← Back to other subtitles

Seitokai no Ichizon [Asca & Farankovsky]

[Zero-Raws] Seitokai no Ichizon - 02 RAW (TVA 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 28115
Last Style Storage: Default
Video File: [Zero-Raws] Seitokai no Ichizon - 02 RAW (TVA 1280x720 x264).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Georgia,35,&H00C4E2C7,&H001C2FDE,&H00000000,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.8,2,10,10,10,204
Style: main_alt,Georgia,35,&H00B7B6FF,&H000000FF,&H20020203,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.8,2,10,10,10,204
Style: handwritten,Lazy Crazy,41,&H00494947,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: TopComment,HeinrichScript,30,&H00CBF2F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,10,10,10,204
Style: printed,Constantia,20,&H00563B3E,&H000000FF,&H00E8E8E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: rectangle,Constantia,48,&HFF737371,&H000000FF,&H14E7E7E5,&H00CFF350,0,0,0,0,100,140,0,0,3,5,0,7,10,10,10,204
Style: plate,Constantia,19,&HFF737371,&H000000FF,&H00EAEAEA,&H00B3B3B1,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5,2,5,10,10,10,204
Style: NextEpisod,Isabella-Decor,50,&H00ECE8EE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003D77DC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,204
Style: Title,Isabella-Decor,62,&H00F8FDFB,&H000000FF,&H009BC2E1,&H00649FCD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,204
Style: sing3,Constantia,94,&H007BE8DB,&H000000FF,&H00EBF8FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,10,10,10,204
Style: sign7,Lazy Crazy,30,&H00ACCF4A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,10,204
Style: sign5,Constantia,19,&H00737371,&H000000FF,&H00EAEAEA,&H00B3B3B1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: sign8,Constantia,30,&H00D3CAD5,&H000000FF,&H00EBF8FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: sign9,Constantia,38,&H0CF7F4F5,&H000000FF,&H00F7F4F5,&H00686C6B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,3,7,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:26.40,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\be10\pos(504,197)}Самоуправство Ученического Совета
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:26.40,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\be10\fs40\c&H2A3236&}Перевод/оформление: Asca    Редакция: Farankovsky
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.70,rectangle,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&HFCFCFC&\frz359.375\frx18\fry358\fscx88.75\fscy162.5\pos(326,39)}plaseholder for rectangle
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.70,rectangle,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&HFCFCFC&\frz359.375\frx18\fry358\pos(320,283)\fscx91.25\fscy133.75}plaseholder for rectangle
Comment: 0,0:00:28.36,0:00:29.70,rectangle,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&HFCFCFC&\fscx93.75\fscy67.5\pos(284,222)}plaseholder
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.70,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H7B8080&\fs34\pos(510,335)}Доля возврата библиотечных книг\Nв общем уменьшилась!
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.70,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H7B8080&\fs34\pos(488,385)}Сделайте уже что-нибудь!
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.70,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H7B8080&\fs24\pos(509,148)}Начиная новый семестр мы, Уч. Совет,\Nхотели бы узнать мнение студентов,\Nчтобы улучшить школьную жизнь. Если\Nу вас есть какие-нибудь комментарии или\Nпросьбы, расскажите нам.
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.70,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H7B8080&\fs20\an6\pos(731,182)}Президент Уч. Совета школы Хэкиё,\N Сакурано Куриму.
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:50.00,printed,Sign,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(458,159)\fad(0,90)}(Не звоните нам, пожалуйста)
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:39.80,sign7,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H383B3B&\3c&H383B3B&\fs36\pos(191,75)}Протокол Собраний Уч. Совета школы Хэкиё
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:05.42,plate,Sign,0000,0000,0000,,{\4c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\fscx281.25\fscy357.5\be20\3c&HFFFFFF&\pos(455,40)}plaseholder
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:05.42,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs55\pos(620,283)}Неважно, насколько бессмысленным\Nэто может показаться, это\Nнесомненно будет опытом в самосовершенствовании.
Dialogue: 0,0:04:28.75,0:04:33.60,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(517,230)\c&H766ADE&\3c&H7269BB&\bord1}Ученический Совет учится
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.42,plate,Sign,0000,0000,0000,,{\4c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\be20\3c&HFFFFFF&\frz6.665\fscx235\fscy360\pos(321,132)}plaseholder
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.42,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\frz6.179\fs110\pos(478,322)}Идёт сиеста.\N Не отвлекать.
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:36.42,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\frz6.179\fs60\pos(505,484)}Сатори
Dialogue: 0,0:05:22.50,0:05:31.80,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\frz106.711\c&H959A9A&\fs31\pos(561,314)}экзамены\N\Nначала\Nсеместра
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:37.56,printed,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H484C4B&\an8\fs26\pos(517,423)}Современная\Nлитература
Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:37.96,printed,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H484C4B&\an8\fs26\move(515,425,516,481,10,385)}Современная\Nлитература
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.00,printed,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(269,124)}Сакурано Куриму
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:53.15,plate,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&\fscx97.5\fscy150\move(483,260,488,483,0,1689)}Математика III
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:53.15,printed,Sign,0000,0000,0000,,{\an5\fs30\move(513,266,513,495,0,1689)}Математика III
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:43.27,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs16\pos(357,320)\frz338.248}Продвинутая\Nматематика
Dialogue: 0,0:08:02.30,0:08:04.00,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs28\frz8.815\pos(179,345)}Математика
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.50,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs38\frz160.847\pos(359,302)}Математика
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:27.72,sign9,Ken,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\4c&H988691&\pos(242,94)}Привить ей учебные навыки.
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:27.72,sign9,Ken,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\4c&H988691&\pos(596,242)}Оттолкнуть.
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:27.72,sign9,Ken,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\4c&H988691&\fs25\pos(243,283)}Пусть сама занимается.
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:27.72,sign9,Ken,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\4c&H988691&\pos(244,389)}Обнять.
Dialogue: 0,0:08:33.50,0:08:36.28,sign9,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\be15\fs35\pos(404,422)}К-конечно.\N\NЕсли это Сугисаки...
Dialogue: 0,0:11:58.75,0:11:59.75,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs18\frz353.366\pos(589,277)}Как заполучить желаемое
Dialogue: 0,0:12:54.45,0:12:55.75,printed,Sign,0000,0000,0000,,{\an2\fs45}Несколько дней спустя
Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:57.25,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs80\frz1.519\pos(563,142)}Не вышло стать популярной
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:35.72,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(633,173)}Учись на ошибках прошлого,\Nчтобы идти вперёд.
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:42.99,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs50\frz6.224\move(168,304,382,340,0,3120)}Сакурано\NКуриму
Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:43.00,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\frz6.224\fs30\an6\move(253,436,482,405,24,3152)}Время для\Nсамоосмысления
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:14:03.19,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs16\an6\frz3.693\pos(678,219)}Время для\Nсамоосмысления
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:14:03.19,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs16\an6\frz3.693\pos(672,158)}Сакурано\NКуриму
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:15.15,sign7,Sign,0000,0000,0000,,{\frz20.929\fs60\c&H000000&\4c&HFFFFFF&\bord5\be12\pos(324,361)}Был перевёрнут\Nстол периода Сёва
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:15.15,TopComment,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HD7B8F5&\fs40}После этого персонал съел всю еду
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:02.00,TopComment,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HD7B8F5&\fs40}После этого персонал съел всю еду
Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:13.00,rectangle,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fscx71.25\fscy142.5\pos(424,209)}Идёт переодевание.
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:14.20,rectangle,Sign,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\pos(447,214)\fscx62.5\fscy128.75}Идёт переодевание.
Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:13.00,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs22\an6\pos(603,257)}Идёт переодевание.\NНе подсматривать!\NЧизуру
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:14.20,handwritten,Sign,0000,0000,0000,,{\fs21\an6\pos(599,257)}Идёт переодевание.\NНе подсматривать!\NЧизуру
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sing3,Sign,0000,0000,0000,,{\fs40\an5\be3\fscx100\fscy95\pos(870,287)\c&H192021&\3c&H192021&}С\NА\NК\NУ\NР\NА\NН\NО\N \NК\NУ\NР\NИ\NМ\NУ
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sing3,Sign,0000,0000,0000,,{\fs40\an5\be1\bord2.5\3c&HA2DBE8&\c&H7259BE&\fscx100\fscy95\pos(870,287)}С\NА\NК\NУ\NР\NА\NН\NО\N \NК\NУ\NР\NИ\NМ\NУ
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sing3,Sign,0000,0000,0000,,{\fs40\an5\pos(999,208)\c&HA3B18F&\3c&HB4EEF0&\be3}Х\NЭ\NК\NИ\NЁ\N\N Т\NА\NЙ\NМ\NЗ
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sing3,Sign,0000,0000,0000,,{\fs40\an5\bord2.5\be3\3c&H8A9ACA&\c&HA3B18F&\pos(999,208)}Х\NЭ\NК\NИ\NЁ\N\N Т\NА\NЙ\NМ\NЗ
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sign8,Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\an5\be3\c&H72754E&\3c&HE1E1E1&\frz10.44\fscx112.5\fscy76.25\pos(259,351)}Д\Nе\Nй\Nс\Nт\Nв\Nи\Nт\Nе\Nл\Nь\Nн\Nо\N \Nб\Nе\Nс\Nт\Nо\Nл\Nк\Nо\Nв\Nы\Nй
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sign8,Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\an5\be3\c&H72754E&\3c&HE1E1E1&\fscx112.5\fscy76.25\frz11.96\move(340,574,343,373,35,2079)}п\Nе\Nр\Nс\Nо\Nн\Nа\Nж\N?
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sign8,Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\an5\be3\c&H72754E&\3c&HE1E1E1&\fscx112.5\fscy76.25\pos(702,347)}М\Nы\N \Nм\Nо\Nж\Nе\Nм\N \Nе\Nй\N \Nэ\Nт\Nо\N \Nд\Nо\Nв\Nе\Nр\Nи\Nт\Nь\N?
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sign8,Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\an5\be3\c&H72754E&\3c&HE1E1E1&\fscx112.5\fscy76.25\frz345.964\pos(604,324)}Ш\Nк\Nо\Nл\Nа\N \Nв\N \Nт\Nр\Nе\Nп\Nе\Nт\Nе\N!
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sing3,Sign,0000,0000,0000,,{\fs36\c&H7463BF&\3c&HB1E7ED&\move(242,241,241,108,0,2079)}ПРЕЗИДЕНТ УЧ. СОВЕТА, НО...
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,sing3,Sign,0000,0000,0000,,{\fs40\c&HA4E6EC&\3c&H8170C2&\move(253,277,249,145,0,2079)}УСПЕВАЕМОСТЬ УЖАСНА
Dialogue: 0,0:19:54.10,0:19:55.85,sign8,Sign,0000,0000,0000,,{\fs72\c&H6765C4&\3c&HE3FAFF&\frz351.577\pos(582,255)}ОДОБРЕНО
Dialogue: 0,0:19:53.90,0:19:55.85,Main,Sign,0000,0000,0000,,{\b0\i0\fs40\c&H5C6A74&\bord0\pos(376,235)\be3\shadow0}Предложение по Бюджету Клуба
Dialogue: 0,0:24:19.84,0:24:34.82,NextEpisod,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(867,197)}В следующей\Nсерии
Dialogue: 0,0:24:31.98,0:24:34.82,NextEpisod,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(507,369)}Ученический Совет даёт интервью
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:15.45,Main,Kur,0000,0000,0000,,Всё это - запросы в уч. совет?
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:15.86,Main,Ken,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:19.37,Main,Kur,0000,0000,0000,,Да сколько же всего запросов у учеников в этой школе?!
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:21.25,main_alt,Min,0000,0000,0000,,Ну, Хэкиё - одна из самых крупных школ на Хоккайдо.
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:24.58,Main,Maf,0000,0000,0000,,Да и клубов приличное количество.
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:27.64,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ну так, ты и правда займёшься этим?
Dialogue: 0,0:00:29.85,0:00:31.30,Main,Kur,0000,0000,0000,,К-конечно!
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:33.05,Main,Kur,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:35.55,Main,Ken,0000,0000,0000,,Начнём.
Dialogue: 0,0:00:36.24,0:00:38.65,Main,Ken,0000,0000,0000,,Доля возврата библиотечных книг в общем уменьшилась!
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:39.24,Main,Ken,0000,0000,0000,,Сделайте уже что-нибудь!
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:41.40,Main,Kur,0000,0000,0000,,Книги самоуничтожаются, если не сданы вовремя.
Dialogue: 0,0:00:41.40,0:00:43.94,Main,Ken,0000,0000,0000,,Давайте ради разнообразия переделаем дизайн школьной формы.
Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:45.31,Main,Kur,0000,0000,0000,,А с мишками можно?
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:46.45,Main,Ken,0000,0000,0000,,Хочу стать автором.
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:47.66,TopComment,Kur,0000,0000,0000,,Фантазия - название издательства
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:47.66,Main,Kur,0000,0000,0000,,Отправь свою работу на конкурс "Фантазии".
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:49.03,Main,Kur,0000,0000,0000,,Подробности на сайте.
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:51.66,TopComment,Ken,0000,0000,0000,,Dengeki (яп. электрошок) - ежемесячный журнал манги
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:51.04,Main,Ken,0000,0000,0000,,Я видел кучу номеров "Электрошока" в библиотеке. Уверена?
Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:51.66,Main,Kur,0000,0000,0000,,Уверена.
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:53.68,Main,Ken,0000,0000,0000,,Почему мы не меняемся местами с кем нам нравится?
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:55.90,Main,Kur,0000,0000,0000,,Это было бы слишком жестоко к Сугисаки.
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:00:56.84,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты на что намекаешь?
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:58.39,Main,Kur,0000,0000,0000,,Не волнуйся, продолжай.
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:00.18,Main,Ken,0000,0000,0000,,Увеличьте каникулы.
Dialogue: 0,0:01:00.18,0:01:01.30,Main,Kur,0000,0000,0000,,Вернуться к нестрогому обучению?!
Dialogue: 0,0:01:01.30,0:01:02.01,Main,Ken,0000,0000,0000,,Отмените домашку.
Dialogue: 0,0:01:02.01,0:01:03.58,Main,Kur,0000,0000,0000,,Согласна!
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:07.34,Main,Kur,0000,0000,0000,,Чизуру рассердится, нельзя.
Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:09.71,Main,Ken,0000,0000,0000,,Можно издать додзинси?
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:11.38,Main,Kur,0000,0000,0000,,Только без извращений, ладно?
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.60,Main,Ken,0000,0000,0000,FMАлхимик,Люди должны отдать что-то, чтобы приобрести что-то равной ценности?
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:15.63,Main,Kur,0000,0000,0000,railgun,Сделай это, моя правая рука!
Dialogue: 0,0:01:15.63,0:01:19.27,Main,Ken,0000,0000,0000,,Сугисаки-семпай помог мне, когда ко мне приставал мальчик из другой школы.
Dialogue: 0,0:01:19.27,0:01:21.14,Main,Kur,0000,0000,0000,,Спорим, после этого Сугисаки сам начал приставать.
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:22.63,Main,Ken,0000,0000,0000,,Шина Минацу. Она чудовище?
Dialogue: 0,0:01:22.63,0:01:23.36,Main,Kur,0000,0000,0000,,А что они увидели?
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:25.45,Main,Ken,0000,0000,0000,,Шина Мафую. Я думал, она из тех, кто утешит.
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:26.24,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Скажи же! Что они увидели?
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:27.85,Main,Ken,0000,0000,0000,,Не верится, Акаба Чизуру - моя ровесница!
Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:29.79,Main,Kur,0000,0000,0000,,Запросто, хотя мне тоже не верится.
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:31.98,Main,Ken,0000,0000,0000,,Пусть Махиру-сенсей преподаёт!
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:33.48,Main,Mah,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:37.99,Main,Ken,0000,0000,0000,,Продолжим.
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.87,Main,Kur,0000,0000,0000,,Можешь делать с оставшимися что заблагорассудится.
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:43.69,Main,Kur,0000,0000,0000,,Все могут делать что хотят.
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:45.19,Main,Ken,0000,0000,0000,,Как безответственно.
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:47.07,Main,Kur,0000,0000,0000,,На сегодня закончили с работой!
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:49.99,TopComment,Kur,0000,0000,0000,,Усамаро - название печенья в виде кролика
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:49.99,Main,Kur,0000,0000,0000,,Минацу, тебе удалось купить усамаро?
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:52.88,Main,Min,0000,0000,0000,,Оно такое сладкое, что всегда будет продаваться.
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:56.32,Main,Ken,0000,0000,0000,,Я позабочусь о бланках с запросами.
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:57.43,Main,Chi,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:01:58.88,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ням-ням!
Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:04.24,Main,Ken,0000,0000,0000,,Это Президент Уч. Совета частной школы Хэкиё, Сакурано Куриму.
Dialogue: 0,0:02:04.78,0:02:06.79,Main,Kur,0000,0000,0000,,На вкус, как счастье.
Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:09.90,Main,Ken,0000,0000,0000,,Самопровозглашённый лучший президент уч. совета в мире.
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:55.53,Main,Girls,0000,0000,0000,,Пока-пока!
Dialogue: 0,0:03:55.53,0:03:57.43,Main,Guy,0000,0000,0000,,Эй, слышал, ты начала играть на басу.
Dialogue: 0,0:03:57.43,0:03:58.16,Main,Girl,0000,0000,0000,,На клавишных.
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:03:59.41,Main,Guy,0000,0000,0000,,Не ври.
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:05.42,Main,Kur,0000,0000,0000,,Неважно, насколько бессмысленным это может показаться, это несомненно будет опытом в самосовершенствовании.
Dialogue: 0,0:04:09.45,0:04:10.13,Main,Ken,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:04:10.13,0:04:11.01,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:04:11.01,0:04:15.26,Main,Ken,0000,0000,0000,,Так ты наконец-то признала, что это не бессмысленно для меня - стремиться к гарему?
Dialogue: 0,0:04:17.01,0:04:18.85,Main,Kur,0000,0000,0000,,К тебе это не относится!
Dialogue: 0,0:04:18.85,0:04:20.15,Main,Ken,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:22.38,Main,Kur,0000,0000,0000,,Потому что ты разложившийся человек.
Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:23.85,Main,Kur,0000,0000,0000,,Поэтому к тебе это не относится!
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:25.51,Main,Ken,0000,0000,0000,,Брось.
Dialogue: 0,0:04:25.51,0:04:26.86,Main,Ken,0000,0000,0000,,Разложившийся?
Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:28.15,Main,Kur,0000,0000,0000,,Как в "Обители зла".
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:36.37,Main,Kur,0000,0000,0000,,Как я и говорила,
Dialogue: 0,0:04:36.37,0:04:38.59,Main,Kur,0000,0000,0000,,сегодня будет обучающее собрание.
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:41.31,Main,Kur,0000,0000,0000,,Минацу и Мафую-чан, откройте тетрадки.
Dialogue: 0,0:04:41.31,0:04:42.64,Main,Min,0000,0000,0000,,Она серьёзно?
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:45.37,Main,Maf,0000,0000,0000,,Но я на другом году обучения.
Dialogue: 0,0:04:45.37,0:04:47.12,Main,Ken,0000,0000,0000,,Чизуру-сан, поучаствуешь?
Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:49.38,Main,Chi,0000,0000,0000,,Подсказка: на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:51.40,Main,Maf,0000,0000,0000,,На следующей неделе?
Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:52.76,Main,Min,0000,0000,0000,,А, в середине семестра.
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:57.25,Main,Kur,0000,0000,0000,,Уч. совет - образец для всей школы.
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:04:59.40,Main,Kur,0000,0000,0000,,И наши оценки тоже должны быть образцовыми.
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:00.13,Main,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&}PLACEHOLDER
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:04.57,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Особенно в школе, где члены совета выбираются в соревновании по популярности.
Dialogue: 0,0:05:04.57,0:05:07.90,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Они делают это, помышляя о мировом господстве.
Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:12.80,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Как люди, стоящие выше других, мы должны поддерживать определённый уровень.
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:21.99,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Вот почему у нас будет обучающее собрание, чтобы поднатаскать друг друга!
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:01.06,Main,Ken,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:05.52,Main,Ken,0000,0000,0000,,Но нет необходимости беспокоиться об этом - у членов совета этого года хорошая успеваемость.
Dialogue: 0,0:05:05.52,0:05:07.90,Main,Ken,0000,0000,0000,,Занимая привилегированное место, я имею лучшую успеваемость в школе.
Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:13.49,Main,Ken,0000,0000,0000,,Чизуру-сан, Минацу и Мафую-чан, все занимали верхние позиции в рейтинге хоть раз.
Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:18.49,Main,Ken,0000,0000,0000,,Если это и проблема, то для лидера школы.
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:20.87,Main,Ken,0000,0000,0000,,Только для неё.
Dialogue: 0,0:05:21.99,0:05:25.42,Main,Chi,0000,0000,0000,,Прежде чем продолжить, скажи-ка, сколько у тебя баллов за последний экзамен.
Dialogue: 0,0:05:25.82,0:05:29.38,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ты единственная, чьего имени не было среди ведущих в рейтинге.
Dialogue: 0,0:05:29.38,0:05:32.40,Main,Kur,0000,0000,0000,,Нельзя оценивать людей по успеваемости!
Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:34.51,Main,Chi,0000,0000,0000,,Тогда давай на этом прекратим разговор.
Dialogue: 0,0:05:36.65,0:05:37.96,Main,Kur,0000,0000,0000,,Начнём с японского.
Dialogue: 0,0:05:37.96,0:05:41.51,Main,Kur,0000,0000,0000,,Лучший по этому предмету, поделись своими учебными навыками.
Dialogue: 0,0:05:41.51,0:05:43.54,Main,Ken,0000,0000,0000,,Так мы всё равно этим займёмся?
Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:45.49,Main,Min,0000,0000,0000,,Мафую, кажется, ты в этом хороша?
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.02,Main,Maf,0000,0000,0000,,Но у меня нет учебных навыков.
Dialogue: 0,0:05:48.02,0:05:49.61,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ну хоть что-нибудь?
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:51.29,Main,Maf,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:54.97,Main,Maf,0000,0000,0000,,Я думаю об уроках японского как о сценариях.
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:55.74,Main,Kur,0000,0000,0000,,Сценариях?
Dialogue: 0,0:05:55.74,0:05:56.53,Main,Maf,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:57.03,0:06:02.54,Main,Maf,0000,0000,0000,Yu-Gi-Oh!,Например: "В момент нападения противника, ты открываешь карту с ловушкой".
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:08.27,Main,Maf,0000,0000,0000,,"Все магические карты на поле выходят из игры" - вот это проблема.
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:09.54,Main,Kur,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что у меня будут такие проблемы.
Dialogue: 0,0:06:09.54,0:06:12.17,Main,Maf,0000,0000,0000,,А теперь представь реакцию своего противника.
Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:14.04,Main,Maf,0000,0000,0000,,Знаешь ответ?
Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:16.17,Main,Kur,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:18.08,Main,Kur,0000,0000,0000,,Фигня какая-то!
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:18.94,Main,Maf,0000,0000,0000,,Что-то такое?
Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:19.96,Main,Min,0000,0000,0000,,Скукотища.
Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:22.30,Main,Maf,0000,0000,0000,,Должно быть, поэтому твоя успеваемость столь плоха.
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:25.17,Main,Kur,0000,0000,0000,,Не хочу, чтобы обе сестры смотрели на меня так мрачно.
Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:27.95,Main,Maf,0000,0000,0000,,Вот таким должен быть ответ:
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:30.95,Main,Maf,0000,0000,0000,,"Не так быстро! Перевёрнутая карта, откройся!"
Dialogue: 0,0:06:31.45,0:06:34.62,Main,Maf,0000,0000,0000,,"Действие всех ловушек будет отменено немедленно!"
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:36.35,Main,Kur,0000,0000,0000,,И откуда я могла знать это?!
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:37.54,Main,Maf,0000,0000,0000,,Ты безнадёжна.
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:41.05,Main,Maf,0000,0000,0000,,Что ты будешь делать, если потребуется рассудить, действуют ли
Dialogue: 0,0:06:41.05,0:06:44.89,Main,Maf,0000,0000,0000,,карандаш или ластик как мужчина и придумать, что они обсуждают по ночам?
Dialogue: 0,0:06:44.89,0:06:46.66,Main,Kur,0000,0000,0000,,Для начала, я бы поколотила учителя.
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:49.04,Main,Maf,0000,0000,0000,,А? Это же основной вопрос.
Dialogue: 0,0:06:49.04,0:06:49.66,Main,Kur,0000,0000,0000,,Основной?
Dialogue: 0,0:06:51.45,0:06:53.86,Main,Kur,0000,0000,0000,,Почему-то я чувствую глубокое неудовлетворение.
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:55.21,Main,Kur,0000,0000,0000,,Дальше - математика!
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:56.67,Main,Kur,0000,0000,0000,,Кто у нас хорош в математике?
Dialogue: 0,0:06:56.67,0:06:58.17,Main,Min,0000,0000,0000,,Я.
Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:01.84,Main,Min,0000,0000,0000,,Что это за реакция?
Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:03.56,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ну, как бы сказать...
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:06.10,Main,Chi,0000,0000,0000,,Твой образ персонажа не совпадает с моим представлением.
Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:10.29,Main,May,0000,0000,0000,,Я чувствую, что узнала сторону сестрёнки, которую никогда не должна была узнать.
Dialogue: 0,0:07:10.29,0:07:12.43,Main,Min,0000,0000,0000,,Почему ты произносишь это так грустно?
Dialogue: 0,0:07:12.43,0:07:16.07,Main,May,0000,0000,0000,,Ты больше не та сестрёнка, которую я знала, да?
Dialogue: 0,0:07:16.07,0:07:16.85,Main,Min,0000,0000,0000,,Ты расстраиваешься?!
Dialogue: 0,0:07:16.85,0:07:19.39,Main,Min,0000,0000,0000,,Только что подключившиеся зрители захотят узнать в чём дело!
Dialogue: 0,0:07:19.39,0:07:21.05,Main,May,0000,0000,0000,,Но я верю в тебя.
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:22.50,Main,Min,0000,0000,0000,,Тогда прекрати реветь!
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:25.30,Main,Ken,0000,0000,0000,,Знаешь, ты плохо сбалансирована как героиня.
Dialogue: 0,0:07:25.30,0:07:26.79,Main,Min,0000,0000,0000,,Я не персонаж из игры.
Dialogue: 0,0:07:27.74,0:07:32.52,Main,Ken,0000,0000,0000,,Минацу должна быть совершенна в спорте, но совсем не в состоянии хорошо учиться.
Dialogue: 0,0:07:32.52,0:07:36.61,Main,Ken,0000,0000,0000,,Типа, совсем не разбираться в математике.
Dialogue: 0,0:07:28.29,0:07:30.10,main_alt,Min,0000,0000,0000,,Ну же, следующий!
Dialogue: 0,0:07:32.88,0:07:34.57,main_alt,Min,0000,0000,0000,,Я не знаю, как это решать.
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:38.30,main_alt,Min,0000,0000,0000,,Только те, кому за сорок, поймут ссылку на заднем плане.
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:43.27,Main,Ken,0000,0000,0000,,А ты когда-нибудь видела эпизод, где люди становятся моэ на уроке математики?
Dialogue: 0,0:07:43.27,0:07:44.21,Main,Min,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:46.91,Main,Min,0000,0000,0000,,Да мне вообще безразлично это моэ.
Dialogue: 0,0:07:46.91,0:07:48.38,Main,Ken,0000,0000,0000,,Тогда ты неправильно себя ведёшь.
Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:49.55,Main,Min,0000,0000,0000,,Это ты неправильно думаешь.
Dialogue: 0,0:07:46.91,0:07:49.18,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Ну, так что там с математикой?
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:53.96,Main,Kur,0000,0000,0000,,Я всё ещё ни черта не знаю.
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:56.63,Main,Maf,0000,0000,0000,,Я думаю, сестрёнка одна виновата.
Dialogue: 0,0:07:56.63,0:07:59.96,Main,Min,0000,0000,0000,,А я бы сказала, что Мафую была наименее предупредительна в преподавании.
Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:02.49,Main,Chi,0000,0000,0000,,Не вижу разницы.
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:05.13,Main,Chi,0000,0000,0000,,Это тетрадка Малышки.
Dialogue: 0,0:08:08.56,0:08:09.83,Main,Ken,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:08:10.87,0:08:12.13,Main,Kur,0000,0000,0000,,Что? Что?
Dialogue: 0,0:08:12.79,0:08:14.34,Main,Kur,0000,0000,0000,,Моя тетрадка!
Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:17.05,Main,Kur,0000,0000,0000,,Не смотрите в чужую тетрадь без разрешения!
Dialogue: 0,0:08:17.59,0:08:19.34,Main,Ken,0000,0000,0000,,Мы на перепутье.
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:22.98,Main,Ken,0000,0000,0000,,Полагаю, вот таким будет выбор.
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:27.72,Main,Ken,0000,0000,0000,,В таком случае, два верхних будут явно зависеть от параметров.
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:31.69,Main,Ken,0000,0000,0000,,Выбрав третий,  приготовимся к концовке с Куриму.
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:36.28,Main,Kur,0000,0000,0000,,К-конечно, если это Сугисаки...
Dialogue: 0,0:08:37.57,0:08:38.74,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ч-что происходит?
Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:40.68,Main,Ken,0000,0000,0000,,Моя пятидюймовая дискетка!
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:42.07,Main,Kur,0000,0000,0000,,Из какой это эры?
Dialogue: 0,0:08:42.07,0:08:45.84,Main,Ken,0000,0000,0000,,Нельзя так делать! Это решение определяет, смогу я заполучить президента или нет!
Dialogue: 0,0:08:45.84,0:08:49.94,Main,Kur,0000,0000,0000,,Не определяет! Как могут измениться мои чувства из-за такого разговора?
Dialogue: 0,0:08:49.94,0:08:52.24,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты не поняла, президент?
Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:55.85,Main,Ken,0000,0000,0000,,В симуляторах свиданий потеря одного флага - губительна.
Dialogue: 0,0:08:55.85,0:08:59.44,Main,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки, ты серьёзно видишь этот мир как симулятор свиданий?
Dialogue: 0,0:08:59.44,0:09:03.52,Main,Ken,0000,0000,0000,,Нелепо. Отчего я должен путать игры и реальную жизнь?
Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:08.63,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь видела, чтобы я, поклонник симуляторов свиданий, добивался успеха у настоящих девчонок?
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:10.19,Main,Kur,0000,0000,0000,,Нет, никогда.
Dialogue: 0,0:09:10.19,0:09:11.07,Main,Ken,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:13.24,Main,Ken,0000,0000,0000,,Это доказывает, что я не смешиваю эти виды медиа.
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:15.90,Main,Kur,0000,0000,0000,,Может, просто действительность более сурова?
Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:19.23,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты не должна была так говорить!
Dialogue: 0,0:09:18.06,0:09:19.77,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Клюнул!
Dialogue: 0,0:09:21.03,0:09:23.54,Main,Kur,0000,0000,0000,,Похоже, Чизуру - единственная, на кого я могу рассчитывать.
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:25.67,Main,Chi,0000,0000,0000,,Прости, но у меня нет никаких учебных навыков.
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:27.45,Main,Kur,0000,0000,0000,,Так грубо!
Dialogue: 0,0:09:27.45,0:09:30.91,Main,Kur,0000,0000,0000,,Но почему?! Я же рассчитывала на тебя больше всех!
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:35.45,Main,Chi,0000,0000,0000,,Контрольная работа - проверка, чему ты научилась, ежедневно занимаясь.
Dialogue: 0,0:09:36.55,0:09:39.58,Main,Kur,0000,0000,0000,,Н-но, может, хоть дружеский совет дашь?
Dialogue: 0,0:09:39.58,0:09:41.15,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ежедневные занятия.
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:44.04,Main,Kur,0000,0000,0000,,Точно, научи меня, и я куплю тебе сок.
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:45.75,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ты ужасна, пытаешься меня подкупить.
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:52.79,Main,Kur,0000,0000,0000,,Отлично. Я попрошу тебя ещё столько раз...
Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:55.10,Main,Kur,0000,0000,0000,,Наша дружба важнее!
Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:58.45,Main,Chi,0000,0000,0000,,Общаться только с теми, кто может обеспечить тебе некоторые преимущества, это как
Dialogue: 0,0:09:58.45,0:10:03.98,Main,Chi,0000,0000,0000,,знаменитости, которые звонят спросить: "Не хочешь пойти пообедать?", только когда они хотят новую роль.
Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:05.32,Main,Kur,0000,0000,0000,,Какой реалистичный пример.
Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:08.32,Main,Chi,0000,0000,0000,,Какие ещё друзья?
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:10.44,Main,Kur,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:16.51,Main,Chi,0000,0000,0000,,Знаешь, я исписала кучу тетрадок, пока ты дрыхла на уроках.
Dialogue: 0,0:10:17.90,0:10:23.35,Main,Chi,0000,0000,0000,,Пока ты дома резалась в игрушки, я повторяла и готовилась к занятиям.
Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:26.65,Main,Chi,0000,0000,0000,,И после этого ты говоришь, что хочешь посмотреть мою тетрадь.
Dialogue: 0,0:10:26.65,0:10:28.64,Main,Chi,0000,0000,0000,,А мне не позволено сказать, что не дам?
Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:31.84,Main,Chi,0000,0000,0000,,Я стала плохой подругой, сказав это?
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.73,Main,Maf,0000,0000,0000,,Чизуру-сан строже, чем обычно.
Dialogue: 0,0:10:38.73,0:10:42.76,Main,Ken,0000,0000,0000,,Но это слишком банально, чтобы просто поддразнить её.
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:44.23,Main,Ken,0000,0000,0000,,Чизуру-сан?
Dialogue: 0,0:10:48.29,0:10:49.92,Main,Chi,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:54.04,Main,Chi,0000,0000,0000,,Мы всё-таки лучшие подруги.
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:57.70,Main,Chi,0000,0000,0000,,В этом нет для меня никакой выгоды, но я одолжу тебе свою тетрадку.
Dialogue: 0,0:10:59.55,0:11:00.60,Main,Kur,0000,0000,0000,,Чизуру.
Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:02.42,Main,Chi,0000,0000,0000,,Поэтому перестань плакать. Хорошо?
Dialogue: 0,0:11:07.01,0:11:11.91,Main,Chi,0000,0000,0000,,Тихо, тихо. Уверена, что впредь будешь слушать, что я говорю?
Dialogue: 0,0:11:11.91,0:11:13.46,Main,Kur,0000,0000,0000,,Угу. Буду.
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:14.98,Main,Chi,0000,0000,0000,,Слушать всё, что я говорю?
Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:18.79,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ты станешь хорошей девочкой, которая слушает, что я говорю?
Dialogue: 0,0:11:18.79,0:11:20.03,Main,Kur,0000,0000,0000,,Угу. Стану.
Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:21.06,Main,Chi,0000,0000,0000,,Можешь поклясться?
Dialogue: 0,0:11:22.17,0:11:23.96,Main,Kur,0000,0000,0000,,Угу. Клянусь.
Dialogue: 0,0:11:23.96,0:11:26.17,Main,Chi,0000,0000,0000,,Не "угу", а "да".
Dialogue: 0,0:11:26.17,0:11:26.57,Main,Kur,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:27.17,0:11:28.24,Main,Min,0000,0000,0000,,Ни хрена себе!
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:31.57,Main,Maf,0000,0000,0000,,Она получила полный контроль над президентом.
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:35.58,Main,Ken,0000,0000,0000,,Чизуру-сан, научи меня, пожалуйста, своей технике контроля сознания!
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:38.83,Main,Chi,0000,0000,0000,,Неа. Ты должен научиться этому на своём опыте.
Dialogue: 0,0:11:38.83,0:11:42.36,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ну же! Ты же знаешь, что я пытаюсь создать гарем!
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:45.45,Main,Chi,0000,0000,0000,,Гарем имеет значение, только когда ты сам преуспеешь в его создании.
Dialogue: 0,0:11:45.91,0:11:47.51,Main,Ken,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:49.84,Main,Chi,0000,0000,0000,,Не люблю настойчивых парней.
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:53.30,Main,Ken,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:55.55,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ну намекнуть хотя бы можешь?
Dialogue: 0,0:11:58.95,0:12:00.55,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ох, ладно.
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:04.56,Main,Chi,0000,0000,0000,,В этом нет для меня никакой выгоды, но это специально для тебя.
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:07.80,Main,Ken,0000,0000,0000,,Чизуру-сан!
Dialogue: 0,0:12:15.61,0:12:18.56,Main,Mah,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:12:18.56,0:12:20.91,Main,Ken,0000,0000,0000,,Я должен слушаться, что бы Чизуру-сан ни приказала мне!
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:25.32,Main,Min,0000,0000,0000,,Чёрт, я проголодалась.
Dialogue: 0,0:12:25.80,0:12:27.30,Main,Maf,0000,0000,0000,,Ох, сестрёнка.
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:33.08,Main,Kur,0000,0000,0000,,Благодаря этому я стану совершенна.
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:39.44,Main,Kur,0000,0000,0000,,Популярным президентом, лучшим выпускником буду я!
Dialogue: 0,0:12:49.77,0:12:52.01,Main,Girls,0000,0000,0000,,Вперёд! Удачи.
Dialogue: 0,0:12:58.67,0:12:59.99,Main,Kur,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:02.08,Main,Ken,0000,0000,0000,,Она утратила несколько цветов?
Dialogue: 0,0:13:02.08,0:13:03.20,Main,Min,0000,0000,0000,,Это самовыражение.
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:05.50,Main,Maf,0000,0000,0000,,Могу понять, почему ей захотелось стать полностью белой.
Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:12.71,Main,Ken,0000,0000,0000,,Может, тетрадь Чизуру-сан не помогла?
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:14.54,Main,Ken,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:13:14.54,0:13:16.22,Main,Chi,0000,0000,0000,,Не дотрагивайся до неё.
Dialogue: 0,0:13:16.58,0:13:19.54,Main,Chi,0000,0000,0000,death note,И имён никаких не пиши.
Dialogue: 0,0:13:21.55,0:13:23.80,Main,Chi,0000,0000,0000,,Иначе у тебя будут проблемы.
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:27.58,Main,Ken,0000,0000,0000,,Здесь что-то есть?
Dialogue: 0,0:13:27.58,0:13:29.53,Main,Ken,0000,0000,0000,,Я ничего не вижу, но здесь что-то есть, ведь так?
Dialogue: 0,0:13:32.96,0:13:35.82,Main,Kur,0000,0000,0000,,Учись на ошибках прошлого, чтобы идти вперёд!
Dialogue: 0,0:13:37.32,0:13:39.82,Main,Kur,0000,0000,0000,,Прошу, прореагируйте хоть как-нибудь.
Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:43.33,Main,Ken,0000,0000,0000,,Прежде чем учиться на них, нужно поразмышлять над ними.
Dialogue: 0,0:13:44.53,0:13:47.51,Main,Kun,0000,0000,0000,,Нехорошо думать о прошлом.
Dialogue: 0,0:13:46.88,0:13:48.12,main_alt,Ken,0000,0000,0000,,Тихо!
Dialogue: 0,0:13:48.25,0:13:52.43,Main,Ken,0000,0000,0000,,Мы тебя многому научили, но ты свела на нет все наши усилия.
Dialogue: 0,0:13:52.43,0:13:55.00,Main,Kur,0000,0000,0000,,Я не чувствую, что чему-то научилась.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:14:00.35,Main,Ken,0000,0000,0000,,Сначала скажи нам, где ты накосячила на экзамене?
Dialogue: 0,0:14:01.44,0:14:03.19,Main,Kur,0000,0000,0000,,Так, посмотрим.
Dialogue: 0,0:14:09.54,0:14:10.27,Main,Kur,0000,0000,0000,,Нигде.
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:13.95,Main,Ken,0000,0000,0000,,Насколько снисходительной ты можешь быть к себе?!
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:18.87,Main,Kur,0000,0000,0000,,Н-но я прочла тетрадь Чизуру и выучила материал!
Dialogue: 0,0:14:18.87,0:14:20.13,Main,Ken,0000,0000,0000,,Выучила что?
Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:24.49,Main,Kur,0000,0000,0000,,Выделенное фиолетовым маркером симпатично выглядит.
Dialogue: 0,0:14:26.75,0:14:28.09,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ч-чего?
Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:29.27,Main,Chi,0000,0000,0000,,Малышка.
Dialogue: 0,0:14:30.52,0:14:31.46,Main,Chi,0000,0000,0000,,На колени.
Dialogue: 0,0:14:31.94,0:14:32.65,Main,Kur,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:39.66,Main,Chi,0000,0000,0000,,По этим баллам можно сказать, что она сдавала экзамен совсем без подготовки.
Dialogue: 0,0:14:39.66,0:14:42.03,Main,Maf,0000,0000,0000,,Она слишком мягка к себе при подготовке к экзаменам.
Dialogue: 0,0:14:42.03,0:14:44.93,Main,Min,0000,0000,0000,,Теперь понятно, почему она любит усамаро.
Dialogue: 0,0:14:44.93,0:14:46.93,Main,Kur,0000,0000,0000,,На вкус, как счастье.
Dialogue: 0,0:14:46.93,0:14:48.11,Main,Ken,0000,0000,0000,,Не уходи от реальности!
Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:52.86,Main,Ken,0000,0000,0000,,Послушай, великий человек, Шотоку Тайши, однажды сказал:
Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:56.28,Main,Ken,0000,0000,0000,,"Люди, которые не размышляют о себе, не получат места в центре внимания 9 раз в месяц."
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:58.64,Main,Kur,0000,0000,0000,,Спорим, он этого не говорил.
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:00.48,Main,Ken,0000,0000,0000,,Неважно, кто это сказал!
Dialogue: 0,0:15:00.48,0:15:02.65,Main,Ken,0000,0000,0000,,Я тебе говорю: задумывайся над своими действиями!
Dialogue: 0,0:15:02.65,0:15:04.66,Main,Kur,0000,0000,0000,,Так скажи с чего начать.
Dialogue: 0,0:15:04.66,0:15:08.98,Main,Ken,0000,0000,0000,,Позволим Мафую-чан назвать несколько моментов, над которыми ты должна задуматься.
Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:10.16,Main,Maf,0000,0000,0000,,На самом деле, нет...
Dialogue: 0,0:15:10.16,0:15:11.75,Main,Kur,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:13.41,Main,Maf,0000,0000,0000,,Но если я должна назвать хоть один...
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:14.17,Main,Kur,0000,0000,0000,,Так что-то есть?
Dialogue: 0,0:15:14.17,0:15:19.17,Main,Maf,0000,0000,0000,,Президент должна сначала много раз подумать, а потом сделать.
Dialogue: 0,0:15:19.88,0:15:22.49,Main,Maf,0000,0000,0000,,Великий человек, Эдисон, однажды сказал:
Dialogue: 0,0:15:22.49,0:15:26.71,Main,Maf,0000,0000,0000,,"Если ты собираешься сразиться с боссом, сначала прокачайся до достаточного уровня."
Dialogue: 0,0:15:26.71,0:15:28.18,Main,Kur,0000,0000,0000,,Не думаю, что он это сказал.
Dialogue: 0,0:15:28.18,0:15:32.57,Main,Maf,0000,0000,0000,,Это по сути означает: приготовься как следует, если собираешься что-то сделать.
Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:33.99,Main,Kur,0000,0000,0000,,Так бы и сказала.
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:36.30,Main,Maf,0000,0000,0000,,Не отмазывайся, просто прокомментировав!
Dialogue: 0,0:15:36.30,0:15:38.34,Main,Maf,0000,0000,0000,,Я потеряла веру в тебя.
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:40.70,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ты так это говоришь, будто я эгоистка.
Dialogue: 0,0:15:41.07,0:15:43.15,Main,Min,0000,0000,0000,,Что ж, я следующая.
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:45.50,Main,Kur,0000,0000,0000,,До меня только что дошло, вы ведь меня дразните, да?
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:48.58,Main,Kur,0000,0000,0000,,Разве в комнате уч. совета можно дразнить?
Dialogue: 0,0:15:48.58,0:15:51.79,Main,Min,0000,0000,0000,,Помолчи! Именно такое избалованное отношение и вредит тебе!
Dialogue: 0,0:15:51.79,0:15:55.04,Main,Min,0000,0000,0000,,Во-первых, твоя детская фигурка.
Dialogue: 0,0:15:55.04,0:15:56.67,Main,Kur,0000,0000,0000,,Над этим мне задуматься?
Dialogue: 0,0:15:56.67,0:15:58.12,Main,Min,0000,0000,0000,,Ешь мясо.
Dialogue: 0,0:15:58.12,0:16:00.42,Main,Min,0000,0000,0000,,Даже великая женщина, Юкихи, однажды сказала:
Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:05.69,Main,Min,0000,0000,0000,,"Женщине не пристало отказываться от белков и ходить в спортзал."
Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:08.43,Main,Kur,0000,0000,0000,,Она никогда такого не говорила. И вообще сама суть Юкихи была изменена.
Dialogue: 0,0:16:08.51,0:16:10.43,Main,Min,0000,0000,0000,,Комментировать - это всё, что ты можешь?
Dialogue: 0,0:16:10.43,0:16:11.84,Main,Min,0000,0000,0000,,Она безнадёжна.
Dialogue: 0,0:16:11.84,0:16:14.19,Main,Kur,0000,0000,0000,,Говорила же, перестаньте так заканчивать фразы.
Dialogue: 0,0:16:14.19,0:16:15.90,Main,Chi,0000,0000,0000,,Я осталась напоследок.
Dialogue: 0,0:16:15.90,0:16:17.67,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ну хватит уже!
Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:21.19,Main,Chi,0000,0000,0000,,Я тоже думаю, что самое главное, о чём ты должна задуматься, - твоя детская фигурка.
Dialogue: 0,0:16:21.19,0:16:22.26,Main,Kur,0000,0000,0000,,Самое главное?
Dialogue: 0,0:16:22.26,0:16:24.66,Main,Chi,0000,0000,0000,,Это работает на моё увлечение.
Dialogue: 0,0:16:24.66,0:16:30.20,Main,Chi,0000,0000,0000,,Но если посмотреть на это относительно "Президента Уч. Совета", твоя неправдоподобность критична.
Dialogue: 0,0:16:30.60,0:16:32.16,Main,Kur,0000,0000,0000,,И что же мне делать?
Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:33.94,Main,Chi,0000,0000,0000,,Пей молоко.
Dialogue: 0,0:16:34.56,0:16:37.44,Main,Chi,0000,0000,0000,,Затем споткнись и расплескай его по своему лицу.
Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:41.00,TopComment,Chi,0000,0000,0000,,"NyanType" - название журнала
Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:41.00,Main,Chi,0000,0000,0000,,И ты подойдёшь для непристойного снимка в "NyanType".
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:42.56,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ты ведь моя подруга, да?
Dialogue: 0,0:16:42.56,0:16:43.68,Main,Kur,0000,0000,0000,,Лучшая подруга, да?
Dialogue: 0,0:16:43.68,0:16:48.40,Main,Chi,0000,0000,0000,,Конечно. И только мне одной позволено издеваться над твоим телом.
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:49.18,Main,Kur,0000,0000,0000,,И это подруга?
Dialogue: 0,0:16:50.94,0:16:55.15,Main,Chi,0000,0000,0000,Дева Мария,Не волнуйся. Мария-сама сейчас читает другую новеллу.
Dialogue: 0,0:16:55.15,0:16:56.40,Main,Kur,0000,0000,0000,,Сестра.
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:16:58.27,Main,Ken,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:17:02.05,0:17:04.81,Main,Chi,0000,0000,0000,,Как ты мог сделать такое, Кей-кун.
Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:06.53,Main,Kur,0000,0000,0000,,Парень-плакса!
Dialogue: 0,0:17:07.22,0:17:10.24,Main,Chi,0000,0000,0000,,Может, сделаем школьную форму более возбуждающей?
Dialogue: 0,0:17:11.33,0:17:13.39,Main,Maf,0000,0000,0000,,Почему именно я переодеваюсь?
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:15.58,Main,Chi,0000,0000,0000,,В таком деле, чем больше разрыв, тем лучше.
Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:16.70,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Любопытно, что она делает со своей одеждой.
Dialogue: 0,0:17:16.70,0:17:17.25,main_alt,Min,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:17:15.58,0:17:17.25,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ну же, заводи! Покажи мне это.
Dialogue: 0,0:17:19.79,0:17:23.21,Main,Maf,0000,0000,0000,,Э-это слишком смущает.
Dialogue: 0,0:17:23.21,0:17:26.49,Main,Kur,0000,0000,0000,,Да какой президент уч. совета станет разгуливать в таком?!
Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:28.57,Main,Chi,0000,0000,0000,,Возбуждает.
Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:29.87,Main,Kur,0000,0000,0000,,Говоришь, будто у кого-то другого проблемы.
Dialogue: 0,0:17:29.87,0:17:33.35,Main,Chi,0000,0000,0000,,Погляди! Кей-кун со счастливым видом названивает своим помешанным друзьям!
Dialogue: 0,0:17:33.35,0:17:36.48,Main,Ken,0000,0000,0000,,Нет. Это P, а не О. И спереди, а не сзади.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:41.11,Main,Chi,0000,0000,0000,,На этот раз он плачет водопадом.
Dialogue: 0,0:17:41.11,0:17:43.07,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ты такой плакса.
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:45.41,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ты не оставляешь мне выбора.
Dialogue: 0,0:17:45.41,0:17:48.57,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ты должна хотя бы психически перестать быть ребёнком.
Dialogue: 0,0:17:49.20,0:17:52.25,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ты должна познать взрослый мир с помощью своего тела.
Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:54.53,Main,Kur,0000,0000,0000,,Чизуру.
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:57.92,Main,Chi,0000,0000,0000,,Попробуй улыбнуться.
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:17:58.96,Main,Kur,0000,0000,0000,,Так?
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:01.89,Main,Chi,0000,0000,0000,,Кей-кун, выложи это на веб-сайт.
Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:02.34,Main,Ken,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:04.47,Main,Kur,0000,0000,0000,,Чизуру, ты же моя лучшая подруга?
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:09.21,Main,Kur,0000,0000,0000,,Разве не предполагалось, что мы поразмыслим над моими контрольными?
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:10.45,Main,Min,0000,0000,0000,,Ах, это?
Dialogue: 0,0:18:10.92,0:18:12.71,Main,Maf,0000,0000,0000,,Об этом можно больше не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:18:13.63,0:18:15.43,Main,Kur,0000,0000,0000,,Больше не надо?
Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:19.81,Main,Chi,0000,0000,0000,,Так, если бы я должна была назвать, над чем тебе нужно поразмыслить,
Dialogue: 0,0:18:19.81,0:18:21.08,Main,Ken,0000,0000,0000,,это было бы:
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:26.15,Main,Ken,0000,0000,0000,,остановить обучающее собрание.
Dialogue: 0,0:18:26.15,0:18:27.20,Main,Kur,0000,0000,0000,,А что с ним?!
Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:30.51,Main,Min,0000,0000,0000,,Что? Да уже поздно.
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:32.86,Main,Chi,0000,0000,0000,,Пора закругляться?
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:33.70,Main,Ken,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:34.91,0:18:36.47,Main,Ken,0000,0000,0000,,Сегодняшнее заседание совета
Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:38.56,Main,All,0000,0000,0000,,окончено!
Dialogue: 0,0:18:41.96,0:18:43.00,Main,Girls,0000,0000,0000,,Поторопитесь!
Dialogue: 0,0:18:45.31,0:18:47.05,Main,Ken,0000,0000,0000,,Хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:18:47.47,0:18:48.80,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ты снова останешься?
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:52.80,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ах, у популярных парней куча дел.
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:56.45,Main,Min,0000,0000,0000,,Различные поручения - это минимум, что Кен может сделать ради искупления вины.
Dialogue: 0,0:18:56.45,0:18:58.81,Main,Maf,0000,0000,0000,,Сестрёнка! Автобус на 50 минут скоро уйдёт.
Dialogue: 0,0:18:59.14,0:18:59.69,Main,Min,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:18:59.69,0:19:01.52,Main,Mif,0000,0000,0000,,Извините нас.
Dialogue: 0,0:19:01.52,0:19:02.52,Main,Kur,0000,0000,0000,,Хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:19:02.52,0:19:05.04,Main,Mif,0000,0000,0000,,Подожди меня, сестрёнка.
Dialogue: 0,0:19:06.57,0:19:08.36,Main,Chi,0000,0000,0000,,Что ж, мы тоже пойдём.
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:10.53,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ладно. Хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:24.00,Main,Chi,0000,0000,0000,,В это время быстрее было бы пройти через Западный Хачиджо.
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:24.00,Main,Kur,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:19:24.87,0:19:28.05,Main,Chi,0000,0000,0000,,Похоже, они запасаются твоими любимыми.
Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:28.55,Main,Kur,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:32.51,Main,Kur,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:19:32.51,0:19:36.61,Main,Chi,0000,0000,0000,,Сакурано Куриму. Президент Уч. Совета, но её успеваемость ужасна.
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:38.00,main_alt,Kur,0000,0000,0000,,Осточертело! Когда это стало известно?
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:40.31,Main,Chi,0000,0000,0000,,Ой-ой... Опять Журналистский Клуб.
Dialogue: 0,0:19:42.25,0:19:44.86,Main,Kur,0000,0000,0000,,Я получу хорошие оценки на итоговых экзаменах!
Dialogue: 0,0:19:44.86,0:19:46.65,Main,Kur,0000,0000,0000,,Чизуру, домой иди без меня!
Dialogue: 0,0:19:50.16,0:19:52.93,Main,Chi,0000,0000,0000,,Полагаю, это я оставлю на Кей-куна.
Dialogue: 0,0:19:52.93,0:19:55.34,Main,Ken,0000,0000,0000,,Одобрено.
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:03.83,Main,Ken,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:20:06.48,0:20:08.94,Main,Kur,0000,0000,0000,,Сугисаки, научи меня.
Dialogue: 0,0:20:08.94,0:20:10.24,Main,Ken,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:20:17.78,0:20:18.92,Main,Ken,0000,0000,0000,,Не буду.
Dialogue: 0,0:20:19.98,0:20:21.02,Main,Kur,0000,0000,0000,,Почему нет?!
Dialogue: 0,0:20:21.02,0:20:23.14,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты милая.
Dialogue: 0,0:20:23.14,0:20:24.79,Main,Ken,0000,0000,0000,,Это всё, что нужно.
Dialogue: 0,0:20:25.43,0:20:27.39,Main,Kur,0000,0000,0000,,Чего? Важна только внешность?
Dialogue: 0,0:20:27.39,0:20:30.69,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ага. Это больше всего меня привлекает.
Dialogue: 0,0:20:30.69,0:20:32.92,Main,Kur,0000,0000,0000,,Так это только тебя!
Dialogue: 0,0:20:32.92,0:20:37.01,Main,Ken,0000,0000,0000,,Тогда позволь спросить тебя. Ты меня ненавидишь?
Dialogue: 0,0:20:38.07,0:20:40.24,Main,Kur,0000,0000,0000,,С чего это ты взял?
Dialogue: 0,0:20:40.69,0:20:43.19,Main,Ken,0000,0000,0000,,Извини, но ответь мне серьёзно, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:20:43.89,0:20:45.50,Main,Ken,0000,0000,0000,,Я не намерен создавать дурацких недоразумений.
Dialogue: 0,0:20:49.65,0:20:52.26,Main,Kur,0000,0000,0000,,Не ненавижу.
Dialogue: 0,0:20:53.01,0:20:54.55,Main,Ken,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:20:55.74,0:20:59.09,Main,Ken,0000,0000,0000,,Но, президент, если ты начнёшь перечислять мои недостатки, ты же не сможешь остановиться, верно?
Dialogue: 0,0:20:59.09,0:21:02.75,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ещё бы! Да я школу закончу как раз, как составлю список.
Dialogue: 0,0:21:02.75,0:21:04.35,Main,Ken,0000,0000,0000,,Однако ты не ненавидишь меня.
Dialogue: 0,0:21:05.69,0:21:06.85,Main,Kur,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:12.13,Main,Ken,0000,0000,0000,,Люди не притягивают других наличием или отсутствием недостатков.
Dialogue: 0,0:21:12.13,0:21:14.36,Main,Ken,0000,0000,0000,,А тем насколько они притягательны.
Dialogue: 0,0:21:14.95,0:21:17.32,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты притягательна.
Dialogue: 0,0:21:17.85,0:21:20.84,Main,Ken,0000,0000,0000,,Твоя милая сторона или энергичная.
Dialogue: 0,0:21:21.24,0:21:25.07,Main,Ken,0000,0000,0000,,Некоторые могут рассматривать твои недостатки как нечто притягательное.
Dialogue: 0,0:21:25.74,0:21:29.82,Main,Ken,0000,0000,0000,,По сути, ты была выбрана президентом за то, кто ты есть.
Dialogue: 0,0:21:30.38,0:21:34.69,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты не можешь отбросить свои недостатки и забыть о том, кто ты есть.
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:38.59,Main,Kur,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:21:39.80,0:21:42.22,Main,Ken,0000,0000,0000,,Все говорят, оно слишком сладкое.
Dialogue: 0,0:21:42.22,0:21:44.10,Main,Ken,0000,0000,0000,,Ты бы перестала их есть, если бы вкус изменился?
Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:49.61,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:21:52.80,0:21:54.33,Main,Kur,0000,0000,0000,,На вкус, как счастье.
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:22:00.07,Main,Kur,0000,0000,0000,,Ты абсолютно прав.
Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:05.04,Main,Kur,0000,0000,0000,,Все мне много чего наговорили, поэтому я задумалась, что должна сделать,
Dialogue: 0,0:22:05.04,0:22:07.64,Main,Kur,0000,0000,0000,,но больше всего я всем нравлюсь такой, как сейчас.
Dialogue: 0,0:22:07.64,0:22:08.17,Main,Ken,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:22:08.17,0:22:11.71,Main,Kur,0000,0000,0000,,Подумай. Я была выбрана на соревновании по популярности.
Dialogue: 0,0:22:11.71,0:22:14.92,Main,Kur,0000,0000,0000,,Значит, меня глубоко уважают, верно?
Dialogue: 0,0:22:14.92,0:22:17.17,Main,Ken,0000,0000,0000,,Но если ты совсем не задумаешься...
Dialogue: 0,0:22:17.17,0:22:20.87,Main,Kur,0000,0000,0000,,Вы все говорили: "Задумайся", что ж, я почти задумалась.
Dialogue: 0,0:22:20.87,0:22:23.18,Main,Kur,0000,0000,0000,,Но ведь не было никакой необходимости это делать?
Dialogue: 0,0:22:23.18,0:22:28.42,Main,Kur,0000,0000,0000,,Вместо этого, я должна решить, как уч. совет будет управлять миром!
Dialogue: 0,0:22:33.38,0:22:34.68,Main,Chi,0000,0000,0000,,Малышка.
Dialogue: 0,0:22:34.68,0:22:35.65,Main,Kur,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:37.53,Main,Chi,0000,0000,0000,,На колени.
Dialogue: 0,0:22:38.55,0:22:39.53,Main,Kur,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:24:20.42,0:24:22.29,Main,Maf,0000,0000,0000,,15 секунд на анонс.
Dialogue: 0,0:24:22.29,0:24:24.16,Main,Min,0000,0000,0000,,Я не могу придумать, что сказать.
Dialogue: 0,0:24:24.16,0:24:25.70,Main,Min,0000,0000,0000,,Мафую, у тебя есть что?
Dialogue: 0,0:24:25.70,0:24:28.63,Main,Maf,0000,0000,0000,,Есть пару слов о новейшем сёнэн-ай.
Dialogue: 0,0:24:27.98,0:24:29.11,main_alt,Min,0000,0000,0000,,Что угодно, кроме сёнэн-ай.
Dialogue: 0,0:24:29.11,0:24:32.17,Main,Maf,0000,0000,0000,,Тогда о рейтинге худших игр года.
Dialogue: 0,0:24:31.16,0:24:32.25,main_alt,Min,0000,0000,0000,,Что угодно, кроме игр.
Dialogue: 0,0:24:32.17,0:24:32.99,Main,Maf,0000,0000,0000,,Ничего нет.
Dialogue: 0,0:24:32.99,0:24:33.82,Main,Min,0000,0000,0000,,Ничего?!
Dialogue: 0,0:24:33.82,0:24:36.07,Main,,0000,0000,0000,,