← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by V1AD]

Naruto Jump Special OVA - The Cross Roads.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
Last Style Storage: Naruto [V1AD]
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 45104
Video File: Naruto Jump Special OVA - The Cross Roads.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Def,Domkrat,24,&H0065E7DC,&H005176D9,&H004E4646,&H78010101,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,37,37,24,204
Style: Def Italic,Domkrat,24,&H0065E7DC,&H005176D9,&H004E4646,&H78010101,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,37,37,24,204
Style: Def Tech,Domkrat,24,&H004E4646,&H005176D9,&H0065E7DC,&H78010101,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,37,37,24,204
Style: Ending,BrushType,35,&H00E2E2E2,&H0000FFFF,&H000C110E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,0,204
Style: Ending JP,BrushType,35,&H00FFFFFF,&H00E2E2E2,&H000C110E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,0,204
Style: Comment,Tahoma,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H640B0C95,&HC8000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,0,0,5,204
Style: Title (ed),JakobCTT,45,&H00000000,&H0000FFFF,&H00C2C2C2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,5,0,64,140,204
Style: Title (op),JakobCTT,35,&H00E6E7E2,&H0000FFFF,&H962D2D2B,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,0,0,120,204
Style: Next episode,JakobCTT,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00272727,&H00444444,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,20,88,204
Style: Author,Book Antiqua,18,&H00CC8A53,&H0000FFFF,&H32EFEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,120,204
Style: OP 6,Arial Narrow,20,&H00BCE2F1,&H960B0B0C,&H5A4D3E69,&H00FFFFFF,0,0,0,0,140,130,0,0,1,2,0,2,10,10,5,1
Style: ED 11,Arial Narrow,20,&H00F4F5F0,&H96000500,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,140,130,0,0,1,2,0,2,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:26.90,Def,,0000,0000,0000,,Проклятье.
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:38.61,Title (op),,0000,0000,0000,,{\pos(246,251)}-Пересечение Дорог-
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:38.61,Title (op),,0000,0000,0000,,{\pos(123,39)}Jump Special OVA
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:46.90,Def,,0000,0000,0000,,Какаши Сенсей себе не изменяет - мы снова ждём его уже битый час.
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:51.41,Def,,0000,0000,0000,,Я могла бы провести это время, устраняя мои посечённые концы на волосах.
Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:56.25,Def,,0000,0000,0000,,Точно! А я бы мог вернуться за трусами, которые я забыл надеть.
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:01:01.18,Def,,0000,0000,0000,,Слушай, мог бы и не говорить этого. Кому это нужно?
Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:07.25,Def,,0000,0000,0000,,Может, вы остынете?
Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:10.58,Def,,0000,0000,0000,,Да я спокойна.\N Это у Наруто муравьи в штанах.
Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:14.96,Def,,0000,0000,0000,,{\pos(193,240)}Чёрт, не смей ставить меня с Наруто в один ряд!
Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:20.53,Def,,0000,0000,0000,,Саске, как твои раны после Страны Волн, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:25.92,Def,,0000,0000,0000,,Да, плюс сегодня у нас миссия ранга "Б". Без проблем.
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:27.80,Def,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:30.88,Def,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь. Если что-то случится, я вас спасу!
Dialogue: 0,0:01:31.49,0:01:35.86,Def,,0000,0000,0000,,В последнем бою ты мне помешал.
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:38.67,Def,,0000,0000,0000,,Но я же в итоге справился!
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:40.28,Def,,0000,0000,0000,,Правда, Сакура?
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:42.63,Def,,0000,0000,0000,,Да откуда я знаю? Я это пропустила.
Dialogue: 0,0:01:44.39,0:01:46.89,Def,,0000,0000,0000,,Ты и не могла увидеть сквозь туман.
Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:48.17,Def,,0000,0000,0000,,Какаши Сенсей!
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:49.83,Def,,0000,0000,0000,,Вы опоздали!
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:51.96,Def,,0000,0000,0000,,Да, я прошу прощения.
Dialogue: 0,0:01:52.39,0:01:54.89,Def,,0000,0000,0000,,Просто я сегодня...
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:57.81,Def,,0000,0000,0000,,...попал в лабиринт любви.
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:01:59.67,Def,,0000,0000,0000,,Это... ложь!
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:04.72,Def,,0000,0000,0000,,У нас пропавший без вести.
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:10.67,Def,,0000,0000,0000,,Человек по имени Генмай из Деревни Инахо исчез в горах.
Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:14.97,Def,,0000,0000,0000,,Вы имеете в виду, заблудился?
Dialogue: 0,0:02:15.47,0:02:16.82,Def,,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:02:17.45,0:02:20.99,Def,,0000,0000,0000,,Я слышал, что в том районе множество разбойников.
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:24.22,Def,,0000,0000,0000,,Возможно даже, что мы имеем дело с похищением.
Dialogue: 0,0:02:24.55,0:02:26.34,Def,,0000,0000,0000,,Тоже мне - похищение...
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:31.91,Def,,0000,0000,0000,,Я собираюсь стать Хокаге. Мне нужно задание поважнее.
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:34.33,Def,,0000,0000,0000,,Не будь ослом!
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:36.93,Def,,0000,0000,0000,,Больно же, Сакура...
Dialogue: 0,0:02:37.33,0:02:38.84,Def,,0000,0000,0000,,А ты не зарывайся!
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:42.81,Def,,0000,0000,0000,,Как ни крути, он прав.
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:47.24,Def,,0000,0000,0000,,Он в одиночку побил Хаку, пока я был без сознания.
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:49.80,Def,,0000,0000,0000,,Но как...?!
Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:53.36,Def,,0000,0000,0000,,Эй... ты чего пялишься?!
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:57.34,Def,,0000,0000,0000,,Хотя, если подумать... он просто идиот.
Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:01.39,Def,,0000,0000,0000,,На сей раз тебе бы лучше контролировать себя.
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:04.28,Def,,0000,0000,0000,,Эй, а кто умер и назначил тебя главным?!
Dialogue: 0,0:03:04.61,0:03:08.48,Def,,0000,0000,0000,,Когда ты начинаешь зарываться, это всегда заканчивается плохо.
Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:10.23,Def,,0000,0000,0000,,Да как ты... Саске!
Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:13.44,Def,,0000,0000,0000,,Прекрати, Наруто! Остынь!
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:17.64,Def,,0000,0000,0000,,Перестань. Мы на задании.
Dialogue: 0,0:03:18.89,0:03:20.52,Def,,0000,0000,0000,,Скажите это Саске!
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:22.31,Def,,0000,0000,0000,,Он просто сказал правду!
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:32.80,Def,,0000,0000,0000,,Отлично. Здесь будет наша начальная точка поиска.
Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:33.81,Def,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:03:35.39,0:03:38.65,Def,,0000,0000,0000,,Отлично! Давайте покончим с этим побыстрее!
Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:40.17,Def,,0000,0000,0000,,Нет, вы подождёте здесь.
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:44.96,Def,,0000,0000,0000,,Вы, наверное, шутите.
Dialogue: 0,0:03:47.19,0:03:49.28,Def,,0000,0000,0000,,Как думаете. что-то не так?
Dialogue: 0,0:03:49.83,0:03:50.66,Def,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:00.81,Def,,0000,0000,0000,,Я учуял что-то плохое, но...
Dialogue: 0,0:04:01.98,0:04:02.80,Def,,0000,0000,0000,,На помощь!
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:10.59,Def,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:04:14.16,0:04:15.51,Def,,0000,0000,0000,,Не дышите!
Dialogue: 0,0:04:25.45,0:04:27.15,Def,,0000,0000,0000,,Это было близко, Генмай Сан.
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:29.65,Def,,0000,0000,0000,,Благодарю вас.
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:33.56,Def,,0000,0000,0000,,А откуда вы знаете моё имя?
Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:37.52,Def,,0000,0000,0000,,Я из Конохи. Мне поручили вас отыскать.
Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:40.17,Def,,0000,0000,0000,,Где вы были?
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:45.18,Def,,0000,0000,0000,,Я не знаю. Я не могу вспомнить.
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:47.25,Def,,0000,0000,0000,,Не можете вспомнить?
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:57.80,Def,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:07.15,Def,,0000,0000,0000,,Чёрт...!
Dialogue: 0,0:05:07.48,0:05:08.99,Def,,0000,0000,0000,,Это что ещё было, Саске?!
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:12.78,Def,,0000,0000,0000,,Покажитесь!
Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:20.22,Def,,0000,0000,0000,,Вы ведь пришли вместе с Какаши?
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:22.10,Def,,0000,0000,0000,,Что, если да?
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:28.49,Def,,0000,0000,0000,,Мы просто хотим узнать, не желаете ли вы поиграть.
Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:51.87,Def,,0000,0000,0000,,Больно..!
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:55.77,Def,,0000,0000,0000,,Сакура!
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:05:58.74,Def,,0000,0000,0000,,Так, посмотрим...
Dialogue: 0,0:05:59.57,0:06:03.13,Def,,0000,0000,0000,,Если мы закончим слишком быстро, мы ослушаемся приказа.
Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:08.25,Def,,0000,0000,0000,,Идея! Как насчёт игры "Попробуй её вернуть"?
Dialogue: 0,0:06:08.86,0:06:09.87,Def,,0000,0000,0000,,Да я тебя...!
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:11.68,Def,,0000,0000,0000,,Сам напросился!
Dialogue: 0,0:06:15.98,0:06:16.74,Def,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:06:17.69,0:06:21.85,Def,,0000,0000,0000,,Если хотите, чтобы она осталась жива,\Nвы должны играть сильнее!
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:25.23,Def,,0000,0000,0000,,Ублюдки! Я вас достану!
Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:26.30,Def,,0000,0000,0000,,Стой, Наруто!
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:27.39,Def,,0000,0000,0000,,Почему это?!
Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:30.46,Def,,0000,0000,0000,,Они хотят этого. Мы дождёмся Какаши...
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:34.23,Def,,0000,0000,0000,,Ни за что! Нам нельзя потерять Сакуру из виду!
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:37.46,Def,,0000,0000,0000,,Чёртов остолоп!
Dialogue: 0,0:06:40.35,0:06:43.59,Def,,0000,0000,0000,,Их несколько. У него нет шансов.
Dialogue: 0,0:06:44.47,0:06:45.57,Def,,0000,0000,0000,,Чтоб ты провалился!
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:51.68,Def,,0000,0000,0000,,Да где же Какаши в такой момент?!
Dialogue: 0,0:06:54.65,0:06:55.58,Def,,0000,0000,0000,,Райкири!
Dialogue: 0,0:07:01.29,0:07:04.27,Def,,0000,0000,0000,,Тут потребуется намного больше, чем такая атака.
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:09.41,Def,,0000,0000,0000,,Не ожидал найти его тело в центре печати.
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:16.57,Def,,0000,0000,0000,,Мой единственный выход... это помочь ему.
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:27.86,Def,,0000,0000,0000,,Но кто же способен обладать такой силой?
Dialogue: 0,0:07:29.68,0:07:31.91,Def,,0000,0000,0000,,Для чего они меня задерживают?
Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:41.46,Def,,0000,0000,0000,,Дело плохо.
Dialogue: 0,0:07:42.91,0:07:46.52,Def,,0000,0000,0000,,Какаши должен был бы уже вернуться.
Dialogue: 0,0:07:48.22,0:07:49.80,Def,,0000,0000,0000,,Должно быть, он в беде.
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:55.78,Def,,0000,0000,0000,,Похоже, мы остались одни.
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:58.91,Def,,0000,0000,0000,,Как думаешь, они пойдут за нами?
Dialogue: 0,0:07:59.17,0:08:00.30,Def,,0000,0000,0000,,Само собой.
Dialogue: 0,0:08:00.63,0:08:03.93,Def,,0000,0000,0000,,Но зачем нам надо было забираться так далеко?
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:07.61,Def,,0000,0000,0000,,Я не пойму, зачем Хозяину это нужно.
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:12.65,Def,,0000,0000,0000,,Его мысли не так легко читаемы, как наши.
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:17.36,Def,,0000,0000,0000,,Давайте просто исполнять приказы и ждать.
Dialogue: 0,0:08:17.99,0:08:20.93,Def,,0000,0000,0000,,Я имею в виду, это - наш шанс отличиться.
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:35.83,Def,,0000,0000,0000,,Узумаки Наруто здесь! Веселье и игры окончены!
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:38.36,Def,,0000,0000,0000,,Какой странный ниндзя.
Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:42.89,Def,,0000,0000,0000,,Он ломится в открытую, и даже представляется.
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.86,Def,,0000,0000,0000,,Заткнись и дерись, как мужчина!
Dialogue: 0,0:08:46.39,0:08:47.65,Def,,0000,0000,0000,,Ты это серьёзно?
Dialogue: 0,0:08:48.16,0:08:51.67,Def,,0000,0000,0000,,Ты либо абсолютно уверен в своих возможностях...
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:56.27,Def,,0000,0000,0000,,...либо слишком туп и не знаешь своих пределов.
Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:06.26,Def,,0000,0000,0000,,Я абсолютно согласен с последними словами.
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:07.74,Def,,0000,0000,0000,,Замолкни!
Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:09.85,Def,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе...
Dialogue: 0,0:09:10.42,0:09:14.12,Def,,0000,0000,0000,,мы потеряли эффект неожиданной атаки.
Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:15.58,Def,,0000,0000,0000,,Вот видите?
Dialogue: 0,0:09:16.14,0:09:17.95,Def,,0000,0000,0000,,Я же говорил - они пойдут за нами.
Dialogue: 0,0:09:19.10,0:09:21.10,Def,,0000,0000,0000,,Оставьте их нам, Мастер Каджика!
Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:22.25,Def,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:25.23,Def,,0000,0000,0000,,Не так быстро! Верни Сакуру!
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:29.54,Def,,0000,0000,0000,,Она теперь самая мЕньшая из ваших проблем.
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:34.16,Def,,0000,0000,0000,,Чёрт, да они испарились.
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.32,Def,,0000,0000,0000,,Нет, они здесь.
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:38.47,Def,,0000,0000,0000,,Они идут!
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.71,Def,,0000,0000,0000,,Чёт, мы не можем просто стоять здесь!
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:45.36,Def,,0000,0000,0000,,И что дальше?
Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:48.58,Def,,0000,0000,0000,,Мы их найдём. Готов?
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:50.98,Def,,0000,0000,0000,,Искусство ниндзя Узумаки Наруто!
Dialogue: 0,0:09:51.25,0:09:52.90,Def,,0000,0000,0000,,Не вздумай!
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:57.15,Def Tech,,0000,0000,0000,,Техника Соблазна!
Dialogue: 0,0:09:57.64,0:09:59.51,Def,,0000,0000,0000,,Попробуйте это пережить, мерзавцы!
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:02.16,Def,,0000,0000,0000,,Что, мало? Тогда как насчёт этого?!
Dialogue: 0,0:10:03.18,0:10:04.29,Def Tech,,0000,0000,0000,,Техника Гарема!
Dialogue: 0,0:10:13.78,0:10:14.67,Def,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:16.84,Def,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:19.17,Def,,0000,0000,0000,,Мелкий уродец!
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.31,Def,,0000,0000,0000,,Мужчины...
Dialogue: 0,0:10:21.62,0:10:24.95,Def,,0000,0000,0000,,Ты это видел? Я крут!
Dialogue: 0,0:10:30.72,0:10:33.17,Def,,0000,0000,0000,,Я собираюсь его прикончить.
Dialogue: 0,0:10:33.94,0:10:35.16,Def,,0000,0000,0000,,Гляди в оба.
Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:01.21,Def,,0000,0000,0000,,Простите, что опоздали.
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:04.53,Def,,0000,0000,0000,,Так вы их поймали.
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:09.27,Def,,0000,0000,0000,,Что теперь, босс? Привзать их вместе с ней?
Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:11.37,Def,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:14.87,Def,,0000,0000,0000,,Они нам не ровня.
Dialogue: 0,0:11:15.94,0:11:18.20,Def,,0000,0000,0000,,Я думал, будет веселее.
Dialogue: 0,0:11:19.24,0:11:21.36,Def,,0000,0000,0000,,Ха ха...!
Dialogue: 0,0:11:28.63,0:11:30.96,Def,,0000,0000,0000,,Вам надо работать над актёрской техникой.
Dialogue: 0,0:11:35.87,0:11:37.79,Def,,0000,0000,0000,,Водяной клон?!
Dialogue: 0,0:11:41.99,0:11:43.48,Def,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:11:46.88,0:11:48.97,Def,,0000,0000,0000,,Вынимай!
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:11:59.19,Def,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:12:00.50,0:12:03.53,Def,,0000,0000,0000,,Этот парень сильнее тех, с кем мы только что дрались!
Dialogue: 0,0:12:07.51,0:12:10.78,Def,,0000,0000,0000,,Готов поиграть серьёзно, Учиха Саске?
Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:13.42,Def,,0000,0000,0000,,Ему нужен я?
Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:17.44,Def,,0000,0000,0000,,Хватит извиваться, паразит!
Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:18.97,Def,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно?
Dialogue: 0,0:12:19.61,0:12:23.62,Def,,0000,0000,0000,,Я хочу быть полезен кое-кому, кого уважаю.
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:29.12,Def,,0000,0000,0000,,Наш Господин приказал мне пойти и выяснить, какой силой ты обладаешь.
Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:30.48,Def,,0000,0000,0000,,Ваш господин?
Dialogue: 0,0:12:30.84,0:12:33.14,Def,,0000,0000,0000,,Да, наш Великолепный господин.
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:37.66,Def,,0000,0000,0000,,Я здесь.
Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:43.72,Def Tech,,0000,0000,0000,,Стиль Огня: Техника Цветущего феникса!
Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:57.19,Def Tech,,0000,0000,0000,,Стиль Воды: Техника Водяного Дракона!
Dialogue: 0,0:13:12.88,0:13:15.75,Def,,0000,0000,0000,,Огонь против Воды не подействует.
Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:20.32,Def,,0000,0000,0000,,И у него очень мощное Тайдзюцу.
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:24.18,Def,,0000,0000,0000,,Шаринган за ним не успевает.
Dialogue: 0,0:13:25.57,0:13:26.57,Def,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:31.34,Def,,0000,0000,0000,,Его последня атака выбила мою руку.
Dialogue: 0,0:13:32.26,0:13:35.13,Def,,0000,0000,0000,,Если не случится чудо, нам конец.
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:39.62,Def,,0000,0000,0000,,Кажется, у тебя стало одной целой рукой меньше?
Dialogue: 0,0:13:45.15,0:13:47.41,Def,,0000,0000,0000,,Ну что, мы можем сказать "ИГРА ОКОНЧЕНА"?
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:49.72,Def,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:53.66,Def,,0000,0000,0000,,Это ещё не конец!
Dialogue: 0,0:13:54.72,0:13:57.93,Def,,0000,0000,0000,,Только я скажу, когда игра будет окончена!
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:13:59.20,Def,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:01.66,Def,,0000,0000,0000,,Мелкий надоедливый крысёныш!
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:04.77,Def,,0000,0000,0000,,Даже не думай, Наруто! Ты ему не ровня!
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:06.97,Def,,0000,0000,0000,,Я же тебе уже сказал!
Dialogue: 0,0:14:08.14,0:14:12.45,Def,,0000,0000,0000,,Просто отойди и предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:15.25,Def,,0000,0000,0000,,Теневые клоны!
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:23.73,Def,,0000,0000,0000,,Как же ты уже достал.
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:41.83,Def,,0000,0000,0000,,Секретная Точечная Техника Конохи, Тысяча Лет Смерти!
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:48.89,Def,,0000,0000,0000,,Ну как твой клапан?!
Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:53.56,Def,,0000,0000,0000,,Я тебя...
Dialogue: 0,0:14:54.28,0:14:55.48,Def,,0000,0000,0000,,... я убью тебя!
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:14:59.74,Def,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:07.33,Def,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:15:12.77,0:15:13.52,Def,,0000,0000,0000,,Ты..!
Dialogue: 0,0:15:14.21,0:15:16.28,Def,,0000,0000,0000,,Не могу же я оставить всё такому идиоту, как ты.
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:19.77,Def,,0000,0000,0000,,Двое на одного, да?
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:23.26,Def,,0000,0000,0000,,Ну тогда оправдайте время, которое я на вас потратил.
Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:26.55,Def,,0000,0000,0000,,Чёрт, он снова исчез!
Dialogue: 0,0:15:26.55,0:15:30.57,Def,,0000,0000,0000,,Твоя глупая техника на нём не сработает.
Dialogue: 0,0:15:30.57,0:15:32.22,Def,,0000,0000,0000,,Дымовые бомбы есть?
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:34.72,Def,,0000,0000,0000,,Дымовые бомбы?
Dialogue: 0,0:15:35.40,0:15:36.24,Def,,0000,0000,0000,,Да, немного.
Dialogue: 0,0:15:36.52,0:15:39.47,Def,,0000,0000,0000,,Бросай, сейчас же!
Dialogue: 0,0:15:46.31,0:15:50.53,Def,,0000,0000,0000,,Только не говорите мне, что вы уже пытаетесь сбежать.
Dialogue: 0,0:15:59.35,0:16:01.47,Def,,0000,0000,0000,,Теперь я ничерта не вижу.
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:05.94,Def,,0000,0000,0000,,Всё нормально. Его Нин- и Тайдзюцу превосходит наши.
Dialogue: 0,0:16:06.52,0:16:10.91,Def,,0000,0000,0000,,Без прикрытия он нас легко похоронит.
Dialogue: 0,0:16:11.27,0:16:14.26,Def,,0000,0000,0000,,Это немного уравнивает шансы.
Dialogue: 0,0:16:14.52,0:16:16.47,Def,,0000,0000,0000,,Я только не пойму, как именно.
Dialogue: 0,0:16:17.85,0:16:19.93,Def,,0000,0000,0000,,Моя рука - бесполезна.
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:23.12,Def,,0000,0000,0000,,Теперь я почти бессилен.
Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:27.87,Def,,0000,0000,0000,,Но я ещё могу видеть потоки чакры.
Dialogue: 0,0:16:30.39,0:16:31.33,Def,,0000,0000,0000,,Помоги мне, Наруто!
Dialogue: 0,0:16:34.38,0:16:37.75,Def,,0000,0000,0000,,Вместе мы вернём Сакуру.
Dialogue: 0,0:16:37.99,0:16:40.13,Def,,0000,0000,0000,,Да без вопросов!
Dialogue: 0,0:16:41.67,0:16:42.52,Def,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:16:53.51,0:16:56.44,Def,,0000,0000,0000,,Неплохо. Боевого духа вам не занимать.
Dialogue: 0,0:16:56.87,0:16:59.59,Def,,0000,0000,0000,,Ты промахнулся! Целься лучше!
Dialogue: 0,0:17:00.16,0:17:02.69,Def,,0000,0000,0000,,Заткнись. Ты больше не командуешь.
Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:04.47,Def,,0000,0000,0000,,Атака, прямо!
Dialogue: 0,0:17:05.95,0:17:06.84,Def,,0000,0000,0000,,Ооой!
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:11.40,Def,,0000,0000,0000,,Продолжай движение! Каждая атака раскрывает ему, где мы находимся!
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:14.69,Def,,0000,0000,0000,,Да знаю я, знаю!
Dialogue: 0,0:17:17.30,0:17:22.70,Def,,0000,0000,0000,,Хм, похоже они собираются действовать сообща.
Dialogue: 0,0:17:22.55,0:17:23.31,Def,,0000,0000,0000,,Да и ладно!
Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:34.87,Def,,0000,0000,0000,,И вы, по-вашему, спрятались?
Dialogue: 0,0:17:39.39,0:17:41.69,Def,,0000,0000,0000,,Да мы просто живые мишени!
Dialogue: 0,0:17:42.11,0:17:45.44,Def,,0000,0000,0000,,Туман нас только что спас.
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:47.78,Def,,0000,0000,0000,,Скажи спасибо, кретин!
Dialogue: 0,0:17:48.72,0:17:49.45,Def,,0000,0000,0000,,Слушай, ты...!
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:51.20,Def,,0000,0000,0000,,Будь начеку! Впереди!
Dialogue: 0,0:17:51.94,0:17:52.84,Def,,0000,0000,0000,,Вижу!
Dialogue: 0,0:17:54.19,0:17:56.36,Def,,0000,0000,0000,,Мне даже шевелиться не пришлось.
Dialogue: 0,0:17:57.40,0:17:58.72,Def,,0000,0000,0000,,Ты это слышал?
Dialogue: 0,0:17:59.17,0:18:01.23,Def,,0000,0000,0000,,Слышал, заткнись!
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:04.11,Def,,0000,0000,0000,,На два часа! Умоляю, попади хоть на метр ближе!
Dialogue: 0,0:18:04.38,0:18:07.30,Def,,0000,0000,0000,,Парень, ты меня выводишь!
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:09.11,Def,,0000,0000,0000,,4 часа!
Dialogue: 0,0:18:14.29,0:18:15.67,Def,,0000,0000,0000,,8 часов, косоглазый!
Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:17.68,Def,,0000,0000,0000,,Ты кого назвал косоглазым?!
Dialogue: 0,0:18:20.94,0:18:22.23,Def,,0000,0000,0000,,Даже не близко.
Dialogue: 0,0:18:24.51,0:18:26.72,Def,,0000,0000,0000,,Меня это немного утомляет.
Dialogue: 0,0:18:39.60,0:18:40.55,Def,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:41.19,0:18:43.81,Def,,0000,0000,0000,,Стиль Воды: Ледяные Стрелы!
Dialogue: 0,0:18:55.77,0:18:57.96,Def,,0000,0000,0000,,Я же говрил, что это безнадёжно для вас.
Dialogue: 0,0:19:01.13,0:19:02.19,Def,,0000,0000,0000,,Это всё.
Dialogue: 0,0:19:05.88,0:19:07.14,Def,,0000,0000,0000,,ИГРА ОКОНЧЕНА.
Dialogue: 0,0:19:08.47,0:19:09.77,Def,,0000,0000,0000,,Это точно!
Dialogue: 0,0:19:11.63,0:19:14.41,Def,,0000,0000,0000,,Что?! Вы меня подставили!
Dialogue: 0,0:19:14.69,0:19:15.84,Def,,0000,0000,0000,,Давай, Наруто!
Dialogue: 0,0:19:17.13,0:19:18.81,Def Tech,,0000,0000,0000,,Теневые Клоны!
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:42.23,Def,,0000,0000,0000,,Я ещё не закончил...
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:46.96,Def,,0000,0000,0000,,Хватит, Наруто, достаточно.
Dialogue: 0,0:19:53.67,0:19:55.22,Def,,0000,0000,0000,,Ну что, как ты?
Dialogue: 0,0:19:56.62,0:19:59.42,Def,,0000,0000,0000,,Это ещё не конец.
Dialogue: 0,0:20:00.37,0:20:02.76,Def,,0000,0000,0000,,Прости, но эта партия - за нами.
Dialogue: 0,0:20:03.21,0:20:06.71,Def,,0000,0000,0000,,Может быть, он и впрямь настолько туп, что не знает своих пределов...
Dialogue: 0,0:20:07.56,0:20:11.68,Def,,0000,0000,0000,,но эту партию он сыграл хорошо.
Dialogue: 0,0:20:13.72,0:20:13.89,Def,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:20:14.18,0:20:16.68,Def,,0000,0000,0000,,Лучше не двигайся. Это может тебя убить.
Dialogue: 0,0:20:22.93,0:20:27.88,Def,,0000,0000,0000,,Тебе стоило оставить жизнь. Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:20:28.35,0:20:29.31,Def,,0000,0000,0000,,Это вы?!
Dialogue: 0,0:20:34.16,0:20:35.16,Def,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:36.22,0:20:40.23,Def,,0000,0000,0000,,Спасибо, что ты всё мне показал, Саске.
Dialogue: 0,0:20:47.81,0:20:52.91,Def,,0000,0000,0000,,Что за жуткая чакра? Это уже не тот же самый парень!
Dialogue: 0,0:21:09.80,0:21:11.38,Def,,0000,0000,0000,,Откуда ты меня знаешь?
Dialogue: 0,0:21:11.94,0:21:13.28,Def,,0000,0000,0000,,Что тебе от меня нужно?!
Dialogue: 0,0:21:13.60,0:21:17.85,Def,,0000,0000,0000,,Я хочу похвалить тебя, за то что ты побил соперника сильнее себя...
Dialogue: 0,0:21:18.31,0:21:22.33,Def,,0000,0000,0000,,... но если тебе всегда будет нужен друг в помощь...
Dialogue: 0,0:21:22.83,0:21:25.18,Def,,0000,0000,0000,,забудь о том, чтобы победить Итачи!
Dialogue: 0,0:21:26.38,0:21:28.66,Def,,0000,0000,0000,,Ты знаешь об Итачи?!
Dialogue: 0,0:21:29.30,0:21:30.53,Def,,0000,0000,0000,,Он силён...
Dialogue: 0,0:21:31.16,0:21:35.56,Def,,0000,0000,0000,,Намного сильнее, чем ты когда-либо сможешь стать.
Dialogue: 0,0:21:36.33,0:21:37.35,Def,,0000,0000,0000,,К чему ты клонишь?!
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:41.66,Def,,0000,0000,0000,,По-твоему, тебе хватит вот этого твоего уровня?
Dialogue: 0,0:21:42.54,0:21:45.62,Def,,0000,0000,0000,,Я отомщу ему, так или иначе!
Dialogue: 0,0:21:48.56,0:21:52.62,Def,,0000,0000,0000,,Какой дух! Но на сегодня хватит.
Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:55.61,Def,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?!
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:58.80,Def,,0000,0000,0000,,Мы встретимся снова, не переживай.
Dialogue: 0,0:21:59.77,0:22:00.87,Def,,0000,0000,0000,,Назад, Саске!
Dialogue: 0,0:22:09.90,0:22:11.54,Def,,0000,0000,0000,,Прости, что опоздал.
Dialogue: 0,0:22:11.98,0:22:12.98,Def,,0000,0000,0000,,Что с Сакурой?!
Dialogue: 0,0:22:13.21,0:22:15.71,Def,,0000,0000,0000,,Она без сознания, но с ней всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:22:16.15,0:22:19.91,Def,,0000,0000,0000,,Нам нужно дать ей и Наруто немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:22:20.46,0:22:21.27,Def,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:23.79,Def,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:22:25.34,0:22:26.87,Def,,0000,0000,0000,,Я не совсем уверен....
Dialogue: 0,0:22:27.77,0:22:30.40,Def,,0000,0000,0000,,Но он знал, кто я такой.
Dialogue: 0,0:22:31.77,0:22:33.65,Def,,0000,0000,0000,,Целью врага был Саске?
Dialogue: 0,0:22:34.52,0:22:36.99,Def,,0000,0000,0000,,Но я не вижу смысла.
Dialogue: 0,0:23:13.97,0:23:15.11,Def,,0000,0000,0000,,Вы вернулись.
Dialogue: 0,0:23:15.84,0:23:19.29,Def,,0000,0000,0000,,Ну... и как вам Учиха Саске?
Dialogue: 0,0:23:20.59,0:23:25.94,Def,,0000,0000,0000,,Он хорош. У него в душе тьма, от которой ему не сбежать.
Dialogue: 0,0:23:26.36,0:23:28.87,Def,,0000,0000,0000,,Мы могли бы выкрасть его.
Dialogue: 0,0:23:29.24,0:23:31.64,Def,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:23:31.64,0:23:35.94,Def,,0000,0000,0000,,Найти силу он должен сам, иначе всё бессмысленно.
Dialogue: 0,0:23:36.53,0:23:40.69,Def,,0000,0000,0000,,Ясно. Тогда я могу изучать его дальше?
Dialogue: 0,0:23:41.71,0:23:44.40,Def,,0000,0000,0000,,Да, нужно дать ему новый тест.
Dialogue: 0,0:23:49.26,0:23:52.46,Def,,0000,0000,0000,,Это - твой выбор, Саске.
Dialogue: 0,0:23:53.10,0:23:57.92,Def,,0000,0000,0000,,Если отправишься на поиски силы, приходи ко мне.
Dialogue: 0,0:24:01.90,0:24:03.15,Def,,0000,0000,0000,,Где ты был, папа?
Dialogue: 0,0:24:03.72,0:24:05.79,Def,,0000,0000,0000,,Прости меня, сынок.
Dialogue: 0,0:24:07.56,0:24:11.94,Def,,0000,0000,0000,,Я была совсем беспомощной. Мне так стыдно...
Dialogue: 0,0:24:12.32,0:24:14.27,Def,,0000,0000,0000,,Это не твоя вина, Сакура.
Dialogue: 0,0:24:14.54,0:24:19.49,Def,,0000,0000,0000,,Точно, не парься! Мы все целы и мы выполнили задание!
Dialogue: 0,0:24:21.90,0:24:25.13,Def,,0000,0000,0000,,Хотя он нас и потрепал, и это меня огорчает.
Dialogue: 0,0:24:25.87,0:24:30.50,Def,,0000,0000,0000,,А чего ты хотел? Это был ниндзя - отступник из Скрытого Тумана,\Nего разыскивали в трёх странах.
Dialogue: 0,0:24:31.90,0:24:32.90,Def,,0000,0000,0000,,Он был намного сильнее вас.
Dialogue: 0,0:24:33.43,0:24:35.99,Def,,0000,0000,0000,,Дело не только в этом.
Dialogue: 0,0:24:36.60,0:24:37.38,Def,,0000,0000,0000,,Саске?
Dialogue: 0,0:24:39.43,0:24:42.43,Def,,0000,0000,0000,,Мои силы всё ещё малы.
Dialogue: 0,0:24:43.58,0:24:49.82,Def,,0000,0000,0000,,Я должен доложить об этом Хокаге. Мы должны выяснить, кто за этим стоял.
Dialogue: 0,0:24:56.68,0:25:05.00,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(100,250)\move(64,288,65,135,15,5654)}ОФОРМЛЕНИЕ - V1AD \N\N РЕДАКТИРОВАНИЕ - V1AD \N\N ТАЙМИНГ - V1AD
Dialogue: 0,0:24:51.83,0:24:56.68,Comment,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(194,127)}ДОСМОТРИТЕ ВИДЕО ДО КОНЦА - ЭТО ЕЩЁ НЕ КОНЕЦ...
Dialogue: 0,0:26:25.99,0:26:27.23,Def,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:26:29.65,0:26:29.89,Def,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:26:30.42,0:26:33.22,Def,,0000,0000,0000,,Просто один пустяк вспомнил.
Dialogue: 0,0:26:34.37,0:26:35.36,Def,,0000,0000,0000,,И всё?
Dialogue: 0,0:26:35.98,0:26:37.71,Def,,0000,0000,0000,,Да, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:26:38.99,0:26:39.98,Def,,0000,0000,0000,,Вперёд!