Seitokai no Ichizon [Shoku Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1024 PlayResY: 576 ScaledBorderAndShadow: yes Video File: ?dummy:23.976000:40000:704:400:0:0:0: Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 12 Video Position: 0 Audio File: ..\Audio.ogg [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Domkrat,36,&H00E2DFE4,&H000000FF,&H2017071F,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.8,2,18,18,12,0 Style: Default-alt,Domkrat,36,&H00DFE3E4,&H000000FF,&H203F4C71,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1.8,2,18,18,12,0 Style: Note,Comic Sans MS,32,&H00EDEBE5,&H000000FF,&H5A363229,&HC8363229,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,7,25,25,20,1 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:04.60,Default,Kur,0000,0000,0000,,Никогда не поздно начать сначала! Dialogue: 0,0:00:05.43,0:00:06.40,Default,Ken,0000,0000,0000,,О да... Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:09.65,Default,Ken,0000,0000,0000,,Согласен... Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:12.06,Default,Kur,0000,0000,0000,,Я к тебе обращалась, Сугисаки! Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:14.78,Default,Ken,0000,0000,0000,,Ты права. похоже, для меня будет лучше завязать с этим. Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:17.37,Default,Ken,0000,0000,0000,,Наверное, я поставил неверные флажки. Dialogue: 0,0:00:17.81,0:00:22.04,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это игра, как безупречная любовная история, у которой на деле не может быть развязки. Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:25.47,Default,Min,0000,0000,0000,,Она имела в виду, что тебе стоит начать жить заново. Dialogue: 0,0:00:25.47,0:00:29.63,Default,Chi,0000,0000,0000,,Именно. На данный момент, жизнь Ки-куна сплошной грех. Dialogue: 0,0:00:29.63,0:00:35.51,Default,Maf,0000,0000,0000,,Я начинаю осознавать, что \NСугисаки-семпай - это телесное воплощение смертельного ужаса. Dialogue: 0,0:00:36.41,0:00:37.82,Default,Ken,0000,0000,0000,,Вы все смерти моей хотите? Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:39.25,Default,Min,0000,0000,0000,,Конечно! Dialogue: 0,0:00:39.69,0:00:42.06,Default,Ken,0000,0000,0000,,Как тепло и мягко внизу спины. Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:44.84,Default,Min,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не умереть сейчас?! Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:45.31,Default,Ken,0000,0000,0000,,Отпусти! Отпусти! Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:47.06,Default,Min,0000,0000,0000,,Замолкни! Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:53.40,Default,Min,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:45.42,Default,Girls,0000,0000,0000,,Сугисаки-кун! Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:46.50,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это же... Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:50.50,Default,Ken,0000,0000,0000,,Должно быть, это финал с гаремом! Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:52.91,Default,Ken,0000,0000,0000,,Как долго... Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:58.01,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я заработал столько флажков и преодолел столько границ, чтобы попасть сюда. Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:01.51,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я каждый день возвращался ко всем развилкам. Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:05.25,Default,Ken,0000,0000,0000,,И поэтому этот долгожданный момент кажется еще более прекрасным. Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.52,Default,Ken,0000,0000,0000,,Буду сию секунду! Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:12.96,Default,Ai,0000,0000,0000,,Хочешь умереть в этот раз? Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:20.53,Default,Ken,0000,0000,0000,,Какая милашка! Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:30.54,Default,Ai,0000,0000,0000,,Эй... Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:33.30,Default,Ken,0000,0000,0000,,И тогда я стал ветром. Dialogue: 0,0:03:33.30,0:03:34.25,Default,Ken,0000,0000,0000,,Нет, светом. Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:36.33,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я понял теорию относительности своим телом. Dialogue: 0,0:03:36.33,0:03:39.05,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я был как танк. Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:42.30,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да, моя энергия лилась через край. Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:48.56,Default,Ken,0000,0000,0000,,Мое страстное желание, что росло со мной, уже преодолело критическую отметку! Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:58.06,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это... Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:03.33,Default,Ken,0000,0000,0000,,Должно быть, этот мир был слишком мал, чтобы утолить мое вожделение. Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:07.35,Default,Ken,0000,0000,0000,,Пора возвращаться. Dialogue: 0,0:04:07.35,0:04:08.83,Default,Min,0000,0000,0000,,Эй! Кен! Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:13.31,Default,Min,0000,0000,0000,,Смотри! Председатель в школьном купальнике и насквозь мокрая. Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:15.59,Default,Kur,0000,0000,0000,,И в каком месте я так выгляжу?! Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:18.11,Default,Min,0000,0000,0000,,Он не приходит в себя. Неужели я действительно его прибила? Dialogue: 0,0:04:18.11,0:04:19.13,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ага, прям как... Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:23.05,Default,Kur,0000,0000,0000,,Минацу! Я рисовала долго стойким фломастером! Не стирается! Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:24.51,Default,Min,0000,0000,0000,,Не думаю, что сейчас проблема в этом. Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:26.89,Default,Chi,0000,0000,0000,,Не думаю, что сейчас у нас есть большой выбор. Dialogue: 0,0:04:35.19,0:04:36.40,Default,Ken,0000,0000,0000,,Двойник?! Dialogue: 0,0:04:41.41,0:04:43.73,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я же сказал, что займусь ими всеми. Dialogue: 0,0:04:43.73,0:04:46.78,Default,Kur,0000,0000,0000,,Кабинет студенческого совета становится слишком маленьким, если мы не убираемся вместе. Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:49.66,Default,Kur,0000,0000,0000,,Все из-за того, что ты принес с собой слишком много игр. Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:51.68,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это не просто игры! Это хентайные игры! Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:53.06,Default,Kur,0000,0000,0000,,Нашел, чем гордиться. Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.26,Default,Ken,0000,0000,0000,,Они для всех возрастов. Dialogue: 0,0:04:55.26,0:04:56.50,Default,Kur,0000,0000,0000,,И это то, чем можно так гордиться? Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.29,Default,Ken,0000,0000,0000,,Будет слишком запутанно, если я не поясню. Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:01.13,Default,Ken,0000,0000,0000,,Помещения младшей школы, отличаются от старшей. Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:02.95,Default,Ken,0000,0000,0000,,Герои похожи на младшеклассников, но на деле они ученики старшей школы. Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:05.36,Default,Kur,0000,0000,0000,,Второе мне так знакомо. Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:08.21,Default,Ken,0000,0000,0000,,Как это? Ты же не ученица старшей школы. Dialogue: 0,0:05:08.21,0:05:09.67,Default,Kur,0000,0000,0000,,Еще как да! Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:12.95,Default,Chi,0000,0000,0000,,Мафую-тян и я отнесем это в театральный кружок. Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:13.56,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:16.45,Default,Min,0000,0000,0000,,А, как утомительно. Давайте уже закончим с этим. Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:19.28,Default,Min,0000,0000,0000,,Что... Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:20.61,Default,Min,0000,0000,0000,,...это? Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:25.63,Default,Chi,0000,0000,0000,,Это снова клуб журналистики. Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:31.66,Default,Min,0000,0000,0000,,Так, посмотрим, "Вице-председатель студенческого совета,\NСугисаки Кен. Стал бабником еще в младшей школе!!" Dialogue: 0,0:05:34.79,0:05:36.46,Default,Min,0000,0000,0000,,Клуб журналистики не знает, что такое правда. Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:38.34,Default,Kur,0000,0000,0000,,О чем они только думали, писав статью про Сугисаки? Dialogue: 0,0:05:38.34,0:05:40.51,Default,Chi,0000,0000,0000,,Похоже, они не понимают, что смешно, а что нет. Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:42.83,Default,Ken,0000,0000,0000,,Эта статья писалась, чтобы рассмешить народ? Dialogue: 0,0:05:42.83,0:05:46.46,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но для семпая это, должно быть, больно. Dialogue: 0,0:05:46.46,0:05:47.49,Default,Ken,0000,0000,0000,,Мафую-тян... Dialogue: 0,0:05:47.49,0:05:52.18,Default,Maf,0000,0000,0000,,Бедный семпай из клуба журналистики, которому приходится писать подобные лживые... Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:53.18,Default,Ken,0000,0000,0000,,Так ты про неё?! Dialogue: 0,0:05:53.18,0:05:55.06,Default,Lil,0000,0000,0000,,Как поздно. Dialogue: 0,0:05:56.30,0:05:58.07,Default,Lil,0000,0000,0000,,Я пригласила вас еще утром. Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:03.32,Default,Kur,0000,0000,0000,,Тодо Лилиция! Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:06.16,Default,Lil,0000,0000,0000,,О, Сакурано Куриму, я не знала, что ты там. Dialogue: 0,0:06:06.16,0:06:08.41,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты не попала в мое поле зрения. Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:11.66,Default,Lil,0000,0000,0000,,У меня такая большая грудь, что мне сложно видеть происходящее внизу. Dialogue: 0,0:06:11.66,0:06:13.09,Default,Kur,0000,0000,0000,,Замолкни! Dialogue: 0,0:06:13.09,0:06:15.92,Default,Min,0000,0000,0000,,Всего за 27 слов она смогла ударить по больному месту председателя. Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:20.21,Default,Ken,0000,0000,0000,,Не глупи. У плоскогрудых тоже есть нужды и желания! Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:21.71,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ни черта ты мне не помогаешь! Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:23.81,Default,Kur,0000,0000,0000,,И вообще, что это за вздорная статья? Dialogue: 0,0:06:23.81,0:06:26.55,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки, способный на измену - это же оскорбление человечества в целом. Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:27.56,Default,Ken,0000,0000,0000,,Ты говоришь о всемирном уровне? Dialogue: 0,0:06:27.56,0:06:29.70,Default,Kur,0000,0000,0000,,Если бы я говорила начистоту, я бы сказала - это оскорбление всего живого. Dialogue: 0,0:06:29.70,0:06:31.12,Default,Ken,0000,0000,0000,,Всего живого?! Dialogue: 0,0:06:31.12,0:06:34.22,Default,Maf,0000,0000,0000,,Председатель клуба журналистики хорошенькая. Dialogue: 0,0:06:34.22,0:06:37.31,Default,Min,0000,0000,0000,,Она была пятая в рейтинге по популярности, сразу за нами. Dialogue: 0,0:06:37.92,0:06:41.32,Default,Min,0000,0000,0000,,Я слышала, она не один раз требовала пересчета баллов. Dialogue: 0,0:06:41.32,0:06:43.15,Default,Chi,0000,0000,0000,,Лилиция-сан. Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:47.02,Default,Chi,0000,0000,0000,,Давно не виделись. Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:49.39,Default,Lil,0000,0000,0000,,A-Акаба Чизуру. Dialogue: 0,0:06:49.39,0:06:51.41,Default,Lil,0000,0000,0000,,Единственная опасная во всем студенческом совете. Dialogue: 0,0:06:51.94,0:06:55.92,Default,Chi,0000,0000,0000,,Уже как с апреля я занимаю место негласного руководителя студенческого совета. Dialogue: 0,0:06:55.92,0:06:58.65,Default,Chi,0000,0000,0000,,А статьи говорят о том, что "председатель студенческого совета - ученица начальной школы". Dialogue: 0,0:06:58.65,0:07:01.62,Default,Chi,0000,0000,0000,,"Шина Минацу. Ходит на свидания с девочками, когда солнце еще в зените"? Dialogue: 0,0:07:01.62,0:07:05.76,Default,Chi,0000,0000,0000,,"Обаятельная особа из онлайн игр, Lazuline Angel, это Шина Мафую"? Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:09.23,Default,Chi,0000,0000,0000,,"Люди, чьи жизни разрушила Акаба Чизуру"? Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:11.97,Default,Chi,0000,0000,0000,,Было так много статей, посвященных студенческому совету. Dialogue: 0,0:07:11.97,0:07:15.64,Default,Chi,0000,0000,0000,,Тебя так выводит то, что ты не можешь состоять в студенческом совете? Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:17.52,Default,Lil,0000,0000,0000,,В-вовсе нет! Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:23.28,Default,Lil,0000,0000,0000,,В этом году студенческий совет крайне популярен, а я всего лишь пишу статьи на темы, интересующие учащихся. Dialogue: 0,0:07:23.28,0:07:24.78,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки! Dialogue: 0,0:07:24.78,0:07:25.59,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:07:25.59,0:07:26.93,Default,Kur,0000,0000,0000,,Что это еще за темы? Dialogue: 0,0:07:26.93,0:07:29.87,Default,Ken,0000,0000,0000,,Например, "Председатель и я верны друг другу!" Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:30.37,Default,Min,0000,0000,0000,,Вообще-то нет. Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:34.49,Default,Lil,0000,0000,0000,,Благодаря вам наши газеты очень популярны. Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:38.37,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ведь в этом году студенческий совет просто полон людьми с дурной репутацией. Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:39.58,Default,Chi,0000,0000,0000,,Мда. Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:43.13,Default,Chi,0000,0000,0000,,Похоже, критерии журналистики в Хекийоу значительно ухудшились. Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:47.43,Default,Lil,0000,0000,0000,,Если ты действительно так думаешь, у меня есть, что тебе показать! Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:49.93,Default,Lil,0000,0000,0000,,Новый заголовок будет специальным изданием, посвященным студенческому совету! Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:51.39,Default,Lil,0000,0000,0000,,Я разоблачу всех членов студенческого совета, Dialogue: 0,0:07:51.39,0:07:55.10,Default,Lil,0000,0000,0000,,Особенно Сугисаки Кена! Dialogue: 0,0:07:56.02,0:07:56.98,Default,Ken,0000,0000,0000,,Давай. Dialogue: 0,0:07:58.07,0:08:00.40,Default,Kur,0000,0000,0000,,Зачем ты соглашаешься! Dialogue: 0,0:08:00.40,0:08:02.37,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я тоже думаю, что это хорошая затея. Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:04.23,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я всегда хотела, чтобы они к нам зашли. Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:06.23,Default,Chi,0000,0000,0000,,Она в особенности. Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:12.04,Default,Lil,0000,0000,0000,,Всем добрый вечер. Dialogue: 0,0:08:12.04,0:08:17.06,Default,Lil,0000,0000,0000,,В отличие от некоторых вам знакомых председателей,\N я милая девушка с большими "глазами ", Тодо Лилиция. Dialogue: 0,0:08:17.06,0:08:23.40,Default,Lil,0000,0000,0000,,Сегодня я, обладательница уникальной награды от национальной ассоциации журналистов, председатель клуба журналистики академии, Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.71,Default,Lil,0000,0000,0000,,здесь, чтобы собственноручно взять интервью. Dialogue: 0,0:08:25.71,0:08:28.59,Default,Kur,0000,0000,0000,,И когда ты успела подготовить такую речь?! Dialogue: 0,0:08:28.59,0:08:30.27,Default,Lil,0000,0000,0000,,Пожалуйста, представься. Dialogue: 0,0:08:30.27,0:08:33.06,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сакурано Куриму. Председатель студенческого совета. Dialogue: 0,0:08:33.06,0:08:35.20,Default,Lil,0000,0000,0000,,Отличный ответ. Dialogue: 0,0:08:36.48,0:08:38.54,Default,Kur,0000,0000,0000,,Не обращайся со мной, как с ребенком! Dialogue: 0,0:08:38.54,0:08:40.91,Default,Ken,0000,0000,0000,,Только что она казалось такой счастливой, м? Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:41.44,Default,Chi,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:45.68,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты выступаешь в качестве председателя студенческого совета еще с весны, Dialogue: 0,0:08:45.68,0:08:47.48,Default,Lil,0000,0000,0000,,но я слышала, что ты ничего не делаешь. Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:49.43,Default,Kur,0000,0000,0000,,Это даже не было вопросом?! Dialogue: 0,0:08:49.43,0:08:55.24,Default,Lil,0000,0000,0000,,Когда я спросила, возможно ли, что она откажется от места председателя в мою пользу, \N она ответила утвердительно. Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:57.02,Default,Kur,0000,0000,0000,,Прекрати выдумывать! Dialogue: 0,0:08:57.02,0:08:58.63,Default,Lil,0000,0000,0000,,Мои руки сами это сделали. Dialogue: 0,0:08:58.63,0:09:00.46,Default,Lil,0000,0000,0000,,Это такая пагубная привычка в клубе журналистики. Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:03.29,Default,Kur,0000,0000,0000,,На тебя накричат все члены клуба журналистов. Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:06.00,Default,Lil,0000,0000,0000,,Сделаем-ка небольшой перерыв. Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:19.51,Default,Lil,0000,0000,0000,,Давайте продолжим, на чем мы остановились. Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:21.38,Default,Kur,0000,0000,0000,,К чему все это было? Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:23.21,Default,Lil,0000,0000,0000,,Задумываясь о нашем председателе, сразу всплывает образ "лоли", но… Dialogue: 0,0:09:23.21,0:09:26.18,Default,Kur,0000,0000,0000,,Разве это уже не откровенный наезд под предлогом проведения интервью? Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:28.81,Default,Lil,0000,0000,0000,,Многие считают, что ты из начальной школы. Что скажешь по этому поводу? Dialogue: 0,0:09:28.81,0:09:31.28,Default,Kur,0000,0000,0000,,Просто я все еще развиваюсь! Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:34.03,Default,Lil,0000,0000,0000,,Стало быть, ты никогда не переступишь за 18+? Dialogue: 0,0:09:34.03,0:09:35.41,Default,Kur,0000,0000,0000,,Никогда. Dialogue: 0,0:09:35.41,0:09:39.18,Default,Lil,0000,0000,0000,,Приняв во внимания последние тенденции, думаю, у тебя не такой уж и большой выбор. Dialogue: 0,0:09:39.18,0:09:41.83,Default,Kur,0000,0000,0000,,Я уже сказала, что я самая обычная ученица старшей школы! Dialogue: 0,0:09:41.83,0:09:44.97,Default,Lil,0000,0000,0000,,Сакурано Куриму-сан была взволнована от самого начала и до конца интервью. Dialogue: 0,0:09:44.97,0:09:47.80,Default,Lil,0000,0000,0000,,И все-таки, как легко быть ребенком. Dialogue: 0,0:09:47.80,0:09:51.39,Default,Lil,0000,0000,0000,,Увидимся. Пока. Пока. Dialogue: 0,0:09:51.39,0:09:52.80,Default,Kur,0000,0000,0000,,Почему ты повторила это три раза? Dialogue: 0,0:09:52.80,0:09:55.51,Default,Mah,0000,0000,0000,,Его комментарии всегда были прекрасны. Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:57.40,Default,Ken,0000,0000,0000,,Вы понимаете, о чём речь? Dialogue: 0,0:09:57.40,0:09:58.81,Default,Mah,0000,0000,0000,,Я жила теми днями. Dialogue: 0,0:09:59.81,0:10:03.02,Default,Lil,0000,0000,0000,,Следующая - вице председатель. Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:04.24,Default,Min,0000,0000,0000,,Поехали! Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:06.31,Default,Min,0000,0000,0000,,Мессия Серебряного века, любящая правосудие! Dialogue: 0,0:10:06.31,0:10:09.69,Default,Min,0000,0000,0000,,Мятежный дух - ни кто иной, как я! Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:12.66,Default,Lil,0000,0000,0000,,Итак, следующая Шина Минацу-сан. Dialogue: 0,0:10:12.66,0:10:13.49,Default,Min,0000,0000,0000,,Она это проигнорировала! Dialogue: 0,0:10:13.49,0:10:17.96,Default,Lil,0000,0000,0000,,Минацу-сан известна, благодаря своей силе,\N но можешь ли ты порекомендовать какие-либо книги? Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:20.25,Default,Min,0000,0000,0000,,За последнее время я прочитала множество легких романов. Dialogue: 0,0:10:20.25,0:10:22.58,Default,Min,0000,0000,0000,,Например, Индекс и Бака-Тест. Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:30.76,Default,Min,0000,0000,0000,,Разумеется, фэнтези-романы - мои любимые! Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:33.95,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты совсем забыла о своем предназначении, не так ли? Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:36.50,Default,Min,0000,0000,0000,,Но ведь было бы здорово, если бы экранизировали Бака-Тест? Dialogue: 0,0:10:36.50,0:10:40.59,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты должна осознать, что подобные заявления тебе только во вред. Dialogue: 0,0:10:40.59,0:10:41.56,Default,Lil,0000,0000,0000,,Следующий вопрос. Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:45.18,Default,Lil,0000,0000,0000,,Когда ты собираешься выйти замуж за Сугисаки Кена? Dialogue: 0,0:10:45.18,0:10:46.56,Default,Min,0000,0000,0000,,О-о чем это ты говоришь? Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:50.44,Default,Min,0000,0000,0000,,У меня есть свидетельница, утверждающая, что видела тебя в подвенечном платье на генеральной репетиции. Dialogue: 0,0:10:50.44,0:10:53.26,Default,Min,0000,0000,0000,,Я всего лишь примерила костюм из театрального клуба! Dialogue: 0,0:10:53.26,0:10:55.46,Default,Lil,0000,0000,0000,,Стало быть, Сугисаки Кен для тебя не вариант? Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:56.93,Default,Min,0000,0000,0000,,Конечно. Dialogue: 0,0:10:58.26,0:11:01.54,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это... Это действительно так? Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:01.54,Default-alt,Min,0000,0000,0000,,Кён... Dialogue: 0,0:11:02.15,0:11:05.16,Default,Ken,0000,0000,0000,,Прости меня за все те дни, Нат-тян. Dialogue: 0,0:11:06.37,0:11:08.00,Default,Ken,0000,0000,0000,,Хлюп, Хлюп. Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:09.47,Default,Min,0000,0000,0000,,Что ты как девчонка? Dialogue: 0,0:11:09.47,0:11:11.38,Default,Min,0000,0000,0000,,Более того, никто никогда раньше не называл меня "Нат-тян"! Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:16.41,Default,Lil,0000,0000,0000,,Догони его, если не хочешь потом пожалеть. Dialogue: 0,0:11:16.41,0:11:19.39,Default,Min,0000,0000,0000,,Мне не нужны представления по типу: "На самом деле вас обоих это задевает, не так ли?" Dialogue: 0,0:11:20.39,0:11:25.93,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты пожалеешь, если врала себе. Dialogue: 0,0:11:25.93,0:11:28.41,Default,Min,0000,0000,0000,,Перестань сочинять. Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:29.40,Default,Min,0000,0000,0000,,Я не собираюсь за ним бегать, даже если это убьет меня. Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:33.38,Default,Lil,0000,0000,0000,,Тогда на этом интервью заканчивается. Dialogue: 0,0:11:33.38,0:11:35.68,Default,Lil,0000,0000,0000,,Что произошло потом? Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:38.95,Default,Lil,0000,0000,0000,,Дорогие зрители, вы же знаете, что случилось, верно? Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:41.70,Default,Min,0000,0000,0000,,Даже не пытайся замять все, как обычно делают рассказчики! Dialogue: 0,0:11:42.61,0:11:48.03,Default,Lil,0000,0000,0000,,Итак, пока Сугисаки Кен не вернулся, я возьму интервью у Мафую-сан. Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:51.51,Default,Lil,0000,0000,0000,,Привет. Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:54.75,Default,Maf,0000,0000,0000,,Привет. Я хранительница студенческого совета, Шина Мафую. Dialogue: 0,0:11:54.75,0:11:58.87,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мои хобби: игры легкие, игры сложные, мальчики нежные, мальчики суровые. Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:02.26,Default,Lil,0000,0000,0000,,Похоже, ты немножко, кхм… Нервничаешь. Dialogue: 0,0:12:02.26,0:12:07.07,Default,Maf,0000,0000,0000,,Угу... Я раньше не общалась с люди, ну за исключением членов студенческого совета. Dialogue: 0,0:12:07.07,0:12:08.85,Default,Lil,0000,0000,0000,,Хочешь, сделаем небольшой перерыв? Dialogue: 0,0:12:08.85,0:12:11.92,Default,Maf,0000,0000,0000,,С радостью приму это предложение. Dialogue: 0,0:12:15.06,0:12:16.28,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ты. Почему ты... Dialogue: 0,0:12:21.41,0:12:23.28,Default,Lil,0000,0000,0000,,Эм, Я бы хотела начать… Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:27.29,Default,Maf,0000,0000,0000,,Погоди! Черный дракон наконец-то обнаружил себя! Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:28.79,Default,Lil,0000,0000,0000,,Из-звини. Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:32.79,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ой нет! Я такая неуравновешенная. Dialogue: 0,0:12:32.79,0:12:34.16,Default,Lil,0000,0000,0000,,Эй? Dialogue: 0,0:12:34.16,0:12:36.09,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но я не сдаюсь! Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:39.31,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ну ничего, раз все зашло так далеко, я использую оставшиеся артефакты и... Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:40.93,Default,Lil,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:12:40.93,0:12:42.68,Default,Lil,0000,0000,0000,,Заканчивай уже! Dialogue: 0,0:12:42.68,0:12:45.05,Default,Maf,0000,0000,0000,,Нет! Если ты заберешь это у меня… Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:50.09,Default,Maf,0000,0000,0000,,...я стану одним из жалких персонажей второго плана. Dialogue: 0,0:12:50.09,0:12:51.90,Default,Lil,0000,0000,0000,,Значит игры для тебя - все, так что ли? Dialogue: 0,0:12:51.90,0:12:55.29,Default,Maf,0000,0000,0000,,Отчасти. Другая половина - мужская любовь. Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:57.11,Default,Lil,0000,0000,0000,,И это для тебя все? Dialogue: 0,0:12:57.11,0:13:00.31,Default,Maf,0000,0000,0000,,В последнее время я пытаюсь добавить к этому еще несколько простеньких пунктов. Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:03.66,Default,Lil,0000,0000,0000,,Стало быть, слух о твоем слабом здоровье - это всего лишь результат твоего притворства. Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:08.01,Default,Maf,0000,0000,0000,,Нет, все из-за того, что я была очень слабой в детстве. Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:09.97,Default,Maf,0000,0000,0000,,Но сейчас я в полном порядке. Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:10.66,Default,Maf,0000,0000,0000,,Просто... Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:13.83,Default,Maf,0000,0000,0000,,...за каждый пройденный шаг Мафую получает +1 повреждение. Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:15.67,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты испорченная. Dialogue: 0,0:13:15.67,0:13:20.08,Default,Maf,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не беспокойся. Мафую может спокойно передвигаться и ходить в школу, когда она подбирает верные шаги. Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:23.18,Default,Maf,0000,0000,0000,,Миссия не ждет! Так что извини меня. Dialogue: 0,0:13:23.18,0:13:24.98,Default,Maf,0000,0000,0000,,Удачи. Dialogue: 0,0:13:24.98,0:13:27.58,Default,Lil,0000,0000,0000,,Что, она... так просто взяла и ушла? Dialogue: 0,0:13:27.58,0:13:29.56,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ммм, следующая... Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:30.61,Default,Chi,0000,0000,0000,,Я, верно? Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:33.92,Default,Chi,0000,0000,0000,,Жду не дождусь с тобой поработать. Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:41.25,Default,Lil,0000,0000,0000,,С-следующая - Акаба Чизуру-сан, негласный руководитель студенческого совета. Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:43.86,Default,Chi,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в студ. совет. Dialogue: 0,0:13:43.86,0:13:46.28,Default,Lil,0000,0000,0000,,Какая изумительная притворная улыбка. Dialogue: 0,0:13:46.28,0:13:52.15,Default,Chi,0000,0000,0000,,О да. Чем больше я раздражаюсь, тем прекраснее становится моя мнимая улыбка. Dialogue: 0,0:13:52.15,0:13:55.91,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты, как и обычно, беспощадна к окружающим. Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:59.80,Default,Chi,0000,0000,0000,,Не стоит так обобщать. Ты особенная. Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:01.17,Default,Lil,0000,0000,0000,,Особенная? Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:06.67,Default,Chi,0000,0000,0000,,Именно. Я пригласила тебя сюда, потому что есть кое-что такое... Я хотела, чтобы ты это узнала. Dialogue: 0,0:14:07.18,0:14:12.32,Default,Lil,0000,0000,0000,,П-понятно. У меня так же есть несколько историй про тебя, которые мне бы хотелось прояснить. Dialogue: 0,0:14:12.32,0:14:14.31,Default,Lil,0000,0000,0000,,Не возражаешь, если я поднимусь, а то так далеко сидишь? Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:23.53,Default,Chi,0000,0000,0000,,Если ты продолжишь войну со студенческим советом, где Ака-тян председатель, Dialogue: 0,0:14:23.53,0:14:25.03,Default,Chi,0000,0000,0000,,такими вот будут последствия. Dialogue: 0,0:14:32.76,0:14:35.11,Default,Lil,0000,0000,0000,,Как и откуда она это достала? Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:37.56,Default,Lil,0000,0000,0000,,Эти глаза определенно принадлежат живущим по другую сторону мира. Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:41.11,Default,Lil,0000,0000,0000,,Она приходит без колебаний\Nи погружает все во тьму. Dialogue: 0,0:14:41.11,0:14:42.76,Default,Lil,0000,0000,0000,,Мне не стоит двигаться, когда она рядом. Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:45.07,Default,Lil,0000,0000,0000,,Извини, что отняла у тебя столько времени. Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:46.95,Default,Lil,0000,0000,0000,,Напоследок, какие типы людей тебя интересуют? Dialogue: 0,0:14:46.95,0:14:48.01,Default,Chi,0000,0000,0000,,Ака-тян! Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:49.34,Default,Chi,0000,0000,0000,,И никто больше. Dialogue: 0,0:14:49.34,0:14:49.96,Default,Chi,0000,0000,0000,,Конец. Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:51.51,Default,Lil,0000,0000,0000,,Огромное спасибо! Dialogue: 0,0:14:51.51,0:14:53.27,Default,Ken,0000,0000,0000,,Извини за ожидание. Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:55.56,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я ведь следующий, да? Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:15.33,Default,Ken,0000,0000,0000,,Привет! Я Сугисаки Кен, всеобщий идол. Dialogue: 0,0:15:15.33,0:15:18.22,Default,Ken,0000,0000,0000,,На данный момент у меня четыре девушки. Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:20.71,Default,Lil,0000,0000,0000,,В-врет и не краснеет... Dialogue: 0,0:15:20.71,0:15:23.21,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ч-чем занимается Акаба Чизуру? Dialogue: 0,0:15:23.21,0:15:24.21,Default,Ken,0000,0000,0000,,Должно быть она читает. Dialogue: 0,0:15:24.21,0:15:29.46,Default,Ken,0000,0000,0000,,Она просила передать, что разрешила тебе взять у меня интервью. Dialogue: 0,0:15:31.72,0:15:34.51,Default,Lil,0000,0000,0000,,И как ты можешь проводить с ней время? Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:35.73,Default,Ken,0000,0000,0000,,Все потому что она красивая. Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:38.57,Default,Lil,0000,0000,0000,,Только поэтому? Dialogue: 0,0:15:38.57,0:15:39.19,Default,Ken,0000,0000,0000,,Ну да! Dialogue: 0,0:15:39.19,0:15:42.42,Default,Lil,0000,0000,0000,,И кто же номер один из этой четверки? Dialogue: 0,0:15:42.42,0:15:44.80,Default,Ken,0000,0000,0000,,Каждая. Они все номер один. Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:48.13,Default,Lil,0000,0000,0000,,Напоминает уроки физкультуры в начальной школе. Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:54.41,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да, я понимаю, что должен выбрать только одну, ведь в противном случае для меня все плохо кончится. Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:55.73,Default,Lil,0000,0000,0000,,Никто об этом не спрашивал. Dialogue: 0,0:15:55.73,0:15:57.95,Default,Ken,0000,0000,0000,,Но я все еще стремлюсь к этому! Dialogue: 0,0:15:57.95,0:16:00.16,Default,Ken,0000,0000,0000,,Прекрасный конец с гаремом! Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:01.44,Default,Min,0000,0000,0000,,Перестань так делать. Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:04.12,Default,Ken,0000,0000,0000,,Хобби - хентайные игры (популярны среди различных поколений). Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:05.26,Default,Lil,0000,0000,0000,,Тебя об этом никто не спрашивал! Dialogue: 0,0:16:05.26,0:16:09.87,Default,Ken,0000,0000,0000,,Думаю, красота - это сила, всегда позволяющая овладеть героиней. Dialogue: 0,0:16:08.42,0:16:09.42,Default-alt,Lil,0000,0000,0000,,Хм... Dialogue: 0,0:16:10.35,0:16:12.12,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да, многие из них так похожи, Dialogue: 0,0:16:12.12,0:16:13.65,Default,Ken,0000,0000,0000,,но это ничего страшного. Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:15.51,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это даже большой плюс! Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:16.06,Default,Lil,0000,0000,0000,,Извиняюсь! Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:21.61,Default,Ken,0000,0000,0000,,Для начала, для прохождения хентайных игр (а в них играют все поколения!) требуется невообразимая выносливость. Dialogue: 0,0:16:21.61,0:16:26.33,Default,Ken,0000,0000,0000,,Способность наслаждаться однообразными сюжетами лишь с небольшим различием в изображениях. Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:29.11,Default,Ken,0000,0000,0000,,Благородное сердце, которое не раздражают слабохарактерные персонажи. Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:37.36,Default,Ken,0000,0000,0000,,Оптимистичная натура, что принимает несоответствие реальной стоимости товара с ценой, по которой он продается, как вложение в последующие проекты. Dialogue: 0,0:16:37.36,0:16:41.33,Default,Ken,0000,0000,0000,,Сила разума, который обладают все фанаты хентайных игр (что популярны среди всех поколений). Dialogue: 0,0:16:41.98,0:16:42.83,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это на счет стойкости. Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:44.21,Default,Lil,0000,0000,0000,,Как это раздражает! Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:47.17,Default,Lil,0000,0000,0000,,Да кого волнуют твои увлечения! Dialogue: 0,0:16:47.17,0:16:51.09,Default,Lil,0000,0000,0000,,Я хотела спросить у тебя на счет последней статьи в новостях. Dialogue: 0,0:16:51.09,0:16:52.41,Default,Ken,0000,0000,0000,,Новости? Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:57.59,Default,Ken,0000,0000,0000,,Статья "Сугисаки Кен, близится гаремный финал". Dialogue: 0,0:16:57.59,0:17:00.29,Default,Lil,0000,0000,0000,,Не мог ты все прояснить? Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:02.69,Default,Lil,0000,0000,0000,,Это ведь извращенство! Пустые сплетни или настоящие измены! Dialogue: 0,0:17:02.69,0:17:04.10,Default,Ken,0000,0000,0000,,А, тот. Dialogue: 0,0:17:04.10,0:17:08.44,Default,Lil,0000,0000,0000,,Это довольно-таки проверенные сплетни, основанные на моих поисках. Dialogue: 0,0:17:08.44,0:17:08.94,Default,Ken,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:17:12.49,0:17:13.41,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это правда. Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:24.21,Default,Lil,0000,0000,0000,,И-и... Ты это подтверждаешь? Dialogue: 0,0:17:25.01,0:17:28.17,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да. В конце концов, я действительно изменял. Dialogue: 0,0:17:30.17,0:17:31.88,Default,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки? Dialogue: 0,0:17:31.88,0:17:34.36,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты расскажешь мне о подробностях? Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:37.51,Default,Ken,0000,0000,0000,,Нет, ведь тогда остальные тоже попадут под прицел. Dialogue: 0,0:17:37.51,0:17:40.18,Default,Lil,0000,0000,0000,,Если не расскажешь, мне придется писать статью, построенную лишь на догадках. Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:43.19,Default,Ken,0000,0000,0000,,Ты можешь писать все, что угодно, но только если это касается только меня. Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:46.38,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты уверен? Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:47.04,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:17:58.95,0:18:00.33,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ладно. Dialogue: 0,0:18:01.66,0:18:03.96,Default,Ken,0000,0000,0000,,Так что там на счет интервью? Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:14.76,Default,Ken,0000,0000,0000,,Думаю, пора вернуться к обычному студенческому совету. Dialogue: 0,0:18:14.36,0:18:15.49,Default-alt,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки. Dialogue: 0,0:18:16.66,0:18:17.97,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:18:18.55,0:18:22.01,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это выражение лица! Неужели что-то случилось с моим великолепным личиком? Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:24.25,Default,Kur,0000,0000,0000,,Заканчивай с этими неловкими движениями! Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:25.87,Default,Kur,0000,0000,0000,,Со всеми абсолютно! Dialogue: 0,0:18:25.87,0:18:26.71,Default,Ken,0000,0000,0000,,О Боже! Dialogue: 0,0:18:26.71,0:18:28.50,Default,Kur,0000,0000,0000,,Не веди себя без причины как иностранцы! Dialogue: 0,0:18:28.50,0:18:29.16,Default,Ken,0000,0000,0000,,Досада. Dialogue: 0,0:18:29.16,0:18:31.29,Default,Kur,0000,0000,0000,,Нам не нужны бессмысленные типажи! Dialogue: 0,0:18:31.29,0:18:32.75,Default,Ken,0000,0000,0000,,Но я ведь центральный персонаж. Dialogue: 0,0:18:32.75,0:18:33.44,Default,Kur,0000,0000,0000,,Персонаж чего? Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:38.07,Default,Ken,0000,0000,0000,,Завоеватель гарема студенческого совета! ~Я полностью ваш вице-председатель… Dialogue: 0,0:18:38.07,0:18:40.41,Default,Ken,0000,0000,0000,,Отныне я следую за председателем. Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:42.63,Default,Kur,0000,0000,0000,,Оставь подобные заявления при себе! Dialogue: 0,0:18:42.63,0:18:43.96,Default,Kur,0000,0000,0000,,Не пытайся убежать! Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:47.73,Default,Chi,0000,0000,0000,,Тебе надо сдаться. Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:51.19,Default,Chi,0000,0000,0000,,Когда Ака-тян себя так ведет, значит, она не отступит, пока ты не ответишь. Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:52.46,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я знаю. Dialogue: 0,0:18:53.91,0:18:54.65,Default,Ken,0000,0000,0000,,Продолжай. Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:56.12,Default,Kur,0000,0000,0000,,То, что ты сказал недавно... Dialogue: 0,0:18:56.56,0:18:58.21,Default,Kur,0000,0000,0000,,Это правда? Dialogue: 0,0:18:58.21,0:18:59.27,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:18:59.27,0:19:00.84,Default,Kur,0000,0000,0000,,И ты не пытался извиниться? Dialogue: 0,0:19:00.84,0:19:01.97,Default,Ken,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:03.26,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:19:04.36,0:19:06.31,Default,Kur,0000,0000,0000,,Тогда скажи мне одну вещь. Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:08.98,Default,Kur,0000,0000,0000,,Те две девочки... Dialogue: 0,0:19:09.61,0:19:12.00,Default,Kur,0000,0000,0000,,...сейчас счастливы? Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:34.51,Default,Ken,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:44.54,Default,Kur,0000,0000,0000,,Хорошо. Тогда на этом разговор закончен. Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:45.89,Default,Ken,0000,0000,0000,,Председатель? Dialogue: 0,0:19:45.89,0:19:49.04,Default,Kur,0000,0000,0000,,Мы можем продолжать бездельничать, как и всегда, все оставшееся время. Dialogue: 0,0:19:49.04,0:19:51.61,Default,Kur,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, дайте мне мои Usa-Maru. Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:05.67,Default,Chi,0000,0000,0000,,Ки-кун, тебе надо поработать над некоторыми своими чертами. Dialogue: 0,0:20:05.67,0:20:08.31,Default,Maf,0000,0000,0000,,Я знаю хороший способ. Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:10.11,Default,Maf,0000,0000,0000,,Носи розовые очки. Dialogue: 0,0:20:10.11,0:20:11.29,Default,Ken,0000,0000,0000,,Какой в этом смысл? Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:25.85,Default,Lil,0000,0000,0000,,Сделано. Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:27.92,Default,Lil,0000,0000,0000,,Семицветная печать. Dialogue: 0,0:20:30.94,0:20:33.35,Default,Ken,0000,0000,0000,,Оу, впечатляюще. Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:35.45,Default,Lil,0000,0000,0000,,Сугисаки Кен! Что ты хочешь? Dialogue: 0,0:20:35.45,0:20:38.31,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это статья, основанная на вчерашнем интервью, так? Dialogue: 0,0:20:38.31,0:20:38.78,Default,Ken,0000,0000,0000,,Какая ты шустрая! Dialogue: 0,0:20:38.78,0:20:41.59,Default,Lil,0000,0000,0000,,Новости следует подавать, когда они еще свежие. Dialogue: 0,0:20:41.59,0:20:43.65,Default,Lil,0000,0000,0000,,Правда из-за этого я не спала всю ночь. Dialogue: 0,0:20:43.65,0:20:45.31,Default,Ken,0000,0000,0000,,Всю ночь? Из-за интервью? Dialogue: 0,0:20:45.31,0:20:49.29,Default,Lil,0000,0000,0000,,Именно. Нет никакого смысла заниматься чем-то, если не подходить к делу со всей серьезностью. Dialogue: 0,0:20:50.82,0:20:52.29,Default,Ken,0000,0000,0000,,Мне это нравится. Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:57.47,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я серьезно нацелен на создание гарема, так что я все прекрасно понимаю. Dialogue: 0,0:20:57.47,0:20:59.12,Default,Lil,0000,0000,0000,,Не приравнивай меня к себе. Dialogue: 0,0:20:59.12,0:20:59.80,Default,Min,0000,0000,0000,,Кен! Dialogue: 0,0:21:00.59,0:21:01.98,Default,Ken,0000,0000,0000,,Время уже пришло? Dialogue: 0,0:21:01.98,0:21:04.02,Default,Min,0000,0000,0000,,Ого, все уже готово. Dialogue: 0,0:21:04.02,0:21:05.31,Default,May,0000,0000,0000,,Как мило. Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:09.05,Default,Min,0000,0000,0000,,Я пойду вперед, ладно? Dialogue: 0,0:21:09.05,0:21:11.73,Default,May,0000,0000,0000,,Оне-тян, твой обед. Dialogue: 0,0:21:11.73,0:21:13.46,Default,Lil,0000,0000,0000,,Что это с ними? Dialogue: 0,0:21:13.46,0:21:16.05,Default,Lil,0000,0000,0000,,Это же скандал на счет вице-председателя! Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:18.15,Default,Ken,0000,0000,0000,,Я не знаю. Может, им уже не интересно. Dialogue: 0,0:21:18.15,0:21:21.46,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ты пожалеешь, если будешь говорить подобные вещи. Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:25.19,Default,Lil,0000,0000,0000,,Ненавижу таких участников студ. совета, как вы. Dialogue: 0,0:21:25.19,0:21:27.94,Default,Lil,0000,0000,0000,,Единственное, чем вы занимаетесь - это полное безделье. Dialogue: 0,0:21:27.94,0:21:29.66,Default,Lil,0000,0000,0000,,И что в этом такого веселого? Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:31.66,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это очень весело. Dialogue: 0,0:21:32.90,0:21:33.77,Default,Ken,0000,0000,0000,,Пока. Dialogue: 0,0:21:41.44,0:21:42.88,Default,Lil,0000,0000,0000,,Сугисаки Кен! Dialogue: 0,0:21:43.52,0:21:45.64,Default,Lil,0000,0000,0000,,Что для тебя студенческий совет? Dialogue: 0,0:21:45.64,0:21:48.14,Default,Ken,0000,0000,0000,,Мой гарем, что же еще… Dialogue: 0,0:21:53.42,0:21:55.38,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это моя мечта. Dialogue: 0,0:21:55.38,0:21:56.23,Default,Lil,0000,0000,0000,,Мечта? Dialogue: 0,0:21:57.11,0:22:01.24,Default,Ken,0000,0000,0000,,Это заветная мечта, где моя цель и мое счастье оба существуют. Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:10.24,Default,Lil,0000,0000,0000,,Отвечать подобным образом нечестно. Dialogue: 0,0:22:16.88,0:22:19.53,Default,Kur,0000,0000,0000,,Тодо Лилиция! Dialogue: 0,0:22:20.38,0:22:22.13,Default,Lil,0000,0000,0000,,Сакурано Куриму. Dialogue: 0,0:22:22.13,0:22:25.26,Default,Kur,0000,0000,0000,,Ты больше не пишешь статьи про нас, верно? Dialogue: 0,0:22:25.26,0:22:28.33,Default,Lil,0000,0000,0000,,Просто немного подождите. Dialogue: 0,0:22:28.33,0:22:30.72,Default,Lil,0000,0000,0000,,Я как раз сейчас подогреваю новую тему. Dialogue: 0,0:22:30.72,0:22:34.40,Default,Kur,0000,0000,0000,,Тебе следует перестать затевать с нами драки только потому, что ты не можешь быть в студенческом совете. Dialogue: 0,0:22:35.69,0:22:37.79,Default,Lil,0000,0000,0000,,Вовсе я ничего не затеваю! Dialogue: 0,0:22:37.79,0:22:38.77,Default,Lil,0000,0000,0000,,Я... Dialogue: 0,0:22:42.06,0:22:44.78,Default,Lil,0000,0000,0000,,Я никогда не хотела вступить в студенческий совет. Dialogue: 0,0:22:45.71,0:22:48.21,Default,Lil,0000,0000,0000,,Никогда-никогда... Dialogue: 0,0:24:20.13,0:24:21.48,Default,Chi,0000,0000,0000,,Отголосок... Dialogue: 0,0:24:21.48,0:24:23.66,Default,Maf,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:24:23.66,0:24:25.00,Default,Chi,0000,0000,0000,,Отголосок... Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:27.30,Default,Maf,0000,0000,0000,,Тепло далекого лета. Dialogue: 0,0:24:27.30,0:24:28.51,Default,Chi,0000,0000,0000,,Отголосок... Dialogue: 0,0:24:28.51,0:24:31.31,Default,Maf,0000,0000,0000,,Мимолетная жизнь, что прошла мимо меня. Dialogue: 0,0:24:31.31,0:24:32.45,Default,Chi,0000,0000,0000,,Отголосок... Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:23.51,Note,Credit,0000,0000,0000,,Shoku Team \NПеревод: Asa^_^Sempai \NРедактор: ilivit и Rin Dialogue: 0,0:24:32.80,0:24:34.47,Note,Next,0000,0000,0000,,Следующая серия:\NТворческий студенческий совет Dialogue: 0,0:24:32.45,0:24:34.47,Default,Maf,0000,0000,0000,,Моя мечта.