22:00.88,0:22:03.64,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k23}{\k23}Ki{\k20}t{\k10}to {\k15}ki{\k18}mi {\k21}wa {\k24}i{\k21}tsu {\k50}no {\k18}hi {\k33}ka
Dialogue: 0,0:22:03.75,0:22:06.39,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k10}{\k19}Ko{\k14}no {\k19}so{\k14}ra {\k18}wo {\k17}to{\k23}be{\k13}ru {\k16}ha{\k34}zu {\k17}da{\k20}ka{\k30}ra
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:11.86,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k11}{\k40}Na{\k23}n{\k30}do {\k34}tsu{\k35}ma{\k40}zu{\k28}i{\k73}ta {\k14}to{\k21}shi{\k16}te {\k86}mo {\ko39\2c&HC9BE89&}For {\ko45}You
Dialogue: 0,0:22:11.92,0:22:14.56,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k15}{\k15}Ta{\k15}i{\k15}se{\k21}tsu {\k17}no {\k18}ko{\k34}to {\k17}wa {\k47}hi{\k13}to{\k37}tsu
Dialogue: 0,0:22:14.61,0:22:16.35,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k17}{\k18}Yu{\k15}me{\k19}mi{\k20}ru {\k30}ko{\k55}to
Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:25.31,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\k10}{\k41}Ko{\k37}ko{\k72}ro {\k21}da{\k13}ke {\k122}wa {\k36}to{\k81}za{\k34}sa{\k21}na{\k67}i{\k37}de{\k48}i{\k253}te
Dialogue: 0,0:21:10.48,0:21:15.48,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Лишь тебе… да…
Dialogue: 0,0:21:16.45,0:21:21.79,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Пускай твой путь не украшен розами – с дороги только не сходи.
Dialogue: 0,0:21:21.88,0:21:27.33,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Ответы ждут, они разбросаны на верно выбранном пути.
Dialogue: 0,0:21:27.39,0:21:32.79,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Закон природы не нарушь, и только дождь пройдет,
Dialogue: 0,0:21:32.88,0:21:38.47,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Ты по асфальту среди луж беги вперед!
Dialogue: 0,0:21:38.72,0:21:41.25,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Пусто… и ветер на душе,
Dialogue: 0,0:21:41.46,0:21:43.80,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Чувства… заметь мои уже,
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:49.38,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Но лежат ответы за каменной стеной…
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:52.23,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Если понял – позови,
Dialogue: 0,0:21:52.23,0:21:54.95,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Здесь я, что же до любви,
Dialogue: 0,0:21:54.96,0:21:59.65,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,То она всегда со мной.
Dialogue: 0,0:21:59.80,0:22:00.74,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Для тебя
Dialogue: 0,0:22:00.74,0:22:03.55,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Я верю, что однажды суждено
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:06.28,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Тебе подняться в голубые небеса,
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:11.42,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,И ни к чему попытки лишние считать,
Dialogue: 0,0:22:11.81,0:22:14.43,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Однако твердо помни лишь одно.
Dialogue: 0,0:22:14.49,0:22:16.09,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,Ты это знаешь сам,
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:26.11,ED12 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Что сколько надо – столько буду ждать!