Naruto Shippuuden [by V1AD]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 8450
Last Style Storage: NS VLAD
Video File: Naruto Shippuuden - 141.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Def,Domkrat,32,&H0065E7DC,&H005176D9,&H004E4646,&H78010101,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,37,37,18,204
Style: Def Italic,Domkrat,32,&H0065E7DC,&H005176D9,&H004E4646,&H78010101,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,37,37,18,204
Style: Def Tech,Domkrat,32,&H004E4646,&H005176D9,&H0065E7DC,&H78010101,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,37,37,18,204
Style: Def end,Domkrat,32,&H0065E7DC,&H005176D9,&H004E4646,&H78010101,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,37,37,7,204
Style: Ending,BrushType,35,&H00E2E2E2,&H0000FFFF,&H000C110E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,0,204
Style: Ending JP,BrushType,35,&H00FFFFFF,&H00E2E2E2,&H000C110E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0,0,0,204
Style: Comment,Tahoma,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H640B0C95,&HC8000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,2,1,8,0,0,5,204
Style: Title (ed),JakobCTT,35,&H00000000,&H0000FFFF,&H00C2C2C2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,5,0,64,140,204
Style: Title (op),JakobCTT,35,&H00E6E7E2,&H0000FFFF,&H962D2D2B,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,0,0,120,204
Style: Next episode,JakobCTT,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00272727,&H00444444,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,20,88,204
Style: Author,Book Antiqua,18,&H00CC8A53,&H0000FFFF,&H32EFEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,120,204
Style: OP 6,Arial Narrow,20,&H00BCE2F1,&H960B0B0C,&H5A4D3E69,&H00FFFFFF,0,0,0,0,140,130,0,0,1,2,0,2,10,10,5,1
Style: ED 11,Arial Narrow,20,&H00F4F5F0,&H96000500,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,140,130,0,0,1,2,0,2,10,10,5,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:06.67,Def,,0000,0000,0000,,Нападение девятихвостого лиса 16 лет назад.
Dialogue: 0,0:00:09.03,0:00:11.00,Def,,0000,0000,0000,,Подозрение пало на них.
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:15.87,Def,,0000,0000,0000,,Они подумали, что Учихи затеяли восстание.
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:19.77,Def,,0000,0000,0000,,В результате,
Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:22.73,Def,,0000,0000,0000,,Учихами начали вести постоянное наблюдение,
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:26.10,Def,,0000,0000,0000,,и они были вынуждены переселиться на окраину деревни.
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.67,Def,,0000,0000,0000,,Полность изолированы от остального населения.
Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:35.60,Def,,0000,0000,0000,,Их недоверие породило враждебность
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:37.13,Def,,0000,0000,0000,,и случилось то, чего они боялись.
Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:44.00,Def,,0000,0000,0000,,Клан Учиха задумал государственный переворот. Что бы захватить деревню...
Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:50.87,Def,,0000,0000,0000,,Поэтому высшая власть подослала в их ряды шпиона.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:53.37,Def,,0000,0000,0000,,И этим шпионом был твой брат...
Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:55.80,Def,,0000,0000,0000,,Итачи Учиха.
Dialogue: 0,0:00:57.13,0:01:00.07,Def,,0000,0000,0000,,С тех пор для него начался ад.
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:02.97,Def,,0000,0000,0000,,Переворот Учихами?
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:06.10,Def,,0000,0000,0000,,Итачи был... шпионом?
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:10.67,Def,,0000,0000,0000,,Ты даже не представляешь, что происходило в клане...
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:13.53,Def,,0000,0000,0000,,Потому что ты был молод
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:17.03,Def,,0000,0000,0000,,Но все это правда ...
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:24.80,Def,,0000,0000,0000,,Твой отец, Фугаку, был создателем этой идеи.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.63,Def,,0000,0000,0000,,И Итачи в свою очередь вступил в АНБУ
Dialogue: 0,0:01:29.67,0:01:31.77,Def,,0000,0000,0000,,в качестве шпиона
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:38.83,Def Italic,,0000,0000,0000,,Итачи... Ты единственная связь между нами и
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:40.70,Def Italic,,0000,0000,0000,,цетром деревни
Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:43.47,Def Italic,,0000,0000,0000,,Ты понимаеш, что это означает?
Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:47.63,Def,,0000,0000,0000,,Но... на самом деле все было наоборот.
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:50.47,Def,,0000,0000,0000,,Итачи предоставлял деревне,
Dialogue: 0,0:01:50.50,0:01:52.20,Def,,0000,0000,0000,,информацию о клане.
Dialogue: 0,0:01:52.77,0:01:55.37,Def,,0000,0000,0000,,Кажется, таких людей называют двойными агентами.
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:02:00.70,Def,,0000,0000,0000,,Ты даже представить не можешь себе, насколько было тяжелое время.
Dialogue: 0,0:02:01.17,0:02:04.53,Def,,0000,0000,0000,,Почему! Почему Итачи предал клан?
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:08.13,Def,,0000,0000,0000,,Тот, кто так же как и ты не видел настоящей войны ,
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:10.17,Def,,0000,0000,0000,,не сможет понять всех причин.
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.37,Def,,0000,0000,0000,,На протяжении третьей мировой войны ниндзя...
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:17.10,Def,,0000,0000,0000,,Итачи четырех лет отроду был свидетелем бесчисленных
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:19.27,Def,,0000,0000,0000,,людских жертв, проливающих свою кровь.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.50,Def,,0000,0000,0000,,Он был слишком молод, чтобы извлечь опыт из войны.
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:25.83,Def,,0000,0000,0000,,Для ребенка война настоящий ад...
Dialogue: 0,0:02:26.77,0:02:31.77,Def,,0000,0000,0000,,Война оставила рану в душе Итачи. Он чувствовал отвращение к насилию и борьбе
Dialogue: 0,0:02:33.20,0:02:35.87,Def,,0000,0000,0000,,Он неустанно работал, чтобы сохранить,
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:38.97,Def,,0000,0000,0000,,деревню. Вот кем был Итачи.
Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:43.53,Def,,0000,0000,0000,,Он не позволил своим родственным узам,
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:45.50,Def,,0000,0000,0000,,пересилить любовь к деревне.
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:48.53,Def,,0000,0000,0000,,Лидеры деревни использовали это против него.
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:52.37,Def,,0000,0000,0000,,Ему поручили сверхсекретную миссию.
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:54.63,Def,,0000,0000,0000,,Знаеш выражение "Око за око"?...
Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:57.73,Def,,0000,0000,0000,,Что бы противостоять Учихам, нужен Шаринган.
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:00.27,Def,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.37,Def,,0000,0000,0000,,Его миссией было...
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:10.23,Def,,0000,0000,0000,,Стереть клан Учиха с лица Земли.
Dialogue: 0,0:03:14.43,0:03:20.13,Def,,0000,0000,0000,,Я не знаю, как он смог унять ураган в своей душе.
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:25.40,Def,,0000,0000,0000,,Итачи был вынужден сделать страшный выбор.
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:29.27,Def,,0000,0000,0000,,Невозможный выбор убийства собственных братьев.
Dialogue: 0,0:03:31.03,0:03:34.77,Def,,0000,0000,0000,,Но если бы клан вроде Учих развязал гражданскую войну
Dialogue: 0,0:03:34.80,0:03:38.33,Def,,0000,0000,0000,,Это потрясло бы не только основы деревни Скрытой Листвы, но и страны Огня в целом
Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:42.13,Def,,0000,0000,0000,,И дало бы другим странам возможность вторжения.
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:46.73,Def,,0000,0000,0000,,Беспорядки в Листве привели бы к Четвертой мировой...
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:50.77,Def,,0000,0000,0000,,Безграничная жажда власти Учих повлекла бы за собой
Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:53.90,Def,,0000,0000,0000,,Смерти бесчисленного
Dialogue: 0,0:03:54.47,0:03:56.77,Def,,0000,0000,0000,,множества невинных людей.
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:02.53,Def,,0000,0000,0000,,Как бы ты поступил, на месте Итачи?
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:08.07,Def,,0000,0000,0000,,Итачи сделал свой выбор.
Dialogue: 0,0:04:08.57,0:04:11.73,Def,,0000,0000,0000,,Он должен был своими руками оборвать историю своего клана.
Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:15.67,Def,,0000,0000,0000,,Он предал свой клан не со зла.
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:17.63,Def,,0000,0000,0000,,Это было неизбежно.
Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:22.97,Def,,0000,0000,0000,,Дискриминации со стороны деревни ...\истоки кровной вражды...
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:26.33,Def,,0000,0000,0000,,Он взял всю вину на себя.
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:31.20,Def,,0000,0000,0000,,Не кто, не может обвинить Итачи в том, что он сделал такой выбор
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:36.80,Def,,0000,0000,0000,,Я следил за вновь разгорающимся пламенем войны.
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:41.73,Def,,0000,0000,0000,,Тогда я был озлоблен на Лист и Учих
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:45.80,Def,,0000,0000,0000,,Но Итачи узнал меня.
Dialogue: 0,0:04:46.27,0:04:48.97,Def,,0000,0000,0000,,Только он знал о моем существовании.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:54.10,Def,,0000,0000,0000,,Он разыскал меня. И выдвинул ультиматум
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:58.50,Def,,0000,0000,0000,,Взамен на помощь отомстить клану Учиха.
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:05:00.93,Def,,0000,0000,0000,,Не предпринимать не каких мер против деревни.
Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:05.27,Def,,0000,0000,0000,,Я согласился помочь в убийстве родных
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.77,Def,,0000,0000,0000,,Однако, Третий Хокаге отказывался принимать происходящее.
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:14.57,Def,,0000,0000,0000,,Он хотел найти компромисс с Учихами.
Dialogue: 0,0:05:16.83,0:05:20.07,Def,,0000,0000,0000,,Но время вышло, он потерпел неудачу.
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:23.93,Def,,0000,0000,0000,,Вернемся к той ночи
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:28.67,Def,,0000,0000,0000,,Все это было частью миссии.
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:32.00,Def,,0000,0000,0000,,Уничтожить весь клан... сбежать из деревни
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:34.60,Def,,0000,0000,0000,,и стать разыскиваемым преступником.
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:37.23,Def,,0000,0000,0000,,Все это было спланировано.
Dialogue: 0,0:05:38.53,0:05:41.17,Def,,0000,0000,0000,,Итачи быстро и точно завершил свою миссию...
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:44.87,Def,,0000,0000,0000,,За исключением маленькой детали...
Dialogue: 0,0:05:46.43,0:05:49.90,Def,,0000,0000,0000,,Он не мог заставить себя... убить своего младшего брата.
Dialogue: 0,0:07:22.49,0:07:28.30,Title (op),,0000,0000,0000,,{\fad(150,800)\pos(614,367)}Правда
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:28.60,Def,,0000,0000,0000,,Итачи попросил Третьего Хокаге
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:32.17,Def,,0000,0000,0000,,защитить тебя от Данзо и других.
Dialogue: 0,0:07:32.67,0:07:35.20,Def,,0000,0000,0000,,Прежде чем покинуть деревню, он пригрозил Данзо.
Dialogue: 0,0:07:35.90,0:07:37.87,Def,,0000,0000,0000,,Если ты хоть что-нибудь сделаешь Саске,
Dialogue: 0,0:07:37.90,0:07:41.63,Def,,0000,0000,0000,,Я расскажу все, что знаю о деревне всем враждебным народам мира.
Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:45.23,Def,,0000,0000,0000,,Он беспокоился о тебе куда больше, чем о себе самом и чем-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:07:46.83,0:07:49.43,Def,,0000,0000,0000,,Но он, конечно, не мог тебе этого сказать.
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:52.70,Def,,0000,0000,0000,,Таким образом, он попрощался со всеми.
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:56.63,Def Italic,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:59.57,Def,,0000,0000,0000,,Ты не можешь быть моим братом...
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:03.17,Def,,0000,0000,0000,,Я лишь играл роль старшего брата,
Dialogue: 0,0:08:03.20,0:08:06.03,Def,,0000,0000,0000,,как тебе этого хотелось...
Dialogue: 0,0:08:07.10,0:08:10.73,Def,,0000,0000,0000,,Что бы проверить твои возможности.
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:13.60,Def,,0000,0000,0000,,У тебя огромный потенциал
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:17.10,Def,,0000,0000,0000,,Можеш завидовать мне и ненавидеть меня...
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:20.50,Def,,0000,0000,0000,,Пытайся превзойти меня.
Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:25.13,Def,,0000,0000,0000,,Поэтому я оставлю тебя жить. Ради себя.
Dialogue: 0,0:08:26.57,0:08:28.73,Def Italic,,0000,0000,0000,,Мой глупый маленький брат...
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:33.70,Def,,0000,0000,0000,,Если ты захочешь убить меня, возненавидь меня
Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:38.00,Def,,0000,0000,0000,,И выживи... во мраке.
Dialogue: 0,0:08:38.77,0:08:42.67,Def,,0000,0000,0000,,Цепляйся за жизнь.
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:45.17,Def Italic,,0000,0000,0000,,И как только,
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:47.63,Def,,0000,0000,0000,,Ты обретешь такие же глаза, как у меня.
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:55.93,Def,,0000,0000,0000,,Он превратил твою жизнь в месть. Надеясь сделать тебя сильнее.
Dialogue: 0,0:08:57.57,0:09:01.53,Def,,0000,0000,0000,,Что Учихи гордость деревни.
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:04.17,Def,,0000,0000,0000,,Он хотел, что бы ты продолжал верить.
Dialogue: 0,0:09:05.27,0:09:08.67,Def,,0000,0000,0000,,Он просил Хокаге убедится, что ты не узнаешь правду.
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:10.10,Def,,0000,0000,0000,,Уже тогда, когда покинул деревню,
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:13.90,Def,,0000,0000,0000,,он решил, что умрет от твоей руки.
Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:18.80,Def,,0000,0000,0000,,Что бы удостоверится, что он сможет передать тебе новую силу...
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:22.63,Def,,0000,0000,0000,,Вот вся, правда о Итачи.
Dialogue: 0,0:09:25.37,0:09:28.13,Def,,0000,0000,0000,,Нет, ты лжешь
Dialogue: 0,0:09:31.43,0:09:33.70,Def,,0000,0000,0000,,Ты лжешь
Dialogue: 0,0:09:37.13,0:09:38.43,Def,,0000,0000,0000,,Это не может быть правдой...
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:42.80,Def,,0000,0000,0000,,Я был на волоске от гибели, много раз!
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:47.80,Def,,0000,0000,0000,,Если бы Итачи был серьезен. Мы бы с тобой не говорили.
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:53.87,Def,,0000,0000,0000,,Он использовал все, что знает о Шарингане, что бы убить меня!
Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.20,Def,,0000,0000,0000,,Вот почему ...!
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:03.13,Def,,0000,0000,0000,,Ваша битва была частью его плана.
Dialogue: 0,0:10:04.10,0:10:07.60,Def,,0000,0000,0000,,Пойми, Итачи вынужден был довести тебя до предела.
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.07,Def,,0000,0000,0000,,Но ты ведь...
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:14.37,Def,,0000,0000,0000,,Это уже понял, верно?
Dialogue: 0,0:10:18.27,0:10:20.37,Def Italic,,0000,0000,0000,,Вот ты, наконец и появился...
Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:35.97,Def,,0000,0000,0000,,Чтобы освободить тебя от проклятой печати.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.67,Def,,0000,0000,0000,,И пробудить твой Мангекью Шаринган...
Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:43.07,Def,,0000,0000,0000,,Он показал тебе смерть самого близкого человека.
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:47.77,Def,,0000,0000,0000,,Итачи разыграл ваше сражение как по нотам
Dialogue: 0,0:10:47.87,0:10:52.03,Def,,0000,0000,0000,,Его попытка украсть твои глаза была не более чем финальным аккордом пьесы
Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:57.20,Def,,0000,0000,0000,,Кажется, ты все же осмыслил это...
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:01.77,Def,,0000,0000,0000,,Ты лжешь.
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:06.90,Def,,0000,0000,0000,,Мадара - не более чем убийца натравивший Кьюби на деревню!
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:08.60,Def,,0000,0000,0000,,Итачи мне все рассказал.
Dialogue: 0,0:11:10.87,0:11:12.60,Def Italic,,0000,0000,0000,,Именно Мадара,
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:16.10,Def Italic,,0000,0000,0000,,стоял за нападением Девятихвостого на Коноху 16 лет назад.
Dialogue: 0,0:11:16.70,0:11:20.17,Def Italic,,0000,0000,0000,,К несчастью его остановил, Четвертый Хокаге.
Dialogue: 0,0:11:20.93,0:11:22.10,Def Italic,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:29.90,Def Italic,,0000,0000,0000,,Мадара не более чем тень прошлого себя...
Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:34.23,Def Italic,,0000,0000,0000,,Он более не достоин носить имя сильнейшего, Учихи
Dialogue: 0,0:11:35.33,0:11:38.20,Def Italic,,0000,0000,0000,,Тем, кто превзойдет отца основателя...
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:41.43,Def Italic,,0000,0000,0000,,тем, кто познает тайну бессмертия, буду я!
Dialogue: 0,0:11:41.83,0:11:44.30,Def,,0000,0000,0000,,Ты основал наш клан!
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:47.67,Def,,0000,0000,0000,,Ты, как и Итачи, играл с нами как с детьми!
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:50.43,Def,,0000,0000,0000,,Боюсь, все, что сказал тебе брат-ложь.
Dialogue: 0,0:11:51.10,0:11:55.80,Def,,0000,0000,0000,,Итачи не когда не забывал о том дне, когда я расскажу тебе правду.
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:12:00.10,Def,,0000,0000,0000,,И потом внушил тебе абсолютную другую историю ,
Dialogue: 0,0:12:00.13,0:12:03.27,Def,,0000,0000,0000,,так, что бы ты мне не поверил...
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:06.67,Def,,0000,0000,0000,,Но вершиной его плана была передача тебе, Аматерасу.
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:09.63,Def,,0000,0000,0000,,Как будто я тебе поверю!
Dialogue: 0,0:12:09.67,0:12:11.90,Def,,0000,0000,0000,,Он... Итачи был предателем!
Dialogue: 0,0:12:12.17,0:12:15.73,Def,,0000,0000,0000,,Тот, кто убил всех на своем пути и вступил в Акацки!
Dialogue: 0,0:12:17.37,0:12:21.10,Def,,0000,0000,0000,,Итачи взял всю ответственность за преступления
Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:22.57,Def,,0000,0000,0000,,и покинул деревню.
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:24.87,Def,,0000,0000,0000,,Но все же пришел в Акацки с целью
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:27.73,Def,,0000,0000,0000,,защищать свою деревню изнутри.
Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:33.70,Def,,0000,0000,0000,,Он всегда любил Коноху.
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:37.03,Def,,0000,0000,0000,,Хотя скорее тебя...
Dialogue: 0,0:12:39.70,0:12:43.80,Def,,0000,0000,0000,,Когда, Третий Хокаге - человек который обещал защищать тебя погиб...
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:46.97,Def,,0000,0000,0000,,Он вернулся в деревню.
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:53.50,Def,,0000,0000,0000,,Что бы напомнить о себе советникам "Я все еще жив"
Dialogue: 0,0:12:55.20,0:12:56.50,Def,,0000,0000,0000,,Твоя безопасность всегда была перв..
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:59.67,Def,,0000,0000,0000,,Хватит! Лжец! Все это ложь...
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:03.17,Def,,0000,0000,0000,,Ты еще жив, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:16.67,Def,,0000,0000,0000,,Чтобы выжить, мы цепляемся за все, что мы знаем и понимаем.
Dialogue: 0,0:13:17.90,0:13:20.70,Def Italic,,0000,0000,0000,,Мы называем это реальность.
Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:26.20,Def Italic,,0000,0000,0000,,Но знание и понимание не одно и тоже.
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.77,Def Italic,,0000,0000,0000,,Эта реальность может быть иллюзией.
Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:32.63,Def Italic,,0000,0000,0000,,Все люди живут с неправильными предположениями.
Dialogue: 0,0:13:33.13,0:13:34.93,Def Italic,,0000,0000,0000,,Разве это не другой взгляд на это?
Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:41.90,Def Italic,,0000,0000,0000,,Твой Шаринган... Он видит глубже теперь?
Dialogue: 0,0:13:43.77,0:13:46.47,Def Italic,,0000,0000,0000,,{\i1}Мои глаза не такие как это было в прошлом!
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:49.13,Def Italic,,0000,0000,0000,,Мой Шаринган может видеть сквозь твои иллюзии!
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:53.93,Def Italic,,0000,0000,0000,,Хм ... Ты до сих пор говоришь с такой уверенностью.
Dialogue: 0,0:13:54.67,0:13:58.33,Def Italic,,0000,0000,0000,,Пожалуй, сегодня тебе это удастся.
Dialogue: 0,0:14:03.27,0:14:07.00,Def,,0000,0000,0000,,Твои глаза так и не увидели истинное лицо Итачи.
Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:12.07,Def,,0000,0000,0000,,Каждую маску каждую иллюзию ты принимал за чистую монету.
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:16.93,Def,,0000,0000,0000,,Итачи убивший, своих друзей, своих наставников...
Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:20.70,Def,,0000,0000,0000,,Свою девушку, отца и мать.
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:25.63,Def,,0000,0000,0000,,Не смог убить своего маленького брата.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.97,Def,,0000,0000,0000,,Пролив море кровавых слез
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:30.97,Def,,0000,0000,0000,,он уничтожил весь клан,
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:34.63,Def,,0000,0000,0000,,что бы спасти деревню.
Dialogue: 0,0:14:36.23,0:14:39.10,Def,,0000,0000,0000,,Но он просто не смог убить тебя.
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:42.87,Def,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что это значит?
Dialogue: 0,0:14:50.73,0:14:55.57,Def,,0000,0000,0000,,Для него твоя жизнь... была дороже всей деревни.
Dialogue: 0,0:14:59.07,0:15:00.83,Def,,0000,0000,0000,,До самой своей смерти...
Dialogue: 0,0:15:00.87,0:15:03.90,Def,,0000,0000,0000,,Нет, скорее даже своей смертью.
Dialogue: 0,0:15:03.93,0:15:06.67,Def,,0000,0000,0000,,Он пытался сделать тебя сильнее..
Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:11.27,Def,,0000,0000,0000,,Он позволил тебе победить его, дать отомстить за свой клан.
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:14.83,Def,,0000,0000,0000,,Сделать тебя героем в глазах Конохи.
Dialogue: 0,0:15:15.97,0:15:20.03,Def,,0000,0000,0000,,Болезнь сжигала его тело изнутри, он знал, что живет уже в долг.
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:22.63,Def,,0000,0000,0000,,Он использовал все способы, что бы хоть как то продлить себе жизнь...
Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:27.27,Def,,0000,0000,0000,,Все для своего маленького брата...
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:36.13,Def,,0000,0000,0000,,Все отдать, сражаясь за тебя, чтобы умереть у твоих ног.
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:49.80,Def,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить деревню, и куда важнее самого Учиху Саске.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:55.40,Def,,0000,0000,0000,,Он хотел умереть как преступник и предатель.
Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:58.70,Def,,0000,0000,0000,,Он променял свою честь на позор...
Dialogue: 0,0:15:58.73,0:16:01.10,Def,,0000,0000,0000,,а твою любовь - на ненависть,
Dialogue: 0,0:16:01.13,0:16:04.63,Def,,0000,0000,0000,,Но все же Итачи умер с улыбкой на лице.
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:10.10,Def,,0000,0000,0000,,Он оставил имя Учиха тебе,
Dialogue: 0,0:16:10.23,0:16:13.23,Def,,0000,0000,0000,,что бы ты решил - каким будет финал.
Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:21.97,Def Italic,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:27.73,Def Italic,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать домой, старший брат!
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:30.03,Def Italic,,0000,0000,0000,,Поиграй со мной, старший брат!
Dialogue: 0,0:16:30.73,0:16:32.77,Def Italic,,0000,0000,0000,,А во что же мы будем играть?!
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:33.97,Def Italic,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:16:34.90,0:16:37.63,Def Italic,,0000,0000,0000,,У твоего брата есть домашняя работа с Академии, чтобы сделать.
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:39.37,Def Italic,,0000,0000,0000,,Вы можете поиграть после.
Dialogue: 0,0:16:39.90,0:16:41.17,Def Italic,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:45.20,0:16:47.93,Def Italic,,0000,0000,0000,,Все хорошо. Я могу сделать домашнее задание позже.
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:49.50,Def Italic,,0000,0000,0000,,Это легко в любом случае.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:50.33,Def Italic,,0000,0000,0000,,Боже мой...
Dialogue: 0,0:16:53.43,0:16:56.13,Def Italic,,0000,0000,0000,,Где Старший брат мог спрятаться?
Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:02.93,Def Italic,,0000,0000,0000,,Я нашел тебя, брат.
Dialogue: 0,0:17:04.03,0:17:05.90,Def Italic,,0000,0000,0000,,Неплохо, Саске.
Dialogue: 0,0:17:06.77,0:17:08.43,Def Italic,,0000,0000,0000,,Но ... и не хорошо.
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:10.53,Def Italic,,0000,0000,0000,,Ах! Нечестно!
Dialogue: 0,0:17:11.90,0:17:13.10,Def Italic,,0000,0000,0000,,Скажи, Отец...
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:13.87,Def Italic,,0000,0000,0000,,Хмм?
Dialogue: 0,0:17:13.93,0:17:16.33,Def Italic,,0000,0000,0000,,Мы с братом играли сегодня в прятки,
Dialogue: 0,0:17:16.37,0:17:19.10,Def Italic,,0000,0000,0000,,но он убежал с помощью клона.
Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:21.00,Def Italic,,0000,0000,0000,,Это же не честно, правда?
Dialogue: 0,0:17:21.53,0:17:24.43,Def Italic,,0000,0000,0000,,Хмм... Ты уже используешь технику клонирования?
Dialogue: 0,0:17:25.93,0:17:29.87,Def Italic,,0000,0000,0000,,Брат, научи меня технике клонирования, после обеда!
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:31.43,Def Italic,,0000,0000,0000,,Уроки!
Dialogue: 0,0:17:35.13,0:17:38.00,Def Italic,,0000,0000,0000,,Прости,Саске. Может в другой раз.
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:40.87,Def Italic,,0000,0000,0000,,Саске. Пора идти.
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:45.60,Def Italic,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что научишь меня новой технике метания сюрикенов .
Dialogue: 0,0:17:45.90,0:17:49.83,Def Italic,,0000,0000,0000,,Завтра у меня важная миссия я должен подготовиться.
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:51.57,Def Italic,,0000,0000,0000,,Ты врешь брат...
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:03.77,Def Italic,,0000,0000,0000,,Извини, Саске. Может быть, в другой раз.
Dialogue: 0,0:18:07.13,0:18:08.53,Def Italic,,0000,0000,0000,,Смотри, брат
Dialogue: 0,0:18:10.43,0:18:12.30,Def Italic,,0000,0000,0000,,Эй! Ты еще не ...
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:19.53,Def Italic,,0000,0000,0000,,Старший брат...
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:22.90,Def Italic,,0000,0000,0000,,Ты потренируешь меня в следующий раз, хорошо?
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:24.20,Def Italic,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:18:24.93,0:18:27.83,Def Italic,,0000,0000,0000,,Только не забывай, что у меня есть миссии
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:29.77,Def Italic,,0000,0000,0000,,А у тебя завтра первый день в Академии
Dialogue: 0,0:18:30.97,0:18:33.90,Def Italic,,0000,0000,0000,,Теперь мы оба будем заняты.
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:37.73,Def Italic,,0000,0000,0000,,Я непротив.
Dialogue: 0,0:18:38.10,0:18:40.13,Def Italic,,0000,0000,0000,,Пока мы будем хоть иногда бывать вместе.
Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:46.80,Def Italic,,0000,0000,0000,,Мы с тобою уникальны Саске, таких братьев, как мы больше нет.
Dialogue: 0,0:18:47.47,0:18:50.57,Def Italic,,0000,0000,0000,,Я всегда буду на твоем пути препятствием, которое необходимо преодолеть.
Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:53.37,Def Italic,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:18:55.77,0:18:59.13,Def Italic,,0000,0000,0000,,Ты поможешь мне сегодня потренировать с сюрикенами?
Dialogue: 0,0:19:01.37,0:19:05.43,Def Italic,,0000,0000,0000,,Мне некогда. Попроси отца помочь тебе.
Dialogue: 0,0:19:05.87,0:19:09.73,Def Italic,,0000,0000,0000,,Но у тебя же лучше получается...
Dialogue: 0,0:19:09.77,0:19:11.57,Def Italic,,0000,0000,0000,,Даже ребенок, как я вижу, это.
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:18.30,Def Italic,,0000,0000,0000,,Итит.
Dialogue: 0,0:19:19.10,0:19:22.00,Def Italic,,0000,0000,0000,,Прости,Саске... В другой раз.
Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:26.23,Def Italic,,0000,0000,0000,,Я всегда буду на твоем пути препятствием, которое необходимо преодолеть.
Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:31.07,Def Italic,,0000,0000,0000,,Я всегда буду рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:33.53,Def Italic,,0000,0000,0000,,Даже если ты ненавидишь меня ...
Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:36.43,Def Italic,,0000,0000,0000,,Это - то, для чего старшие братья.
Dialogue: 0,0:20:07.47,0:20:09.50,Def Italic,,0000,0000,0000,,Прости, Саске...
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:11.80,Def Italic,,0000,0000,0000,,Следующего раза не будет.
Dialogue: 0,0:20:39.87,0:20:41.70,Def,,0000,0000,0000,,Мы больше не будем зваться "Змей".
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:47.23,Def,,0000,0000,0000,, С этого дня, наша команда будет "Ястреб"
Dialogue: 0,0:20:49.17,0:20:51.27,Def,,0000,0000,0000,,У Ястреба будет лишь одна задача.
Dialogue: 0,0:20:52.13,0:20:53.17,Def,,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:00.57,Def,,0000,0000,0000,,...уничтожим Скрытый Лист.
Dialogue: 0,0:22:36.80,0:22:39.10,Def end,,0000,0000,0000,,Свет глазам больно...
Dialogue: 0,0:22:39.47,0:22:40.83,Def end,,0000,0000,0000,,Уже полдень?
Dialogue: 0,0:22:41.20,0:22:43.60,Def end,,0000,0000,0000,,Чертов ублюдок! Пошел ты!
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:45.90,Def end,,0000,0000,0000,,Обучение с утра, живот, настолько голодающий,
Dialogue: 0,0:22:45.93,0:22:47.87,Def end,,0000,0000,0000,,Любящий реп человек со странностями, это - кто я.
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.33,Def end,,0000,0000,0000,,Меню Сукияки обеда наверняка, да...
Dialogue: 0,0:22:52.13,0:22:55.33,Def end,,0000,0000,0000,,Гм, похоже, что это он.
Dialogue: 0,0:22:56.23,0:23:00.10,Def end,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Сражение в Ущелье Облака Грома"
Dialogue: 0,0:23:00.37,0:23:03.63,Def end,,0000,0000,0000,,Восьмихвостый, я должен здесь захватить тебя.
Dialogue: 0,0:22:57.40,0:23:04.87,Title (ed),,0000,0000,0000,,{\fad(200,130)\pos(537,358)} Сражение в Ущелье Облака Грома
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:55.84,OP 6,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}{\kf10}I {\kf120}realize {\kf20}the {\kf20}{\kf70}screaming {\kf100}pain
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:59.13,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf80}Hearing {\kf25}loud {\kf60}in {\kf60}my {\kf95}brain
Dialogue: 0,0:05:59.22,0:06:04.30,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf20}But {\kf10}I'm {\kf40}go{\kf30}ing {\kf80}straight {\kf90}ahead {\kf30}{\kf70}with {\kf10}the {\kf70}scar
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:10.16,OP 6,,0000,0000,0000,,{kf0\kf75}Can {kf0\kf65}You {kf0\kf75}Hear {kf0\kf50}Me
Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:12.70,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf75}Can {\kf65}You {\kf70}Hear {\kf40}Me
Dialogue: 0,0:06:12.71,0:06:17.21,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf75}Can {\kf65}You {\kf75}Hear {\kf50}Me {\kf60}(So {\kf80}am {\kf50}I)
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:22.61,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf35}[Wa{\kf35}su{\kf35}rete {\kf40}shi{\kf20}mae {\kf15}baii {\kf50}yo {\kf20}{\kf70}kan{\kf65}ji nakuna{\kf75}cchaewa{\kf54}ii]
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:28.41,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf60}Suri{\kf60}mui {\kf35}ta {\kf40}ko{\kf60}koro {\kf70}ni futao {\kf70}shitan{\kf120}da
Dialogue: 0,0:06:28.42,0:06:33.54,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf35}[Kizu{\kf40}tsui {\kf70}tatte {\kf40}heiki{\kf80}dayo {\kf40}mou {\kf35}itami {\kf35}wa {\kf35}nai {\kf35}kara {\kf30}ne]
Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:39.54,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf50}Sono {\kf60}ashi{\kf40}ro {\kf80}hiki{\kf70}zuri {\kf100}naga{\kf70}ra mou {\kf80}wo
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:41.97,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf40}Mirushi{\kf50}na{\kf50}tta {\kf30}jibun {\kf35}jishin {\kf40}na
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:44.76,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf30}Oto {\kf20}wo {\kf25}ta{\kf20}te{\kf20}te {\kf60}kuzure{\kf50}tei{\kf40}tta
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:49.25,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf60}Kizu{\kf30}keba {\kf60}kaze {\kf70}no oto {\kf60}dake {\kf80}ka
Dialogue: 0,0:06:49.48,0:06:55.07,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf40}Tsu{\kf50}tae {\kf60}ni{\kf50}ki{\kf30}ta{\kf40}yo {\kf60}ki{\kf50}sua{\kf35}to ta{\kf40}do{\kf50}kke
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:07:00.15,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf65}Seka{\kf60}i {\kf50}ni {\kf50}oshi {\kf40}tsufu {\kf45}sarete {\kf50}shimau {\kf40}mae {\kf50}ni
Dialogue: 0,0:07:00.35,0:07:06.15,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf50}Obo{\kf50}e{\kf45}te{\kf35}ru {\kf45}ka{\kf35}ra {\kf55}nami{\kf60}da {\kf50}no {\kf40}so{\kf45}ra {\kf60}o
Dialogue: 0,0:07:06.16,0:07:10.78,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf35}Ano {\kf45}itami {\kf35}ga {\kf45}kimi {\kf30}no {\kf30}ko{\kf40}to o {\kf60}mamotte {\kf35}ke{\kf30}re{\kf40}ta
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:16.25,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf45}Sono {\kf45}itami {\kf35}ga {\kf45}itsu{\kf30}mo {\kf30}ki{\kf30}mi o {\kf70}mamotte{\kf40}run{\kf40}da
Dialogue: 0,0:07:16.26,0:07:19.30,OP 6,,0000,0000,0000,,{\kf10}Can You {\kf75}Hear {\kf50}Me? {\kf60}(So {\kf80}am {\kf30}I)
Dialogue: 0,0:07:19.30,0:07:21.92,Author,,0000,0000,0000,,{\fad(570,150)}ОФОРМЛЕНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ СУБТИТРОВ V1AD
Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:21.88,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf40}O{\kf100}ma{\kf20}e {\kf50}ga {\kf90}{\kf40}tonari {\kf70}ni {\kf50}iru
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:27.30,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf40}O{\kf100}ma{\kf20}e {\kf50}ga {\kf90}{\kf40}warat{\kf70}te{\kf50}iru
Dialogue: 0,0:21:27.36,0:21:32.00,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf40}O{\kf100}ma{\kf20}e {\kf50}ga {\kf85}{\kf70}ureshi {\kf50}so{\kf40}ude
Dialogue: 0,0:21:32.10,0:21:35.50,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf40}Ore {\kf30}mo {\kf70}wara{\kf50}tta
Dialogue: 0,0:21:37.95,0:21:43.32,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf40}O{\kf100}ma{\kf20}e {\kf50}wa {\kf90}{\kf70}mujaki{\kf50}da{\kf40}tta
Dialogue: 0,0:21:43.45,0:21:48.66,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}O{\kf100}ma{\kf20}e {\kf50}wa {\kf90}{\kf70}yasahi{\kf50}ka{\kf40}tta
Dialogue: 0,0:21:48.75,0:21:53.45,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}O{\kf100}ma{\kf20}e {\kf50}wa {\kf85}{\kf70}toki {\kf50}doki {\kf40}naki
Dialogue: 0,0:21:53.53,0:21:56.88,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf40}Ore {\kf30}wa {\kf70}koma{\kf50}tta
Dialogue: 0,0:21:59.20,0:22:04.51,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}Dare {\kf50}{\kf30}yori {\kf50}{\kf30}tsuyo{\kf40}{\kf25}sa o {\kf40}{\kf25}moto{\kf40}{\kf25}meta {\kf40}{\kf25}ano {\kf40}{\kf30}koro
Dialogue: 0,0:22:04.51,0:22:10.39,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}Ore {\kf60}{\kf70}no ta{\kf30}tta {\kf60}hiti{\kf50}tsu {\kf30}no {\kf120}{\kf50}YO{\kf60}WASA {\kf40}GA
Dialogue: 0,0:22:11.15,0:22:13.77,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}O{\kf70}mae {\kf50}da{\kf60}tta
Dialogue: 0,0:22:13.82,0:22:16.40,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}O{\kf70}mae {\kf50}da{\kf60}tta
Dialogue: 0,0:22:16.49,0:22:19.11,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}O{\kf70}mae {\kf35}da{\kf30}tta{\kf40}nda
Dialogue: 0,0:22:19.25,0:22:21.82,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf60}A{\kf50}i{\kf45}ta{\kf50}i
Dialogue: 0,0:22:21.87,0:22:24.40,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf40}Yoru {\kf60}o {\kf55}koe{\kf40}te
Dialogue: 0,0:22:24.44,0:22:26.66,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf30}Toki {\kf60}o {\kf55}koe{\kf40}te
Dialogue: 0,0:22:27.12,0:22:29.70,ED 11,,0000,0000,0000,,{\kf70}Ima {\kf60}ai{\kf50}tai
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:23:04.78,Next episode,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(108,39)}В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
Dialogue: 0,0:23:03.63,0:23:05.63,Def end,,0000,0000,0000,,