← Back to other subtitles

Seitokai no Ichizon [Shoku Team]

[Zero-Raws] Seitokai no Ichizon - 11 RAW (1280x720 DivX611 120fps).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: ?dummy:23.976000:40000:704:400:0:0:0:
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 12
Video Position: 6805
Audio File: ..\Audio.ogg


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Domkrat,36,&H00E2DFE4,&H000000FF,&H2017071F,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.8,2,18,18,12,0
Style: Default-alt,Domkrat,36,&H00DFE3E4,&H000000FF,&H203F4C71,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.8,2,18,18,12,0
Style: Note,Comic Sans MS,32,&H00EDEBE5,&H000000FF,&H5A363229,&HC8363229,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,25,25,20,1
Style: Team,Comic Sans MS,36,&H00EDEBE5,&H000000FF,&H5A363229,&HC8363229,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,25,25,20,1
Style: Ep,Comic Sans MS,36,&H005913FD,&H005913FD,&H5A363229,&HC8363229,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,25,25,20,1
Style: Next,Comic Sans MS,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000080FF,&H000080FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,25,25,20,1
Style: Chat,Tahoma,32,&H00EDEBE5,&H000000FF,&H5A363229,&HC8363229,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,1,25,25,20,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:10.84,Default,Ken,0000,0000,0000,,Знаю, что это неожиданно, но с этого момента я начинаю работать над собой, чтобы стать парнем номер один.
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:14.66,Default,Ken,0000,0000,0000,,Правда, я не знаю, что именно для этого надо делать.
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:17.04,Default,Ken,0000,0000,0000,,У кого-нибудь есть соображения по этому поводу?
Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:21.86,Default,Ken,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:28.50,Default,Ken,0000,0000,0000,,Слабо не рушить мою жизнь просто потому, что вам так вдруг захотелось?
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:30.50,Default,Ken,0000,0000,0000,,Не смейся!
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:40.22,Default,Ken,0000,0000,0000,,Для начала... Хентайные игры.
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:42.22,Default,Ken,0000,0000,0000,,Не уходите!
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:51.23,Default,Ken,0000,0000,0000,,Думаю, в конечном счете, любовь - это насколько ты можешь посвятить себя другому человеку.
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:54.00,Default,Maf,0000,0000,0000,,Не думаю, что это так.
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:56.24,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:01:00.48,Default,Maf,0000,0000,0000,,И вообще, я бы не хотела связывать себя с подобным человеком.
Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:01.74,Default,Ken,0000,0000,0000,,Почему нет?
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:09.06,Default,Maf,0000,0000,0000,,Я думаю, что любовь - это такие взаимоотношения, когда даже после сильной ссоры люди продолжают быть вместе.
Dialogue: 0,0:01:12.47,0:01:14.34,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что тебе следует делать?
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:18.20,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да. Я решил стать членом Студенческого Совета.
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:19.97,Default,Maf,0000,0000,0000,,А? И как это все взаимосвязано?
Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:22.85,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это моя главная цель на ближайшее время.
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.10,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ты забавный.
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:30.41,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но, мне это нравится.
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:32.97,Default,Ken,0000,0000,0000,,Спасибо, Белоснежка.
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:36.06,Default,Maf,0000,0000,0000,,Угу, удачи.
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:51.67,Default,Maf,0000,0000,0000,,Чувствую, мы еще увидимся.
Dialogue: 0,0:03:45.15,0:03:49.79,Default,Kur,0000,0000,0000,,Чтобы укрепить здоровье, нельзя забывать о таких процедурах, как мытье рук и полоскание рта!
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:50.79,Default,Kur,0000,0000,0000,,Подгорело.
Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:53.82,Default,Min,0000,0000,0000,,Прямо как на классном часу в начальной школе.
Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:57.16,Default,Chi,0000,0000,0000,,И Ки-кун сегодня отсутствует.
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:03:58.30,Default,Maf,0000,0000,0000,,Сугисаки-семпай?
Dialogue: 0,0:03:59.03,0:04:02.01,Default,Min,0000,0000,0000,,Не могу представить его больным.
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:06.17,Default,Maf,0000,0000,0000,,Даже если бы у него была температура выше 40°C, он бы все равно пришел. Так мне всегда казалось.
Dialogue: 0,0:04:06.17,0:04:09.77,Default,Chi,0000,0000,0000,,Именно. Вообще-то, он приходил, когда здесь было еще пусто.
Dialogue: 0,0:04:10.54,0:04:14.48,Default,Chi,0000,0000,0000,,Он сказал, что у него всего лишь 40°C, как и обычно, так что все в порядке.
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:15.74,Default,Min,0000,0000,0000,,Какого черта?
Dialogue: 0,0:04:15.74,0:04:17.36,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ничего хорошего в этом нет.
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:22.44,Default,Chi,0000,0000,0000,,Мне пришлось позвать Мариху-сенсея, чтобы она проводила его домой.
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:24.78,Default,Min,0000,0000,0000,,Ну, у него ведь просто температура?
Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:27.34,Default,Min,0000,0000,0000,,Иногда и поболеть можно, все в порядке.
Dialogue: 0,0:04:27.34,0:04:28.63,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:04:28.63,0:04:30.85,Default,Chi,0000,0000,0000,,Сегодня мы будем просто бездельничать и-
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:32.33,Default,Kur,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:37.69,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки ведь нет! И это первый раз с самого создания Студенческого Совета!
Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:39.04,Default,Min,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:40.84,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сегодня...
Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:42.42,Default,Kur,0000,0000,0000,,У нас будет очень важное собрание!
Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:44.61,Default,Min,0000,0000,0000,,Мафую, принеси мне мангу.
Dialogue: 0,0:04:44.61,0:04:45.41,Default,Maf,0000,0000,0000,,Конечно, сейчас.
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:47.18,Default,Chi,0000,0000,0000,,Похоже цены в магазине бобов крайне неустойчивы.
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:48.75,Default,Kur,0000,0000,0000,,Послушайте меня!
Dialogue: 0,0:04:48.75,0:04:52.40,Default,Kur,0000,0000,0000,,Единственный, кто всегда направлял ход наших собраний в нужное русло, сейчас отсутствует!
Dialogue: 0,0:04:52.40,0:04:56.69,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он бы устроил косплей дефиле, отмазываясь, что это один из способов самореализации и самоутверждения...
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:05:01.82,Default,Kur,0000,0000,0000,,...или бы начал шоу со звездами, в то же время, обдумывая, что нужно сделать в подготовке школьного фестиваля, но его нет!
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:06.79,Default,Min,0000,0000,0000,,Основой причиной, по которой у нас все дела идут наперекосяк, являешься ты.
Dialogue: 0,0:05:06.79,0:05:11.83,Default,Kur,0000,0000,0000,,В любом случае, сегодня наш заботливый Студенческий Совет проведет важное собрание, чтобы решить судьбы учеников нашей академии!
Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:13.70,Default,Min,0000,0000,0000,,Напиши все в кандзи!
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.21,Default,Chi,0000,0000,0000,,Итак, какова тема собрания?
Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:16.54,Default,Kur,0000,0000,0000,,Тема?
Dialogue: 0,0:05:18.44,0:05:25.55,Default,Maf,0000,0000,0000,,В последнее время многие стали опаздывать в школу, так что как насчет "планирования своего дня"?
Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:27.46,Default,Kur,0000,0000,0000,,Будем обсуждать опоздания, э?
Dialogue: 0,0:05:27.46,0:05:28.43,Default,Kur,0000,0000,0000,,Слишком примитивно.
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:29.80,Default,Maf,0000,0000,0000,,Примитивно?
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:32.85,Default,Kur,0000,0000,0000,,А ты думаешь, что {\i1}такое{\i0} обсуждение может способствовать развитию хода собрания?
Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:33.93,Default,Min,0000,0000,0000,,Она права.
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:38.60,Default,Min,0000,0000,0000,,Собрания студсовета - жалкие репетиции остроумных высказываний и всевозможных шуток.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:39.44,Default,Min,0000,0000,0000,,Например...
Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:45.01,Default,Min,0000,0000,0000,,Давайте обсудим, как должно проводиться самое ожесточенное внутришкольное соревнование!
Dialogue: 0,0:05:45.01,0:05:46.57,Default,Kur,0000,0000,0000,,И какая школа допустит проведение подобных соревнований?
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:49.25,Default,Min,0000,0000,0000,,Думаю, строительство Колизея - вот что действительно было бы здорово.
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:50.78,Default,Kur,0000,0000,0000,,Как думаешь, какого размера он бы был?
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:52.29,Default,Min,0000,0000,0000,,Каждый вошедший мог бы иметь при себе три вида оружия.
Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:53.16,Default,Kur,0000,0000,0000,,Оружие было бы разрешено?
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:55.97,Default,Min,0000,0000,0000,,В пределах Колизея стойкость и чакра не имели бы значения.
Dialogue: 0,0:05:55.97,0:05:57.71,Default,Kur,0000,0000,0000,,Особые способности также разрешены?
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:01.77,Default,Min,0000,0000,0000,,Даже шутки не идут так хорошо, как обычно.
Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:05.05,Default,Kur,0000,0000,0000,,Угу, мы ведем себя как всегда, но все же, почему ничего не получается?
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:10.60,Default,Chi,0000,0000,0000,,Потому что Ки-кун всегда подогревает обсуждения, предлагая чем-либо заняться.
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:12.05,Default,Maf,0000,0000,0000,,Да, все верно.
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:16.19,Default,Kur,0000,0000,0000,,Хотите сказать, что без Сугисаки собрания проходить не могут?
Dialogue: 0,0:06:16.19,0:06:19.55,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую считает, что собрания итак никогда не проходили успешно.
Dialogue: 0,0:06:19.55,0:06:23.50,Default,Min,0000,0000,0000,,Председатель, ты не можешь сдаться. Если ты оставишь все, как есть, то получится, что мы действительно нуждаемся в Сугисаки.
Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:24.57,Default,Min,0000,0000,0000,,Мы должны сработаться и без него!
Dialogue: 0,0:06:24.57,0:06:26.07,Default,Min,0000,0000,0000,,Традиционное собрание студсовета!
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:29.32,Default,Chi,0000,0000,0000,,Тогда почему бы нам не обсудить работу в полставки?
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.58,Default,Kur,0000,0000,0000,,Работа в полставки?
Dialogue: 0,0:06:30.58,0:06:36.03,Default,Chi,0000,0000,0000,,Вопрос о том, какие работы можно считать приемлемыми, довольно актуален.
Dialogue: 0,0:06:36.03,0:06:38.71,Default,Chi,0000,0000,0000,,Правила, обозначенные в руководстве для учащихся, неоднозначны.
Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:42.67,Default,Maf,0000,0000,0000,,Да, учитывая тот факт, что в мире существует огромное количество различных работ в полставки.
Dialogue: 0,0:06:42.67,0:06:47.36,Default,Chi,0000,0000,0000,,В наши дни существуют даже работы в полставки по интернету,\Nтак что учителям сложно осветить весь список допустимых работ.
Dialogue: 0,0:06:47.36,0:06:50.81,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я не уверена, что моя работа в полставки соответствует требованиям академии.
Dialogue: 0,0:06:50.81,0:06:52.09,Default,Kur,0000,0000,0000,,Твоя работа в полставки?
Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:54.15,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я вам никогда не говорила?
Dialogue: 0,0:06:54.15,0:06:56.00,Default,Maf,0000,0000,0000,,Чем ты занимаешься?
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.47,Default,Chi,0000,0000,0000,,В основном, расследованиями.
Dialogue: 0,0:06:57.47,0:06:58.68,Default,Min,0000,0000,0000,,Ты детектив?
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:00.63,Default,2,0000,0000,0000,,Аааа! Круто!
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:04.15,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую, кажется, собрание опять приняло неверный ход.
Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:08.55,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я также занимаюсь консультированием по вопросам общей структуры и принципов управления организацией в самых регламентируемых кампаниях, и я задействована в разработке реформы в сфере образования.
Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:11.41,Default,Chi,0000,0000,0000,,Не думаю, что они особо противоречат уставу академии.
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:14.62,Default,Min,0000,0000,0000,,А как насчет закона?
Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:16.79,Default,Maf,0000,0000,0000,,И какова почасовая оплата, если не секрет?
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:19.13,Default,Chi,0000,0000,0000,,Все не так уж и здорово.
Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:20.90,Default,Chi,0000,0000,0000,,Видите ли, я зарабатываю всего лишь...
Dialogue: 0,0:07:20.90,0:07:21.29,Default,Chi,0000,0000,0000,,Эх.
Dialogue: 0,0:07:21.29,0:07:22.72,Default,Chi,0000,0000,0000,,100 миллионов йен.
Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:27.34,Default,Chi,0000,0000,0000,,Простите, если быть точной - 100,008,040 йен.
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:29.99,Default,Min,0000,0000,0000,,Пожалуйста, скажи, что это все легально.
Dialogue: 0,0:07:29.99,0:07:33.35,Default,Chi,0000,0000,0000,,Это чек одной из кампаний, в которых я занимаюсь менеджментом.\NОн у меня на временном хранении.
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:34.71,Default,Chi,0000,0000,0000,,А так он не мой.
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:36.68,Default,Chi,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:41.30,Default,Maf,0000,0000,0000,,Руки прочь.
Dialogue: 0,0:07:41.30,0:07:42.14,Default,Kur,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:47.27,Default,Kur,0000,0000,0000,,А ты, Минатсу, занимаешься физическим трудом?
Dialogue: 0,0:07:47.27,0:07:48.65,Default,Min,0000,0000,0000,,Не то что бы.
Dialogue: 0,0:07:48.65,0:07:50.49,Default,Min,0000,0000,0000,,Я подрабатываю как временный игрок в различных матчах.
Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:52.28,Default,Kur,0000,0000,0000,,Как я и говорила, фактически это физический труд.
Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:54.73,Default,Chi,0000,0000,0000,,Ты бьешь людей?
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:56.39,Default,Chi,0000,0000,0000,,Думаю, это противоречит записанному в уставе академии.
Dialogue: 0,0:07:56.39,0:07:58.16,Default,Min,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:08:00.66,0:08:04.79,Default,Min,0000,0000,0000,,Я просто показываюсь публике и медленно обвожу собравшихся тяжелым взглядом.
Dialogue: 0,0:08:04.79,0:08:05.78,Default,Min,0000,0000,0000,,После этого...
Dialogue: 0,0:08:05.78,0:08:07.05,Default,Min,0000,0000,0000,,"Простите"
Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:08.65,Default,Min,0000,0000,0000,,...и все убегают.
Dialogue: 0,0:08:08.65,0:08:10.42,Default,Kur,0000,0000,0000,,И кто ты после этого?
Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:14.70,Default,Min,0000,0000,0000,,Еще я подрабатываю на чемпионатах, где победители получает достойные вознаграждения.
Dialogue: 0,0:08:14.70,0:08:16.30,Default,Maf,0000,0000,0000,,А потом мы могли бы поесть мяса.
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:17.05,Default,Min,0000,0000,0000,,А, и еще я подрабатываю как внеочередной бьющий.
Dialogue: 0,0:08:17.05,0:08:19.87,Default,Min,0000,0000,0000,,В Саппоро на крытой спортивной арене, чуть после девяти.
Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:22.77,Default,Kur,0000,0000,0000,,Крытая спортивная арена в Саппоро? Я была там на днях с отцом.
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:28.20,Default,Min,0000,0000,0000,,Я как раз играла за местную сборную в качестве внеочередного бьющего.
Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:31.84,Default,Min,0000,0000,0000,,Все болельщики прыгали и визжали как ненормальные.
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:33.36,Default,Kur,0000,0000,0000,,Я тоже прыгала!
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:37.87,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ты ведь не работаешь на полставки, Мафую-тян?
Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:41.45,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую работает, по интернету, в основном.
Dialogue: 0,0:08:41.45,0:08:42.11,Default,Kur,0000,0000,0000,,По интернету?
Dialogue: 0,0:08:42.11,0:08:43.62,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую администратор на одном большом блоге.
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:48.45,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую отрабатывает три дня на блоге Organ Explosion, где ежедневно описываются какие-либо события.
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:49.38,Default,Kur,0000,0000,0000,,Откуда такое название?
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:53.60,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую пишет отзывы по различным играм и сенен-аю.
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:56.09,Default,Maf,0000,0000,0000,,Потом, каждый раз кто-нибудь да покупает очередной выпуск сенен-ая...
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:01.58,Default,Maf,0000,0000,0000,,Они даже не замечают, как втягиваются в этот прекрасный и богатый мир яоя.
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:04.35,Default,Kur,0000,0000,0000,,Мафую-тян, надеюсь, ты еще не окончательно оторвалась от мира сего?
Dialogue: 0,0:09:05.05,0:09:11.83,Default,Maf,0000,0000,0000,,А, и еще очень важно периодически поддерживать различные дискуссии и отписываться предельно искренне, чтобы затрагивать сердца людей.
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:13.94,Default,Maf,0000,0000,0000,,Все как у цундере.
Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:17.95,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую обновляет данные на страничке вовсе не для привлечения внимания мальчиков.
Dialogue: 0,0:09:18.54,0:09:19.45,Default,Maf,0000,0000,0000,,И все в этом же духе.
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:20.45,Default,Min,0000,0000,0000,,Как аморально!
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:23.73,Default,Maf,0000,0000,0000,,Кстати говоря, в последнее время я также работаю с яндере.
Dialogue: 0,0:09:23.73,0:09:24.96,Default,Kur,0000,0000,0000,,Блог, посвященный яндере?
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:26.46,Default,Maf,0000,0000,0000,,Да, что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:28.74,Default,Kur,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:28.74,0:09:29.53,Default,Min,0000,0000,0000,,Погоди...
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:30.44,Default,Kur,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:31.81,Default,Min,0000,0000,0000,,Нельзя оставить это без внимания.
Dialogue: 0,0:09:31.81,0:09:35.10,Default,Maf,0000,0000,0000,,Разве это не относится к приемлемым академией работам в полставки?
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:37.09,Default,Kur,0000,0000,0000,,Думаю, здесь дела обстоят куда сложнее.
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:40.88,Default,Min,0000,0000,0000,,Итак, неопрошенной осталась только Председатель.
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:44.32,Default,Chi,0000,0000,0000,,Аку-тян можно и не спрашивать, ведь так?
Dialogue: 0,0:09:44.32,0:09:46.42,Default,Chi,0000,0000,0000,,Уверена, она никогда нигде не подрабатывала.
Dialogue: 0,0:09:46.42,0:09:48.27,Default,Kur,0000,0000,0000,,Нет, я тоже работала! В детском саду!
Dialogue: 0,0:09:48.89,0:09:51.45,Default,Chi,0000,0000,0000,,Заставлять ребенка присматривать за детьми?
Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:52.96,Default,Chi,0000,0000,0000,,Какой удивительный детский сад.
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.15,Default,Kur,0000,0000,0000,,Это был самый обычный детский садик!
Dialogue: 0,0:09:54.98,0:09:59.53,Default,Kur,0000,0000,0000,,Я танцевала и пела с детишками,\Nа еще кушала и спала после обеда вместе с ними.
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:03.71,Default,Kur,0000,0000,0000,,Директор детского садика сказал, я отлично справлялась со своими обязанностями.
Dialogue: 0,0:10:04.56,0:10:06.87,Default,Kur,0000,0000,0000,,Разве я не самородок?
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:10.04,Default,Chi,0000,0000,0000,,Тебе повезло, что директор тебя прекрасно понял.
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:15.05,Default,Kur,0000,0000,0000,,А еще за то, что я пошла на свидание с Чизуру, меня угостили санди.
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:20.55,Default,Min,0000,0000,0000,,Это такой вид мороженого?
Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:23.17,Default,Chi,0000,0000,0000,,Все потому что ты очень милая.
Dialogue: 0,0:10:23.17,0:10:26.06,Default,Maf,0000,0000,0000,,Если бы Сугисаки-семпай это увидел, он был бы вне себя от ярости.
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:30.44,Default,Min,0000,0000,0000,,Отлично! Съел, Кен? Мы смогли провести собрание и без твоей помощи!
Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:32.61,Default,Kur,0000,0000,0000,,Но я устала.
Dialogue: 0,0:10:32.61,0:10:36.65,Default,Chi,0000,0000,0000,,Это только доказывает, как много бесполезных слов и действий исходит от Ки-куна.
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:38.20,Default,Min,0000,0000,0000,,Но пока мы развлекаемся, он делает всю работу с бумагами.
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:39.82,Default,Min,0000,0000,0000,,И откуда у него такая выдержка?
Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:41.71,Default,Maf,0000,0000,0000,,Работа с бумагами...
Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:46.33,Default,Kur,0000,0000,0000,,Точно. Бумаги...
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:03.01,Default,Kur,0000,0000,0000,,Следовательно, сегодня нам придется самим разобраться со всеми бумагами.
Dialogue: 0,0:11:03.01,0:11:06.01,Default,Min,0000,0000,0000,,Тебе не обязательно это объявлять, садись уже.
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:07.05,Default,Min,0000,0000,0000,,О Боже.
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:10.66,Default,Maf,0000,0000,0000,,Сестренка, те документы еще не были закончены.
Dialogue: 0,0:11:10.66,0:11:12.02,Default,Min,0000,0000,0000,,А, хорошо.
Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:14.02,Default,Kur,0000,0000,0000,,Что? Круг, крестик, треугольник?
Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:16.44,Default,Min,0000,0000,0000,,И нам нужно разобраться со всем этим?
Dialogue: 0,0:11:16.44,0:11:18.40,Default,Chi,0000,0000,0000,,В сумме они весят почти как Ака-тян.
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.28,Default,Kur,0000,0000,0000,,Что за намек?
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:21.69,Default,Min,0000,0000,0000,,Ладненько, давайте уже разберемся с этим.
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:24.28,Default,Min,0000,0000,0000,,Председатель, где плоская печать?
Dialogue: 0,0:11:25.63,0:11:28.10,Default,Min,0000,0000,0000,,Печать. Я имею в виду печать "Принято".
Dialogue: 0,0:11:28.10,0:11:29.79,Default,Kur,0000,0000,0000,,С этого и следовало бы начать. Печать...
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:33.67,Default,Maf,0000,0000,0000,,Может, она до сих пор у Сугисаки-семпая?
Dialogue: 0,0:11:33.67,0:11:35.20,Default,Kur,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:38.16,Default,Min,0000,0000,0000,,Эй, без нее мы не можем начать.
Dialogue: 0,0:11:39.17,0:11:42.05,Default,Maf,0000,0000,0000,,Давайте подумаем, та сумка...
Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:47.26,Default,Maf,0000,0000,0000,,Семпай говорил, что все вещи, необходимые при работе с бумагами, хранятся там...
Dialogue: 0,0:11:54.18,0:11:55.16,Default,Chi,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:55.90,0:11:58.00,Default,Chi,0000,0000,0000,,Губка?
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:11:59.86,Default,Kur,0000,0000,0000,,Для уборки?
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:03.28,Default,Chi,0000,0000,0000,,Там написано: "Утешительный приз. Парк Друзей Токио 2."
Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:03.86,Default,Min,0000,0000,0000,,Он участвовал в том шоу?!
Dialogue: 0,0:12:03.86,0:12:05.55,Default,Chi,0000,0000,0000,,Что еще?
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:08.08,Default,Kur,0000,0000,0000,,Вызовите полицию.
Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:08.69,Default,Min,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:08.69,0:12:09.77,Default,Chi,0000,0000,0000,,Погодите.
Dialogue: 0,0:12:09.77,0:12:11.58,Default,Chi,0000,0000,0000,,Здесь написано: "Прототип".
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:14.21,Default,Min,0000,0000,0000,,О, так он их не украл.
Dialogue: 0,0:12:14.21,0:12:17.79,Default,Chi,0000,0000,0000,,Далее. 10 способов завоевать сердце девушки.
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:25.62,Default,Chi,0000,0000,0000,,Топ 5, как не стать изгоем в обществе.
Dialogue: 0,0:12:25.62,0:12:26.43,Default,3,0000,0000,0000,,Слишком поздно!
Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:30.40,Default,Chi,0000,0000,0000,,Как общаться с эгоистичными детьми.
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:32.60,Default,Kur,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:33.77,Default,Chi,0000,0000,0000,,Дальше.
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:35.10,Default,Min,0000,0000,0000,,Соль?
Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:38.05,Default,Chi,0000,0000,0000,,Похоже на церемониальную соль для проведения обрядов экзорцизма.
Dialogue: 0,0:12:38.05,0:12:40.81,Default,Kur,0000,0000,0000,,И для какой работы с бумагами это могло понадобиться?
Dialogue: 0,0:12:40.81,0:12:42.37,Default,Chi,0000,0000,0000,,Очевидно...
Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:44.87,Default,Kur,0000,0000,0000,,Нет! Нет, нет, нет! Тебе вовсе не обязательно это произносить!
Dialogue: 0,0:12:44.87,0:12:46.37,Default,Kur,0000,0000,0000,,Не желаю этого слышать.
Dialogue: 0,0:12:46.37,0:12:47.87,Default,Chi,0000,0000,0000,,Дальше.
Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:52.37,Default,Min,0000,0000,0000,,Он сражается с чем-то паранормальным?
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:53.58,Default,Chi,0000,0000,0000,,Это также лежало в сумке.
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:56.46,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую поняла! Семпай - охотник на вампиров!
Dialogue: 0,0:12:57.30,0:13:02.51,Default,Maf,0000,0000,0000,,Он побеждает своим хлыстом одних за другими обитателей подземелий и ищет путь в сердце демонического замка.
Dialogue: 0,0:13:02.51,0:13:04.97,Default,Maf,0000,0000,0000,,И он спасет своего возлюбленного Накамегуро.
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:04.97,Default-alt,Min,0000,0000,0000,,Прекрати уже со своими фантазиями!
Dialogue: 0,0:13:07.95,0:13:10.66,Default,Kur,0000,0000,0000,,Чем именно занимается Сугисаки?
Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:13.28,Default,Min,0000,0000,0000,,Он определенно с чем-то или кем-то сражается.
Dialogue: 0,0:13:13.28,0:13:17.78,Default,Maf,0000,0000,0000,,Должно быть, в перерывах между собраниями он вовлечен в Борьбу за Священный Грааль.
Dialogue: 0,0:13:17.78,0:13:21.36,Default,Phone,0000,0000,0000,,Твой раб. Твой раб. Твой раб.
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:21.45,Default-alt,Chi,0000,0000,0000,,Это Ки-кун.
Dialogue: 0,0:13:21.36,0:13:22.46,Default,Kur,0000,0000,0000,,Что это за рингтон такой?
Dialogue: 0,0:13:22.46,0:13:22.98,Default,Chi,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:26.07,Default,Ken,0000,0000,0000,,Чизуру-сан?
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:27.70,Default,Chi,0000,0000,0000,,Эй, как ты там?
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:28.94,Default,Ken,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:34.60,Default,Ken,0000,0000,0000,,Простите, вчера я до самой ночи бегал вокруг школы.
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:36.91,Default,Min,0000,0000,0000,,Теперь я точно уверена. Кен сражается.
Dialogue: 0,0:13:36.91,0:13:37.90,Default,Kur,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне.
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:39.40,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки?
Dialogue: 0,0:13:39.40,0:13:41.10,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да? Председатель, это ты?
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:43.82,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ты заболел?
Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:46.30,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ты ведь ни с кем не сражаешься?
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:48.40,Default,Ken,0000,0000,0000,,Сражаюсь? Ты о чем?
Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:49.97,Default,Kur,0000,0000,0000,,Почему ты прикидываешься шлангом?
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:51.68,Default,Girl,0000,0000,0000,,У нас срочный вызов, Сугисаки-кун.
Dialogue: 0,0:13:52.29,0:13:54.74,Default,Girl,0000,0000,0000,,Оно возникло над Саппоро.
Dialogue: 0,0:13:54.74,0:13:56.94,Default,Girl,0000,0000,0000,,Свяжись с местными службами и держи ситуацию под контролем.
Dialogue: 0,0:13:58.97,0:14:00.04,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки.
Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:01.21,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:01.68,0:14:03.11,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сингапур, да?
Dialogue: 0,0:14:04.48,0:14:07.95,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ты ведь сейчас направляешься в Сингапур?
Dialogue: 0,0:14:09.10,0:14:10.78,Default,Min,0000,0000,0000,,Привет, Кен?
Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:15.00,Default,Girl,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Если ты не победишь, мир падет!
Dialogue: 0,0:14:16.41,0:14:19.85,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это ты, Минатсу? Прости, связь немного...
Dialogue: 0,0:14:19.85,0:14:21.04,Default,Ken,0000,0000,0000,,Эй, погоди минутку.
Dialogue: 0,0:14:19.55,0:14:21.04,Default-alt,Min,0000,0000,0000,,Кен!
Dialogue: 0,0:14:21.79,0:14:23.82,Default,Ken,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:14:23.82,0:14:24.96,Default,Min,0000,0000,0000,,Этот голос, я только что слышала...
Dialogue: 0,0:14:24.96,0:14:26.05,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это телевизор.
Dialogue: 0,0:14:26.49,0:14:31.10,Default,Ken,0000,0000,0000,,Понимаешь, Мегуру хотел, чтобы я посмотрел фильм, над которым они со своей командой работали.
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:33.27,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это необычный фильм, повествующий об одной войне.
Dialogue: 0,0:14:33.27,0:14:34.38,Default,Ken,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:14:34.38,0:14:39.91,Default,Ken,0000,0000,0000,,В любом случае, я решил, что стоит вам позвонить и сказать, где печать, если вы вдруг решите заняться бумагами.
Dialogue: 0,0:14:39.91,0:14:40.83,Default,Ken,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:14:40.83,0:14:41.56,Default,Ken,0000,0000,0000,,Вы все, слышите меня?
Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:44.44,Default,Kur,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:14:44.44,0:14:46.58,Default,Maf,0000,0000,0000,,Что-то мы припозднились.
Dialogue: 0,0:14:46.58,0:14:49.78,Default,Min,0000,0000,0000,,Мы потратили уйму времени из-за Кена.
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:54.27,Default,Kur,0000,0000,0000,,Мама разозлится.
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:58.10,Default,Chi,0000,0000,0000,,Не переживай. Я ей позвоню.
Dialogue: 0,0:14:58.10,0:14:59.41,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я скажу, что ты у меня.
Dialogue: 0,0:14:59.41,0:15:01.07,Default,Kur,0000,0000,0000,,Это звонок с угрозой!
Dialogue: 0,0:15:01.07,0:15:06.55,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но Сугисаки-семпай ежедневно справляется со всей это работой?
Dialogue: 0,0:15:07.27,0:15:08.41,Default,Chi,0000,0000,0000,,Видимо так.
Dialogue: 0,0:15:08.96,0:15:12.55,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он всегда говорит нам, что сделает все сам.
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:15.79,Default,Min,0000,0000,0000,,Разве он не придурок?
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:20.06,Default,Min,0000,0000,0000,,Он так усердно работает, и все ради безуспешных попыток сблизиться с нами, а после еще остается работать с бумагами.
Dialogue: 0,0:15:20.88,0:15:22.27,Default,Chi,0000,0000,0000,,А еще ведь учеба.
Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:24.70,Default,Kur,0000,0000,0000,,И хентайные игры.
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:32.22,Default,Maf,0000,0000,0000,,Может, навестим его?
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:35.03,Default,Min,0000,0000,0000,,Шутишь.
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:37.41,Default,Min,0000,0000,0000,,К нему домой?
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:40.50,Default,Kur,0000,0000,0000,,Спорим, там все завалено хентайными играми.
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:41.27,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:41.27,0:15:44.42,Default,Chi,0000,0000,0000,,А в кладовке у него наверняка растут грибы.
Dialogue: 0,0:15:44.42,0:15:45.67,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:47.61,Default,Min,0000,0000,0000,,Мы говорим об одиноком парне.
Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:49.39,Default,Min,0000,0000,0000,,У тебя ведь с парнями не очень обстоят дела?
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:52.30,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:57.44,0:16:02.03,Default,Kur,0000,0000,0000,,Этот дурак Сугисаки. Доставляет нам столько проблем, даже когда его нет рядом.
Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:10.12,Default,Lil,0000,0000,0000,,Привлечение внимания прохожих красочной обложкой и смирение настойчивости вопросительным знаком в конце заголовка.
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:13.42,Default,Lil,0000,0000,0000,,Заголовки очень важны.
Dialogue: 0,0:16:13.42,0:16:14.78,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сказала же, что идет!
Dialogue: 0,0:16:15.23,0:16:17.18,Default,Min,0000,0000,0000,,Не слишком ли мы много покупаем?
Dialogue: 0,0:16:17.18,0:16:20.24,Default,Kue,0000,0000,0000,,Мы же не знаем, что хочет Сугисаки из еды.
Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:24.02,Default,Min,0000,0000,0000,,По крайней мере, мы точно знаем, что он не будет Usa-maru, которые ты набрала.
Dialogue: 0,0:16:24.02,0:16:28.15,Default,Chi,0000,0000,0000,,Не переживай. Я взяла овощи и зелень, на тот случай, если у Кена и их нет.
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:30.21,Default,Chi,0000,0000,0000,,Готова поклясться, он сегодня еще ничего не ел.
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:32.76,Default,Min,0000,0000,0000,,Бедный парень.
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:38.35,Default,Lil,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:49.78,Default,Maf,0000,0000,0000,,Это кошка сказала?
Dialogue: 0,0:16:49.78,0:16:52.29,Default,Min,0000,0000,0000,,А я думала, она появляется только в школе.
Dialogue: 0,0:16:52.29,0:16:55.74,Default,Chi,0000,0000,0000,,Значит, кто-то ее сюда привел.
Dialogue: 0,0:16:56.74,0:16:58.96,Default,Lil,0000,0000,0000,,Шшш! Тсс!
Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:01.51,Default,Kur,0000,0000,0000,,Что вам, парни?!
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:04.87,Default,Guys,0000,0000,0000,,Что? Мы просто подошли поздороваться.
Dialogue: 0,0:17:04.87,0:17:07.39,Default,Guys,0000,0000,0000,,Вы ведь из академии Хекийоу?
Dialogue: 0,0:17:07.39,0:17:10.57,Default,Lil,0000,0000,0000,,Время сорвать большой куш.
Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:12.45,Default,Guys,0000,0000,0000,,У вас такая милая форма.
Dialogue: 0,0:17:12.45,0:17:14.59,Default,Guys,0000,0000,0000,,Хотите в караоке? Мы платим.
Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:15.91,Default,Maf,0000,0000,0000,,Сестренка.
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:17.66,Default,Guys,0000,0000,0000,,Да ладно вам, вы не можете просто взять и уйти.
Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:19.81,Default,Min,0000,0000,0000,,Замолкните. Идите своей дорогой.
Dialogue: 0,0:17:19.81,0:17:20.43,Default,Guy,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:20.43,0:17:23.48,Default,Chi,0000,0000,0000,,Мы члены студенческого совета Хекийоу.
Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:26.69,Default,Chi,0000,0000,0000,,Если возникнут какие-нибудь проблемы, мы мгновенно доложим в вашу школу.
Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:28.42,Default,Guy,0000,0000,0000,,Студенческий совет?
Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:30.69,Default,Guy,0000,0000,0000,,Значит, вы общаетесь с тем Сугисаки?
Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:35.40,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я слышал, несмотря на свои ужасные оценки, он заместитель председателя.
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:39.93,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мы были с ним вместе в средней школе, так что берегитесь.
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:44.89,Default,Guy,0000,0000,0000,,В средней школе он встречался сразу с двумя девочками, из-за чего в последствие было много проблем.
Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:47.92,Default,Guy,0000,0000,0000,,Более того, одна из них была его сводной сестрой.
Dialogue: 0,0:17:50.02,0:17:55.60,Default,Guy,0000,0000,0000,,Он порвал со своим другом детства и очень ее обидел.
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:18:01.05,Default,Guy,0000,0000,0000,,Он так раздражал всех, что на третий год обучения мы стали использовать его как боксерскую грушу.
Dialogue: 0,0:18:01.05,0:18:05.85,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что бы ни случалось, он никогда не давал сдачи. Вот кретин.
Dialogue: 0,0:18:05.85,0:18:08.56,Default,Guy,0000,0000,0000,,Он говорили такие вещи, как: "ударь меня".
Dialogue: 0,0:18:08.56,0:18:10.56,Default,Guy,0000,0000,0000,,Он сам приходил, чтобы его избивали.
Dialogue: 0,0:18:11.63,0:18:14.31,Default,Guy,0000,0000,0000,,Не помнишь, как звали его сводную сестру?
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:16.30,Default,Guy,0000,0000,0000,,Вроде бы Ринго.
Dialogue: 0,0:18:16.30,0:18:17.07,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ринго или, может быть, Аска.
Dialogue: 0,0:18:17.07,0:18:19.32,Default,Guy,0000,0000,0000,,Девчонки, вам тоже следовало бы быть начеку.
Dialogue: 0,0:18:19.97,0:18:21.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,Он озабоченный.
Dialogue: 0,0:18:21.90,0:18:22.33,Default,Chi,0000,0000,0000,,Ака-тян!
Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:22.78,Default,Kur,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:18:24.02,0:18:25.64,Default,Kur,0000,0000,0000,,Да, он извращенец.
Dialogue: 0,0:18:25.64,0:18:26.45,Default,Guy,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:18:26.45,0:18:28.76,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он говорит все, что видит.
Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:30.74,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он воплощение его желаний.
Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:33.54,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он говорит только о гареме.
Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:36.71,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он обращается со мной, как с ребенком.
Dialogue: 0,0:18:36.71,0:18:39.36,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он берет на себя все работу с бумагами вне зависимости от того, что мы говорим.
Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:41.49,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он отвлекает нас от проведения собраний.
Dialogue: 0,0:18:41.49,0:18:42.87,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он эгоистичен.
Dialogue: 0,0:18:42.87,0:18:44.50,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он нас дразнит, а еще он придурок.
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:46.06,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он враг всего человечества.
Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:48.46,Default,Kur,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:49.35,0:18:51.93,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он сказал: "да".
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:19:00.45,Default,Kur,0000,0000,0000,,Он сказал, те двое сейчас счастливы.
Dialogue: 0,0:19:01.34,0:19:03.02,Default,Guy,0000,0000,0000,,И поэтому вы на его стороне?
Dialogue: 0,0:19:03.50,0:19:04.83,Default,Guy,0000,0000,0000,,Поберегитесь.
Dialogue: 0,0:19:05.84,0:19:08.56,Default,Guy,0000,0000,0000,,Или вас постигнет та же участь.
Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:19.88,Default,Maf,0000,0000,0000,,Сугисаки-семпай не такой как ты.
Dialogue: 0,0:19:20.51,0:19:22.64,Default,Maf,0000,0000,0000,,Не суди людей по себе!
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:25.34,Default,Guy,0000,0000,0000,,Это просто смешно.
Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:27.64,Default,Guy,0000,0000,0000,,Чего вы воспринимаете все в штыки?
Dialogue: 0,0:19:29.35,0:19:30.81,Default,Guy,0000,0000,0000,,Это задевает, черт возьми!
Dialogue: 0,0:19:32.93,0:19:37.19,Default,Min,0000,0000,0000,,Не смей поднимать руку на мою сестру.
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:41.30,Default,Kur,0000,0000,0000,,Чизуру.
Dialogue: 0,0:19:46.77,0:19:48.62,Default,Guys,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:19:48.62,0:19:50.64,Default,Guys,0000,0000,0000,,Что это с ними?
Dialogue: 0,0:19:50.64,0:19:52.39,Default,Guys,0000,0000,0000,,Пожалуй, я на них доложу.
Dialogue: 0,0:19:52.39,0:19:55.06,Default,Lil,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя какие-то проблемы.
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:57.01,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ты тоже из Хекийоу?
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:19:59.13,Default,Lil,0000,0000,0000,,Да, я из Клуба Журналистики.
Dialogue: 0,0:19:59.13,0:19:59.63,Default,Lil,0000,0000,0000,,А что?
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:01.11,Default,Guy,0000,0000,0000,,Журналистики?
Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:02.13,Default,Guy,0000,0000,0000,,Слушай!
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:06.85,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ваш студенческий совет ни с того ни с сего просто взбеленился.
Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:08.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,А мы с ними просто поздоровались.
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:11.39,Default,Lil,0000,0000,0000,,Вот как. Как прискорбно.
Dialogue: 0,0:20:11.39,0:20:16.90,Default,Lil,0000,0000,0000,,Студенческий Совет Академии Хекийоу, очередной день бездельничества.
Dialogue: 0,0:20:17.53,0:20:19.01,Default,Guy,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:20:19.01,0:20:19.89,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я к тебе обращаюсь!
Dialogue: 0,0:20:22.26,0:20:30.08,Default,Lil,0000,0000,0000,,К несчастью для вас, в традициях Клуба Журналистики писать ложные статьи о Студенческом Совете.
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:32.46,Default,Lil,0000,0000,0000,,Удачного дня.
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:01.23,Default,Maf,0000,0000,0000,,А, уже проснулся.
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:04.05,Default,Ken,0000,0000,0000,,Мафую-тян...
Dialogue: 0,0:21:04.05,0:21:07.19,Default,Min,0000,0000,0000,,Подожди еще немного. Обед скоро будет готов.
Dialogue: 0,0:21:07.19,0:21:08.85,Default,Chi,0000,0000,0000,,Вот, переоденься.
Dialogue: 0,0:21:08.85,0:21:10.24,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я постирала ее для тебя.
Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:13.45,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки.
Dialogue: 0,0:21:13.45,0:21:15.40,Default,Kur,0000,0000,0000,,Это последняя.
Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:16.96,Default,Kur,0000,0000,0000,,Специально для тебя, слышишь?
Dialogue: 0,0:21:20.01,0:21:20.80,Default,Ken,0000,0000,0000,,Должно быть я умер.
Dialogue: 0,0:21:20.80,0:21:22.21,Default,Kur,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:21:22.21,0:21:26.30,Default,Chi,0000,0000,0000,,Рада, что комната оказалась намного чище, чем я предполагала.
Dialogue: 0,0:21:26.30,0:21:28.91,Default,Kur,0000,0000,0000,,Да. Мы думали, тут все будет завалено хентайными играми.
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:32.18,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я не разбрасываю их где попало.
Dialogue: 0,0:21:32.18,0:21:33.98,Default,Ken,0000,0000,0000,,Они спрятаны в том шкафу.
Dialogue: 0,0:21:34.73,0:21:36.23,Default,Min,0000,0000,0000,,Даже забудь о том, чтобы шутить.
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:37.84,Default,Min,0000,0000,0000,,Просто расслабься, отдыхай.
Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:43.95,Default,Ken,0000,0000,0000,,Эм, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:21:46.43,0:21:48.46,Default,Kur,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:21:48.46,0:21:50.17,Default,Kur,0000,0000,0000,,Все как обычно.
Dialogue: 0,0:22:23.13,0:22:25.39,Default,Min,0000,0000,0000,,Эй, Мафую, ты сегодня поздновато.
Dialogue: 0,0:22:28.60,0:22:30.70,Default,Maf,0000,0000,0000,,Эм, Сугисаки-семпай.
Dialogue: 0,0:22:30.70,0:22:31.20,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:22:35.72,0:22:36.91,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мафую любит тебя.
Dialogue: 0,0:22:43.64,0:22:49.17,Default,ED,0000,0000,0000,,Сакурано Куриму. Сакурано Куриму. Голосуйте за нее.
Dialogue: 0,0:22:58.02,0:23:03.05,Default,ED,0000,0000,0000,,Какого черта, просто проголосуйте за меня. Это распоряжение председателя.
Dialogue: 0,0:23:03.05,0:23:08.72,Default,ED,0000,0000,0000,,Что? Бежать впереди паровоза? Да почему вообще это должно меня беспокоить?!
Dialogue: 0,0:23:08.72,0:23:15.80,Default,ED,0000,0000,0000,,В конце концов, председатель может делать все, что ему только заблагорассудится!
Dialogue: 0,0:23:16.87,0:23:22.62,Default,ED,0000,0000,0000,,Я председатель! Я председатель!
Dialogue: 0,0:23:22.62,0:23:27.92,Default,ED,0000,0000,0000,,Я хожу только по красной ковровой дорожке.
Dialogue: 0,0:23:27.92,0:23:33.43,Default,ED,0000,0000,0000,,Я председатель! Я председатель!
Dialogue: 0,0:23:33.43,0:23:40.86,Default,ED,0000,0000,0000,,Кстати, как это будет по-английски?
Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:44.25,Default,ED,0000,0000,0000,,Уииии! Я могу петь!
Dialogue: 0,0:23:44.25,0:23:46.26,Default,ED,0000,0000,0000,,Чизуру, погладь меня по голове.
Dialogue: 0,0:23:47.43,0:23:49.34,Default,ED,0000,0000,0000,,Я знала, что справлюсь с этим!
Dialogue: 0,0:23:50.19,0:23:55.41,Default,ED,0000,0000,0000,,Я даже на... Уммммм... Третьем куплете!
Dialogue: 0,0:23:55.41,0:24:00.84,Default,ED,0000,0000,0000,,Я председатель! Я председатель!
Dialogue: 0,0:24:01.41,0:24:08.05,Default,ED,0000,0000,0000,,Кстати говоря, а председатель чем-нибудь занимается?
Dialogue: 0,0:24:10.19,0:24:13.05,Default,Kur,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что уже последний эпизод!
Dialogue: 0,0:24:13.05,0:24:16.36,Default,Chi,0000,0000,0000,,Мы не можем оставить все как есть.
Dialogue: 0,0:24:16.36,0:24:18.56,Default,Min,0000,0000,0000,,Да, и после всего мы все так же продолжаем просто трепаться.
Dialogue: 0,0:24:18.56,0:24:20.31,Default,Kur,0000,0000,0000,,Мы будем ругаться до самого конца?
Dialogue: 0,0:24:20.31,0:24:23.48,Default,Maf,0000,0000,0000,,Эм, и что случилось с признанием Мафую?
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:42.30,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(540,0)}Логическое предположение
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:19.90,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: Тебе уже ничто не поможет.
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:22.50,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: Ну\NПросто мне так кажется.
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:30.10,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: Прости. хахахаха
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:35.50,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: Прости.
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:35.50,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: Я тебя выслушаю.
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:35.50,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: Что ты делаешь,
Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:35.50,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: чтобы самоутвердиться?
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:41.85,Chat,,0000,0000,0000,,Белоснежка: Ты обречен на неудачи! Пока! хахаха
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:39.85,Team,,0000,0000,0000,,Shoku Team\NПеревод: Asa^_^Sempai\NРедактор: Rin и ilivit
Dialogue: 0,0:03:40.25,0:03:45.00,Ep,,0000,0000,0000,,Уборка студенческого совета
Dialogue: 0,0:24:21.90,0:24:24.90,Next,,0000,0000,0000,,Следующая серия:\NРаспад cтуденческого cовета

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,