← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [ X_beast ]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 164 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Nuruto Shippuuden by X_beast 720p
Title: Naruto Shippuuden - 164 [X_beast]
Original Script: ナルト 疾風伝 164
Original Translation: Кицунэ
Original Editing: Sirius_kh
Original Timing: X_beast

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP7 (rus),OP7 by X_beast,24,&H002B2B2B,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,3,204
Style: ED13 (rus),Comic Sans MS,29,&H00E0FFE7,&H000000FF,&H00404044,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,3,204
Style: standart,standart by X_beast,33,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.7,2,10,10,20,204
Style: standart from within,mysli by X_beast,30,&H00FFF6F6,&H000000FF,&H007B4F3C,&H001C1C1C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.7,2,10,10,20,204
Style: Technics description,technics by X_beast,35,&H00F6B48B,&H0000FFFF,&H00141414,&H00000000,0,0,0,0,150,100,0,0,1,2,0,8,0,0,5,204
Style: Next series,Georgia,25,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00272727,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,8,0,105,90,204
Style: The name next series,Georgia,32,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0,217,120,204
Style: The name episode,Georgia,32,&H00F7F7F7,&H00FFFFFF,&H00616161,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,3,0,0,0,204
Style: Credits 3,Comic Sans MS,23,&H00EDEDED,&H0010BBF4,&H6E2B2B2B,&H64181818,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: X_beast,Palatino Linotype,42,&H001372FF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.8,3,8,0,190,20,204
Style: X_beast presents,Century Gothic,24,&H00FC6707,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,8,0,190,25,204
Style: tekst,Arno Pro,40,&H00090A08,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,10,204
Style: info,Arno Pro,34,&H00171717,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:04:06.38,0:04:11.99,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Ты что, и правда, брат, тот день давно забыл?
Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:17.05,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Хотя его попробуй, позабудь.
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:23.50,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Тогда ты в сумерках со мною горько слезы лил.
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:28.41,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Но сможем ли найти обратный путь?
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:34.21,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Как ни крути - ждет возвращение бунтарей.
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:39.51,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Слова найди - и ими страх свой преодолей,
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:42.72,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Страх свой преодолей.
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:47.34,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Встречи и прощанья - вечный круг,
Dialogue: 0,0:04:47.48,0:04:52.98,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,А мы, ребята, в нем застряли вдруг.
Dialogue: 0,0:04:54.19,0:05:00.15,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,В этом мире, коль бежать назло всем,
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:08.37,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-нибудь обгонишь боль насовсем.
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:14.25,OP7 (rus),,0000,0000,0000,,Насовсем!
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:15.35,X_beast,,0000,0000,0000,,{\t(\fs54)\move(285,29,-77,29,4550,4650)}X_beast
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:15.35,X_beast presents,,0000,0000,0000,,{\t(\fs32)\move(583,422,973,422,4550,4650)}представляет
Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:59.84,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)\pos(108,111)}перевод
Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:59.84,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(400,400)\pos(210,111)}Кицунэ
Dialogue: 0,0:04:06.42,0:04:12.00,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(183,141)}оформление
Dialogue: 0,0:04:06.42,0:04:12.00,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(318,141)}X_beast
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:16.70,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(157,88)}редактор
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:16.70,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(284,88)}Sirius_kh
Dialogue: 0,0:04:17.31,0:04:22.41,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(174,123)}тестирование
Dialogue: 0,0:04:17.31,0:04:22.41,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(318,123)}X_beast
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:27.42,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(575,191)}тайминг
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:27.42,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(702,191)}X_beast
Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:33.39,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(565,44)}лирика
Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:33.39,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(675,44)}Hollow
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:40.17,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(140,191)}перевод песен
Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:40.19,Credits 3,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(263,191)}Hollow
Dialogue: 0,0:05:23.14,0:05:27.10,The name episode,,0000,0000,0000,,{\fad(700,500)\pos(821,376)}Кризис! Выход из Режима Отшельника
Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:13.60,standart from within,,0000,0000,0000,,Я был уверен, что увернулся...
Dialogue: 0,0:00:14.27,0:00:16.03,standart,,0000,0000,0000,,Нет времени канителиться!
Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:18.10,standart,,0000,0000,0000,,С помощью своей новой техники я разом покончу с этим!
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.10,Technics description,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.10,standart,,0000,0000,0000,,Кагэ Буншин но Дзюцу!
Dialogue: 0,0:00:22.43,0:00:25.17,standart,,0000,0000,0000,,Вот, значит, как... Ты теперь Отшельник...
Dialogue: 0,0:00:25.57,0:00:28.70,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, ты овладел теми же техниками, что и Джирайя-сэнсэй.
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:31.63,standart,,0000,0000,0000,,Ты сказал "Джирайя-сэнсэй"?!
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:35.13,standart,,0000,0000,0000,,Джирайя и меня обучал техникам.
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:37.93,standart,,0000,0000,0000,,Когда-то Джирайя был моим учителем.
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:40.70,standart,,0000,0000,0000,,Так что я для тебя вроде старшего товарища.
Dialogue: 0,0:00:41.23,0:00:43.00,standart,,0000,0000,0000,,Как ученики, почитающие одного учителя,
Dialogue: 0,0:00:43.03,0:00:45.10,standart,,0000,0000,0000,,мы должны понять друг друга.
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:48.07,standart,,0000,0000,0000,,Наш учитель желал мира.
Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:50.03,standart,,0000,0000,0000,,Не морочь мне голову!
Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:54.57,standart,,0000,0000,0000,,Какая чакра!
Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:56.30,standart,,0000,0000,0000,,Папуля, это ты его научил?
Dialogue: 0,0:00:56.83,0:00:59.40,standart,,0000,0000,0000,,Нет. Я сам в первый раз это вижу.
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:02.20,standart,,0000,0000,0000,,Он никогда не делал ничего подобного на тренировках.
Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:05.53,standart,,0000,0000,0000,,Что Наруто-чан собирается сделать?
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:07.70,standart,,0000,0000,0000,,Что это за техника?
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:08.97,standart,,0000,0000,0000,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:01:09.53,0:01:14.23,standart,,0000,0000,0000,,Чакра Наруто стала вроде... Совсем, как сюрикен.
Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:16.37,standart,,0000,0000,0000,,Элемент Ветра: Расэн-Сюрикен!
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:17.47,standart,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:01:18.13,0:01:19.97,standart,,0000,0000,0000,,То, что вы...
Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:22.03,standart,,0000,0000,0000,,...здесь устроили...
Dialogue: 0,0:01:22.53,0:01:25.47,standart,,0000,0000,0000,,{\i1}Это{\i0} вы называете "миром"?!
Dialogue: 0,0:01:26.57,0:01:28.73,standart,,0000,0000,0000,,Ты видишь дерево, но не видишь лес.
Dialogue: 0,0:01:29.33,0:01:32.63,standart,,0000,0000,0000,,Ты просто не можешь понять смысл слова "мир".
Dialogue: 0,0:01:34.67,0:01:36.50,standart,,0000,0000,0000,,Сдавайся без сопротивления.
Dialogue: 0,0:01:37.17,0:01:39.73,standart,,0000,0000,0000,,Твоя смерть принесёт мир.
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:43.90,standart,,0000,0000,0000,,Я ведь сказал: не морочь мне голову!
Dialogue: 0,0:01:46.03,0:01:47.13,standart,,0000,0000,0000,,Бросил!
Dialogue: 0,0:01:53.47,0:01:54.57,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:59.57,standart,,0000,0000,0000,,Как он мог бросить настолько сконцентрированную и вращающуюся чакру?
Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:02.30,standart from within,,0000,0000,0000,,А это результат других тренировок!
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:15.90,standart,,0000,0000,0000,,Увеличилось в объёме!
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:26.97,Technics description,,0000,0000,0000,,Техника Призыва
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:26.97,standart,,0000,0000,0000,,Кучиёсэ но Дзюцу!
Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:45.10,standart,,0000,0000,0000,,Всё, как и говорил Дэйдара.
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:47.80,standart,,0000,0000,0000,,Он не слышит, что ему говорят.
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:02:59.87,standart,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:01.83,standart,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:03:02.30,0:03:03.67,standart,,0000,0000,0000,,Кто там сражается?!
Dialogue: 0,0:03:04.17,0:03:05.10,standart,,0000,0000,0000,,Наруто-кун.
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:06.03,standart,,0000,0000,0000,,Наруто?!
Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:07.87,standart,,0000,0000,0000,,Наруто вернулся?
Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:09.07,standart,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:13.57,standart,,0000,0000,0000,,Он обучился Техникам Отшельника и теперь в одиночку сражается с Пэйном.
Dialogue: 0,0:03:13.83,0:03:14.83,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:21.43,standart from within,,0000,0000,0000,,Черт! Нога...
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:23.47,standart,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, оставайтесь здесь.
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:26.17,standart,,0000,0000,0000,,Наруто-кун сказал, что помощь не нужна.
Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:28.77,standart,,0000,0000,0000,,К чему этот выпендрёж?!
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.90,standart,,0000,0000,0000,,Они такое сделали с деревней!
Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:34.17,standart,,0000,0000,0000,,Сражаться с ними в одиночку...
Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:35.13,standart,,0000,0000,0000,,Да нет же.
Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:40.70,standart,,0000,0000,0000,,Он обучился Техникам Отшельника, а это значит, что у него теперь совсем другой уровень по сравнению с нами.
Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:45.47,standart,,0000,0000,0000,,Получается, лучшая командная помощь, что мы можем оказать ему - это не быть помехой.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:48.33,standart,,0000,0000,0000,,Сиди здесь и жди, Шикамару.
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:52.07,standart,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:36.03,standart,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, осторожнее.
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:39.90,standart,,0000,0000,0000,,С каждым ударом их число увеличивается!
Dialogue: 0,0:05:41.07,0:05:43.07,standart,,0000,0000,0000,,Почему ты раньше не сказал?!
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:45.17,standart,,0000,0000,0000,,Потому что я такой неуклюжий...
Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:47.40,standart,,0000,0000,0000,,Ай-яй!
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.87,standart,,0000,0000,0000,,Но тогда как их одолеть?
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:53.53,standart,,0000,0000,0000,,Противостоять им со всей своей неуклюжестью...
Dialogue: 0,0:05:59.13,0:05:59.83,standart,,0000,0000,0000,,Босс...
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:17.13,standart,,0000,0000,0000,,Ты двигаешься медленнее.
Dialogue: 0,0:06:17.80,0:06:20.77,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, твоя сила Отшельника заметно уменьшилась.
Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:25.10,standart,,0000,0000,0000,,Ты потратил всю чакру Отшельника на ту технику?
Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:28.80,standart from within,,0000,0000,0000,,Фигово... Я постепенно выхожу из Режима Отшельника.
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:33.77,standart from within,,0000,0000,0000,,Надо разобраться хотя бы с этой, пока я еще в Режиме Отшельника.
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.70,standart,,0000,0000,0000,,Матушка! Слушай.
Dialogue: 0,0:06:42.13,0:06:44.97,standart,,0000,0000,0000,,Мы разорвём связь между Риннэганами!
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:46.60,standart,,0000,0000,0000,,Правильно, Папуля!
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:53.67,standart,,0000,0000,0000,,Бун-чан!
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:55.10,standart,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:06:55.30,0:06:56.17,standart,,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:06:56.53,0:06:59.80,standart,,0000,0000,0000,,Бун-чан, сейчас я брошу тебя в Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:04.23,standart,,0000,0000,0000,,Бросите меня? Зачем, Босс?
Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:08.73,standart,,0000,0000,0000,,А теперь, пожалуйста, внимательно слушай, что я скажу.
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:10.77,standart,,0000,0000,0000,,Готовы, Папуля?
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:15.50,Technics description,,0000,0000,0000,,Искусство Отшельника
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:15.50,standart from within,,0000,0000,0000,,Сэнпоу!
Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:17.80,Technics description,,0000,0000,0000,,Элемент Ветра: Песчаное Облако
Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:17.80,standart from within,,0000,0000,0000,,Фуутон: Сунабокори!
Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:09.33,standart from within,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:16.37,Technics description,,0000,0000,0000,,Двойная Вращающаяся Сфера
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:16.37,standart,,0000,0000,0000,,Расэнрэнган!
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:24.33,standart from within,,0000,0000,0000,,Во рту?!
Dialogue: 0,0:08:48.37,0:08:49.97,standart,,0000,0000,0000,,Техники Отшельника больше нет?
Dialogue: 0,0:08:54.83,0:08:59.30,standart from within,,0000,0000,0000,,Даже в Режиме Отшельника я могу выполнить не больше двух Расэн-Сюрикенов.
Dialogue: 0,0:09:00.40,0:09:04.07,standart,,0000,0000,0000,,Папуля! Наш мальчик вышел из Режима Отшельника.
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:05.87,standart,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:09.43,standart,,0000,0000,0000,,Это опасно, но у нас сейчас нет выбора - необходимо Слияние!
Dialogue: 0,0:09:09.87,0:09:11.67,standart,,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:09:12.93,0:09:14.57,standart,,0000,0000,0000,,Мой шанс.
Dialogue: 0,0:09:18.17,0:09:19.27,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:22.93,standart,,0000,0000,0000,,Мы не можем выполнить Слияние из-за Девятихвостого?!
Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:24.90,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, что так.
Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:27.33,standart,,0000,0000,0000,,Ну и что нам теперь делать?!
Dialogue: 0,0:09:27.90,0:09:31.07,standart,,0000,0000,0000,,Мы нашли решение, которое подходит для Наруто-чан.
Dialogue: 0,0:09:31.60,0:09:33.57,standart,,0000,0000,0000,,Так мы теперь и будем действовать!
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:43.67,standart from within,,0000,0000,0000,,Что там ползает?!
Dialogue: 0,0:09:46.63,0:09:48.13,standart from within,,0000,0000,0000,,Ну, ты!
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:49.47,standart from within,,0000,0000,0000,,Говнище!
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:54.77,standart,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:59.03,standart,,0000,0000,0000,,Сюда, Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:09:59.23,0:10:01.37,standart,,0000,0000,0000,,Давай мне! Я это сделаю!
Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:05.90,standart,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:10:10.90,0:10:13.53,standart,,0000,0000,0000,,Отойди, пацан! Я сам разберусь!
Dialogue: 0,0:10:13.57,0:10:15.00,standart,,0000,0000,0000,,Сейчас я войду в Режим Отшельника!
Dialogue: 0,0:10:15.37,0:10:16.50,standart,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:10:16.53,0:10:18.13,standart,,0000,0000,0000,,Босс, отходите все!
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:20.73,standart,,0000,0000,0000,,Вас может сожрать Расэнган-Сюрикен!
Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:27.87,standart,,0000,0000,0000,,Сказал - сделай!
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:34.33,standart from within,,0000,0000,0000,,Я могу создать чакру Отшельника еще два раза.
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:38.70,standart from within,,0000,0000,0000,,А значит, у меня есть еще четыре попытки для Расэн-Сюрикена.
Dialogue: 0,0:10:39.43,0:10:41.90,standart from within,,0000,0000,0000,,Четыре попытки, чтобы покончить с этим.
Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:46.57,standart,,0000,0000,0000,,Давай, Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:49.30,Technics description,,0000,0000,0000,,Техника Обратного Призыва
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:49.30,standart,,0000,0000,0000,,Гяку Кучиёсэ но Дзюцу!
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.27,standart,,0000,0000,0000,,Вызвал!
Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:15.10,standart,,0000,0000,0000,,Прерывай технику!
Dialogue: 0,0:11:44.63,0:11:45.47,standart,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:53.57,standart,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:55.40,standart,,0000,0000,0000,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:59.40,standart,,0000,0000,0000,,Наруто заранее создал Теневых Клонов.
Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:04.33,standart,,0000,0000,0000,,И оставил их создавать чакру Отшельника до момента, когда они понадобятся.
Dialogue: 0,0:12:05.23,0:12:07.73,standart,,0000,0000,0000,,С помощью свитка он может призвать их с горы Мёубоку
Dialogue: 0,0:12:07.77,0:12:09.43,standart,,0000,0000,0000,,в любой момент.
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:12.47,standart,,0000,0000,0000,,Когда он призывает Клона и прерывает Технику Клонирования,
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:16.80,standart,,0000,0000,0000,,чакра Отшельника переходит к оригиналу.
Dialogue: 0,0:12:18.03,0:12:20.77,standart,,0000,0000,0000,,Ясно. Отличная идея!
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:34.07,standart,,0000,0000,0000,,Вот так! Получай!
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:00.97,standart,,0000,0000,0000,,Д-да он...?!
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:14.77,standart,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:13:15.03,0:13:18.33,standart,,0000,0000,0000,,Он же тот, кто поглощает ниндзюцу.
Dialogue: 0,0:13:18.70,0:13:20.40,standart,,0000,0000,0000,,Но ведь мы его пришили тогда.
Dialogue: 0,0:13:34.87,0:13:35.57,standart,,0000,0000,0000,,Это что там?
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:38.93,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, что тот Пэйн - ключевая фигура.
Dialogue: 0,0:13:39.57,0:13:41.10,standart,,0000,0000,0000,,Это тот, о котором говорил дедуля Отшельник?
Dialogue: 0,0:13:41.60,0:13:43.67,standart,,0000,0000,0000,,Тот, который умеет воскрешать мёртвых?
Dialogue: 0,0:13:44.33,0:13:48.03,standart,,0000,0000,0000,,Похоже, что именно тот Пэйн обладает этой способностью.
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:51.37,standart,,0000,0000,0000,,Вот почему при построении
Dialogue: 0,0:13:51.53,0:13:53.60,standart,,0000,0000,0000,,он встал позади всех.
Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:58.07,standart,,0000,0000,0000,,Но больше всего беспокойство вызывает Пэйн слева.
Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:04.77,standart,,0000,0000,0000,,Он может отбрасыват атаки и техники и притягивать к себе предметы.
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:12.37,standart,,0000,0000,0000,,Он пока ещё не показал свою силу,
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:13.97,standart,,0000,0000,0000,,и это странно.
Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:15.80,standart,,0000,0000,0000,,Возможно, есть какая-то причина,
Dialogue: 0,0:14:15.83,0:14:17.80,standart,,0000,0000,0000,,по которой он не использует эти способности.
Dialogue: 0,0:14:25.53,0:14:29.60,standart,,0000,0000,0000,,В любом случае надо поскорей избавиться от того, кто стоит сзади.
Dialogue: 0,0:14:37.17,0:14:38.80,standart,,0000,0000,0000,,Применив дымовые шашки!
Dialogue: 0,0:14:38.97,0:14:39.57,standart,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:14:50.80,0:14:51.87,standart,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:03.23,standart from within,,0000,0000,0000,,Ты поглотил Технику Трансформации!
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:07.30,standart,,0000,0000,0000,,Ты что
Dialogue: 0,0:15:07.90,0:15:09.13,standart,,0000,0000,0000,,настоящий?!
Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:15.70,standart,,0000,0000,0000,,Теперь не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:15:15.73,0:15:16.73,standart,,0000,0000,0000,,Точно говорю!
Dialogue: 0,0:15:26.17,0:15:27.90,standart,,0000,0000,0000,,Наконец-то моя сила вернулась.
Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:32.70,standart,,0000,0000,0000,,Он отразил Расэн-сюрикен!
Dialogue: 0,0:15:34.40,0:15:35.27,standart,,0000,0000,0000,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:39.87,Technics description,,0000,0000,0000,,Техника Отшельника
Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:39.87,standart,,0000,0000,0000,,Сендзюцу!
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.33,Technics description,,0000,0000,0000,,Двойная Вращающаяся Сфера
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:42.33,standart,,0000,0000,0000,,Расэнрэнган!
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:43.47,standart,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:53.53,standart from within,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:55.87,standart,,0000,0000,0000,,Молодец, пацан!
Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:09.47,standart,,0000,0000,0000,,Осталось двое!
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:13.13,standart,,0000,0000,0000,,Но как у пацана получилось?
Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:17.40,standart,,0000,0000,0000,,Первый Расэн-сюрикен был Трансформацией
Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:20.43,standart,,0000,0000,0000,,настоящего Наруто-чан.
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:25.20,standart,,0000,0000,0000,,Тот Пэйн не знал об этом и поглотил именно эту технику.
Dialogue: 0,0:16:25.30,0:16:27.90,standart,,0000,0000,0000,,Вот оно что. И тут появился Наруто.
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:31.67,standart,,0000,0000,0000,,Этот Пэйн способен только поглощать ниндзюцу.
Dialogue: 0,0:16:32.10,0:16:35.83,standart,,0000,0000,0000,,Поэтому он не отразил атаку Наруто-чан.
Dialogue: 0,0:16:36.30,0:16:40.33,standart,,0000,0000,0000,,Ясно... Это была трёхступенчатая атака.
Dialogue: 0,0:16:50.73,0:16:51.83,standart from within,,0000,0000,0000,,В тот момент
Dialogue: 0,0:16:52.57,0:16:55.63,standart from within,,0000,0000,0000,,он спрятался в дыму и подпрыгнул вверх?
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:11.53,standart from within,,0000,0000,0000,,Успею?
Dialogue: 0,0:17:15.77,0:17:17.47,Technics description,,0000,0000,0000,,Небесная Дань Богу Демонов
Dialogue: 0,0:17:15.77,0:17:17.47,standart,,0000,0000,0000,,Шинратэнсэй!
Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:32.67,standart,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Наруто-чан?
Dialogue: 0,0:17:33.27,0:17:34.00,standart,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:55.20,standart,,0000,0000,0000,,Проклятье! Что это была за техника?!
Dialogue: 0,0:17:55.73,0:17:59.73,standart,,0000,0000,0000,,Судя по всему, к главному Пэйну вернулась сила.
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:02.23,standart,,0000,0000,0000,,К этому?
Dialogue: 0,0:18:02.50,0:18:07.40,standart,,0000,0000,0000,,Думаю, что деревня была уничтожена такой же точно техникой Пэйна.
Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:10.03,standart,,0000,0000,0000,,Чем больше силы он использует,
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:14.17,standart,,0000,0000,0000,,тем больше времени проходит до момента, когда он сможет использовать эту технику в следующий раз.
Dialogue: 0,0:18:15.47,0:18:19.53,standart,,0000,0000,0000,,Вот почему он не мог использовать отталкивающую технику до этого момента.
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:21.53,standart,,0000,0000,0000,,Как лучше поступить?
Dialogue: 0,0:18:23.80,0:18:26.27,standart,,0000,0000,0000,,Ниндзюцу и тайдзюцу неэффективны.
Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:28.57,standart,,0000,0000,0000,,Есть информация от Чоджи-кун.
Dialogue: 0,0:18:28.93,0:18:33.60,standart,,0000,0000,0000,,Интервал между техниками Пэйна - в среднем пять секунд.
Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:36.87,standart,,0000,0000,0000,,Кроме этих пяти секунд, другого времени для атаки нет.
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:39.20,standart,,0000,0000,0000,,Всего лишь пять секуд?
Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:43.27,standart,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора. Придётся использовать на нём Гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:18:43.43,0:18:47.23,standart,,0000,0000,0000,,Но как? Я не могу использовать Гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:18:47.67,0:18:49.30,standart,,0000,0000,0000,,Это сделаем мы!
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:51.20,standart,,0000,0000,0000,,Так же, как в тот раз.
Dialogue: 0,0:18:51.43,0:18:52.23,standart,,0000,0000,0000,,В тот раз?
Dialogue: 0,0:18:54.10,0:18:58.33,standart,,0000,0000,0000,,Да. Во время сражения Джирайи-чан и Пэйна
Dialogue: 0,0:18:58.37,0:19:00.67,standart,,0000,0000,0000,,мы пытались уйти с помощью Гэндзюцу.
Dialogue: 0,0:19:13.43,0:19:16.37,standart,,0000,0000,0000,,Теперь ты не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:29.00,Technics description,,0000,0000,0000,,Небесная Дань Богу Демонов
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:29.00,standart,,0000,0000,0000,,Шинратэнсэй...
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:34.53,standart,,0000,0000,0000,,Жабий Босс!
Dialogue: 0,0:19:56.03,0:19:57.33,standart,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:21:37.27,0:21:40.07,standart,,0000,0000,0000,,В первый раз Пэйн понёс такие потери.
Dialogue: 0,0:21:40.70,0:21:43.27,standart,,0000,0000,0000,,Но не волнуйся.
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:44.67,standart,,0000,0000,0000,,Я не убью тебя.
Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:48.73,standart,,0000,0000,0000,,Потому что ты - ценный Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:21:49.53,0:21:52.67,standart,,0000,0000,0000,,Действительно, ты в Режиме Отшельника заставляешь понервничать.
Dialogue: 0,0:21:53.30,0:21:55.53,standart,,0000,0000,0000,,Но теперь ты ничего не сможешь сделать.
Dialogue: 0,0:21:56.80,0:22:00.70,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(258,474)}В следующей серии\N{\u1\i1}Наруто: Ураганные Хроники{\u0\i0}:\N«Захват Девятихвостого Завершён».
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:03.90,standart,,0000,0000,0000,,{\pos(424,474)}Силы... покидают меня...
Dialogue: 0,0:22:09.13,0:22:12.17,standart,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что Манда-сан больше не с нами.
Dialogue: 0,0:22:14.07,0:22:16.37,standart,,0000,0000,0000,,Мне он никогда не нравился.
Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:20.33,standart,,0000,0000,0000,,Помнится мне, люди нас называли "Три Звена"!
Dialogue: 0,0:22:21.30,0:22:23.37,standart,,0000,0000,0000,,Ну, может, мне будет его немного не хватать...
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:24.50,standart,,0000,0000,0000,,"Три Звена"?
Dialogue: 0,0:22:25.13,0:22:28.30,standart from within,,0000,0000,0000,,Это буквально означает, что лягушки боятся змей,
Dialogue: 0,0:22:28.33,0:22:31.63,standart from within,,0000,0000,0000,,змеи - слизняков, а слизняки - лягушек.
Dialogue: 0,0:22:32.13,0:22:34.37,standart from within,,0000,0000,0000,,Ой! Это значит, что теперь...
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:42.30,standart,,0000,0000,0000,,Старик, не подашь ли мне улиток?
Dialogue: 0,0:22:42.33,0:22:43.30,standart,,0000,0000,0000,,Улиток?!
Dialogue: 0,0:22:43.80,0:22:45.10,standart,,0000,0000,0000,,Постараюсь, но...
Dialogue: 0,0:22:45.13,0:22:47.63,standart,,0000,0000,0000,,Но я ведь такой неуклюжий.
Dialogue: 0,0:22:48.73,0:22:50.00,standart,,0000,0000,0000,,Мамочки!
Dialogue: 0,0:22:50.10,0:22:54.67,standart,,0000,0000,0000,,Я-я-я в-вот вспомнила, что у меня есть неотложное дело! Так что я пойду!
Dialogue: 0,0:22:54.70,0:22:56.93,standart,,0000,0000,0000,,П-п-помогите!
Dialogue: 0,0:22:58.83,0:23:00.93,standart,,0000,0000,0000,,Да что ж такое?
Dialogue: 0,0:23:01.53,0:23:03.90,standart,,0000,0000,0000,,Не понимаю... Я ведь неуклюжий.
Dialogue: 0,0:21:34.83,0:22:04.88,Next series,,0000,0000,0000,,{\pos(294,82)}в следующей серии
Dialogue: 0,0:21:58.64,0:22:04.88,The name next series,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(841,366)}Захват Девятихвостого Завершён
Dialogue: 0,0:20:05.89,0:20:09.90,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Вчера подравнялась я чуток.
Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:13.36,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Пускай же сплетни льет знаток,
Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:19.76,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Но у нас сейчас другое кино.
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:23.16,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Когда-то я день ото дня
Dialogue: 0,0:20:23.88,0:20:26.26,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Боялась голову поднять.
Dialogue: 0,0:20:28.26,0:20:31.01,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Но это прошло давно.
Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:34.35,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Закрой глаза
Dialogue: 0,0:20:34.44,0:20:39.02,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,И дождя послушай легкий звук.
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:41.77,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Пойми, что все в небе тучи
Dialogue: 0,0:20:41.94,0:20:44.69,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Не сдержат солнечный лучик,
Dialogue: 0,0:20:44.90,0:20:48.18,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Их солнца свет разгонит вдруг!
Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:54.19,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали, педали, педали, педали, педали
Dialogue: 0,0:20:54.89,0:20:59.80,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Поверни, поверни, поверни, поверни.
Dialogue: 0,0:20:59.80,0:21:01.27,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Крути вперед!
Dialogue: 0,0:21:01.27,0:21:07.26,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас,
Dialogue: 0,0:21:07.78,0:21:10.11,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали поверни
Dialogue: 0,0:21:10.30,0:21:11.45,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:21:11.63,0:21:14.36,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,К кому любовь ведет!
Dialogue: 0,0:21:14.36,0:21:20.29,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Педали, педали, педали, педали, педали
Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:24.98,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,Поверни, крути вперед!
Dialogue: 0,0:21:24.98,0:21:29.82,ED13 (rus),,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}К кому любовь ведет!