← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 22 - The Trap Of M`Quve.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:32.11,0:01:35.22,Narration,,0000,0000,0000,,0079 год Универсального века.
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:39.66,Narration,,0000,0000,0000,,В околоземном пространстве построено множество гигантских космических колоний.
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:44.84,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Колонии названы Сторона 1, Сторона 2 и так далее в порядке постройки.
Dialogue: 0,0:01:44.84,0:01:48.01,Narration,,0000,0000,0000,,Через два года после постройки седьмой Стороны,
Dialogue: 0,0:01:48.01,0:01:51.88,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}разразилась война между Зионским Княжеством и силами Земной Федерации.
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:59.07,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Четыре Стороны в ходе войны пали, однако Сторона 6 еще действует.
Dialogue: 0,0:02:00.18,0:02:05.90,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Белая База и ее молодой экипаж продолжают свой путь через Среднюю Азию к Европе,
Dialogue: 0,0:02:06.73,0:02:09.40,Narration,,0000,0000,0000,,по дороге уничтожая шахтные базы М'Куве.
Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка М'Куве!
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:17.72,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,340)\b1\fs48}Ловушка М'Куве!
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где!
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Промазал!
Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан опять будет меня отчитывать!
Dialogue: 0,0:02:35.97,0:02:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан, штурмовые установки Магелла приближаются с правого борта.
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан! Ваши указания?
Dialogue: 0,0:02:41.81,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:02:43.77,0:02:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Пусть Гандам...
Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет, пусть Гантанк займет оборону.
Dialogue: 0,0:02:49.65,0:02:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Вас понял!
Dialogue: 0,0:03:03.80,0:03:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:03:37.07,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Сопротивление вражеской базы полностью подавлено.
Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Передайте Гандаму и Гантанку приказ о возвращении.
Dialogue: 0,0:03:44.79,0:03:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Как только обе машины вернутся, немедленно уходим.
Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Брайт, в каком направлении?
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Брайт!
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Брайт!
Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще в бою, Мирей!
Dialogue: 0,0:04:10.61,0:04:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, помогите ему, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься о нем, Джоб!
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан!
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Элран просто не способен подготовить толковый отчет.
Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:34.25,Italic,,0000,0000,0000,,Ваш регулярный отчет, сэр.
Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:42.60,Italic,,0000,0000,0000,,Чем могу помочь, сэр?
Dialogue: 0,0:04:42.60,0:04:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Можешь начать с рассказа о том, почему бокситовые шахты № 7 и № 86 уничтожены!
Dialogue: 0,0:04:48.44,0:04:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Они должны были иметь соответствующую защиту!
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:52.41,Italic,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:56.74,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Атаки Троянского коня и его Мобильных доспехов были сильнее, чем ожидалось.
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Довольно.
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:04:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Я сам этим займусь.
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:04:59.41,Italic,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:05:01.16,0:05:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Мистер Джудок, убедитесь, что генерал Элран получит это сообщение.
Dialogue: 0,0:05:04.58,0:05:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Сэр?
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Завтра он должен замедлить
Dialogue: 0,0:05:07.10,0:05:12.10,Default,,0000,0000,0000,,продвижение любых Федеральных войск на Восточно-Европейском фронте любой ценой.
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Мистер Джудок.
Dialogue: 0,0:05:17.63,0:05:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Сэр?
Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Поправьте воротник.
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:22.85,Default,,0000,0000,0000,,У Вас цвета Федерации выпирают.
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот, будешь чистой и красивой!
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:05:42.63,0:05:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Полюбуйся на себя.
Dialogue: 0,0:05:44.32,0:05:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Давай еще раз тебя обмоем.
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты и Кикка обе девочки?
Dialogue: 0,0:05:52.50,0:05:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:55.68,Default,,0000,0000,0000,,А почему тогда Кикка плоская?
Dialogue: 0,0:06:06.19,0:06:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Оставь шуточки при себе!
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хаято!
Dialogue: 0,0:06:14.80,0:06:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Можешь подать часть номер 133?
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:06:22.24,0:06:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:06:23.45,0:06:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Что, нету?
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Медея должна была доставить последним рейсом!
Dialogue: 0,0:06:28.12,0:06:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Конечно все будет работать и без ее замены,
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:33.43,Default,,0000,0000,0000,,но так как  это трущаяся часть класса Д, надежность сильно снизится.
Dialogue: 0,0:06:33.43,0:06:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Где-то должна еще быть.
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Пойду, спрошу Брайт-сана!
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Я с тобой!
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно поговорить с ним о других запчастях!
Dialogue: 0,0:06:42.42,0:06:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Амуро!
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:06:45.55,0:06:46.47,Default,,0000,0000,0000,,О Боже!
Dialogue: 0,0:06:46.47,0:06:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:06:47.64,0:06:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы, ребята, здорово провоняли!
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Вам двоим срочно нужно в душ!
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:59.40,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет на это времени!
Dialogue: 0,0:07:00.78,0:07:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Позже!
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба как грязные поросята!
Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Грязные поросята!
Dialogue: 0,0:07:08.33,0:07:09.88,Default,,0000,0000,0000,,А где Брайт-сан?
Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Он в лазарете.
Dialogue: 0,0:07:11.75,0:07:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:12.43,0:07:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну а где Мирей-сан?
Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,А, она только что пошла в лазарет, навестить Брайт-сана.
Dialogue: 0,0:07:18.34,0:07:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Хотя она нужна здесь.
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Лучше ей оставить заботы на Сунмало.
Dialogue: 0,0:07:22.92,0:07:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не понял.
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Ангар в той стороне, Амуро.
Dialogue: 0,0:07:26.26,0:07:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Я поговорю с ним в лазарете.
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:29.51,Default,,0000,0000,0000,,А, ну увидимся позже.
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:36.81,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Лихорадка не проходит.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Я дал ему успокоительное, поэтому лихорадка скоро должна пройти.
Dialogue: 0,0:07:42.86,0:07:43.85,Default,,0000,0000,0000,,О, Амуро.
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-то нужно?
Dialogue: 0,0:07:45.07,0:07:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Извините, я помешал.
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, выяснил?
Dialogue: 0,0:07:52.62,0:07:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:08:08.05,0:08:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Вайс, скоро они будут над нами.
Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Все, перепроверьте снаряжение!
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы ни монетки не было металлической!
Dialogue: 0,0:08:16.10,0:08:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Ланг, тебе придется оставить часы.
Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Они полностью пластиковые.
Dialogue: 0,0:08:19.65,0:08:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Как и снаряжение.
Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Всем надеть ракетные ранцы!
Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Проверьте давление газа.
Dialogue: 0,0:08:33.54,0:08:34.70,Default,,0000,0000,0000,,У всех в норме.
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы минуту назад проверяли, так что все отлично.
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:56.85,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Эти ублюдки и знать не будут, откуда получат удар, нас то они точно не засекут!
Dialogue: 0,0:08:56.85,0:08:59.81,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Ланг, побереги болтовню до окончания работы!
Dialogue: 0,0:08:59.81,0:09:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Как он?
Dialogue: 0,0:10:20.41,0:10:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Ну.
Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Согласно компьютерным данным, у него переутомление.
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Он будет в норме, если отдохнет два-три дня.
Dialogue: 0,0:10:27.37,0:10:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:50.51,0:10:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, получилось?
Dialogue: 0,0:10:51.51,0:10:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Пока не знаю.
Dialogue: 0,0:11:11.49,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Нас атакуют!
Dialogue: 0,0:11:26.63,0:11:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю каким образом,
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:32.09,Default,,0000,0000,0000,,но излучатель частиц Миновского и система радиоэлектронного подавления уничтожены!
Dialogue: 0,0:11:32.51,0:11:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Это значит...
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы полностью открыты для систем слежения.
Dialogue: 0,0:11:37.09,0:11:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Что с радаром?
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Он действует.
Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Как Вы думаете, почему они не разрушили его?
Dialogue: 0,0:11:43.10,0:11:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:11:44.12,0:11:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно думать, что это вина оператора, Мирей.
Dialogue: 0,0:11:49.11,0:11:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:11:53.28,0:11:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, оператор, объявите тревогу!
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Всем - боевая готовность номер два!
Dialogue: 0,0:11:58.41,0:11:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:00.26,0:12:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Я не успею все заменить!
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Враги!
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Строй из двадцати Доппов!
Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Истребители?
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Амуро! Рю...
Dialogue: 0,0:12:10.35,0:12:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Амуро! Хаято! Взлет на Ядерных истребителях!
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:31.32,Italic,,0000,0000,0000,,Срочный взлет на Ядерных истребителях!
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, я пойду первым!
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Во время боя нужно держаться как можно ближе друг к другу!
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Понял меня?
Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:37.46,Italic,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Еще один строй Доппов вон там!
Dialogue: 0,0:12:49.75,0:12:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, ты что, смеешься что ли?
Dialogue: 0,0:12:51.88,0:12:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Двум Ядерным истребителям не справиться с целой эскадрильей!
Dialogue: 0,0:12:54.73,0:12:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Согласен!
Dialogue: 0,0:12:55.73,0:12:58.94,Default,,0000,0000,0000,,С какой стати она приказала лететь на Ядерных истребителях?
Dialogue: 0,0:12:58.94,0:13:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Еще строй на подходе!
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Направление, 270!
Dialogue: 0,0:13:01.45,0:13:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Скорость - 5 мах!
Dialogue: 0,0:13:02.94,0:13:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Высота - 12 000!
Dialogue: 0,0:13:04.11,0:13:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Приблизительно 15 самолетов!
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Сейла, мы можем выставить сзади Гантанк для прикрытия?
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь это невозможно!
Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:14.02,Default,,0000,0000,0000,,первая волна на 12 часов прямо над нами!
Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Амуро! Хаято! Прикрывайте Белую Базу!
Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:13:33.84,0:13:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Не выходит!
Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Их слишком много!
Dialogue: 0,0:13:44.64,0:13:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан, Вам нельзя вставать!
Dialogue: 0,0:13:48.43,0:13:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Нужно на мостик...
Dialogue: 0,0:13:49.48,0:13:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Не шутите со своим здоровьем в таком состоянии!
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:56.20,Italic,,0000,0000,0000,,Почему мое тело не двигается?
Dialogue: 0,0:13:56.20,0:13:57.19,Italic,,0000,0000,0000,,Это страх?
Dialogue: 0,0:13:59.32,0:14:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Рю!
Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:02.03,0:14:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Рю! Прикрой левый борт на Ганкэнноне!
Dialogue: 0,0:14:05.95,0:14:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан!
Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Запускаем модули Гандама и Гантанка!
Dialogue: 0,0:14:15.39,0:14:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Сообщи механикам!
Dialogue: 0,0:14:17.21,0:14:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Мирей, ты собираешься дать указания о стыковке в воздухе?
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:22.43,Default,,0000,0000,0000,,В середине боя без использования Ганперри?
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:24.11,Default,,0000,0000,0000,,А что, с этим проблемы?
Dialogue: 0,0:14:24.11,0:14:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Если запуск Ядерных истребителей был ошибкой,
Dialogue: 0,0:14:26.80,0:14:28.95,Default,,0000,0000,0000,,тогда я должна сделать что-нибудь для ее исправления!
Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Мирей, я уверена, что Амуро справится, но Хаято...
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пусть Хаято трансформируется на Белой Базе.
Dialogue: 0,0:14:36.86,0:14:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Так лучше всего, верно Сейла?
Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем трансформировать двоих сразу.
Dialogue: 0,0:14:39.86,0:14:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:14:45.84,0:14:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Стыковка в воздухе по ходу боя?!
Dialogue: 0,0:14:48.62,0:14:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Как я должен это делать?!
Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы запустим модули Гандама.
Dialogue: 0,0:14:53.21,0:14:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, вернись на Белую Базу и трансформируйся в Ганкэннон!
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:57.50,Default,,0000,0000,0000,,А Кая нет?
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Может лучше он?
Dialogue: 0,0:14:58.23,0:15:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Извини, но Кай сейчас на ПВО!
Dialogue: 0,0:15:03.19,0:15:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:15:03.90,0:15:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Запускайте модули Гандама!
Dialogue: 0,0:15:05.93,0:15:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, нас не собьют!
Dialogue: 0,0:15:11.53,0:15:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Слишком быстро!
Dialogue: 0,0:15:12.90,0:15:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Они вообще не принимают меня в расчет!
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Сопоставление сенсора!
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Запуск модуля А!
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Опять слишком быстро!
Dialogue: 0,0:15:43.02,0:15:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Гандам, пошел!
Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Все идет по плану - мы выманиваем Троянского коня, верно?
Dialogue: 0,0:16:12.43,0:16:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно, Хаято!
Dialogue: 0,0:16:13.76,0:16:16.01,Default,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, что эти наземные силы чего-то ждут!
Dialogue: 0,0:16:16.01,0:16:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Как понял?
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:22.76,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Никто нам не сказал, что у Зиона здесь сосредоточены такие силы!
Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы также их проглядели - факт.
Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Видимо ты права.
Dialogue: 0,0:16:25.80,0:16:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Маркер, Вы можете определить пути отхода?
Dialogue: 0,0:16:28.22,0:16:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Семнадцать градусов вправо - наиболее безопасный маршрут!
Dialogue: 0,0:16:31.26,0:16:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:16:35.10,0:16:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Они даже не понимают, зачем мы им оставили радар.
Dialogue: 0,0:16:38.35,0:16:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Они так беспечны.
Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:45.11,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Просто сделали очевидный выбор в их ситуации, и попали прямо в нашу ловушку.
Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляюще, капитан.
Dialogue: 0,0:16:46.70,0:16:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Хаято!
Dialogue: 0,0:17:01.51,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,У меня кончились патроны!
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:03.48,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае!
Dialogue: 0,0:17:06.39,0:17:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, в Ганкэнноне еще есть заряды?
Dialogue: 0,0:17:17.99,0:17:18.98,Italic,,0000,0000,0000,,Это был последний!
Dialogue: 0,0:17:18.98,0:17:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, прикрой меня!
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:18:03.94,0:18:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Долго мы не продержимся!
Dialogue: 0,0:18:05.30,0:18:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Где Белая База?
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, нужно убираться по воздуху!
Dialogue: 0,0:18:11.54,0:18:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты готов?!
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Два вражеских Мобильных доспеха ушли из окружения!
Dialogue: 0,0:18:19.46,0:18:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Не важно.
Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Прикончим их вместе с Троянским конем.
Dialogue: 0,0:18:27.88,0:18:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Отсеки 13 и 16 разрушены!
Dialogue: 0,0:18:30.34,0:18:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Двигатели все еще работают?
Dialogue: 0,0:18:32.05,0:18:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы можем лететь!
Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Нужно уходить!
Dialogue: 0,0:18:34.61,0:18:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Отступление это все о чем ты можешь думать?
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Это лучшее из того, что я могу!
Dialogue: 0,0:18:39.82,0:18:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Чего еще ты от меня хочешь?
Dialogue: 0,0:18:44.31,0:18:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Хотела бы я, чтобы здесь оказался Рю.
Dialogue: 0,0:18:47.58,0:18:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно.
Dialogue: 0,0:18:49.07,0:18:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Гандам и Ганкэннон вернулись на корабль!
Dialogue: 0,0:18:52.65,0:18:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, мы можем снова послать их в бой, Сейла?
Dialogue: 0,0:18:55.66,0:18:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Я спрошу их.
Dialogue: 0,0:18:57.16,0:18:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Но сильно в этом сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:18:58.66,0:19:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Сейла-сан, Вы вообще понимаете, сколько нужно времени на перезарядку оружия и энергии?
Dialogue: 0,0:19:02.89,0:19:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Попытайтесь понять ситуацию!
Dialogue: 0,0:19:05.33,0:19:07.40,Italic,,0000,0000,0000,,Нет нужды напоминать нам об этом, Амуро.
Dialogue: 0,0:19:07.40,0:19:10.31,Italic,,0000,0000,0000,,Мы полностью изучаем ситуацию, перед тем как отдать приказ!
Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду, как только будет готова лучевая винтовка!
Dialogue: 0,0:19:14.89,0:19:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, нужно еще две минуты подождать!
Dialogue: 0,0:19:16.82,0:19:19.43,Default,,0000,0000,0000,,В такие моменты мне сильно не хватает Рю.
Dialogue: 0,0:19:19.43,0:19:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, прекрати!
Dialogue: 0,0:19:26.24,0:19:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Вперед.
Dialogue: 0,0:19:28.91,0:19:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Давай, еще немного.
Dialogue: 0,0:19:42.08,0:19:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Странно!
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Доппы отходят!
Dialogue: 0,0:19:44.58,0:19:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Уходят отсюда?
Dialogue: 0,0:19:46.75,0:19:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Срочно покинь этот квадрат!
Dialogue: 0,0:19:48.90,0:19:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Иди за Доппами! Быстро!
Dialogue: 0,0:20:22.79,0:20:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Выключите второй главный двигатель!
Dialogue: 0,0:20:25.05,0:20:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Иначе он взорвется!
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:30.84,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Давление в третьем сопле первого двигателя резко увеличилось!
Dialogue: 0,0:20:30.84,0:20:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Нужно выключить его!
Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Это было орудие мегачастиц!
Dialogue: 0,0:20:41.82,0:20:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Я разнесу его одним выстрелом!
Dialogue: 0,0:20:53.40,0:20:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено!
Dialogue: 0,0:20:55.24,0:20:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь, Мирей?!
Dialogue: 0,0:20:56.85,0:20:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты сейчас командир!
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:20:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Надежды нет!
Dialogue: 0,0:21:15.05,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Нам конец.
Dialogue: 0,0:21:15.92,0:21:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Мирей!
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Вражеские силы возвращаются!
Dialogue: 0,0:21:21.90,0:21:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Они пытаются нас прикончить!
Dialogue: 0,0:21:23.93,0:21:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:21:25.15,0:21:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, сработает ли это, но...
Dialogue: 0,0:21:26.81,0:21:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:27.27,0:21:32.45,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Сейла, снимите предохранители с дымовых бомб и установите их на стартовой площадке!
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Повреждений будет много,
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:38.04,Default,,0000,0000,0000,,но мы сможем обмануть врага и спасемся, Мирей!
Dialogue: 0,0:21:38.57,0:21:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Оставляю это тебе.
Dialogue: 0,0:21:39.70,0:21:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу...
Dialogue: 0,0:21:41.55,0:21:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Брайт!
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Рю!
Dialogue: 0,0:21:44.47,0:21:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:21:54.34,0:21:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Брайт!
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Рю!
Dialogue: 0,0:21:57.60,0:21:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:22:08.23,0:22:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Они исчезли с радара!
Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы спасены.
Dialogue: 0,0:22:15.19,0:22:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать дальше?
Dialogue: 0,0:22:17.03,0:22:21.03,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Полагаю, все, что мы можем - это просить генерала Ревила о помощи.
Dialogue: 0,0:22:21.03,0:22:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Хотя нет никакой уверенности в том, будет она или нет.
Dialogue: 0,0:22:24.03,0:22:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:22:25.99,0:22:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Мирей-сан?
Dialogue: 0,0:22:26.95,0:22:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы справились, благодаря вам, но не думаю, что мы сможем участвовать в операции Одесса.
Dialogue: 0,0:22:31.55,0:22:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Операция Одесса?
Dialogue: 0,0:22:33.51,0:22:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Вы говорите о наступлении в Европе?
Dialogue: 0,0:22:42.09,0:22:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Сейла.
Dialogue: 0,0:22:44.05,0:22:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Сейла!
Dialogue: 0,0:22:45.68,0:22:49.85,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Отправь шифрограмму генералу Федеральных сил Ревилу!
Dialogue: 0,0:23:15.45,0:23:18.27,Narration,,0000,0000,0000,,Когда Медея попала в засаду Гауфов,
Dialogue: 0,0:23:18.27,0:23:20.80,Narration,,0000,0000,0000,,срочная поставка оказалась под угрозой срыва.
Dialogue: 0,0:23:20.80,0:23:24.77,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Гандам идет на помощь, но получает серьезные повреждения.
Dialogue: 0,0:23:25.40,0:23:29.61,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Матильда приказывает достать части Гандама из транспортного самолета.
Dialogue: 0,0:23:30.24,0:23:32.06,Narration,,0000,0000,0000,,Вставай, Амуро!
Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:34.30,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный Доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:37.37,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, "Спасение Матильды".
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:43.42,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(193,125)\fad(80,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:43.42,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(321,335)\fad(80,0)\b1\fs50}Спасение Матильды
Dialogue: 0,0:23:37.55,0:23:40.09,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:49.11,0:23:51.11,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:53.81,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:54.01,0:23:58.82,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:58.92,0:24:00.82,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:01.12,0:24:06.32,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:09.33,0:24:13.33,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:13.93,0:24:18.80,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:18.80,0:24:23.31,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:23.91,0:24:28.51,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:28.51,0:24:39.79,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.