← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [ X_beast ]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 159 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Nuruto Shippuuden by X_beast 720p
Title: Naruto Shippuuden - 159 [X_beast]
Original Script: ナルト 疾風伝 159
Original Translation: Кицунэ
Original Editing: Sirius_kh
Original Timing: X_beast

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP7 (rus),OP7 by X_beast,24,&H002B2B2B,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,3,204
Style: ED13 (rus),Comic Sans MS,29,&H00E0FFE7,&H000000FF,&H00404044,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,3,204
Style: standart,standart by X_beast,33,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.7,2,10,10,20,204
Style: standart from within,mysli by X_beast,30,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.7,2,10,10,20,204
Style: Technics description,technics by X_beast,35,&H00F6B48B,&H0000FFFF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,150,100,0,0,1,2,0,8,0,0,5,204
Style: Next series,Georgia,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00272727,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,8,0,105,90,204
Style: The name next series,Georgia,32,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,217,120,204
Style: The name episode,Georgia,32,&H00F7F7F7,&H00FFFFFF,&H00616161,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,3,0,0,0,204
Style: Credits 3,Comic Sans MS,23,&H00EDEDED,&H0010BBF4,&H6E2B2B2B,&H64181818,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: X_beast,Palatino Linotype,42,&H001372FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3,8,0,190,20,204
Style: X_beast presents,Century Gothic,24,&H00FC6707,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: tekst,Arno Pro,40,&H00090A08,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,10,204
Style: info,Arno Pro,34,&H00171717,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.35,0:01:41.94,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Ты что, и правда, брат, тот день давно забыл?
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:47.04,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Хотя его попробуй, позабудь.
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:53.45,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Тогда ты в сумерках со мною горько слезы лил.
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:58.38,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Но сможем ли найти обратный путь?
Dialogue: 0,0:01:58.71,0:02:04.18,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Как ни крути - ждет возвращение бунтарей.
Dialogue: 0,0:02:04.34,0:02:09.48,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Слова найди - и ими страх свой преодолей,
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:12.69,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Страх свой преодолей.
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:17.33,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Встречи и прощанья - вечный круг,
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:22.99,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,А мы, ребята, в нем застряли вдруг.
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:30.12,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,В этом мире, коль бежать назло всем,
Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:38.35,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-нибудь обгонишь боль насовсем.
Dialogue: 0,0:02:40.60,0:02:44.22,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Насовсем!
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:45.33,X_beast,,0000,0000,0000,,{\t(\fs54)\move(285,29,-77,29,4550,4650)}X_beast
Dialogue: 0,0:02:40.63,0:02:45.33,X_beast presents,,0000,0000,0000,,{\t(\fs32)\move(583,422,973,422,4550,4650)}представляет
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:29.83,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)\pos(108,111)}перевод
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:29.83,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)\pos(210,111)}Кицунэ
Dialogue: 0,0:01:36.41,0:01:41.97,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(183,141)}оформление
Dialogue: 0,0:01:36.41,0:01:41.97,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(318,141)}X_beast
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:46.69,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(157,88)}редактор
Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:46.69,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(284,88)}Sirius_kh
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:52.40,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(174,123)}тестирование
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:52.40,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(318,123)}X_beast
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:57.41,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(575,191)}тайминг
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:57.41,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(702,191)}X_beast
Dialogue: 0,0:01:58.62,0:02:03.36,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(565,44)}лирика
Dialogue: 0,0:01:58.62,0:02:03.36,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(675,44)}Hollow
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:10.16,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(140,191)}перевод песен
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:10.16,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(263,191)}Hollow
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:58.21,The name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(758,388)}Пэйн против Какаши
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.60,Technics description,,0000,0000,0000,,Элемент Земли: Стена из Земли
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.60,standart,,0000,0000,0000,,Дотон: Дорюухэки!
Dialogue: 0,0:00:44.63,0:00:45.80,Technics description,,0000,0000,0000,,Лезвие Молнии
Dialogue: 0,0:00:44.63,0:00:45.80,standart,,0000,0000,0000,,Райкири!
Dialogue: 0,0:00:54.87,0:00:56.47,standart from within,,0000,0000,0000,,Что это сейчас было?
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.33,standart,,0000,0000,0000,,Копирующий Ниндзя - Хатакэ Какаши.
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:00.87,standart,,0000,0000,0000,,Это честь, встретиться с тобой.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:06.37,standart,,0000,0000,0000,,Где Девятихвостый?
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:08.63,standart,,0000,0000,0000,,Глупый вопрос.
Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:02.97,standart,,0000,0000,0000,,Там?
Dialogue: 0,0:03:04.93,0:03:06.17,standart,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:09.33,standart,,0000,0000,0000,,Можно и я пойду?
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:12.77,standart,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:25.47,standart from within,,0000,0000,0000,,Что это за техника?
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:28.43,standart from within,,0000,0000,0000,,Не похоже, что это была ударная волна...
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:30.93,standart from within,,0000,0000,0000,,Все, что вокруг него,
Dialogue: 0,0:03:30.97,0:03:32.27,standart from within,,0000,0000,0000,,было сметено этой волной.
Dialogue: 0,0:03:36.20,0:03:37.03,standart from within,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:39.70,standart from within,,0000,0000,0000,,Что скажешь на это?
Dialogue: 0,0:03:49.17,0:03:50.47,standart from within,,0000,0000,0000,,Он отклоняет не только физические атаки...
Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:52.43,standart from within,,0000,0000,0000,,Но даже Ниндзюцу?!
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:54.20,standart from within,,0000,0000,0000,,Надо же.
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:57.47,standart from within,,0000,0000,0000,,Но тогда, что...
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:01.80,standart,,0000,0000,0000,,Ещё один?!
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:18.03,standart from within,,0000,0000,0000,,Открылся!
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:21.80,standart from within,,0000,0000,0000,,Он... смотрел четко вперед.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:26.93,standart from within,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:32.10,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Их глаза связаны между собой.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:35.33,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}У них общее поле зрения.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:41.57,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Помни, когда твой противник Пэйн, у тебя всего одна стратегия:{\i0}
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:42.83,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}сражаться один на один.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:43.77,0:04:48.07,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}У каждого из них есть только одна способность.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:48.23,0:04:51.63,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Жизненно важно понять, что это за способность.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:01.70,0:05:05.03,standart from within,,0000,0000,0000,,Джирайя-сама что, со всеми шестерыми сражался?!
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:07.73,standart from within,,0000,0000,0000,,Это уже перебор... знаете ли...
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:36.60,standart from within,,0000,0000,0000,,Вот, значит, какая способность у этого...
Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:45.30,standart from within,,0000,0000,0000,,Пэйн...
Dialogue: 0,0:05:45.77,0:05:48.27,standart from within,,0000,0000,0000,,В одиночку мне их не одолеть.
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:50.90,standart from within,,0000,0000,0000,,Когда пребудет подкрепление,
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:53.13,standart from within,,0000,0000,0000,,необходимо им сообщить о его способности!
Dialogue: 0,0:05:53.53,0:05:55.93,standart from within,,0000,0000,0000,,Надо продержаться, сколько смогу!
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:05.83,standart from within,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:16.13,standart from within,,0000,0000,0000,,Элемент Молнии: Теневой Клон!
Dialogue: 0,0:06:30.73,0:06:32.27,standart,,0000,0000,0000,,Ну вот с одним и разобрались.
Dialogue: 0,0:06:33.17,0:06:34.63,standart,,0000,0000,0000,,Какаши?
Dialogue: 0,0:06:37.67,0:06:40.23,standart,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я как раз собирался с ним покончить...
Dialogue: 0,0:06:40.70,0:06:42.13,standart,,0000,0000,0000,,Но вы помогли мне сэкономить...
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:44.07,standart,,0000,0000,0000,,немного чакры.
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:45.83,standart,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:48.10,standart,,0000,0000,0000,,Да... более-менее.
Dialogue: 0,0:06:48.67,0:06:50.17,standart,,0000,0000,0000,,Ловушка Теневого Клона...
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:56.40,standart from within,,0000,0000,0000,,Значит, в тот момент...
Dialogue: 0,0:06:58.30,0:07:01.17,standart from within,,0000,0000,0000,,Использовать Подмену и Клона, пока нет четкого представления
Dialogue: 0,0:07:01.20,0:07:04.33,standart from within,,0000,0000,0000,,о способностях врага - обычная тактика Какаши...
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.03,standart from within,,0000,0000,0000,,Не изменился с той поры, когда мы работали вместе.
Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:09.67,standart from within,,0000,0000,0000,,Как обычно, продумывает каждый шаг.
Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:11.43,standart from within,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:07:12.80,0:07:14.70,standart,,0000,0000,0000,,У тебя достаточно чакры?
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:17.63,standart,,0000,0000,0000,,Я потратил больше половины чакры
Dialogue: 0,0:07:17.67,0:07:19.70,standart,,0000,0000,0000,,при использовании Теневого Клона Молнии.
Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:22.83,standart,,0000,0000,0000,,Честно говоря, вести продолжительный бой с таким сильным противником
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:24.07,standart,,0000,0000,0000,,довольно непросто.
Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:28.93,standart,,0000,0000,0000,,Но я получил некоторое представление о его способностях.
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:34.43,standart,,0000,0000,0000,,Папа, он нападает!
Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:03.03,Technics description,,0000,0000,0000,,Небесная Дань Богу Демонов
Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:03.03,standart,,0000,0000,0000,,Шинратэнсэй!
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:08.93,standart,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:08:15.47,0:08:16.43,standart from within,,0000,0000,0000,,Вот...
Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:34.17,standart,,0000,0000,0000,,Что он такое сделал?
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:36.43,standart,,0000,0000,0000,,Отразил все атаки.
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:39.53,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, его техника создает вокруг него волну,
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:42.73,standart,,0000,0000,0000,,которая может и притягивать, и отталкивать предметы.
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:46.33,standart,,0000,0000,0000,,Так, словно это некое проявление свойств магнетизма.
Dialogue: 0,0:08:46.80,0:08:50.07,standart,,0000,0000,0000,,Но, похоже, он не может использовать эту технику всё время.
Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:52.47,standart,,0000,0000,0000,,Определённо, перед тем, как снова её выполнить,
Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:55.47,standart,,0000,0000,0000,,должно пройти какое-то время.
Dialogue: 0,0:09:03.33,0:09:05.43,standart,,0000,0000,0000,,Он только что всех раскидал.
Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:09.27,standart,,0000,0000,0000,,Если он отклоняет все атаки, как нам с ним справиться?!
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:12.37,standart,,0000,0000,0000,,И интервал между техниками настолько мал,
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:13.93,standart,,0000,0000,0000,,что к нему нельзя и приблизиться.
Dialogue: 0,0:09:14.50,0:09:17.13,standart,,0000,0000,0000,,Но, это наш единственный шанс.
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:19.93,standart,,0000,0000,0000,,Есть у меня одна идея.
Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:22.43,standart,,0000,0000,0000,,Но мне нужна ваша помощь.
Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:47.37,standart,,0000,0000,0000,,Ты знаешь много техник...
Dialogue: 0,0:09:47.70,0:09:49.10,standart,,0000,0000,0000,,И довольно хорошо ими владеешь.
Dialogue: 0,0:09:49.93,0:09:53.23,standart,,0000,0000,0000,,Такого, как ты, следует убить,
Dialogue: 0,0:09:53.27,0:09:55.10,standart,,0000,0000,0000,,чтобы избаться от проблем в будущем.
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:09:58.30,standart from within,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:09:59.87,Technics description,,0000,0000,0000,,Двойной...
Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:00.43,Technics description,,0000,0000,0000,,Человек-...
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.27,Technics description,,0000,0000,0000,,танк!\N-танк!
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:09:59.87,standart,,0000,0000,0000,,Дабуру...
Dialogue: 0,0:09:59.87,0:10:00.43,standart,,0000,0000,0000,,Никудан...
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.27,standart,,0000,0000,0000,,Сэнща!\NСэнща!
Dialogue: 0,0:10:04.57,0:10:05.63,standart,,0000,0000,0000,,Медленно...
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:16.73,standart from within,,0000,0000,0000,,Хатакэ Какаши.
Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:21.13,standart from within,,0000,0000,0000,,Перед тем, как атаковать из-под земли, он спрятал там эти цепи.
Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:24.63,Technics description,,0000,0000,0000,,Лезвие Молнии
Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:24.63,standart,,0000,0000,0000,,Райкири!
Dialogue: 0,0:10:27.07,0:10:29.33,standart from within,,0000,0000,0000,,Давайте, Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:30.63,standart from within,,0000,0000,0000,,Прикончи его, Какаши!
Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:43.63,standart from within,,0000,0000,0000,,Этот другой Пэйн все еще может двигаться?!
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:49.13,standart from within,,0000,0000,0000,,Не подведи!
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:10.87,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, ты и правда не можешь двигаться.
Dialogue: 0,0:11:14.37,0:11:15.77,standart from within,,0000,0000,0000,,Не успел?
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:23.73,standart,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты - не Теневой Клон.
Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:26.40,standart,,0000,0000,0000,,Теперь я тебя точно убью...
Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:27.90,standart,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:11:29.37,0:11:31.20,standart,,0000,0000,0000,,Но на всякий случай
Dialogue: 0,0:11:31.27,0:11:33.10,standart,,0000,0000,0000,,я не буду к тебе подходить.
Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:43.50,standart,,0000,0000,0000,,Хм... Познай боль.
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:09.73,standart from within,,0000,0000,0000,,Какие потери...
Dialogue: 0,0:12:20.47,0:12:21.50,standart,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:23.17,standart,,0000,0000,0000,,Давайте все поторопимся!
Dialogue: 0,0:12:23.27,0:12:25.37,standart,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:23.27,0:12:24.30,standart,,0000,0000,0000,,Давайте поторопимся.
Dialogue: 0,0:12:24.33,0:12:25.37,standart,,0000,0000,0000,,Давайте поторопимся.
Dialogue: 0,0:12:25.40,0:12:26.33,standart,,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:12:58.27,standart from within,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:01.50,standart from within,,0000,0000,0000,,Какаши-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:13:13.87,0:13:15.47,standart,,0000,0000,0000,,Я оказала ему первую помощь.
Dialogue: 0,0:13:15.83,0:13:17.30,standart,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, вытащите осколки.
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:18.43,standart,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:18.67,0:13:19.53,standart,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:22.57,standart,,0000,0000,0000,,Ещё раненый! Скорее!
Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:23.63,standart,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:24.63,0:13:25.93,standart,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, положите его там.
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:33.20,standart,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.50,standart,,0000,0000,0000,,Заслонил меня...
Dialogue: 0,0:13:38.43,0:13:40.87,standart,,0000,0000,0000,,Потом будешь плакать,... Чоджи...
Dialogue: 0,0:13:42.63,0:13:44.50,standart,,0000,0000,0000,,Если ты всё ещё в состоянии двигаться,
Dialogue: 0,0:13:44.53,0:13:47.60,standart,,0000,0000,0000,,доложи Цунадэ-сама о способностях Пэйна.
Dialogue: 0,0:13:48.13,0:13:49.90,standart,,0000,0000,0000,,Надо быстро разработать стратегию!
Dialogue: 0,0:13:50.63,0:13:53.00,standart,,0000,0000,0000,,К-Какаши... сэнсэй...
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:54.90,standart,,0000,0000,0000,,Дашь волю чувствам позже!
Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:56.93,standart,,0000,0000,0000,,Быстро, как можешь...
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:13:58.10,standart,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:01.23,standart,,0000,0000,0000,,Но... я... я...
Dialogue: 0,0:14:01.97,0:14:03.93,standart,,0000,0000,0000,,Сделай так, чтобы смерть Чозы-сан была не напрасной!
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:10.07,standart,,0000,0000,0000,,Какие упрямые.
Dialogue: 0,0:14:10.33,0:14:11.90,standart from within,,0000,0000,0000,,Проклятье... Все еще...
Dialogue: 0,0:14:20.13,0:14:21.43,standart from within,,0000,0000,0000,,Нацелился на Чоджи!
Dialogue: 0,0:14:23.30,0:14:24.00,standart,,0000,0000,0000,,Па...!
Dialogue: 0,0:14:29.90,0:14:33.10,standart from within,,0000,0000,0000,,Папа... Спасибо за все.
Dialogue: 0,0:14:34.43,0:14:35.67,standart,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:14:37.63,0:14:39.30,standart,,0000,0000,0000,,Беги, Чоджи!
Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:49.90,standart from within,,0000,0000,0000,,Наверное, с таким количеством чакры
Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:52.03,standart from within,,0000,0000,0000,,я не справлюсь со всем телом.
Dialogue: 0,0:14:52.80,0:14:55.00,standart from within,,0000,0000,0000,,Когда я еще раз использую это,
Dialogue: 0,0:14:55.03,0:14:57.70,standart from within,,0000,0000,0000,,у меня больше не останется ни чакры, ни жизненной силы.
Dialogue: 0,0:14:58.77,0:15:00.00,standart from within,,0000,0000,0000,,И моя жизнь...
Dialogue: 0,0:15:10.83,0:15:13.60,standart from within,,0000,0000,0000,,Передать тем, кто еще жив, эту информацию...
Dialogue: 0,0:15:14.73,0:15:19.27,standart from within,,0000,0000,0000,,В моем нынешнем положении это лучший способ спасти Коноху!
Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:34.87,standart from within,,0000,0000,0000,,Вот, в чем дело?
Dialogue: 0,0:15:50.10,0:15:57.47,standart from within,,0000,0000,0000,,Это... значит, он уклонился с помощью этого Доудзюцу...
Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:13.83,standart from within,,0000,0000,0000,,Ну,... кажется, теперь и я.
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:17.03,standart from within,,0000,0000,0000,,Обито... Рин...
Dialogue: 0,0:16:30.23,0:16:32.90,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Что бы ни сказали в деревне...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:33.83,0:16:36.13,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты - замечательный джёунин.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:37.23,0:16:38.97,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Я умираю.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:45.20,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Но ведь... я смогу увидеть будущее, став твоими глазами.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:46.60,0:16:48.90,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Позаботься о Рин...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:52.33,standart,,0000,0000,0000,,Обито...
Dialogue: 0,0:16:57.57,0:16:59.50,standart from within,,0000,0000,0000,,Увидеть будущее твоими глазами...
Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:02.73,standart from within,,0000,0000,0000,,Похоже, больше я ничего не смогу тебе показать...
Dialogue: 0,0:17:08.27,0:17:10.40,standart from within,,0000,0000,0000,,Я не смог защитить Рин...
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:13.63,standart from within,,0000,0000,0000,,Все, что я делаю - нарушаю данные тебе обещания...
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:16.00,standart from within,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:22.10,standart from within,,0000,0000,0000,,Обито... Рин... Сэнсэй...
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:42.03,standart from within,,0000,0000,0000,,А теперь и я иду туда, где вы...
Dialogue: 0,0:17:50.60,0:17:51.77,standart,,0000,0000,0000,,Какаши?
Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:55.27,standart,,0000,0000,0000,,Так вот ты где был...
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:02.90,standart,,0000,0000,0000,,Не расскажешь мне о себе?
Dialogue: 0,0:18:03.97,0:18:07.97,standart,,0000,0000,0000,,Расскажу... Но мне так много всего хочется сказать, что это займёт ужасно много времени.
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:12.13,standart,,0000,0000,0000,,Да... это хорошо.
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:16.97,standart,,0000,0000,0000,,Ну что ж... Отец...
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:21.23,standart,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:18:31.47,0:18:32.37,standart,,0000,0000,0000,,Цунадэ-сама...
Dialogue: 0,0:18:40.50,0:18:41.83,standart,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:44.40,standart,,0000,0000,0000,,Кацую добралась
Dialogue: 0,0:18:44.43,0:18:46.77,standart,,0000,0000,0000,,уже почти до всех людей.
Dialogue: 0,0:19:00.70,0:19:02.47,standart,,0000,0000,0000,,Прости... Продолжаем.
Dialogue: 0,0:19:03.67,0:19:04.90,standart,,0000,0000,0000,,Цунадэ-сама!
Dialogue: 0,0:19:09.37,0:19:11.63,standart,,0000,0000,0000,,Раскрыт секрет способностей одного из врагов!
Dialogue: 0,0:19:12.27,0:19:13.63,standart,,0000,0000,0000,,Слушаю.
Dialogue: 0,0:19:14.47,0:19:18.90,standart,,0000,0000,0000,,Мужчина. На вид 25-30 лет.
Dialogue: 0,0:19:18.93,0:19:21.00,standart,,0000,0000,0000,,Особые приметы: пирсинг,
Dialogue: 0,0:19:21.03,0:19:23.13,standart,,0000,0000,0000,,шесть проколов в носу и семь - в ушах.
Dialogue: 0,0:19:23.63,0:19:25.23,standart,,0000,0000,0000,,Он обладает способностью создавать технику,
Dialogue: 0,0:19:25.27,0:19:27.23,standart,,0000,0000,0000,,наподобие магнитного "притяжения" и "отталкивания".
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:30.70,standart,,0000,0000,0000,,Он использует это, чтобы притягивать к себе нужные ему объекты.
Dialogue: 0,0:19:31.03,0:19:34.80,standart,,0000,0000,0000,,Также он способен отталкивать все Ниндзюцу-атаки.
Dialogue: 0,0:19:35.33,0:19:37.10,standart,,0000,0000,0000,,Отталкивать?! Все атаки?
Dialogue: 0,0:19:37.63,0:19:42.07,standart,,0000,0000,0000,,Да! Однако после использования этой техники
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:45.30,standart,,0000,0000,0000,,следующую технику он может использовать только через 5 секунд.
Dialogue: 0,0:19:46.20,0:19:47.97,standart,,0000,0000,0000,,Всего пять секунд?...
Dialogue: 0,0:19:49.53,0:19:51.13,standart,,0000,0000,0000,,Отличный рапорт!
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:53.07,standart,,0000,0000,0000,,Благодаря этому число жертв будет меньше.
Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:57.17,standart,,0000,0000,0000,,Через Кацую донесите эту информацию всем!
Dialogue: 0,0:19:57.33,0:19:58.27,standart,,0000,0000,0000,,{\an8}Есть!
Dialogue: 0,0:19:57.33,0:19:58.27,standart,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:01.37,standart,,0000,0000,0000,,Команда Чозы прикрывала Какаши-сэнсэй.
Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:03.57,standart,,0000,0000,0000,,В битве с двумя врагами...
Dialogue: 0,0:20:03.93,0:20:06.87,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, что все, кроме меня, погибли.
Dialogue: 0,0:20:13.07,0:20:14.27,standart,,0000,0000,0000,,Возвращайся к Чозе!
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:16.87,standart,,0000,0000,0000,,Срочно доставь его в госпиталь!
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:19.20,standart,,0000,0000,0000,,Его всё ещё можно спасти.
Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:20.53,standart,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:20:22.67,0:20:24.40,standart,,0000,0000,0000,,Значит, Папа...
Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:25.40,standart,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:36.00,standart,,0000,0000,0000,,Слава богу! Слава богу!
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:41.73,standart,,0000,0000,0000,,Какаши...
Dialogue: 0,0:20:41.90,0:20:43.27,standart,,0000,0000,0000,,А Какаши-сэнсэй?!
Dialogue: 0,0:20:45.23,0:20:46.93,standart,,0000,0000,0000,,Иди скорей, Чоджи...
Dialogue: 0,0:22:37.17,0:22:40.40,standart,,0000,0000,0000,,Мне сказали, что каждый Пэйн обладает только одной способностью.
Dialogue: 0,0:22:40.80,0:22:42.03,standart,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:22:42.07,0:22:45.63,standart,,0000,0000,0000,,Джирайя-сама ведь уже убил того, кто использовал Призыв.
Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:50.03,standart,,0000,0000,0000,,Я видел её, когда сканировал мозг шиноби из Скрытого Дождя.
Dialogue: 0,0:22:50.20,0:22:53.53,standart,,0000,0000,0000,,Но что же это?! Она ведь была мертва!
Dialogue: 0,0:22:53.87,0:22:56.73,standart,,0000,0000,0000,,Инойчи-сан... Пожалуйста, расскажите подробнее.
Dialogue: 0,0:22:57.10,0:22:59.87,standart,,0000,0000,0000,,Мы раскроем его секрет!
Dialogue: 0,0:23:00.50,0:23:03.73,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(303,460)}В следующей серии\N{\u1\i1}Наруто: Ураганные Хроники{\u0\i0}:\N«Загадка Пэйна».
Dialogue: 0,0:22:34.86,0:23:04.85,Next series,,0000,0000,0000,,{\pos(295,82)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:22:59.89,0:23:04.85,The name next series,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(750,372)}Загадка Пэйна
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:09.94,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Вчера подравнялась я чуток.
Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:13.40,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Пускай же сплетни льет знаток,
Dialogue: 0,0:21:15.25,0:21:19.78,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Но у нас сейчас другое кино.
Dialogue: 0,0:21:20.65,0:21:23.18,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-то я день ото дня
Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:26.32,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Боялась голову поднять.
Dialogue: 0,0:21:28.30,0:21:31.03,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Но это прошло давно.
Dialogue: 0,0:21:32.67,0:21:34.35,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Закрой глаза
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:39.04,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,И дождя послушай легкий звук.
Dialogue: 0,0:21:39.15,0:21:41.81,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Пойми, что все в небе тучи
Dialogue: 0,0:21:41.98,0:21:44.69,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Не сдержат солнечный лучик,
Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:48.18,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Их солнца свет разгонит вдруг!
Dialogue: 0,0:21:48.18,0:21:54.17,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали, педали, педали, педали, педали
Dialogue: 0,0:21:54.93,0:21:59.86,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Поверни, поверни, поверни, поверни.
Dialogue: 0,0:21:59.86,0:22:01.31,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Крути вперед!
Dialogue: 0,0:22:01.31,0:22:07.28,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас,
Dialogue: 0,0:22:07.82,0:22:10.15,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали поверни
Dialogue: 0,0:22:10.36,0:22:11.49,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:22:11.69,0:22:14.40,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,К кому любовь ведет!
Dialogue: 0,0:22:14.40,0:22:20.31,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали, педали, педали, педали, педали
Dialogue: 0,0:22:21.10,0:22:25.02,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Поверни, крути вперед!
Dialogue: 0,0:22:25.02,0:22:29.82,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}К кому любовь ведет!