← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 05 - Re-entry To Earth.ass

Archive

Name
Gundam 0079 - 01-12
Creation time
2010-01-04 03:13:49
Authors
Izzemann

File

Name
Gundam 0079 - 05 - Re-entry To Earth.ass
Creation time
2009-09-03 14:24:47
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:32.80,0:01:40.25,Narration,,0000,0000,0000,,Полвека прошло с тех пор, как бурно растущее человечество начало расселяться в космическом пространстве.
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:46.00,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}{\q3}Гигантские колонии, окружающие Землю, стали вторым домом для человечества,
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:52.50,Narration,,0000,0000,0000,,люди рождаются там, живут и умирают.
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:02:00.65,Narration,,0000,0000,0000,, В 0079 году Универсального Века,
Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:05.35,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}{\q3}Сторона 3 – группа колоний наиболее удаленных от Земли, объявила себя Княжеством Зиона,
Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:09.17,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}{\q3}и начала войну за независимость от правительства Земной Федерации.
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:16.25,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}{\q3}Зион и Федерация потеряли половину своего населения за первый месяц войны.
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:23.00,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}{\q3}Люди ужаснулись результатам собственных действий.
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:35.61,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(335,323)}Вход в атмосферу
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:35.61,Default,Bright,0000,0000,0000,,Вход в атмосферу!
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:01.60,Default,fraw,0000,0000,0000,,Возьмите кусочек мыла и полотенце.
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:03.25,Default,fraw,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:03:03.25,0:03:05.85,Default,fraw,0000,0000,0000,,Вот, сможете освежиться, перед тем как ступите на Землю.
Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:07.10,Default,fraw,0000,0000,0000,,Амуро?
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, почини!
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Я починю, починю.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:11.96,Default,fraw,0000,0000,0000,,Боже мой, Амуро!
Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка посмотрим...
Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:15.00,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Можно мне взглянуть?
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь починить?
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:17.25,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Разрешите?
Dialogue: 0,0:03:18.75,0:03:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Починишь?
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:21.25,0:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор как его родителей не стало, он играет с ней целый день.
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.25,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Они погибли во время войны?
Dialogue: 0,0:03:28.25,0:03:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Да, когда была Недельная Битва.
Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:31.10,Default,,0000,0000,0000,,А что твои родители?
Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:34.60,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Моя мать должна быть на Земле.
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:37.50,Default,Amuro,0000,0000,0000,,А отец пропал без вести на Стороне 7.
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:38.30,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Вот, держи!
Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Когда прилетим на Землю, я думаю поехать с этим мальчонкой в свой родной город.
Dialogue: 0,0:03:51.45,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не думал, что снова ступлю на Землю.
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:59.60,Default,,0000,0000,0000,,До переезда на Сторону 7, я имел кофейную плантацию в Южной Америке.
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь что это? Это кофейные зерна.
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, после возвращения, я уже ни за что не перееду.
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Пусть эти Зионские ребята нападают,
Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Шишки из Земной Федерации могут объявлять принудительную эвакуацию.
Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Мои косточки будут лежать в Земле.
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:18.65,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,25 минут до входа в атмосферу.
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:20.25,Default,Bright,0000,0000,0000,,Мирей, Вы справитесь с управлением?
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:24.00,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Я один раз  входила в атмосферу на космическом планере.
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:27.45,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Тогда я сделала все правильно, по указаниям служб аэропорта.
Dialogue: 0,0:04:27.45,0:04:29.25,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Но этот корабль, знаете ли, немного отличается.
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:32.00,Default,Bright,0000,0000,0000,,Основные методы судовождения не различаются.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.00,Default,Bright,0000,0000,0000,,Если будете следовать инструкциям с Саламиса, то все будет нормально.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.50,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Тем не менее, я очень беспокоюсь.
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:38.50,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Не думаю, что Чар молча сдался.
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:42.50,Default,Bright,0000,0000,0000,,Мирей, думайте только о входе в атмосферу.
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:43.75,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Вас поняла.
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:45.55,Italic,LEEDO,0000,0000,0000,,Красненькие, как слышите меня?
Dialogue: 0,0:04:46.15,0:04:47.30,Default,Bright,0000,0000,0000,,Мы на связи, Младший лейтенант Рид!
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:50.00,Italic,LEEDO,0000,0000,0000,,Готовы к входу в атмосферу?
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.75,Italic,LEEDO,0000,0000,0000,,Мы будем идти во входной капсуле Саламиса.
Dialogue: 0,0:04:53.30,0:04:56.25,Italic,LEEDO,0000,0000,0000,,Скорость будет различаться. Не отставайте.
Dialogue: 0,0:04:56.85,0:04:58.25,Default,Bright,0000,0000,0000,,Есть, сэр. Вас понял.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.15,Default,Bright,0000,0000,0000,,Мирей, пока не начался вход, можно перейдите на автопилот.
Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:04.50,Default,Bright,0000,0000,0000,,А пока проведите подготовку к входу.
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:05.00,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Вас поняла.
Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:06.09,Default,Bright,0000,0000,0000,,Где Мусаи Чара?
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:07.28,Default,Operator,0000,0000,0000,,Без изменений.
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:09.10,Default,Operator,0000,0000,0000,,Однако, к Мусаи приближается корабль.
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:10.35,Default,Bright,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:13.00,Default,Bright,0000,0000,0000,,Чар снова собирается пополнять припасы?
Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:14.55,Default,Bright,0000,0000,0000,,Однако.
Dialogue: 0,0:05:14.55,0:05:20.32,Default,Bright,0000,0000,0000,,{\q3}Если он получает здесь припасы, собирается ли он прекращать преследование?
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.65,Default,Char,0000,0000,0000,,К счастью, три новых Заку прибыли вовремя.
Dialogue: 0,0:05:39.25,0:05:41.55,Default,Char,0000,0000,0000,,Через 20 минут начнется вход в атмосферу.
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:45.00,Default,Char,0000,0000,0000,,Решение о начале боя с таким ограничением по времени никогда в истории военного искусства не принималось.
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.90,Default,Char,0000,0000,0000,,Если вы войдете в атмосферу и попадете в гравитационное поле Земли,
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:51.00,Default,Char,0000,0000,0000,,даже Заку быстро сгорят дотла.
Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:56.35,Default,Char,0000,0000,0000,,Однако, пока все внимание противника сконцентрировано на входе,
Dialogue: 0,0:05:56.35,0:05:57.95,Default,Char,0000,0000,0000,,у нас есть шанс успешной атаки на Заку.
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:00.60,Default,Char,0000,0000,0000,,Основная цель: Троянский конь.
Dialogue: 0,0:06:00.60,0:06:02.32,Default,Char,0000,0000,0000,,Дополнительная цель: вражеский Мобильный доспех.
Dialogue: 0,0:06:03.02,0:06:05.70,Default,Char,0000,0000,0000,,Время боя не должно превышать двух минут,
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:08.50,Default,Char,0000,0000,0000,,но я уверен, что все справятся.
Dialogue: 0,0:06:09.50,0:06:10.05,Default,Char,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на вас.
Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:15.10,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Перебросьте персонал, который необходим для посадки, в атмосферную капсулу.
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:19.00,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,После запуска капсулы, Саламис незамедлительно вернется на Луну II.
Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:22.19,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Кабира, Вы уверены, что сможете оторваться от  Мусаи?
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Не уверен. Но думаю, что моего опыта будет достаточно.
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:29.68,Default,,0000,0000,0000,,По нашим данным, Мусаи стыковался с Содоном.
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Если они получали припасы, то возможно у них произошло что-то непредвиденное.
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что они последуют за нами.
Dialogue: 0,0:06:35.15,0:06:36.85,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Вы оптимист, как всегда?
Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Так мне легче жить.
Dialogue: 0,0:06:40.20,0:06:42.00,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Что же, вперед, к Земле.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:45.85,0:06:47.35,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Привести ракеты в состояние готовности.
Dialogue: 0,0:06:47.35,0:06:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:50.30,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Пойдет ли за нами Чар?
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Не должен!
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:57.35,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Капсула Саламиса отошла.
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:06:59.55,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Белая база следует за капсулой.
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:10.00,Default,Bright,0000,0000,0000,,Всему экипажу Белой базы,
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:12.61,Default,Bright,0000,0000,0000,,через восемь минут корабль войдет в атмосферу.
Dialogue: 0,0:07:13.25,0:07:15.20,Italic,Bright,0000,0000,0000,,Просьба всем занять положение сидя.
Dialogue: 0,0:07:15.20,0:07:17.25,Italic,Bright,0000,0000,0000,,Корабль будет трясти, это нормально.
Dialogue: 0,0:07:17.90,0:07:21.25,Italic,Bright,0000,0000,0000,,Всему боевому и обслуживающему персоналу оставаться на местах согласно расписанию.
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.25,Italic,Bright,0000,0000,0000,,Также имеется вероятность запуска Гандама.
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:25.60,Italic,Bright,0000,0000,0000,,Группам технического обслуживания, прошу это учесть.
Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Враг!
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:32.65,Default,Operator,0000,0000,0000,,Вывожу изображение, максимальное увеличение!
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:34.91,Default,Operator,0000,0000,0000,,Расчетное время контакта: 34 секунды!
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.56,Default,Bright,0000,0000,0000,,Открыть люк! Гандам, срочный взлет!
Dialogue: 0,0:07:43.31,0:07:47.27,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро, возвращение через четыре минуты после взлета.
Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:48.76,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:07:48.76,0:07:51.74,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Сейла-сан, я и сам не хочу поджариться до хрустящей корочки!
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:54.50,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,три градуса вправо по корме обнаружено четыре Заку!
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.10,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Четыре?
Dialogue: 0,0:07:56.10,0:07:58.20,Default,Amuro,0000,0000,0000,,У Чара не могло столько остаться!
Dialogue: 0,0:07:58.20,0:07:59.40,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Вы уверены, Сейла-сан?
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:01.00,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Факт остается фактом
Dialogue: 0,0:08:01.75,0:08:02.98,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Белая база будет меня прикрывать?
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:06.52,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Рю и Кай прикроют тебя кормовыми орудиями и ракетами.
Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:08.00,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Внимательно следи за высотой.
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:11.72,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Думаете, я смогу быть внимательным во время боя?
Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:13.68,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Ты - сможешь.
Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:15.39,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не нужно мне льстить.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:27.60,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:33.26,Default,Char,0000,0000,0000,,Похоже, враг запустил Мобильный доспех.
Dialogue: 0,0:08:33.26,0:08:34.25,Default,Char,0000,0000,0000,,Дрен, прикрой нас!
Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:37.03,Default,Char,0000,0000,0000,,Начнем атаку, разделившись на две группы!
Dialogue: 0,0:08:37.05,0:08:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Вас понял!
Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Капсула входа взлетает!
Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, взлетайте!
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Мусаи!
Dialogue: 0,0:08:47.90,0:08:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Ракетный залп!
Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:51.30,Default,Bright,0000,0000,0000,,Ракеты с кормовой стороны!
Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:53.13,Default,Bright,0000,0000,0000,,Лт. Рид, пожалуйста, снизьтесь!
Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:56.50,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Мы можем вернуться?
Dialogue: 0,0:08:56.50,0:08:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:08:57.28,0:08:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Если пойдем обратно, нас просто расстреляют!
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:04.02,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Слишком далеко!
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:09.34,Default,Bright,0000,0000,0000,,Уклонение от второго ракетного залпа!
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.75,Default,Bright,0000,0000,0000,,Что случилось с кормовой батареей ПРО?
Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:14.90,Default,Bright,0000,0000,0000,,Почему они не стреляли?
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:16.55,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Брайт, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:09:16.55,0:09:17.65,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Все стараются!
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:21.25,Default,Ryu,0000,0000,0000,,Почему ты не выстрелил по ним?
Dialogue: 0,0:09:21.65,0:09:23.65,Default,Hayato,0000,0000,0000,,Вообще то я никогда не собирался становиться ракетчиком!
Dialogue: 0,0:09:25.65,0:09:26.35,Default,Hayato,0000,0000,0000,,Ну знаешь?
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:28.69,Default,Ryu,0000,0000,0000,,Черт,
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:30.30,Default,Ryu,0000,0000,0000,,сделай что-нибудь если не хочешь сдохнуть!
Dialogue: 0,0:09:30.30,0:09:32.30,Default,Ryu,0000,0000,0000,,Почитай прилагающуюся инструкцию!
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Деда...
Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Дядя, который починил твою машинку, победит врага.
Dialogue: 0,0:09:42.65,0:09:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:46.87,Italic,Amuro,0000,0000,0000,,Действия Чара показывают, что он может нас достать.
Dialogue: 0,0:09:46.87,0:09:48.60,Italic,Amuro,0000,0000,0000,,Сколько еще раз нам придется делать это, Амуро?
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:53.69,Italic,Amuro,0000,0000,0000,,Я не дам тебе подобраться к Белой базе!
Dialogue: 0,0:09:58.30,0:09:59.07,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:05.70,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Чар!
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:12.36,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро, не сосредотачивайся только на Чаре!
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:13.75,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Заку приближаются к капсуле Саламиса!
Dialogue: 0,0:10:14.25,0:10:14.88,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:10:17.25,0:10:19.63,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Не люблю я показывать Чару спину, но...
Dialogue: 0,0:10:21.75,0:10:22.85,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Беспечный ублюдок!
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Мой щит!
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:28.81,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Где Чар?
Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:32.94,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Не выйдет!
Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:34.52,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Вот туда!
Dialogue: 0,0:10:37.25,0:10:38.50,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Вот черт!
Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:40.43,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Снаряды для базуки!
Dialogue: 0,0:10:40.43,0:10:43.15,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Сейла-сан, можете послать мне лучевую винтовку?
Dialogue: 0,0:10:43.15,0:10:44.18,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Ответ отрицательный!
Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:46.31,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Мы не можем запустить винтовку!
Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:47.56,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Я попробую поговорить с группами технического обслуживания!
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:49.00,Default,Hayato,0000,0000,0000,,На тебе автоматическая пушка по левому борту!
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Я не умею стрелять из автоматической пушки!
Dialogue: 0,0:10:50.65,0:10:52.00,Default,Hayato,0000,0000,0000,,А я умею?
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.19,Default,Bright,0000,0000,0000,,Рю, Хаято!
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:10:59.80,Default,Bright,0000,0000,0000,,Заку слишком близко для ракет!
Dialogue: 0,0:11:00.25,0:11:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Стреляйте из автоматических пушек!
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:03.00,Default,Ryu,0000,0000,0000,,Понял Вас!
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:06.25,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Чар!
Dialogue: 0,0:11:06.25,0:11:09.75,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро, ничего не можем отправить тебе кроме Молота Гандама!
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:10.77,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Подойдет!
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:11.79,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Поняла,
Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:13.79,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,я сообщу тебе об отправке.
Dialogue: 0,0:11:13.79,0:11:14.54,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Впереди, Амуро!
Dialogue: 0,0:11:14.85,0:11:15.65,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Вижу!
Dialogue: 0,0:11:18.65,0:11:20.20,Default,,0000,0000,0000,,У него там скорострельные пушки!
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:11:31.77,0:11:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Лт. - Ком. Чар!
Dialogue: 0,0:11:32.69,0:11:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Помогите, пожалуйста, Лейтенант-коммандер Чар!
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант-коммандер Чар!
Dialogue: 0,0:11:35.80,0:11:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант-коммандер!
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:45.99,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Не попадаю!
Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:48.00,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Возможно стволы пушек разрегулировались?
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:49.00,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.25,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,выбрасываю Молот Гандама,
Dialogue: 0,0:11:51.25,0:11:51.98,Italic,Sayla,0000,0000,0000,,ты готов?
Dialogue: 0,0:11:56.15,0:11:58.20,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Летит слишком быстро?
Dialogue: 0,0:11:58.20,0:11:59.00,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Получилось бы поймать.
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:11:59.90,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Чар!
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:02.15,Default,Char,0000,0000,0000,,И добивающий удар!
Dialogue: 0,0:12:09.75,0:12:10.45,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Проклятый Чар!
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:37.29,Default,Char,0000,0000,0000,,Заряды кончились!
Dialogue: 0,0:12:39.25,0:12:41.00,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Угол сближения слишком велик!
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:41.80,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Это безопасно?
Dialogue: 0,0:12:42.25,0:12:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Трудно сказать!
Dialogue: 0,0:12:43.25,0:12:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было...
Dialogue: 0,0:12:46.65,0:12:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Потолок!
Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Шкипер, Ваш скафандр!
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:51.25,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Быстро,
Dialogue: 0,0:12:51.25,0:12:52.35,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,мы теряем воздух!
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Я починю скафандр!
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:58.16,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Что-то горит!
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:12:58.98,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Потуши огонь!
Dialogue: 0,0:12:58.98,0:12:59.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an5\pos(358,372)}Есть!
Dialogue: 0,0:13:01.75,0:13:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Шкипер, Вы ранены?
Dialogue: 0,0:13:03.35,0:13:04.40,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Сначала скафандр,
Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:05.60,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,рана заживет!
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:09.26,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Поаккуратнее нельзя?
Dialogue: 0,0:13:10.15,0:13:11.90,Default,Operator,0000,0000,0000,,Снаряды попали в капсулу Саламиса!
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:14.65,Default,Bright,0000,0000,0000,,Они смогут войти в атмосферу в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:13:14.65,0:13:15.27,Default,Operator,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:19.27,Italic,LEEDO,0000,0000,0000,,Брайт-кун, если так пойдет, мы сгорим здесь заживо!
Dialogue: 0,0:13:20.15,0:13:21.25,Default,Bright,0000,0000,0000,,Понял Вас,
Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:22.85,Default,Bright,0000,0000,0000,,Белая база примет капсулу.
Dialogue: 0,0:13:22.85,0:13:23.40,Italic,LEEDO,0000,0000,0000,,Рассчитываю на Вас!
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:24.55,Default,Bright,0000,0000,0000,,Сейла,
Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:26.61,Default,Bright,0000,0000,0000,,передай Амуро, что нужно убрать от них этих двух Заку!
Dialogue: 0,0:13:27.75,0:13:28.76,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Не выйдет!
Dialogue: 0,0:13:28.76,0:13:31.10,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро полностью занят схваткой с Чаром!
Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:32.56,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Ускорение 10%!
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.15,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Перестраиваемся впереди капсулы Саламиса!
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:37.15,Default,Bright,0000,0000,0000,,Омур, срочно приготовьтесь принять на борт капсулу Саламиса!
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:38.31,Default,Bright,0000,0000,0000,,Кай, Рю,
Dialogue: 0,0:13:38.31,0:13:39.13,Default,Bright,0000,0000,0000,,прикройте их пушками ПВО!
Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:46.82,Default,Kai,0000,0000,0000,,Ублюдок, что тебя так болтает!
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:48.20,Default,Operator,0000,0000,0000,,Люк открыт!
Dialogue: 0,0:13:48.20,0:13:50.00,Default,Operator,0000,0000,0000,,Капсула, как слышите?
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:51.45,Default,Operator,0000,0000,0000,,Я включу лазерный захват!
Dialogue: 0,0:13:51.45,0:13:53.22,Default,Operator,0000,0000,0000,,Как только он подключится, переключайтесь на автоматику!
Dialogue: 0,0:13:53.22,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Понял Вас!
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:55.79,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Чертовы Заку!
Dialogue: 0,0:13:55.79,0:13:56.89,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы будем в порядке?
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Запуск лазерного захвата!
Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:06.05,Default,Char,0000,0000,0000,,Краун, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:08.70,Default,Char,0000,0000,0000,,Ты должен был знать, что враг собирается стрелять!
Dialogue: 0,0:14:08.70,0:14:09.75,Default,Char,0000,0000,0000,,Подходи вплотную и атакуй!
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:12.35,Default,Char,0000,0000,0000,,Ты не пользуешься возможностями Заку!
Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Так точно,
Dialogue: 0,0:14:13.10,0:14:15.25,Default,,0000,0000,0000,,но огонь очень плотный!
Dialogue: 0,0:14:15.25,0:14:16.73,Default,Char,0000,0000,0000,,Это ты называешь плотным?
Dialogue: 0,0:14:16.73,0:14:18.35,Default,Char,0000,0000,0000,,Приближайся к врагу и атакуй снизу!
Dialogue: 0,0:14:18.75,0:14:20.25,Default,Char,0000,0000,0000,,Ком, сможешь пойти за мной?
Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Да, Лт.-Ком., Я в порядке!
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Правда правая рука моего Заку не работает.
Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму Раскаленного Сокола в левую руку.
Dialogue: 0,0:14:28.40,0:14:30.50,Default,Char,0000,0000,0000,,Хорошая гибкость мышления!
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:32.97,Default,Char,0000,0000,0000,,Будем атаковать вражеский Мобильный доспех вместе!
Dialogue: 0,0:14:33.50,0:14:35.91,Default,Bright,0000,0000,0000,,Амуро, Заку только что прошел под Белой базой!
Dialogue: 0,0:14:35.91,0:14:36.50,Default,Bright,0000,0000,0000,,Позаботься о нем!
Dialogue: 0,0:14:36.50,0:14:37.75,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Доклад о повреждениях?
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:39.19,Default,Bright,0000,0000,0000,,Все не очень хорошо.
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:42.92,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Попадание в правый борт!
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:45.40,Default,Operator,0000,0000,0000,,Автоматические пушки по правому борту, срочно открыть огонь!
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.00,Default,Operator,0000,0000,0000,,Заделать пробоину Жидким Пластырем!
Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:50.82,Default,Bright,0000,0000,0000,,4-й блок, наложить Жидкий Пластырь! Есть там кто-нибудь?
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:01.15,Default,Kikka,0000,0000,0000,,Сестренка, я тоже хочу идти драться!
Dialogue: 0,0:15:01.15,0:15:02.20,Default,Katz,0000,0000,0000,,Там война!
Dialogue: 0,0:15:02.20,0:15:03.15,Default,Kikka,0000,0000,0000,,А я не боюсь!
Dialogue: 0,0:15:03.15,0:15:04.15,Default,Darkie,0000,0000,0000,,А вот и боишься!
Dialogue: 0,0:15:04.15,0:15:05.13,Default,Kikka,0000,0000,0000,,А вот и не боюсь!
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:07.75,Default,Hayato,0000,0000,0000,,А где здесь автоматические пушки? Направо идти или налево?
Dialogue: 0,0:15:07.75,0:15:09.55,Default,Operator,0000,0000,0000,,Должна быть под №35.
Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:11.25,Default,Operator,0000,0000,0000,,Та, что по правому боту, направлена вперед!
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:12.34,Default,Hayato,0000,0000,0000,,Попробую!
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:22.77,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Гандам никак не может взять верх?
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.15,Default,Char,0000,0000,0000,,Похоже, мастерство этого пилота растет!
Dialogue: 0,0:15:31.25,0:15:31.99,Default,Char,0000,0000,0000,,Отлично, Ком!
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.04,Default,Char,0000,0000,0000,,Не тягайся со мной!
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:55.75,Default,Char,0000,0000,0000,,Ком!
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:57.80,Default,Char,0000,0000,0000,,Времени уже нет!
Dialogue: 0,0:15:58.65,0:16:00.75,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро, возвращайся на Белую базу!
Dialogue: 0,0:16:00.75,0:16:01.66,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Время уже вышло!
Dialogue: 0,0:16:01.66,0:16:03.25,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Понял, Сейла-сан.
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:04.54,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:05.94,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Чар, это конец!
Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:10.59,Default,Char,0000,0000,0000,,Краун, возвращайся в капсулу Дрена!
Dialogue: 0,0:16:10.59,0:16:11.25,Default,Char,0000,0000,0000,,Краун!
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:12.75,Default,Char,0000,0000,0000,,Краун, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:14.80,Default,Bright,0000,0000,0000,,Входим в атмосферу!
Dialogue: 0,0:16:14.80,0:16:15.65,Default,Bright,0000,0000,0000,,Поднять защитные экраны!
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:18.40,Default,Bright,0000,0000,0000,,Принять Гандам через кормовой люк!
Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:19.91,Default,Bright,0000,0000,0000,,Задвинуть все орудийные площадки!
Dialogue: 0,0:16:21.65,0:16:24.10,Default,Bright,0000,0000,0000,,Амуро, входи в Белую базу через кормовой люк.
Dialogue: 0,0:16:24.10,0:16:24.98,Default,Bright,0000,0000,0000,,Это уже опасно!
Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:26.23,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:28.36,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Но у меня еще есть патроны к скорострельным пушкам.
Dialogue: 0,0:16:28.36,0:16:29.42,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Я хочу достать этого парня!
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Лт.-Ком. Чар, пожалуйста, вернитесь в капсулу!
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:37.15,Default,Char,0000,0000,0000,,Хорошо,
Dialogue: 0,0:16:37.15,0:16:38.28,Default,Char,0000,0000,0000,,открывайте люк!.
Dialogue: 0,0:16:38.28,0:16:39.37,Default,Char,0000,0000,0000,,Краун, забудь!
Dialogue: 0,0:16:39.37,0:16:41.58,Default,Char,0000,0000,0000,,Вражеский мобильный доспех не выдержит этого.
Dialogue: 0,0:16:41.58,0:16:42.85,Default,Char,0000,0000,0000,,Направляйся к капсуле!
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:49.90,Default,Operator,0000,0000,0000,,Пожалуйста, скажите Амуро, что Гандам сгорит в атмосфере от трения!
Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:51.63,Default,Bright,0000,0000,0000,,Амуро, вернись!
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:52.35,Default,Bright,0000,0000,0000,,Забудь о Заку!
Dialogue: 0,0:16:52.75,0:16:53.25,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Брайт-кун!
Dialogue: 0,0:16:54.25,0:16:59.75,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Моя задача – доставить Гандам и Белую базу в Генеральный штаб Вооруженных сил Земной Федерации целыми и невредимыми!
Dialogue: 0,0:17:00.50,0:17:01.37,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Сажайте Гандам!
Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:03.00,Default,Bright,0000,0000,0000,,Пожалуйста, скажите об этом Амуро.
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.00,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Все потому, что Вы поручили это новобранцу!
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:08.67,Default,Bright,0000,0000,0000,,Но если бы я не направил Гандам, Белая база была бы сбита!
Dialogue: 0,0:17:09.35,0:17:11.43,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Лт. Рид, сядьте.
Dialogue: 0,0:17:11.43,0:17:12.05,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Это опасно.
Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:15.25,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Включить систему наружного охлаждения обшивки. Уровень - плюс три!
Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:17.15,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Под трибунал пойдешь, понятно?
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:20.35,Default,fraw,0000,0000,0000,,Где Амуро?
Dialogue: 0,0:17:20.35,0:17:22.00,Default,fraw,0000,0000,0000,,Он еще не вернулся?
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.94,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Не думал, что моя вертикальная скорость будет так велика!
Dialogue: 0,0:17:35.45,0:17:36.00,Default,Char,0000,0000,0000,,Что с Крауном?
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Безнадежно!
Dialogue: 0,0:17:36.88,0:17:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне жаль это говорить, но вытащить его уже невозможно!
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:40.51,Italic,Crown,0000,0000,0000,,Лт. Ком!
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:42.25,Italic,Crown,0000,0000,0000,,Чар!
Dialogue: 0,0:17:43.15,0:17:46.00,Default,Crown,0000,0000,0000,,Помогите! Я не могу затормозить!
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:47.81,Default,Crown,0000,0000,0000,, Лт. Ком Чар! Помогите!
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:49.36,Default,Char,0000,0000,0000,,Краун,
Dialogue: 0,0:17:49.36,0:17:52.61,Default,Char,0000,0000,0000,,Заку не сможет пройти атмосферу.
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:53.40,Default,Char,0000,0000,0000,,Мне жаль!
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:57.20,Default,Char,0000,0000,0000,,Но, Краун, твоя смерть не будет бесполезной!
Dialogue: 0,0:17:57.75,0:18:02.60,Default,Char,0000,0000,0000,,Ты затащил вражеский Мобильный доспех туда, откуда ему не выбраться!
Dialogue: 0,0:18:14.55,0:18:16.75,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Ага, вот! Последовательность входа в атмосферу!
Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:18.30,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Есть еще время?
Dialogue: 0,0:18:18.30,0:18:21.53,Default,Amuro,0000,0000,0000,,стабилизация положения, переброс охлаждения, все контуры включены!
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:23.70,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Жаропрочная пленка!
Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:37.75,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Невероятно! Температура бронеплит падает!
Dialogue: 0,0:18:38.50,0:18:40.34,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Но как мне его сажать?
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:44.81,Default,Operator,0000,0000,0000,,Из-за электромагнитных помех, мы не можем сказать, что с Гандамом.
Dialogue: 0,0:18:45.15,0:18:46.55,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро, Амуро!
Dialogue: 0,0:18:46.55,0:18:47.50,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ответь!
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:49.25,Default,fraw,0000,0000,0000,,Амуро! Амуро!
Dialogue: 0,0:18:49.25,0:18:50.77,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Какое-то время связаться не получится.
Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:52.75,Default,Char,0000,0000,0000,,Положение Мобильного доспеха не изменилось!
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:54.25,Default,Char,0000,0000,0000,,Он не горит!
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Что, черт возьми, происходит?
Dialogue: 0,0:18:56.13,0:18:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Он самостоятельно может входить в атмосферу?
Dialogue: 0,0:19:00.72,0:19:05.75,Default,Char,0000,0000,0000,,Трудно поверить, но если уж Троянский конь может войти в атмосферу,
Dialogue: 0,0:19:06.50,0:19:07.73,Default,Char,0000,0000,0000,,то и это возможно.
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:08.66,Default,Char,0000,0000,0000,,Очень жаль.
Dialogue: 0,0:19:14.75,0:19:15.83,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Высота 32.
Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:16.65,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,30
Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:17.64,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,29
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:18.50,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,26
Dialogue: 0,0:19:18.50,0:19:19.45,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,25
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:20.26,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,24
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:21.70,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,20
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:22.66,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,17
Dialogue: 0,0:19:22.66,0:19:23.85,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,16
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:25.00,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,14
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:26.15,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,12
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:26.60,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,11
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:32.40,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Это когда-нибудь закончится?
Dialogue: 0,0:19:36.75,0:19:39.75,Default,Char,0000,0000,0000,,Когда восстановится радиосвязь, свяжитесь с капитаном Гармой на материке.
Dialogue: 0,0:19:40.25,0:19:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Я наконец то понял Лт. Ком. Чар.
Dialogue: 0,0:19:43.75,0:19:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы не смогли уничтожить врага до входа,
Dialogue: 0,0:19:47.25,0:19:49.84,Default,,0000,0000,0000,,мы изменили их угол сближения
Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:53.00,Default,,0000,0000,0000,,и направили их на материк, контролируемый нашими войсками.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Двухходовая комбинация!
Dialogue: 0,0:19:55.25,0:19:56.70,Default,Char,0000,0000,0000,,Волна хладнокровна.
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:58.50,Default,Char,0000,0000,0000,,Нужно всегда помнить об этом.
Dialogue: 0,0:19:58.50,0:19:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Гарма на связи.
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:01.11,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Привет,
Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:02.50,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,что я могу сделать для тебя, Красная комета?
Dialogue: 0,0:20:02.50,0:20:06.30,Italic,Char,0000,0000,0000,,Похоже, мне придется отказаться от этого прозвища, капитан Гарма Заби.
Dialogue: 0,0:20:07.75,0:20:09.25,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Обычно ты не так скромен!
Dialogue: 0,0:20:09.25,0:20:11.25,Italic,Char,0000,0000,0000,,Ты слышал о федеральном Проекте V?
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.29,Italic,Char,0000,0000,0000,,Я убедился в его существовании.
Dialogue: 0,0:20:14.75,0:20:15.56,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:20.53,Italic,Char,0000,0000,0000,,Из-за него я потерял восемь Заку!
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:21.90,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Ужасно!
Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:22.90,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Неужели все так ужасно?
Dialogue: 0,0:20:25.15,0:20:27.30,Italic,Char,0000,0000,0000,,Я заманил их к тебе.
Dialogue: 0,0:20:27.30,0:20:28.75,Italic,Char,0000,0000,0000,,Так что у тебя есть шанс отличиться и заработать орден.
Dialogue: 0,0:20:29.25,0:20:30.45,Italic,Char,0000,0000,0000,,Я загляну к тебе попозже.
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:33.05,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Хорошо, я принимаю твое щедрое предложение.
Dialogue: 0,0:20:33.05,0:20:34.75,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Я перехвачу их на авианесущем штурмовике Гау.
Dialogue: 0,0:20:35.20,0:20:36.45,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Экстренный вылет!
Dialogue: 0,0:20:36.45,0:20:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:45.25,0:20:46.52,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Высота 53,000,
Dialogue: 0,0:20:46.52,0:20:47.66,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,замедление в норме.
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:48.85,Default,YaShImA,0000,0000,0000,,Начинаем горизонтальный полет.
Dialogue: 0,0:20:48.85,0:20:49.58,Default,Bright,0000,0000,0000,,Хорошо,
Dialogue: 0,0:20:49.58,0:20:51.06,Default,Bright,0000,0000,0000,,Амуро! Слышишь меня, Амуро?
Dialogue: 0,0:20:51.08,0:20:53.50,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро, Ты должен включить рацию!
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:55.58,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро! Ответь!
Dialogue: 0,0:20:55.58,0:20:56.02,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро!
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:57.90,Default,Operator,0000,0000,0000,,Восстановление изображения.
Dialogue: 0,0:21:00.10,0:21:00.75,Default,Operator,0000,0000,0000,,Это Гандам!
Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:02.97,Default,fraw,0000,0000,0000,,Амуро!
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:11.00,Default,Bright,0000,0000,0000,,Вот несносный парень!
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:12.65,Default,Bright,0000,0000,0000,,Необходимо заняться его исправлением позже
Dialogue: 0,0:21:14.40,0:21:17.63,Default,Bright,0000,0000,0000,,Этот Мобильный доспех может сыграть решающую роль в войне с Зионом.
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:26.89,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Радиоконтакт  восстановлен,
Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:27.63,Default,Amuro,0000,0000,0000,,возвращаюсь на корабль!
Dialogue: 0,0:21:27.63,0:21:28.95,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Слышу Вас громко и четко.
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:31.65,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Амуро, следуй на верхнюю кормовую палубу.
Dialogue: 0,0:21:31.65,0:21:32.15,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Смотри Перо! Это Земля!
Dialogue: 0,0:21:44.25,0:21:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Это все что внизу – земля!
Dialogue: 0,0:21:46.75,0:21:47.85,Default,,0000,0000,0000,,А это море?
Dialogue: 0,0:21:47.85,0:21:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Это море, да?
Dialogue: 0,0:21:49.75,0:21:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Видишь Землю впервые, Перо?
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Это настоящая планета с материками и океанами, Перо.
Dialogue: 0,0:22:05.75,0:22:07.25,Default,Operator,0000,0000,0000,,Наш планируемый угол сближения.
Dialogue: 0,0:22:07.65,0:22:09.00,Default,Operator,0000,0000,0000,,Наш нынешний курс.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.85,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Это плохо, Брайт-кун!
Dialogue: 0,0:22:12.75,0:22:15.47,Default,Bright,0000,0000,0000,,Так я и думал. Мы на территории Зиона.
Dialogue: 0,0:22:15.75,0:22:16.65,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Это не шутка!
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.02,Default,Sayla,0000,0000,0000,,Не нужно беспокоить рану!
Dialogue: 0,0:22:19.55,0:22:21.65,Default,Bright,0000,0000,0000,,Чар – человек с невероятным тактическим мышлением.
Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:25.44,Default,Bright,0000,0000,0000,,привел нас прямо в эту ловушку.
Dialogue: 0,0:22:26.30,0:22:28.75,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Будем прорываться несмотря ни на что!
Dialogue: 0,0:22:28.75,0:22:29.35,Default,Operator,0000,0000,0000,,Вражеские самолеты!
Dialogue: 0,0:22:29.65,0:22:29.99,Default,LEEDO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:55.00,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Как и сказал Чар.
Dialogue: 0,0:22:55.30,0:22:59.60,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Он полностью отличается от линкоров Федерации, виденных мной раньше.
Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Капсула Мусаи!
Dialogue: 0,0:23:01.35,0:23:02.50,Default,Garma <3,0000,0000,0000,,Хорошо, примите ее на борт!
Dialogue: 0,0:23:17.90,0:23:21.75,Narration,,0000,0000,0000,,Войска Гармы Заби атакуют Белую Базу в небе.
Dialogue: 0,0:23:22.75,0:23:26.75,Narration,,0000,0000,0000,,Бой с регулярной армией не оставляет ни минуты на отдых.
Dialogue: 0,0:23:27.40,0:23:31.50,Narration,,0000,0000,0000,,Кроме этого, Амуро и команде приходится бороться с гравитацией Земли.
Dialogue: 0,0:23:32.62,0:23:34.20,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.20,0:23:36.58,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод: "Гарма наносит удар"
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:43.58,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(199,109)\fad(110,0)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:43.58,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(320,351)\fad(110,0)}Гарма наносит удар
Dialogue: 0,0:23:37.50,0:23:40.65,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:49.56,0:23:51.56,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:51.56,0:23:54.26,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:54.46,0:23:59.27,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:01.27,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:01.57,0:24:06.77,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:13.78,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:14.38,0:24:19.25,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:19.25,0:24:23.76,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:24.36,0:24:28.96,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:28.96,0:24:40.24,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.