← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [ X_beast ]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 162 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Nuruto Shippuuden by X_beast 720p
Title: Naruto Shippuuden - 162 [X_beast]
Original Script: ナルト 疾風伝 162
Original Translation: Кицунэ
Original Editing: Sirius_kh
Original Timing: X_beast

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP7 (rus),OP7 by X_beast,24,&H002B2B2B,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,3,204
Style: ED13 (rus),Comic Sans MS,29,&H00E0FFE7,&H000000FF,&H00404044,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,3,204
Style: standart,standart by X_beast,33,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.7,2,10,10,20,204
Style: standart from within,mysli by X_beast,30,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.7,2,10,10,20,204
Style: Technics description,technics by X_beast,35,&H00F6B48B,&H0000FFFF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,150,100,0,0,1,2,0,8,0,0,5,204
Style: Next series,Georgia,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00272727,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,8,0,105,90,204
Style: The name next series,Georgia,32,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,217,120,204
Style: The name episode,Georgia,32,&H00F7F7F7,&H00FFFFFF,&H00616161,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,3,0,0,0,204
Style: Credits 3,Comic Sans MS,23,&H00EDEDED,&H0010BBF4,&H6E2B2B2B,&H64181818,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: X_beast,Palatino Linotype,42,&H001372FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3,8,0,190,20,204
Style: X_beast presents,Century Gothic,24,&H00FC6707,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: tekst,Arno Pro,40,&H00090A08,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,10,204
Style: info,Arno Pro,34,&H00171717,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:06.98,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Ты что, и правда, брат, тот день давно забыл?
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:12.04,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Хотя его попробуй, позабудь.
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:18.49,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Тогда ты в сумерках со мною горько слезы лил.
Dialogue: 0,0:03:18.61,0:03:23.40,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Но сможем ли найти обратный путь?
Dialogue: 0,0:03:23.73,0:03:29.20,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Как ни крути - ждет возвращение бунтарей.
Dialogue: 0,0:03:29.36,0:03:34.50,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Слова найди - и ими страх свой преодолей,
Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:37.71,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Страх свой преодолей.
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:42.33,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Встречи и прощанья - вечный круг,
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:48.01,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,А мы, ребята, в нем застряли вдруг.
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:55.14,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,В этом мире, коль бежать назло всем,
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:04:03.36,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-нибудь обгонишь боль насовсем.
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:09.24,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Насовсем!
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:10.37,X_beast,,0000,0000,0000,,{\t(\fs54)\move(285,29,-77,29,4550,4650)}X_beast
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:10.37,X_beast presents,,0000,0000,0000,,{\t(\fs32)\move(583,422,973,422,4550,4650)}представляет
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:54.83,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)\pos(108,111)}перевод
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:54.83,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)\pos(210,111)}Кицунэ
Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:07.01,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(183,141)}оформление
Dialogue: 0,0:03:01.41,0:03:07.01,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(318,141)}X_beast
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:11.69,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(157,88)}редактор
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:11.69,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(284,88)}Sirius_kh
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:17.40,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(174,123)}тестирование
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:17.40,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(318,123)}X_beast
Dialogue: 0,0:03:17.67,0:03:22.41,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(575,191)}тайминг
Dialogue: 0,0:03:17.67,0:03:22.41,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(702,191)}X_beast
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:28.38,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(565,44)}лирика
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:28.38,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(675,44)}Hollow
Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:35.16,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(140,191)}перевод песен
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:35.18,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(263,191)}Hollow
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:21.16,The name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(764,376)}Боль в этот Мир
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:26.27,Technics description,,0000,0000,0000,,Клык-за-Клык
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:26.27,standart,,0000,0000,0000,,Гацуга!
Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:35.70,standart,,0000,0000,0000,,Мама, он наверху.
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:37.70,standart,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:42.23,standart,,0000,0000,0000,,Использовал труп как щит?
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:45.07,standart,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:47.20,standart,,0000,0000,0000,,Согласно разведданным
Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:50.27,standart,,0000,0000,0000,,он слаб против физических атак!
Dialogue: 0,0:00:51.47,0:00:53.13,standart,,0000,0000,0000,,В таком случае для нас, клана Инузука,
Dialogue: 0,0:00:53.17,0:00:55.00,standart,,0000,0000,0000,,это наилучший противник!
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:00:57.97,standart,,0000,0000,0000,,Мама, давай с ним покончим одним махом!
Dialogue: 0,0:00:58.30,0:00:59.40,standart,,0000,0000,0000,,Не спеши, Киба!
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:03.50,standart,,0000,0000,0000,,Он - один из шести, которые одолели Джирайю-сама.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.50,standart,,0000,0000,0000,,С ним надо быть не только смелым, но и осмотрительным.
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:10.70,standart,,0000,0000,0000,,Потому что мне нужно, чтобы ты выполнял обязанности Ханы, пока она обеспечивает безопасность щенков!
Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:12.93,standart,,0000,0000,0000,,Ооо...
Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:31.50,standart,,0000,0000,0000,,Шино, уничтожим её, используя все силы.
Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:32.97,standart,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:34.33,0:01:36.73,standart,,0000,0000,0000,,Я уже проголодалась!
Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:41.10,standart,,0000,0000,0000,,Давайте немного передохнём. Мы никакие после миссии.
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:46.30,standart,,0000,0000,0000,,Что-то случилось, Гай-сэнсэй?
Dialogue: 0,0:01:47.33,0:01:49.70,standart,,0000,0000,0000,,Со стороны деревни
Dialogue: 0,0:01:49.73,0:01:52.37,standart,,0000,0000,0000,,отчаянно улетают птицы. Не заметили?
Dialogue: 0,0:01:52.77,0:01:54.23,standart,,0000,0000,0000,,Как будто спасаются от чего-то.
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:56.90,standart,,0000,0000,0000,,У меня тоже нехорошее предчувствие...
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:59.67,standart,,0000,0000,0000,,Нам лучше идти прямо в деревню.
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:01.43,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:03.07,standart,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:06.23,standart,,0000,0000,0000,,Ну, как всегда!
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:18.53,standart,,0000,0000,0000,,Сзади!
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:33.77,standart,,0000,0000,0000,,Пирсинг... Шесть проколов в носу и семь в ухе... Это он?
Dialogue: 0,0:02:35.43,0:02:36.67,standart,,0000,0000,0000,,Это ты!
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:39.37,standart,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Цунадэ-сама.
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:42.60,standart,,0000,0000,0000,,Теперь Вы - последняя из Легендарных Саннинов.
Dialogue: 0,0:02:43.87,0:02:46.87,standart,,0000,0000,0000,,Я хочу немного поговорить с Вами.
Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:24.68,standart,,0000,0000,0000,,Киба, мы используем {\i1}это{\i0}.
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:26.28,standart,,0000,0000,0000,,Да. Знаю!
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:28.25,standart,,0000,0000,0000,,Вперёд, Акамару!
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:32.55,Technics description,,0000,0000,0000,,Динамическая Метка
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:32.55,standart,,0000,0000,0000,,Динамик Маркинг!
Dialogue: 0,0:04:37.62,0:04:38.65,standart,,0000,0000,0000,,Упустили?!
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:42.18,standart,,0000,0000,0000,,Теперь здесь всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:44.65,standart,,0000,0000,0000,,Об этих двоих позабочусь я.
Dialogue: 0,0:04:45.05,0:04:46.62,standart,,0000,0000,0000,,Да! Рассчитываю на Вас!
Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:50.88,standart from within,,0000,0000,0000,,С меткой Акамару
Dialogue: 0,0:04:50.92,0:04:52.55,standart from within,,0000,0000,0000,,тебе не уйти!
Dialogue: 0,0:04:57.45,0:04:59.12,standart,,0000,0000,0000,,Это не Пэйн.
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:04.18,standart,,0000,0000,0000,,Почему? Потому что она не подходит под описание, данное нам.
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:09.25,standart,,0000,0000,0000,,Будь бдителен.
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:12.88,standart,,0000,0000,0000,,Естесственно. Меня никто и пальцем не тронет.
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:27.92,standart,,0000,0000,0000,,Бумажные клоны?...
Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:31.82,standart,,0000,0000,0000,,Сколько бы ни было клонов,
Dialogue: 0,0:05:32.55,0:05:34.85,standart,,0000,0000,0000,,жуки уничтожат их всех!
Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:41.48,standart,,0000,0000,0000,,Этот запах...
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:43.05,standart,,0000,0000,0000,,Уходи, Шино!
Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:49.32,standart from within,,0000,0000,0000,,С самого начала, она поместила в бумажных клонов взрывные ярлыки...
Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:05.92,standart,,0000,0000,0000,,А настоящую себя пропитала водой.
Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:09.38,standart,,0000,0000,0000,,Тактика, при которой собственное слабое место превращается в преимущество.
Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:12.18,standart,,0000,0000,0000,,Она сильная.
Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:21.15,standart,,0000,0000,0000,,Ты ведь определённо...
Dialogue: 0,0:06:28.75,0:06:30.18,standart,,0000,0000,0000,,...один из тех детей.
Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:32.62,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, Вы вспомнили.
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:34.78,standart,,0000,0000,0000,,Вы его знаете?
Dialogue: 0,0:06:35.98,0:06:36.92,standart,,0000,0000,0000,,Немного.
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:38.55,standart,,0000,0000,0000,,Кто он такой?
Dialogue: 0,0:06:39.38,0:06:41.48,standart,,0000,0000,0000,,Бог, который восстановит порядок.
Dialogue: 0,0:06:43.05,0:06:45.45,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, он умом тронулся.
Dialogue: 0,0:06:46.18,0:06:49.32,standart,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто... Девятихвостый. Где он?
Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:51.38,standart,,0000,0000,0000,,Да кто ж знает...
Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:54.22,standart,,0000,0000,0000,,Охота на джинчуурики почти завершена.
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:58.02,standart,,0000,0000,0000,,Теперь вы не сможете сохранять равновесие сил между деревнями шиноби
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:00.38,standart,,0000,0000,0000,,благодаря силе Биджуу.
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:06.58,standart,,0000,0000,0000,,Так что больше нет смысла защищать Девятихвостого любой ценой.
Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:10.08,standart,,0000,0000,0000,,Всё-таки ваша цель - Наруто?
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:13.45,standart,,0000,0000,0000,,Очень скоро начнётся конфликт.
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:17.75,standart,,0000,0000,0000,,Искры войн разгораются повсеместно.
Dialogue: 0,0:07:18.68,0:07:22.38,standart,,0000,0000,0000,,И контролировать эти войны будем мы.
Dialogue: 0,0:07:23.18,0:07:27.32,standart,,0000,0000,0000,,Если встанете на нашу сторону, мы готовы вам помочь.
Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:30.08,standart,,0000,0000,0000,,Из положения, в котором вы находитесь,
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:32.88,standart,,0000,0000,0000,,вы должны были сделать выводы о нашей силе.
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:35.42,standart,,0000,0000,0000,,Не надо недооценивать пять Кагэ!
Dialogue: 0,0:07:37.58,0:07:39.75,standart,,0000,0000,0000,,Равновесие, которое наши предки смогли найти
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:44.08,standart,,0000,0000,0000,,и делали всё, чтобы его удержать - вы разрушили его!
Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:46.18,standart,,0000,0000,0000,,Что бы ни сказали такие террористы, как вы, это не имеет смысла!
Dialogue: 0,0:07:48.05,0:07:49.22,standart,,0000,0000,0000,,Не будьте такими высокомерными!
Dialogue: 0,0:07:51.22,0:07:52.48,standart from within,,0000,0000,0000,,Какая чакра!
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:54.95,standart from within,,0000,0000,0000,,{\i1}Это{\i0} сила Риннэгана?
Dialogue: 0,0:07:55.82,0:07:57.42,standart from within,,0000,0000,0000,,Никогда не видела ничего подобного.
Dialogue: 0,0:07:58.12,0:07:59.42,standart from within,,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:05.12,standart,,0000,0000,0000,,От вашего мира мы получили насилие.
Dialogue: 0,0:08:05.75,0:08:07.38,standart,,0000,0000,0000,,Конечно же, я не говорю, что всё, что в прошлом совершил
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:10.78,standart,,0000,0000,0000,,Скрытый Лист, оправдано.
Dialogue: 0,0:08:11.65,0:08:14.58,standart,,0000,0000,0000,,Но я не прощу вас за то, что вы здесь творите!
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:16.92,standart,,0000,0000,0000,,Следите за языком!
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:20.68,standart,,0000,0000,0000,,Это последнее предупреждение от Бога.
Dialogue: 0,0:08:21.18,0:08:22.72,standart,,0000,0000,0000,,Скажите мне, где Наруто.
Dialogue: 0,0:08:26.85,0:08:27.78,standart,,0000,0000,0000,,Говорите!
Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:32.88,standart,,0000,0000,0000,,Теперь мы соберём все оставшиеся силы и сокрушим вас!
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:35.02,standart,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:39.52,standart,,0000,0000,0000,,И ещё... Ты совершаешь большую ошибку.
Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:44.65,standart,,0000,0000,0000,,Тебе не получить того, что ты хочешь!
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:51.52,standart,,0000,0000,0000,,Если подумать, что шиноби Конохи погибнут, защищая Наруто, то...
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:52.45,standart,,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:01.88,standart,,0000,0000,0000,,Наруто сильный, учти.
Dialogue: 0,0:09:09.28,0:09:10.62,standart,,0000,0000,0000,,Пэйн - это шесть человек.
Dialogue: 0,0:09:11.02,0:09:13.58,standart,,0000,0000,0000,,Каждый из них использует только одну определённую технику.
Dialogue: 0,0:09:15.22,0:09:17.32,standart,,0000,0000,0000,,Та женщина использовала Призыв.
Dialogue: 0,0:09:18.15,0:09:23.45,standart,,0000,0000,0000,,Получается, что тот Пэйн, которого убил Джирайя-сама, воскрес в другом теле.
Dialogue: 0,0:09:23.95,0:09:25.68,standart,,0000,0000,0000,,И я абсолютно уверен,
Dialogue: 0,0:09:25.72,0:09:30.32,standart,,0000,0000,0000,,когда эту женщину принесли в башню в Скрытом Дожде, она была мертва.
Dialogue: 0,0:09:32.15,0:09:35.35,standart,,0000,0000,0000,,В её трупе было вживлено вот это?
Dialogue: 0,0:09:35.92,0:09:38.58,standart,,0000,0000,0000,,Нет. Уверен, что этого не было.
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:41.65,standart,,0000,0000,0000,,Это подтверждает то, что говорил Фукасаку-сама.
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:46.48,standart,,0000,0000,0000,,Пэйн обладает способностью воскрешать умерших.
Dialogue: 0,0:09:47.32,0:09:50.55,standart,,0000,0000,0000,,И сколь угодно меняя тела,
Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:54.08,standart,,0000,0000,0000,,он управляет ими с помощью этих вживлённых чёрных чакроприёмников.
Dialogue: 0,0:09:54.52,0:09:56.85,standart,,0000,0000,0000,,Значит, эти шесть Пэйнов...
Dialogue: 0,0:09:57.12,0:09:59.42,standart,,0000,0000,0000,,Скорее всего были трупами.
Dialogue: 0,0:09:59.85,0:10:03.62,standart,,0000,0000,0000,,Кроме того, если существует приёмник, значит есть и передатчик.
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:05.98,standart,,0000,0000,0000,,Вы хотите сказать, что есть кто-то,
Dialogue: 0,0:10:06.02,0:10:10.42,standart,,0000,0000,0000,,кто из укрытия осуществляет передачу сигналов чакры, которые управляют этими телами?
Dialogue: 0,0:10:10.98,0:10:11.65,standart,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:12.98,0:10:15.18,standart,,0000,0000,0000,,Код, который оставил Джирайя-сама:
Dialogue: 0,0:10:15.22,0:10:17.08,standart,,0000,0000,0000,,"Настоящего нет"...
Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:21.25,standart,,0000,0000,0000,,Может, это означает, что среди этих шести Пэйнов нет настоящего Пэйна?
Dialogue: 0,0:10:21.68,0:10:24.68,standart,,0000,0000,0000,,Да это же... Вы хотите сказать, что есть ещё кто-то?!
Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:26.28,standart,,0000,0000,0000,,Получается так.
Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:29.62,standart from within,,0000,0000,0000,,Я чувствовала это...
Dialogue: 0,0:10:29.65,0:10:33.32,standart from within,,0000,0000,0000,,Но меньше всего мне бы хотелось, чтобы это предчувствие оказалось правдой...
Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:37.48,standart,,0000,0000,0000,,Кроме того, у него невероятная чакра.
Dialogue: 0,0:10:39.08,0:10:41.32,standart,,0000,0000,0000,,Ведь он свободно управляет всем этим на расстоянии,
Dialogue: 0,0:10:41.35,0:10:42.65,standart,,0000,0000,0000,,используя только чакру.
Dialogue: 0,0:10:42.92,0:10:46.28,standart,,0000,0000,0000,,Это немного похоже на технику Замены Сознания клана Яманака.
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:49.28,standart,,0000,0000,0000,,Но мы можем с помощью чакры контролировать лишь одного человека.
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:51.62,standart,,0000,0000,0000,,Этих Пэйнов шесть.
Dialogue: 0,0:10:52.45,0:10:54.82,standart,,0000,0000,0000,,Значит ли это, что из укрытия ими управляют шесть человек?
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:56.98,standart,,0000,0000,0000,,Это не известно.
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:59.88,standart,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, если сравнивать с техникой Замены Сознания,
Dialogue: 0,0:10:59.92,0:11:04.05,standart,,0000,0000,0000,,"передатчик" должен находиться как можно ближе к приёмнику, чтобы передавать чакру.
Dialogue: 0,0:11:04.28,0:11:06.88,standart,,0000,0000,0000,,Иначе просто невозможно заставить эти тела двигаться и совершать подобные атаки!
Dialogue: 0,0:11:07.35,0:11:10.55,standart,,0000,0000,0000,,Должно быть, он затаился неподалёку от Конохи.
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:13.15,standart,,0000,0000,0000,,Нам лучше немедленно связаться с Цунадэ-сама
Dialogue: 0,0:11:13.18,0:11:15.88,standart,,0000,0000,0000,,и собрать поисковую группу, чтобы найти место, откуда Пэйн...
Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:17.25,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:18.58,0:11:20.08,standart from within,,0000,0000,0000,,Как же мы его не заметили?!
Dialogue: 0,0:11:30.48,0:11:32.12,standart,,0000,0000,0000,,Не дёргайтесь.
Dialogue: 0,0:11:34.22,0:11:36.22,standart,,0000,0000,0000,,Или эта женщина умрёт.
Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:39.45,standart,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:48.08,standart,,0000,0000,0000,,Гора Мёубоку...
Dialogue: 0,0:11:50.42,0:11:51.98,standart,,0000,0000,0000,,Такая же техника, как у тебя, отец!
Dialogue: 0,0:11:52.22,0:11:55.35,standart,,0000,0000,0000,,Он просканировал мозг за несколько секунд без всякого оборудования?!
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:12:00.95,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, что Наруто здесь нет.
Dialogue: 0,0:12:02.22,0:12:03.55,standart,,0000,0000,0000,,Гора Мёубоку.
Dialogue: 0,0:12:03.98,0:12:04.82,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:26.25,0:12:27.02,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:28.35,standart,,0000,0000,0000,,Отступили?
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:34.12,standart,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:12:35.15,0:12:36.55,standart,,0000,0000,0000,,Гора Мёубоку.
Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:39.02,standart,,0000,0000,0000,,Насколько я помню, это Скрытая Деревня Жаб?
Dialogue: 0,0:12:40.22,0:12:42.88,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, что здесь делать нечего.
Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:44.62,standart,,0000,0000,0000,,Но как ты это узнал?
Dialogue: 0,0:12:45.65,0:12:46.52,standart,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:12:48.05,0:12:48.85,standart,,0000,0000,0000,,Цунадэ-сама.
Dialogue: 0,0:12:49.42,0:12:53.52,standart,,0000,0000,0000,,Нам следует позволить им отступить на время, и воспользоваться этим, чтобы укрепить защиту деревни.
Dialogue: 0,0:12:55.72,0:12:57.45,standart,,0000,0000,0000,,Можно последний вопрос?
Dialogue: 0,0:12:59.38,0:13:00.92,standart,,0000,0000,0000,,Чакра в ваших ногах...
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:04.38,standart,,0000,0000,0000,,Это для того, чтобы устоять против моей техники?
Dialogue: 0,0:13:05.55,0:13:09.32,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, вы выяснили, на что я способен.
Dialogue: 0,0:13:09.95,0:13:13.42,standart,,0000,0000,0000,,Но перед несравненной силой всё бессмысленно.
Dialogue: 0,0:13:14.25,0:13:16.95,standart,,0000,0000,0000,,Это то, что доказали вы - великие нации.
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:23.42,standart,,0000,0000,0000,,Будучи властителями этого мира, вы в своей самонадеянности
Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:25.55,standart,,0000,0000,0000,,и думать забыли о смерти.
Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:28.52,standart,,0000,0000,0000,,Мир и спокойствие сделали вас глупыми и легкомысленными.
Dialogue: 0,0:13:30.02,0:13:32.38,standart,,0000,0000,0000,,Если убиваете кого-то, значит, и вас кто-то убьёт.
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:37.32,standart,,0000,0000,0000,,Ненависть связывает убийцу и убитого.
Dialogue: 0,0:13:38.62,0:13:40.48,standart,,0000,0000,0000,,Красиво говоришь...
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:45.98,standart,,0000,0000,0000,,Ведь в войне обе стороны получают смерть, рыны, боль...
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:48.92,standart,,0000,0000,0000,,Мы, Великие Нации, тоже перенесли боль!
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:52.52,standart,,0000,0000,0000,,Прекрати оправдывать свои действия!
Dialogue: 0,0:13:58.78,0:13:59.95,standart,,0000,0000,0000,,Это просто смешно.
Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:05.48,standart,,0000,0000,0000,,Шизунэ-сан!
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:08.05,standart,,0000,0000,0000,,Почувствуйте боль.
Dialogue: 0,0:14:08.88,0:14:10.78,standart,,0000,0000,0000,,Осознайте боль.
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:20.88,standart,,0000,0000,0000,,Примите боль. Познайте боль.
Dialogue: 0,0:14:25.75,0:14:27.15,standart,,0000,0000,0000,,Подожди, Пэйн!
Dialogue: 0,0:14:28.58,0:14:32.15,standart,,0000,0000,0000,,Примите боль. Познайте боль.
Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:37.88,standart from within,,0000,0000,0000,,Он собирается еще что-то сделать?
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:43.02,standart,,0000,0000,0000,,Тому, кто не познал боль, не понять истинный смысл слова "Мир".
Dialogue: 0,0:14:51.92,0:14:54.38,standart,,0000,0000,0000,,Случилось ужасное! Фукасаку-сама!
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:57.92,standart,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:58.92,0:15:02.12,standart,,0000,0000,0000,,Погиб связной, братишка Коскэ.
Dialogue: 0,0:15:02.55,0:15:03.78,standart,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:15:04.35,0:15:05.72,standart,,0000,0000,0000,,Его имя
Dialogue: 0,0:15:05.72,0:15:07.65,standart,,0000,0000,0000,,исчезло из журнала.
Dialogue: 0,0:15:09.35,0:15:13.12,standart,,0000,0000,0000,,Значит ли это, что в Конохе что-то произошло?
Dialogue: 0,0:15:13.68,0:15:14.48,standart,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:15:15.12,0:15:18.18,standart,,0000,0000,0000,,Наруто-чан, у меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:15:18.92,0:15:20.22,standart,,0000,0000,0000,,Дедуля-отшельник...
Dialogue: 0,0:15:20.72,0:15:23.12,standart,,0000,0000,0000,,Только не говорите, что Акацки в деревне...
Dialogue: 0,0:15:23.58,0:15:28.35,standart,,0000,0000,0000,,К счастью, Матушка сейчас закупает продукты неподалёку от деревни.
Dialogue: 0,0:15:28.95,0:15:33.78,standart,,0000,0000,0000,,Матушка сможет призвать вместе с нами сильных войнов.
Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:35.52,standart,,0000,0000,0000,,Быстро приготовься!
Dialogue: 0,0:15:36.02,0:15:36.92,standart,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.18,standart from within,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:15:46.05,0:15:48.02,standart from within,,0000,0000,0000,,Так я не смогу осмотреть всех!
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:56.62,standart,,0000,0000,0000,,Шизунэ-сан!
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:04.25,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:13.45,0:16:14.68,standart,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:16.55,standart,,0000,0000,0000,,Я сделаю {\i1}это.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:17.85,standart,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:18.78,0:16:20.22,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, отступили.
Dialogue: 0,0:16:21.12,0:16:24.68,standart,,0000,0000,0000,,Угу... Но без всяких на то причин.
Dialogue: 0,0:16:30.52,0:16:31.62,standart,,0000,0000,0000,,Шизунэ-сан...
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:39.52,standart,,0000,0000,0000,,Запах полностью исчез.
Dialogue: 0,0:16:39.58,0:16:41.22,standart,,0000,0000,0000,,Поблизости их нет.
Dialogue: 0,0:16:42.75,0:16:45.85,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, они убежали, испугавшись моей силы!
Dialogue: 0,0:16:46.82,0:16:50.58,standart from within,,0000,0000,0000,,Мама в своем репертуаре... Точно так же, как было при папе...
Dialogue: 0,0:16:53.95,0:16:55.42,standart,,0000,0000,0000,,Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:16:57.65,standart,,0000,0000,0000,,Вряд ли они отступили.
Dialogue: 0,0:17:04.88,0:17:05.78,standart,,0000,0000,0000,,Пэйн...
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:11.12,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Тому, кто не познал боль, не понять истинный смысл слова "Мир".{\i0}
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:14.95,standart,,0000,0000,0000,,Мне кажется, они собираются ещё что-то сделать...
Dialogue: 0,0:17:15.95,0:17:16.82,standart,,0000,0000,0000,,Что-то?
Dialogue: 0,0:17:17.62,0:17:21.52,standart,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что. Но в любом случае это будет нечто крупномасштабное!
Dialogue: 0,0:17:23.88,0:17:25.18,standart,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя!
Dialogue: 0,0:17:25.92,0:17:28.08,standart,,0000,0000,0000,,Непременно свяжись с Матушкой!
Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:29.45,standart,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:17:32.18,0:17:34.15,standart,,0000,0000,0000,,Кацую! Защищай всех!
Dialogue: 0,0:17:35.08,0:17:36.15,standart,,0000,0000,0000,,Цунадэ-сама!
Dialogue: 0,0:17:36.18,0:17:37.85,standart,,0000,0000,0000,,Произойдёт нечто недопустимое!
Dialogue: 0,0:17:38.88,0:17:40.22,standart from within,,0000,0000,0000,,Почему до сих пор нет Наруто?
Dialogue: 0,0:17:42.32,0:17:43.78,standart,,0000,0000,0000,,Я должен срочно её известить!
Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:49.25,standart,,0000,0000,0000,,Это в Конохе.
Dialogue: 0,0:17:51.02,0:17:52.85,standart,,0000,0000,0000,,Да что же это...
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:54.82,standart,,0000,0000,0000,,Шима-сама!
Dialogue: 0,0:17:56.02,0:17:58.08,standart,,0000,0000,0000,,Я пришел через Водный Портал
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:17:59.68,standart,,0000,0000,0000,,Фукасаку-сама просит, чтобы Вы, Шима-сама...
Dialogue: 0,0:18:00.15,0:18:01.62,standart,,0000,0000,0000,,Призвала их, так?
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:18.02,standart,,0000,0000,0000,,Пэйн! Что ты хочешь сделать?
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:24.48,standart,,0000,0000,0000,,Не надо! Эта техника сократит твою жизнь.
Dialogue: 0,0:18:28.28,0:18:29.68,standart,,0000,0000,0000,,Взял всю силу шестерых...
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:33.15,standart,,0000,0000,0000,,Ты сделаешь это, несмотря ни на что. Да, Нагато?
Dialogue: 0,0:18:33.78,0:18:37.08,standart,,0000,0000,0000,,Я не забуду боль Яхико.
Dialogue: 0,0:18:42.22,0:18:43.38,standart,,0000,0000,0000,,С этого момента...
Dialogue: 0,0:18:53.18,0:18:55.08,standart,,0000,0000,0000,,Я понесу боль в этот мир.
Dialogue: 0,0:18:58.75,0:19:00.32,Technics description,,0000,0000,0000,,Техника Призыва
Dialogue: 0,0:18:58.75,0:19:00.32,standart,,0000,0000,0000,,Кучиёсэ-но Дзюцу!
Dialogue: 0,0:19:15.08,0:19:16.92,Technics description,,0000,0000,0000,,Небесная Дань Богу Демонов
Dialogue: 0,0:19:15.08,0:19:16.92,standart,,0000,0000,0000,,Шинратэнсэй!
Dialogue: 0,0:20:13.52,0:20:16.78,standart,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:20:18.75,0:20:20.62,standart,,0000,0000,0000,,Как же это...
Dialogue: 0,0:20:24.22,0:20:27.52,standart,,0000,0000,0000,,Наруто... Скорее возвращайся...
Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:33.55,standart,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... Наруто!
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.73,standart,,0000,0000,0000,,Не стоит Хокагэ деревни Листа
Dialogue: 0,0:22:39.77,0:22:40.73,standart,,0000,0000,0000,,связываться с такими людьми.
Dialogue: 0,0:22:41.27,0:22:43.87,standart,,0000,0000,0000,,Пойди-ка спокойно попей чайку, бабуля.
Dialogue: 0,0:22:44.60,0:22:46.87,standart,,0000,0000,0000,,Теперь я обо всём позабочусь.
Dialogue: 0,0:22:47.67,0:22:50.13,standart,,0000,0000,0000,,Скажите всем в деревне, что помощь не нужна.
Dialogue: 0,0:22:50.77,0:22:54.70,standart,,0000,0000,0000,,Будет сложнее сражаться, если придётся всех прикрывать.
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:23:00.47,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(221,475)}В следующей серии\N{\u1\i1}Наруто: Ураганные Хроники{\u0\i0}:\N«Взрыв! Режим Отшельника».
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.63,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(424,480)}Покончим с этим!
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:03.95,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,-28,621,28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:05.65,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,28,621,-28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:03.95,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,-37,425,5,0,420)}Комната Вскрытия №3
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:05.65,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,5,425,-37,0,310)}Комната Вскрытия №3
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:36.18,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,-28,621,28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:38.58,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,28,621,-28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:36.18,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,-37,425,5,0,420)}Чайный Домик
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:38.58,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,5,425,-37,0,310)}Чайный Домик
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.80,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,-28,621,28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:09:08.80,0:09:11.50,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,28,621,-28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.80,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,-37,425,5,0,420)}Криптоаналитический Отдел Конохи
Dialogue: 0,0:09:08.80,0:09:11.50,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,5,425,-37,0,310)}Криптоаналитический Отдел Конохи
Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:08.40,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,-28,621,28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:10.00,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,28,621,-28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:08.40,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(357,-37,357,5,0,420)}Амачан, Гамаспидо,
Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:08.00,info,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs37\move(549,-37,549,5,0,420)}Гамакоскэ
Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:10.00,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(357,5,357,-37,0,310)}Амачан, Гамаспидо,
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:41.05,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,-28,621,28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:15:41.05,0:15:44.40,info,,0000,0000,0000,,{\bord3\alpha&H50&\p1\blur3\c&HFFE4D6&\3c&H000000&\move(621,28,621,-28,0,400)}m -198 14 l -198 14 b -198 14 -198 14 -198 14 l -198 -28 l 612 -28 l 612 14 b 612 14 612 14 612 14 b 612 14 612 19 593 19 b 593 19 593 19 593 19 l -188 19 b -188 19 -198 19 -198 14{\p0}
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:41.05,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,-37,425,5,0,420)}Госпиталь Деревни Скрытого Листа
Dialogue: 0,0:15:41.05,0:15:44.35,info,,0000,0000,0000,,{\fs37\move(425,5,425,-37,0,310)}Госпиталь Деревни Скрытого Листа
Dialogue: 0,0:22:34.83,0:23:04.81,Next series,,0000,0000,0000,,{\pos(294,82)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:22:57.69,0:23:04.81,The name next series,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(773,366)}Взрыв! Режим Отшельника
Dialogue: 0,0:21:05.83,0:21:09.86,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Вчера подравнялась я чуток.
Dialogue: 0,0:21:10.81,0:21:13.30,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Пускай же сплетни льет знаток,
Dialogue: 0,0:21:15.13,0:21:19.70,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Но у нас сейчас другое кино.
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:23.10,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-то я день ото дня
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:26.24,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Боялась голову поднять.
Dialogue: 0,0:21:28.22,0:21:30.95,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Но это прошло давно.
Dialogue: 0,0:21:32.61,0:21:34.25,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Закрой глаза
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:38.96,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,И дождя послушай легкий звук.
Dialogue: 0,0:21:39.03,0:21:41.71,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Пойми, что все в небе тучи
Dialogue: 0,0:21:41.92,0:21:44.63,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Не сдержат солнечный лучик,
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:48.14,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Их солнца свет разгонит вдруг!
Dialogue: 0,0:21:48.14,0:21:54.13,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали, педали, педали, педали, педали
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:59.74,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Поверни, поверни, поверни, поверни.
Dialogue: 0,0:21:59.74,0:22:01.21,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Крути вперед!
Dialogue: 0,0:22:01.21,0:22:07.14,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас,
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:10.05,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали поверни
Dialogue: 0,0:22:10.28,0:22:11.39,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:22:11.61,0:22:14.30,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,К кому любовь ведет!
Dialogue: 0,0:22:14.30,0:22:20.25,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали, педали, педали, педали, педали
Dialogue: 0,0:22:21.04,0:22:24.96,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Поверни, крути вперед!
Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:29.76,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}К кому любовь ведет!