← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 28 - Across The Atlantic Ocean.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:31.49,0:01:36.37,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Белая База, отбив атаку Чара, отбыла из Северной Ирландии.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:41.58,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Тем временем, по секретному приказу Чара, молодая девушка проникла на борт.
Dialogue: 0,0:01:41.58,0:01:47.27,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Михару Ратоки никогда не думала, что станет шпионкой.
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, ты готов?
Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:53.05,Italic,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:54.28,Italic,,0000,0000,0000,,Начали, Сейла-сан!
Dialogue: 0,0:01:59.41,0:02:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы сваливаемся!
Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Поторопитесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Стыковка завершена!
Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. 15 секунд.
Dialogue: 0,0:02:18.53,0:02:20.91,Narration,,0000,0000,0000,,Все как и сказал Амуро.
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:25.87,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Когда Гандам стыкуется с Джи-Буллом, левая сторона полностью открыта.
Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:32.26,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Устранение этой слабости является приоритетной задачей для модульной системы Гандама.
Dialogue: 0,0:02:33.55,0:02:38.03,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Амуро с экипажем сейчас находятся над Атлантическим океаном и двигаются к своей цели.
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:45.04,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(330,340)\b1\fs50}Кровавая Атлантика
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Кровавая Атлантика!
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Похоже, рыбка у Федеральных сил гораздо крупнее, чем мы думали.
Dialogue: 0,0:03:17.68,0:03:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Капитан! Мы получили сообщение от капитана Буна!
Dialogue: 0,0:03:20.72,0:03:21.68,Default,,0000,0000,0000,,От Буна?
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, Бун.
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Его шпион проник на Троянского коня.
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Но я не представляю, как он собирается получать информацию.
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:42.20,Italic,,0000,0000,0000,,Найди кают-компанию.
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:44.70,Italic,,0000,0000,0000,,В первую очередь выясни, куда они направляются.
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:50.42,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Затем ищи любые данные, имеющие отношение к возможностям Троянского коня.
Dialogue: 0,0:03:50.42,0:03:52.17,Italic,,0000,0000,0000,,Мы свяжемся с тобой в 05:00.
Dialogue: 0,0:03:52.17,0:03:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан! Вы нужны на мостике!
Dialogue: 0,0:03:58.51,0:03:59.44,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:59.44,0:04:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Он уже там?
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Где-то форма порвалась?
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Кай!
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Не надо так пугать!
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Извини. Я не хотела тебя напугать.
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Михару?
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Я так скучала по тебе,
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:31.92,Default,,0000,0000,0000,,поэтому залезла на корабль.
Dialogue: 0,0:04:31.92,0:04:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Но где ты взяла форму?
Dialogue: 0,0:04:34.30,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,И этот пистолет?
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Кай.
Dialogue: 0,0:04:38.55,0:04:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Я, кажется, начинаю понимать.
Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты врешь, что присматриваешь за детишками.
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Но  это правда!
Dialogue: 0,0:04:46.20,0:04:47.72,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, отчасти!
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:04:51.23,0:04:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Это моя комната.
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:04:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:04:58.11,0:04:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь не в свое дело.
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Твоя девушка?
Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Типа того.
Dialogue: 0,0:05:03.55,0:05:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Я высажу ее в Южной Америке, поэтому помалкивай, ладно?
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Южной Америке?
Dialogue: 0,0:05:08.25,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Я, в общем, ничего и не видел.
Dialogue: 0,0:05:10.71,0:05:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Код двери - 3986.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Не уходи из комнаты.
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.13,Default,,0000,0000,0000,,А в какую часть Южной Америки мы идем?
Dialogue: 0,0:05:22.72,0:05:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы направляемся в док для космических кораблей.
Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Но это все что я тебе скажу.
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:33.31,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Если Белую Базу собьют до прибытия в Южную Америку, мы оба считай мертвецы.
Dialogue: 0,0:05:33.31,0:05:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты все понял.
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:48.83,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Мы свяжемся с тобой через наручное устройство в 5 утра.
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Времени мало.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Что они задумали?
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:59.10,Default,,0000,0000,0000,,На четыре часа обнаружен гражданский самолет.
Dialogue: 0,0:05:59.10,0:06:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Посылает сигнал SOS.
Dialogue: 0,0:06:00.81,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,SOS?
Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Это точно гражданский самолет?
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Фра Бо?
Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Так точно. Есть подтверждение.
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:13.74,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}В соответствии с регистрационным номером, самолет принадлежит Рыбацкому Союзу островов Берти.
Dialogue: 0,0:06:14.10,0:06:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:15.19,0:06:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Скажи им, чтобы садились через задний люк.
Dialogue: 0,0:06:17.19,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Открыть четвертую палубу.
Dialogue: 0,0:06:19.74,0:06:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Закрепить гражданский самолет.
Dialogue: 0,0:06:31.50,0:06:35.92,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Возможно мы - первые Зионцы, проникшие на борт Троянского коня.
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:06:37.63,0:06:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Лучше помалкивай.
Dialogue: 0,0:06:38.84,0:06:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:06:39.55,0:06:41.09,Default,,0000,0000,0000,,У тебя слишком сильный Зионский акцент.
Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:42.77,0:06:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Он сейчас загорится!
Dialogue: 0,0:06:47.43,0:06:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Представляете, мы искали рыбные стаи
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:52.81,Default,,0000,0000,0000,,а Зионские самолеты расстреляли нас просто ради забавы.
Dialogue: 0,0:06:52.81,0:06:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Когда это случилось?
Dialogue: 0,0:06:53.43,0:06:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Около 20 минут назад.
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Это 20 мм. снаряд, готов поспорить.
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:02.03,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мы залатаем вас и дадим топлива, чтобы добраться домой.
Dialogue: 0,0:07:02.03,0:07:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Я ценю это.
Dialogue: 0,0:07:02.90,0:07:06.16,Default,,0000,0000,0000,,А пока не выходите из этой комнаты.
Dialogue: 0,0:07:06.16,0:07:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:07:07.70,0:07:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кариока!
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Я отправлю счет за ремонт в вашу гильдию.
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Не сильно дерите, ладно?
Dialogue: 0,0:07:16.67,0:07:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, кто-нибудь оплатит этот счет?
Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Я в туалет.
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:25.17,Default,,0000,0000,0000,,А где здесь туалет?
Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:27.22,Default,,0000,0000,0000,,В конце коридора справа.
Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Справа!
Dialogue: 0,0:07:31.85,0:07:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Не пройдите мимо!
Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:07:35.60,0:07:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Держу пари, он раньше и туалетов таких не видел.
Dialogue: 0,0:07:50.03,0:07:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Сигнал!
Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:53.72,Default,,0000,0000,0000,,107! Если можешь, ответь голосом.
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Куда направляется Троянский конь?
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Космопорт в Южной Америке.
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно. А остальное?
Dialogue: 0,0:07:58.50,0:07:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Я еще работаю над этим.
Dialogue: 0,0:07:59.42,0:08:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Продолжайте работу.
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Так то лучше!
Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делала?
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Удалось ли установить контакт?
Dialogue: 0,0:08:08.47,0:08:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:09.43,0:08:12.19,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Тебе не кажется глупым пытаться выйти на связь отсюда?
Dialogue: 0,0:08:12.81,0:08:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Видимо так. Но, делая свое дело, я могу прокормить брата и сестру.
Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Я все понимаю, но...
Dialogue: 0,0:08:20.81,0:08:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Из-за меня у тебя будут проблемы. Я ведь шпион.
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница.
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что на борту гражданский самолет.
Dialogue: 0,0:08:28.07,0:08:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Если это не они, ты бы не смогла выйти на связь по радио.
Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:35.04,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Послушай, с этого момента твои шпионские делишки окончены. Ясно?
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что с этим самолетом что-то не так!
Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Кай!
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Стойте! Остановите самолет!
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Они шпионы!
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Сбейте их!
Dialogue: 0,0:08:56.81,0:08:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Кай, ты о чем?
Dialogue: 0,0:08:58.70,0:08:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Это же просто...
Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Разве не ясно, что это не просто совпадение
Dialogue: 0,0:09:03.11,0:09:05.21,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}что эти ребята появились сразу после нашего отхода?
Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:06.88,Italic,,0000,0000,0000,,Брайт!
Dialogue: 0,0:09:06.88,0:09:07.86,Italic,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что они не шпионы?
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:09.42,Italic,,0000,0000,0000,,Вы тщательно проверили самолет, верно?
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы провели предварительную проверку.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Также самолет обыскали.
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Судно действительно принадлежит этому рыбацкому союзу.
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:22.10,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Да, но разве Зионцы не могли украсть самолет, чтобы прикинуться рыбаками?
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Кай, у тебя есть какие-то доказательства?
Dialogue: 0,0:09:25.42,0:09:28.44,Italic,,0000,0000,0000,,Нет, просто мне все это показалось подозрительным.
Dialogue: 0,0:09:37.31,0:09:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, сработало.
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Они не направляются на Африканский фронт?
Dialogue: 0,0:09:44.81,0:09:48.75,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Нет, они определенно следуют в космопорт в Южной Америке.
Dialogue: 0,0:09:49.57,0:09:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, я рад этому.
Dialogue: 0,0:09:51.60,0:09:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Но мне нельзя покинуть Бешеного Рыбака.
Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны следить за ситуацией на Африканском фронте.
Dialogue: 0,0:09:56.83,0:09:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Я раньше был пилотом.
Dialogue: 0,0:09:58.80,0:10:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Вы не одолжите мне мобильную броню?
Dialogue: 0,0:10:01.46,0:10:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Грабро? Он не совсем готов, но...
Dialogue: 0,0:10:04.29,0:10:09.38,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Не могу сказать, что жажду мести, но я потерял четыре мобильных доспеха.
Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Разрешите мне сделать это.
Dialogue: 0,0:10:11.10,0:10:14.77,Default,,0000,0000,0000,,С мобильной броней я достану Троянского коня даже отсюда.
Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, вперед.
Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Движений нет.
Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Они остаются на семи часах.
Dialogue: 0,0:10:43.96,0:10:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Их субмарина не сможет нагнать нас.
Dialogue: 0,0:10:45.90,0:10:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Следите за ракетами.
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Приближаются ракеты!
Dialogue: 0,0:10:50.63,0:10:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Кормовая батарея - огонь! Направление - 7 часов!
Dialogue: 0,0:10:57.89,0:10:59.82,Default,,0000,0000,0000,,За первой идут вторая и третья волны!
Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Секунду! Четвертая и пятая волны снизу!
Dialogue: 0,0:11:05.52,0:11:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Атака из-под воды!
Dialogue: 0,0:11:06.54,0:11:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Всем, боевая готовность!
Dialogue: 0,0:11:07.86,0:11:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Амуро?
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Трудно решить, пока мы не знаем с чем столкнемся.
Dialogue: 0,0:11:14.07,0:11:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:11:14.90,0:11:18.37,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Поскольку мы над водой, Ганкэннон и Гантанк будут в невыгодном положении.
Dialogue: 0,0:11:18.37,0:11:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Мирей сказала, что приближаются мобильные доспехи.
Dialogue: 0,0:11:20.66,0:11:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нужно использовать Гандам и Джи-Файтер по отдельности.
Dialogue: 0,0:11:23.87,0:11:25.72,Italic,,0000,0000,0000,,Неопознанные объекты приближаются с 10 часов.
Dialogue: 0,0:11:25.72,0:11:27.30,Italic,,0000,0000,0000,,Всем приготовиться к бою!
Dialogue: 0,0:11:27.30,0:11:28.58,Italic,,0000,0000,0000,,Всего три объекта!
Dialogue: 0,0:11:31.88,0:11:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Левый борт, заградительный огонь!
Dialogue: 0,0:11:44.68,0:11:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Поднимай!
Dialogue: 0,0:11:45.98,0:11:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Готов? Пошел!
Dialogue: 0,0:11:48.44,0:11:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Здесь что, есть дети?
Dialogue: 0,0:11:56.78,0:11:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Стартуем как Джи-Армор.
Dialogue: 0,0:11:58.90,0:12:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Затем разделимся в воздухе.
Dialogue: 0,0:12:00.22,0:12:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Я достану тебя, Троянский конь.
Dialogue: 0,0:12:09.90,0:12:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}За всех ребят, которые погибли, пытаясь сбить тебя.
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Белая База!
Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, Белая База повреждена?
Dialogue: 0,0:12:42.20,0:12:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Ракета слегка зацепила люк.
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:50.54,0:12:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Куда попал снаряд?
Dialogue: 0,0:12:52.13,0:12:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Вторая палуба!
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Доложите о повреждениях!
Dialogue: 0,0:12:56.34,0:12:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Было прямое попадание!
Dialogue: 0,0:12:58.26,0:12:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Надень спасательный жилет!
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Твоя смерть не пойдет никому на пользу!
Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:01.93,Default,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:13:01.93,0:13:02.97,Default,,0000,0000,0000,,У нас разгар оборонительного сражения!
Dialogue: 0,0:13:04.01,0:13:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу помочь!
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничем помочь не сможешь!
Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Это я во всем виновата!
Dialogue: 0,0:13:12.65,0:13:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:13:13.86,0:13:16.57,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Как только я передала информацию, на корабль напали!
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Та информация не могла вызвать такую атаку.
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Кай!
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Я всех вас подставила!
Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Михару!
Dialogue: 0,0:13:28.95,0:13:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Начали, Амуро!
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Отделяй Гандам!
Dialogue: 0,0:13:32.17,0:13:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Четыре!
Dialogue: 0,0:13:35.34,0:13:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:13:36.21,0:13:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Две!
Dialogue: 0,0:13:45.18,0:13:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Где оно?
Dialogue: 0,0:13:47.06,0:13:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот это?
Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:13:58.98,0:14:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где, Гандам.
Dialogue: 0,0:14:00.49,0:14:05.47,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Либо ты улучшил навыки подводного боя, либо сильно меня недооценил.
Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Ядерный истребитель - мощность на 90!
Dialogue: 0,0:14:07.87,0:14:08.83,Default,,0000,0000,0000,,95!
Dialogue: 0,0:14:08.83,0:14:09.54,Default,,0000,0000,0000,,100!
Dialogue: 0,0:14:09.54,0:14:10.45,Default,,0000,0000,0000,,120!
Dialogue: 0,0:14:10.45,0:14:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Пошел!
Dialogue: 0,0:14:14.92,0:14:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:14:24.22,0:14:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Всем доложить о повреждениях!
Dialogue: 0,0:14:26.76,0:14:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Истребитель Кая готов к взлету?
Dialogue: 0,0:14:29.52,0:14:31.66,Italic,,0000,0000,0000,,Мы не можем запустить Ядерный истребитель, катапульта повреждена!
Dialogue: 0,0:14:31.66,0:14:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет Ганперри?
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Он должен быть оснащен противолодочными ракетами!
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:37.50,Italic,,0000,0000,0000,,Все верно.
Dialogue: 0,0:14:37.50,0:14:39.17,Italic,,0000,0000,0000,,Я немедленно запускаю Кая!
Dialogue: 0,0:14:40.07,0:14:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Фра Бо, пусть откроют третью палубу!
Dialogue: 0,0:14:42.50,0:14:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы высылаем Ганперри!
Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:14:44.82,0:14:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Палуба 3, приготовить Ганперри к запуску!
Dialogue: 0,0:14:47.95,0:14:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Кай, где ты?
Dialogue: 0,0:14:49.54,0:14:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Срочно на палубу 3!
Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Кай на палубу 3!
Dialogue: 0,0:14:51.76,0:14:53.26,Italic,,0000,0000,0000,,Кай на палубу 3!
Dialogue: 0,0:14:53.53,0:14:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Иди спрячься где-нибудь!
Dialogue: 0,0:14:56.38,0:14:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Но все ведь сражаются!
Dialogue: 0,0:14:57.70,0:15:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже могу {\i1}что-нибудь {\i0}сделать!
Dialogue: 0,0:15:10.32,0:15:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты от меня не уйдешь, ублюдок!
Dialogue: 0,0:15:27.11,0:15:27.88,Default,,0000,0000,0000,,А он хорош!
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Один есть!
Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Зугок Годарда!
Dialogue: 0,0:15:48.47,0:15:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:15:49.44,0:15:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну все, попался!
Dialogue: 0,0:16:02.02,0:16:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Включить огнетушители!
Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Я сбила огонь!
Dialogue: 0,0:16:08.24,0:16:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Как там Белая База?
Dialogue: 0,0:16:12.24,0:16:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Тяга снижена на 40%!
Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:16:15.40,0:16:18.21,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Скажи, чтобы целились лучше при запуске противолодочных ракет.
Dialogue: 0,0:16:18.62,0:16:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Фра Бо, как Гандам?
Dialogue: 0,0:16:21.21,0:16:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Не отвечает.
Dialogue: 0,0:16:22.55,0:16:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, он в бою.
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Все потому, что Гандам не оборудован для подводного боя.
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Разговорчики!
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}У него вообще есть оружие для подводного боя?
Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:16:42.11,0:16:43.20,Italic,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:16:43.20,0:16:46.63,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Если я не выманю его на поверхность, Гандаму конец!
Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:53.55,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Тебе не стоило пытаться побить Грабро под водой!
Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Какой быстрый!
Dialogue: 0,0:16:59.79,0:17:03.43,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я так и знал! Лучевая винтовка под водой дает только половину мощности!
Dialogue: 0,0:17:09.27,0:17:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Попался, Гандам!
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Неееет!
Dialogue: 0,0:17:16.60,0:17:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:17:22.65,0:17:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально! Меня так просто не убить!
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:27.28,0:17:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот это боевой дух!
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Врежь им как следует!
Dialogue: 0,0:17:29.45,0:17:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Кай, я тоже хочу драться!
Dialogue: 0,0:17:31.70,0:17:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы эти дети погибли ради спасения моих братишки и сестренки!
Dialogue: 0,0:17:35.80,0:17:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Кикка, держись!
Dialogue: 0,0:17:37.49,0:17:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Еще немного!
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Если я не сделаю чего-нибудь, Зионцы так и будут мной пользоваться!
Dialogue: 0,0:17:42.79,0:17:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу стоять и смотреть на все это!
Dialogue: 0,0:17:46.13,0:17:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не можешь...
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Кай! Пора на старт!
Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:50.45,0:17:51.80,Default,,0000,0000,0000,,А что с Джобом?
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Он не может уйти от пушек!
Dialogue: 0,0:17:55.26,0:17:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем! Мне нужен стрелок!
Dialogue: 0,0:17:58.60,0:18:00.39,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, ты можешь стрелять, так ведь?
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Только объясни, как это делается!
Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Этот доспех - просто игрушка, по сравнению с мощью Грабро!
Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:26.34,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Когда вражеская отметка окажется в середине прицела, жми огонь!
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:18:28.34,0:18:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Да, все понятно.
Dialogue: 0,0:18:29.09,0:18:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Вон они!
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:35.30,Default,,0000,0000,0000,,У меня кончились патроны и ракеты!
Dialogue: 0,0:18:35.30,0:18:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Он в твоем распоряжении, Кай!
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:37.93,Italic,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:18:41.08,0:18:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Нажимай рычаги по одному.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно!
Dialogue: 0,0:18:49.47,0:18:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Мимо!
Dialogue: 0,0:18:50.30,0:18:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:19:01.83,0:19:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Михару! Стреляй!
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Стреляй же!
Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Кай, я нажимаю рычаг, а выстрела нет!
Dialogue: 0,0:19:07.25,0:19:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:08.15,0:19:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:13.15,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Бесполезно! Видимо, взрывом нарушена питающая цепь!
Dialogue: 0,0:19:14.34,0:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Как нам уничтожить его?
Dialogue: 0,0:19:16.14,0:19:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Можно воспользоваться рычагом у катапульты.
Dialogue: 0,0:19:20.18,0:19:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Михару, куда ты?
Dialogue: 0,0:19:22.27,0:19:24.73,Default,,0000,0000,0000,,К рычагам у катапульты, Кай!
Dialogue: 0,0:19:25.53,0:19:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Михару! Это слишком опасно!
Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, это оно.
Dialogue: 0,0:19:38.45,0:19:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Михару! Нужно сделать это быстро, или не делать совсем!
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Кай! Направь самолет на врага!
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Кай! Он приближается!
Dialogue: 0,0:20:19.66,0:20:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Получилось, Михару!
Dialogue: 0,0:20:21.30,0:20:22.22,Default,,0000,0000,0000,,ТЫ сделала это!
Dialogue: 0,0:20:33.05,0:20:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Еще немного!
Dialogue: 0,0:20:34.92,0:20:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Они уничтожили еще один Зугок?
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:45.60,Italic,,0000,0000,0000,,Не стоило тебе отрезать Гандаму ногу!
Dialogue: 0,0:20:45.60,0:20:47.09,Italic,,0000,0000,0000,,Теперь мне легче двигаться!
Dialogue: 0,0:21:06.91,0:21:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Михару? Что случилось?
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Поднимайся уже, Михару!
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:12.10,Italic,,0000,0000,0000,,Кай, осторожнее!
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:13.06,Italic,,0000,0000,0000,,Возвращайся на борт!
Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:21:21.89,0:21:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Михару погибла?
Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:24.40,0:21:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Кай сказал, что она была с ним в Ганперри.
Dialogue: 0,0:21:28.06,0:21:29.00,Default,,0000,0000,0000,,А кто это?
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:29.91,Default,,0000,0000,0000,,ТЫ ее знал?
Dialogue: 0,0:21:29.91,0:21:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Нет, никогда о ней не слышал.
Dialogue: 0,0:21:32.40,0:21:33.00,Default,,0000,0000,0000,,А Вы?
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Она была зайцем.
Dialogue: 0,0:21:43.70,0:21:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Зайцем?
Dialogue: 0,0:21:45.49,0:21:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Так ты о ней знал?
Dialogue: 0,0:21:46.67,0:21:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Не то чтобы.
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Но я видел женщину, входящую в каюту Кая.
Dialogue: 0,0:21:52.21,0:21:53.52,Default,,0000,0000,0000,,После этого на нас напали.
Dialogue: 0,0:21:56.71,0:21:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Михару!
Dialogue: 0,0:21:59.00,0:22:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял тебя!
Dialogue: 0,0:22:25.49,0:22:28.58,Italic,,0000,0000,0000,,Я так рад, что повстречал тебя.
Dialogue: 0,0:22:31.88,0:22:33.54,Italic,,0000,0000,0000,,Гил и Милли?
Dialogue: 0,0:22:38.26,0:22:41.10,Italic,,0000,0000,0000,,Не нужно о них волноваться.
Dialogue: 0,0:22:41.10,0:22:44.63,Italic,,0000,0000,0000,,У них жизнь будет гораздо лучше нашей.
Dialogue: 0,0:22:46.77,0:22:50.19,Italic,,0000,0000,0000,,Мир ведь не останется таким навсегда.
Dialogue: 0,0:22:50.19,0:22:52.73,Italic,,0000,0000,0000,,Верно, Кай?
Dialogue: 0,0:22:59.65,0:23:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты умерла?
Dialogue: 0,0:23:18.06,0:23:20.35,Narration,,0000,0000,0000,,Джабуро, штаб-квартира Федеральных сил.
Dialogue: 0,0:23:20.35,0:23:25.57,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Во время ожесточенной атаки, спланированной Чаром, Амуро встречает жениха Матильды.
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:32.53,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Война безжалостно взращивает гнев и печаль и уничтожает жизни.
Dialogue: 0,0:23:33.37,0:23:34.91,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:36.45,Narration,,0000,0000,0000,,"Падение Джабуро!"
Dialogue: 0,0:23:37.72,0:23:44.42,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(188,125)\fad(90,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:37.72,0:23:44.42,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(322,350)\fad(90,0)\b1\fs60}Падение Джабуро!
Dialogue: 0,0:23:37.55,0:23:40.09,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:50.11,0:23:52.11,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:52.11,0:23:54.81,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:55.01,0:23:59.82,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:59.92,0:24:01.82,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:02.12,0:24:07.32,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:10.33,0:24:14.33,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:14.93,0:24:19.80,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:19.80,0:24:24.31,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:24.91,0:24:29.51,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:29.51,0:24:40.79,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.