← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 16 - Sayla`s Agony.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:35.43,Narration,,0000,0000,0000,,0079 год Универсального века.
Dialogue: 0,0:01:35.43,0:01:39.20,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Вокруг Земли построено множество космических колоний.
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:43.61,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Эти колонии стали для людей, живущих там, вторым домом.
Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:47.48,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Космическая колония Сторона 3, провозгласившая себя Зионским Княжеством,
Dialogue: 0,0:01:47.48,0:01:52.57,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}начала войну против Земной Федерации с целью захватить власть над всем человечеством.
Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:59.22,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Белая База, ускользнув из-под Зионской осады на Стороне 7,
Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:01.02,Narration,,0000,0000,0000,,спустилась на Землю.
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:03.23,Narration,,0000,0000,0000,,И теперь...
Dialogue: 0,0:02:03.23,0:02:10.25,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(333,343)\fs60}Вылазка Сейлы
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Вылазка Сейлы!
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.96,Narration,,0000,0000,0000,,Не имея возможности связаться с Генеральным штабом Земной Федерации,
Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:25.26,Narration,,0000,0000,0000,,Белая База двигается на запад через Среднюю Азию.
Dialogue: 0,0:02:26.26,0:02:31.98,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Молодой экипаж вымотан и едва справляется со своими обязанностями.
Dialogue: 0,0:02:41.63,0:02:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Все еще никаких признаков?
Dialogue: 0,0:02:43.67,0:02:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно еще немного поспать.
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты же пилот, Амуро!
Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Там же ничего не видно!
Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:54.35,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я сравниваю результаты с астрономическими наблюдениями.
Dialogue: 0,0:02:54.35,0:02:57.22,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мы прибыли в указанное время к указанному месту,
Dialogue: 0,0:02:57.22,0:02:59.82,Default,,0000,0000,0000,,но так и не получили сообщение от генерала Ревила?
Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Контур связи был открыт.
Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Возможно они не стали пытаться использовать радио,
Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:08.31,Default,,0000,0000,0000,,учитывая, что мы находимся в зоне влияния Зиона.
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Кому-то придется прогуляться через всю пустыню только чтобы принести сообщение.
Dialogue: 0,0:03:12.90,0:03:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время зубоскалить, Кай.
Dialogue: 0,0:03:14.37,0:03:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы все очень устали.
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:20.03,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Сейла, проследи, чтобы никто не отлынивал от наблюдения за воздушным пространством.
Dialogue: 0,0:03:20.03,0:03:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:03:26.18,0:03:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Это завтрак для всех.
Dialogue: 0,0:03:30.15,0:03:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, разнесите его.
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Люди должны оставаться на вахтах.
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Я проявил неосторожность.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.03,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}И у нас закончилась соль. Нельзя ли сделать остановку и пополнить запасы?
Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Соль?
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Соль?
Dialogue: 0,0:03:40.99,0:03:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:44.46,Default,,0000,0000,0000,,По направлению 10 часов замечен объект.
Dialogue: 0,0:03:44.46,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на внедорожник.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Если можно, выведите на экран.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Максимальное увеличение.
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:50.31,Default,,0000,0000,0000,,28 километров прямо по курсу.
Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Пулеметам по левому борту приготовиться!
Dialogue: 0,0:03:58.23,0:04:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Белая База - срочное приземление!
Dialogue: 0,0:04:22.54,0:04:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, держись!
Dialogue: 0,0:04:25.34,0:04:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Летают ли бабочки по пустыне?
Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Бабочки по пустыне?
Dialogue: 0,0:04:29.15,0:04:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Только шипы кактуса летают по пустыне.
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Он человек генерала Ревила!
Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Так, я поведу машину!
Dialogue: 0,0:04:37.72,0:04:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Он может говорить?
Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Санмало оказала ему первую помощь, но...
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Я Брайт Ноа - капитан Белой Базы.
Dialogue: 0,0:04:49.23,0:04:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Операция "Одесса" начнется через пять дней.
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:57.75,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}К этому моменту Белой Базе приказано пересечь Каспийское море.
Dialogue: 0,0:04:57.75,0:04:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Операция "Одесса"?
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:00.71,Default,,0000,0000,0000,,О чем вообще речь?
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Речь идет о большой наступательной операции,
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:05.18,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}в ходе которой будет нанесен удар по силам подчиненного Кисирии - М'куве.
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:06.63,Default,,0000,0000,0000,,М'куве?
Dialogue: 0,0:05:06.63,0:05:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Шахты, которыми управляет М'куве, имеют стратегическое значение,
Dialogue: 0,0:05:09.49,0:05:13.02,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}поэтому результат операции может определить исход всей войны.
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:16.23,Default,,0000,0000,0000,,В ходе операции Одесса мы попытаемся занять их.
Dialogue: 0,0:05:17.09,0:05:21.33,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Итак, Вы говорите, что Белая База примет участие в наступлении?
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь даже не кадровые военные, верно, Брайт-сан?
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Он потерял много крови.
Dialogue: 0,0:05:34.24,0:05:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, это означает, что они включат Белую Базу в состав регулярной армии.
Dialogue: 0,0:05:40.55,0:05:41.82,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Я насчет соли.
Dialogue: 0,0:05:44.45,0:05:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Почему Вы раньше не заметили?
Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Во время последнего боя было прямое попадание по складу.
Dialogue: 0,0:05:52.06,0:05:54.53,Default,,0000,0000,0000,,И все наши запасы соли были уничтожены.
Dialogue: 0,0:05:54.53,0:05:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Самые сильные Зионские отряды еще впереди.
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:05:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего у нас не будет возможности добыть соль.
Dialogue: 0,0:05:59.24,0:06:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Недостаток соли снизит наш боевой потенциал.
Dialogue: 0,0:06:02.11,0:06:03.51,Default,,0000,0000,0000,,И что Вы предлагаете?
Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, ты заканчиваешь?
Dialogue: 0,0:06:12.88,0:06:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет еще и, видимо, закончу не скоро!
Dialogue: 0,0:06:16.45,0:06:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся поесть, пока не остыло, хорошо?
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы связались с генералом Ревилом?
Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Думаю да.
Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Но все только и говорят о том, что у нас соль заканчивается.
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:28.55,Italic,,0000,0000,0000,,Ешь, Амуро! Ешь, Амуро!
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Соль?
Dialogue: 0,0:06:29.89,0:06:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Что, нечем еду посолить?
Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:32.05,0:06:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Но это ведь не смертельно?
Dialogue: 0,0:06:34.21,0:06:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Поешь, пожалуйста, ладно?
Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:37.43,0:06:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, еще не закончил?
Dialogue: 0,0:06:39.95,0:06:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Еще немного.
Dialogue: 0,0:06:43.28,0:06:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Около Шелкового пути есть соленое озеро.
Dialogue: 0,0:06:45.72,0:06:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Соленое озеро?
Dialogue: 0,0:06:46.52,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Озеро с соленой водой.
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Направившись туда, мы сможем раздобыть немного соли.
Dialogue: 0,0:06:50.69,0:06:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:54.99,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Оператор, у нас возникнут проблемы, если мы отклонимся с курса в сторону озера?
Dialogue: 0,0:06:55.39,0:06:58.96,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Если мы не наткнемся на войска М'Куве, то направиться можно куда угодно.
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:00.58,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Движение в сторону озера должно снизить вероятность столкновения с противником.
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Это так на тебя не похоже, Брайт.
Dialogue: 0,0:07:06.51,0:07:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Не смейся.
Dialogue: 0,0:07:32.36,0:07:36.60,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Согласно данным разведки, мы скоро должны перехватить Троянского коня.
Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Я свяжусь с капитаном М'Куве.
Dialogue: 0,0:07:40.01,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, это в ведении Кисирии-сама.
Dialogue: 0,0:07:43.78,0:07:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Соедините меня с капитаном М'Куве.
Dialogue: 0,0:07:46.08,0:07:47.09,Italic,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:50.02,Italic,,0000,0000,0000,,Капитан М'Куве сейчас на выезде.
Dialogue: 0,0:07:50.02,0:07:55.19,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Он приказал мне обеспечить Вас необходимой информацией по прибытии.
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:07:58.06,Italic,,0000,0000,0000,,Я - энсин Ураганг.
Dialogue: 0,0:07:58.06,0:08:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Цифры он подготовил.
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Я свяжусь с вами при необходимости.
Dialogue: 0,0:08:02.03,0:08:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Передайте капитану от меня поклон.
Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:04.60,Italic,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:08:05.48,0:08:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:07.14,0:08:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышала, Хамон?
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе это? Он приготовился к нашему прибытию.
Dialogue: 0,0:08:10.47,0:08:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Судя по тому, что я о нем слышала, с М'Куве нужно быть осторожным.
Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас партизан.
Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы отомстим за капитана Гарму, сразу же вернемся в космос.
Dialogue: 0,0:08:20.78,0:08:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Так, мы уже установили здесь свою сеть?
Dialogue: 0,0:08:23.75,0:08:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:26.26,0:08:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Чудесный звук, не правда ли?
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Это уникальный экземпляр?
Dialogue: 0,0:08:30.39,0:08:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Династия Сун.
Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хотел?
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Как Вы приказали, я говорил с лейтенантом Рамбой Ралом.
Dialogue: 0,0:08:35.80,0:08:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:37.43,Italic,,0000,0000,0000,,Капитан М'Куве!
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:38.07,0:08:40.84,Italic,,0000,0000,0000,,Получена новая информация от нашего агента.
Dialogue: 0,0:08:40.84,0:08:43.20,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Корабль похожий на Троянского коня сменил курс.
Dialogue: 0,0:08:45.31,0:08:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Как удачно.
Dialogue: 0,0:08:46.86,0:08:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Они уходят подальше от моих шахт.
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Минутку.
Dialogue: 0,0:08:54.07,0:08:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Ураганг, сообщите Рамбе Ралу эти новости.
Dialogue: 0,0:08:57.95,0:09:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Если он по быстрому разберется с Троянским конем, то и здесь надолго не останется.
Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:08.83,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мне совершенно не хочется, чтобы вице-адмирал Дозул выяснил, что именно мы тут добываем.
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, подчиненный М'Куве не врет.
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Он сообщил, что Троянский конь сменил курс, чтобы уйти от нас.
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, М'Куве что-то задумал?
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит волноваться, Хамон.
Dialogue: 0,0:09:52.67,0:09:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Озеро исчезло?
Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что здесь было озеро.
Dialogue: 0,0:09:58.38,0:10:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Сверьтесь с картой!
Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:10:02.60,0:10:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Ошибки быть не может.
Dialogue: 0,0:10:04.56,0:10:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Но это так странно.
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно!
Dialogue: 0,0:10:08.66,0:10:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Тамура-сан!
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я направил Белую Базу сюда за солью!
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.20,Default,,0000,0000,0000,,И теперь Зионцы могут нас обнаружить!
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Маркер, у нас есть данные по этому озеру?
Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Я поищу.
Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Озеро Роб, соленое.
Dialogue: 0,0:10:24.17,0:10:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Перемещается с запада на восток каждые 500 лет как маятник.
Dialogue: 0,0:10:27.95,0:10:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Двигается?
Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Когда была составлена эта карта?
Dialogue: 0,0:10:31.08,0:10:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего довоенная.
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:36.22,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}С тех пор как началась война, картография со спутников не ведется.
Dialogue: 0,0:10:36.22,0:10:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Брайт!
Dialogue: 0,0:10:37.69,0:10:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, выдвигаемся.
Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Нужно выяснить, где это озеро.
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Что-то приближается!
Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Пеленг - 2 часа!
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Наземная техника!
Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Однако я не могу определить класс!
Dialogue: 0,0:10:46.73,0:10:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Можно ли утверждать, что это враг?
Dialogue: 0,0:10:48.35,0:10:51.61,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Нельзя ли определить класс, исходя из скорости, высоты и массы?
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:54.61,Italic,,0000,0000,0000,,Всего одна единица?
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Слишком быстрый для Штурмовых установок Магелла,
Dialogue: 0,0:10:57.57,0:10:59.07,Default,,0000,0000,0000,,и слишком маленький для Гау.
Dialogue: 0,0:10:59.45,0:11:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, справишься?
Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело сказать, я ведь ничего не знаю об их возможностях.
Dialogue: 0,0:11:03.35,0:11:05.37,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Не уверен, что вообще есть смысл посылать Гандам.
Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Белая База взлетает!
Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Всем постам, боевая готовность номер 1!
Dialogue: 0,0:11:11.06,0:11:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Гандам! Ганкэннон! Гантанк! Приготовиться к бою!
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Запустим вас как только ситуация прояснится!
Dialogue: 0,0:11:16.43,0:11:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Давайте, ребята, пошли.
Dialogue: 0,0:11:20.88,0:11:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Боевая готовность номер один.
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Рамба Рал, Акос и Козун уже стартовали?
Dialogue: 0,0:11:46.36,0:11:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Так точно, взгляните.
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы атакуем врага на Галлопе с фланга,
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:55.94,Default,,0000,0000,0000,,пока лейтенант Рамба Рал нападет параллельным курсом при поддержке двух Заку.
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Гандам...
Dialogue: 0,0:12:04.30,0:12:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Джоб-сан, кто управляет Гандамом?
Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан!
Dialogue: 0,0:12:07.93,0:12:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что действует в соответствии с приказом!
Dialogue: 0,0:12:09.19,0:12:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Разве нет?
Dialogue: 0,0:12:10.69,0:12:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Никакого приказа не было!
Dialogue: 0,0:12:12.39,0:12:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан, выходите оттуда!
Dialogue: 0,0:12:30.94,0:12:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Катапульта закреплена!
Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Стартую!
Dialogue: 0,0:12:49.01,0:12:54.37,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мне казалось, что я натренировалась на симуляторе, но сила гравитации слишком велика!
Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Левый борт, ответный огонь!
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Подготовить лучевые пушки!
Dialogue: 0,0:13:07.21,0:13:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Ганкэннон! Гантанк! Прикройте Гандам!
Dialogue: 0,0:13:15.15,0:13:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Начать маневр уклонения, не прекращая огонь по врагу!
Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Он должен подключиться с минуты на минуту!
Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:22.96,Default,,0000,0000,0000,,А пока необходимо связать врага боем!
Dialogue: 0,0:13:31.35,0:13:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Нужно переговорить с Зионскими солдатами!
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Враг?
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Этот Заку обошел меня с фланга!
Dialogue: 0,0:13:46.12,0:13:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Цель в перекрестье, но попадания нет!
Dialogue: 0,0:13:51.49,0:13:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Я и не думала, что стрелять будет так тяжело!
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:13:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Пилот действует абсолютно непрофессионально.
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Очень плохо!
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Справа?
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Вулканы!
Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан, вставайте!
Dialogue: 0,0:14:21.10,0:14:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь на корабль!
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Возможно мне придется поменяться с Вами местами!
Dialogue: 0,0:14:24.66,0:14:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, она выключила радио.
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:31.49,Default,,0000,0000,0000,,У них есть Мобильный доспех с дальнобойными орудиями?
Dialogue: 0,0:14:31.49,0:14:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит устрашающе.
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:14:39.57,0:14:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Я попал?
Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан!
Dialogue: 0,0:14:44.75,0:14:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверен в уничтожении врага!
Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Вернитесь!
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Где пилот?
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Этот Мобильный доспех очень силен!
Dialogue: 0,0:14:57.73,0:14:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан, вернитесь!
Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Мобильному доспеху Гауф уже пришел бы конец, если бы песок не сработал как подушка!
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Он не дает мне прицелиться!
Dialogue: 0,0:15:45.81,0:15:46.76,Italic,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Нужно найти способ втянуть его в ближний бой!
Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Козун!
Dialogue: 0,0:15:56.30,0:15:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Не глупи!
Dialogue: 0,0:15:57.19,0:15:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Отходи!
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, лейтенант Рал.
Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Я захвачу этот Мобильный доспех.
Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Автоматический стабилизатор не работает!
Dialogue: 0,0:16:29.27,0:16:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, лейтенант Рал!
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Я поймаю этот Мобильный доспех!
Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Главная камера!
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Он уничтожает камеры!
Dialogue: 0,0:16:51.25,0:16:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант, обрежьте один энергокабель электрокнутом!
Dialogue: 0,0:16:56.25,0:16:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Заберем его на базу!
Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:03.64,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Если подпустим этот новый Мобильный доспех к Гандаму, спасти его уже не получится!
Dialogue: 0,0:17:03.64,0:17:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:17:05.20,0:17:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Однако все, что я могу -
Dialogue: 0,0:17:09.06,0:17:10.52,Default,,0000,0000,0000,,это следовать за его маневрами!
Dialogue: 0,0:17:12.57,0:17:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:17:19.54,0:17:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Заку слишком рассредоточены!
Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Козун, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:17:23.44,0:17:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Думаю да! Постараюсь устранить самостоятельно!
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:29.77,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Акос! Сделай так, чтобы этот красный оказался поближе к Козуну!
Dialogue: 0,0:17:37.13,0:17:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан, выходите на связь!
Dialogue: 0,0:17:40.63,0:17:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Вам с ними не справиться!
Dialogue: 0,0:17:42.48,0:17:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Они слишком сильны!
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Патроны кончились!
Dialogue: 0,0:17:49.80,0:17:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин!
Dialogue: 0,0:18:00.57,0:18:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Акос!
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Акос!
Dialogue: 0,0:18:06.95,0:18:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Уходи, Козун!
Dialogue: 0,0:18:08.37,0:18:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Они только что вынесли Акоса!
Dialogue: 0,0:18:09.59,0:18:10.88,Italic,,0000,0000,0000,,Акоса?
Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Они достали Акоса?
Dialogue: 0,0:18:13.16,0:18:14.20,Italic,,0000,0000,0000,,Просто уходи оттуда!
Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:17.70,0:18:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Рал!
Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Козун! Козун!
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Ответь, Козун!
Dialogue: 0,0:18:43.31,0:18:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Они и его убрали?
Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Хамон, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Высылай Галлоп!
Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Нужно пересечься!
Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Кламп, Вы обнаружили Гауф?
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Контакт через 50 секунд.
Dialogue: 0,0:18:58.74,0:19:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Видимо Акос и Козун получили повреждения.
Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Думаю нужно немедленно отступать.
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Не могу с Вами огласиться, Хамон-сан.
Dialogue: 0,0:19:06.72,0:19:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:11.35,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Почему мы должны отступать, имея на руках новый линкор типа Занзибар?
Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Разве мы можем позволить себе бросить его в бой, несмотря на то, что он действует в тестовом режиме?
Dialogue: 0,0:19:15.09,0:19:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, вице-адмирал Дозул ожидает от нас
Dialogue: 0,0:19:17.63,0:19:22.41,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}уничтожения Троянского коня и Мобильных доспехов силами Рамбы Рала.
Dialogue: 0,0:19:23.43,0:19:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Мне все это не нравится.
Dialogue: 0,0:19:26.57,0:19:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Бои без поддержки капитана М'Куве станут более ожесточенными.
Dialogue: 0,0:19:31.84,0:19:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:19:57.11,0:20:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, Вы будете соблюдать положения Антарктического соглашения о военнопленных?
Dialogue: 0,0:20:00.81,0:20:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Безусловно.
Dialogue: 0,0:20:02.41,0:20:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Но кормить Вас будут не по норме.
Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:06.70,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет такого количества еды.
Dialogue: 0,0:20:07.21,0:20:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Как и у нас.
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:13.79,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Верхушке на самом деле наплевать на тех, кто сражается на фронте.
Dialogue: 0,0:20:14.59,0:20:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Так, так. А вот и наша Валькирия пожаловала.
Dialogue: 0,0:20:23.39,0:20:24.29,Italic,,0000,0000,0000,,Сейла-сан!
Dialogue: 0,0:20:25.03,0:20:26.03,Italic,,0000,0000,0000,,Сейла-сан!
Dialogue: 0,0:20:30.63,0:20:32.40,Italic,,0000,0000,0000,,Прибудьте на мостик незамедлительно по возвращению.
Dialogue: 0,0:20:33.01,0:20:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:20:37.88,0:20:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Вы хотели доказать, что женщина может сражаться не хуже мужчины.
Dialogue: 0,0:20:42.42,0:20:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Это единственная причина?
Dialogue: 0,0:20:44.12,0:20:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:44.92,0:20:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Я был о Вас лучшего мнения.
Dialogue: 0,0:20:46.91,0:20:50.22,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, придется примерно Вас наказать.
Dialogue: 0,0:20:50.89,0:20:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Трое суток в изоляторе, вам ясна суть?
Dialogue: 0,0:20:55.03,0:20:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Мне все равно.
Dialogue: 0,0:20:56.33,0:20:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Займись этим, Рю.
Dialogue: 0,0:20:58.87,0:21:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан.
Dialogue: 0,0:21:04.21,0:21:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Еда для пленного?
Dialogue: 0,0:21:05.94,0:21:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:21:06.81,0:21:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Двух людей недостаточно!
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне, Фра Бо.
Dialogue: 0,0:21:12.98,0:21:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:18.12,0:21:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Сейла-сан!
Dialogue: 0,0:21:21.09,0:21:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Вам что-нибудь известно о Чаре?
Dialogue: 0,0:21:23.86,0:21:25.68,Default,,0000,0000,0000,,О Чаре?
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы сказали о Чаре?
Dialogue: 0,0:21:26.41,0:21:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Красная комета.
Dialogue: 0,0:21:29.43,0:21:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Расскажите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Чар Азнабль?
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Он лишился должности после того, как не смог защитить Гарму.
Dialogue: 0,0:21:37.51,0:21:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что его отправили домой.
Dialogue: 0,0:21:40.61,0:21:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:21:41.50,0:21:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Что он сказал?
Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Спросил, какой выкуп за него попросят.
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Всего три дня, не унывай.
Dialogue: 0,0:21:58.65,0:22:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся за меня, Рю.
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Если что-то понадобится, просто позови меня!
Dialogue: 0,0:22:05.64,0:22:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Фра Бо.
Dialogue: 0,0:22:20.72,0:22:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Он мой брат.
Dialogue: 0,0:22:22.17,0:22:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Чар - мой брат!
Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:28.20,Italic,,0000,0000,0000,,Я уверена в этом!
Dialogue: 0,0:22:29.93,0:22:31.36,Italic,,0000,0000,0000,,Я так рада, что с ним все в порядке!
Dialogue: 0,0:22:33.06,0:22:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Озеро!
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Красивенькое!
Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:40.52,Default,,0000,0000,0000,,О, так вот куда оно передвинулось!
Dialogue: 0,0:22:40.52,0:22:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы добудем соль!
Dialogue: 0,0:23:20.10,0:23:24.11,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Военнопленный Козун крадет секретные сведения и планирует побег.
Dialogue: 0,0:23:24.11,0:23:27.07,Narration,,0000,0000,0000,,Тем временем, испытывает на себе электрокнут Гауфа,
Dialogue: 0,0:23:27.07,0:23:29.24,Narration,,0000,0000,0000,,и Ганкэннон лишается руки.
Dialogue: 0,0:23:29.24,0:23:32.45,Narration,,0000,0000,0000,,Сможет ли Амуро спасти Кая?
Dialogue: 0,0:23:32.45,0:23:34.24,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный Доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.24,0:23:36.91,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, "Дезертирство Амуро".
Dialogue: 0,0:23:37.23,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(200,118)\fad(80,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:37.23,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(332,337)\fad(80,0)\b1\fs60}Дезертирство Амуро
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:41.04,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:50.56,0:23:52.56,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:52.56,0:23:55.26,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:55.46,0:24:00.27,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:24:00.37,0:24:02.27,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:02.57,0:24:07.77,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:10.78,0:24:14.78,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:15.38,0:24:20.25,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:20.25,0:24:24.76,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:25.36,0:24:29.96,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:29.96,0:24:41.24,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.