← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 31 - A Decoy In Space.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:32.32,0:01:37.16,Narration,,0000,0000,0000,,Чар и его бойцы бесстрашно проникли в Джабуро, штаб-квартиру Федерации.
Dialogue: 0,0:01:37.62,0:01:40.74,Narration,,0000,0000,0000,,Однако, благодаря героизму Катца, Летца и Кикки,
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:44.47,Narration,,0000,0000,0000,,он был вынужден отступить и Гандам не смог догнать его.
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Это был Чар!
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:02:03.74,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(315,330)\b1\fs52}Занзибар, в погоню!
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Занзибар, в погоню!
Dialogue: 0,0:02:04.27,0:02:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Флотилия Тианем стартует из Джабуро в 21 00.
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Белая База должна выйти на 2 часа раньше.
Dialogue: 0,0:02:13.24,0:02:14.95,Default,,0000,0000,0000,,На два часа?
Dialogue: 0,0:02:15.70,0:02:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:02:16.67,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы посылаем еще три корабля-приманки.
Dialogue: 0,0:02:21.79,0:02:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Флотилия Тианем направится к Луне II
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:28.63,Default,,0000,0000,0000,,пока Белая База пойдет в обратном направлении.
Dialogue: 0,0:02:28.63,0:02:33.27,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Затем мы начнем атаку на Зионскую космическую крепость Соломон.
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Белая База стартует сегодня в 19 00.
Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Энсин Мирей, берегите себя.
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю Вас, адмирал.
Dialogue: 0,0:02:44.28,0:02:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Если Соломон падет, Зионцы потеряют свои национальные ресурсы,
Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:50.98,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}что сильно приблизит заключением мирного договора.
Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Это будет конец войны.
Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Если так случится, позволь мне найти тебе мужа.
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ах да. У тебя же есть жених.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Извини мою забывчивость.
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Не то чтобы...
Dialogue: 0,0:03:06.56,0:03:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Все эти разговоры о "замужестве" велись только между родителями.
Dialogue: 0,0:03:09.67,0:03:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Сбежал от войны на Сторону 6.
Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю так лучше для всех.
Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Белая База выходит через час.
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Приготовить все отсеки к запуску.
Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:34.82,Default,,0000,0000,0000,,ЭЙ, кто командует подразделением Белая База?
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе от него надо?
Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан, к Вам посетитель.
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Слеггар Ло.
Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Меня перевели сегодня.
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Мирей, ты что-то об этом слышала?
Dialogue: 0,0:03:48.71,0:03:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Вот есть!
Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Ого, повезло же мне попасть на один корабль с такой красоткой.
Dialogue: 0,0:03:55.38,0:03:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Мирей Яшима.
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:03:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Рад знакомству!
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Рад знакомству, госпожа.
Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Сейла Масс.
Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:11.40,Default,,0000,0000,0000,,У тебя такой вид, словно с парнем поругалась.
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, где мои апартаменты?
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:20.05,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Первый шаг в этой великой битве зависит от вашей храбрости.
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:23.74,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Если Федерация выйдет победителем из этой битвы,
Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:28.12,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}сегодняшний день будет вписан в историю как поворотная точка.
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:30.93,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Чтобы достичь этой цели все солдаты должны сражаться изо всех сил.
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Он классный и здоровый, прямо как Рю-сан!
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что он такой же хороший как Рю.
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Говорят он большой задавака.
Dialogue: 0,0:04:40.72,0:04:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, мы готовы к взлету!
Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Всем по местам!
Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Разомкнуть стыковочные замки!
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Белая База взлетает!
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:10.25,Default,,0000,0000,0000,,В небе чисто! Открыть люк!
Dialogue: 0,0:05:40.63,0:05:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Птички!
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Красивые!
Dialogue: 0,0:05:49.33,0:05:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Все кто не занят, посмотрите слева по борту.
Dialogue: 0,0:05:51.30,0:05:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Там стая фламинго!
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Будет здорово смотреться на видео.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Да, запиши, пожалуй.
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:05.26,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Что-то случилось с Троянским конем, лейтенант Токван?
Dialogue: 0,0:06:05.26,0:06:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:09.14,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Похоже, они вылетели из Джабуро в Южной Америке.
Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:06:46.22,0:06:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Они будут в зоне досягаемости через тридцать минут.
Dialogue: 0,0:06:48.93,0:06:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Отлично сработано.
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Кисирия-сама сильно сердилась?
Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:06:53.77,0:06:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думал.
Dialogue: 0,0:06:55.77,0:06:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Но если бы я не сбежал на Занзибаре, тестирующем Бигро,
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:00.94,Default,,0000,0000,0000,,я бы потерял последний шанс угнаться за Троянским конем.
Dialogue: 0,0:07:00.94,0:07:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Чар.
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотите взглянуть на Бигро?
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Да, пожалуй.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Возможно это поможет мне в разработке плана.
Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Когда начинается бой на высокой скорости,
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:16.14,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}эта мобильная броня Бигро не оставляет мобильным доспехам ни одного шанса.
Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Но одной машины недостаточно для выстраивания стратегии.
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:22.63,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}У нас есть еще два Дома и не протестированная мобильная броня.
Dialogue: 0,0:07:22.63,0:07:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Домы? Разве это не наземные доспехи?
Dialogue: 0,0:07:24.80,0:07:28.11,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Это "Рик Домы" с улучшенными вспомогательными двигателями.
Dialogue: 0,0:07:28.59,0:07:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Они доработаны для использования в космосе?
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:32.61,Default,,0000,0000,0000,,И гораздо эффективнее Заку.
Dialogue: 0,0:07:33.79,0:07:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Побыстрей!
Dialogue: 0,0:07:34.90,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Скоро запуск!
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Соберите пилотов.
Dialogue: 0,0:07:38.73,0:07:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку мы знаем, куда направляется Троянский конь, мы идем в атаку!
Dialogue: 0,0:07:42.11,0:07:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:46.74,0:07:50.28,Default,,0000,0000,0000,,У нас на хвосте линкор класса Занзибар.
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,На такой скорости они нагонят нас через двадцать минут.
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Это прямое нападение.
Dialogue: 0,0:07:53.37,0:07:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, оставайтесь на курсе.
Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Ускориться до точки Е-3.
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:07:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:07:57.87,0:08:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Если мы так поступим, то будет выглядеть, будто Белая База направляется на Луну.
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.50,Default,,0000,0000,0000,,В этом и замысел.
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Чар идет.
Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Он определенно идет за нами.
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Сейла, почему ты еще здесь?
Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже должна проверять Джи-Армор!
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты уверена, что это Чар?
Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Особых причин нет.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.79,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я просто думаю, что между Чаром и Белой Базой есть какая-то роковая связь.
Dialogue: 0,0:08:22.19,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты боишься?
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Все боятся.
Dialogue: 0,0:08:27.32,0:08:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Мирей?
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно она устала.
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, поэтому она кажется сильно напуганной.
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Видимо так.
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы рассчитали предполагаемый курс Троянского коня.
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего они двигаются к Луне!
Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:45.70,Default,,0000,0000,0000,,К Луне?
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Они идут к базе Кисирии-сама - Гранаде!
Dialogue: 0,0:08:48.05,0:08:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Не верю.
Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Нас обманули.
Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Троянский конь это приманка.
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:57.78,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Вероятно из Джабуро вышла еще одна флотилия, как мы и предполагали.
Dialogue: 0,0:08:58.06,0:09:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нужно изменить курс!
Dialogue: 0,0:09:00.18,0:09:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы серьезно?
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Если мы повернемся задом, Троянский конь атакует нас.
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы вынуждены нанести превентивный удар.
Dialogue: 0,0:09:08.57,0:09:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:10.03,0:09:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы обнаружили Занзибар!
Dialogue: 0,0:09:11.51,0:09:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Максимальное увеличение!
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Сколько минут до их атаки?
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Секунду.
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:19.12,Default,,0000,0000,0000,,При текущих показателях, атака начнется через две минуты двадцать секунд.
Dialogue: 0,0:09:21.50,0:09:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Амуро и Сейла в Джи-Скай и Джи-Булл!
Dialogue: 0,0:09:24.08,0:09:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Приготовиться к запуску!
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Ганкэннону приготовиться и ждать указаний!
Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Открыть все орудийные площадки!
Dialogue: 0,0:09:28.90,0:09:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Открыть лучевые пушки!
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Токван, вы готовы запустить Бигро?
Dialogue: 0,0:09:39.23,0:09:40.03,Italic,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Рик Домам приготовиться к запуску после Бигро.
Dialogue: 0,0:09:42.16,0:09:44.35,Italic,,0000,0000,0000,,Токван и Рик Домы, запуск.
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:58.45,Italic,,0000,0000,0000,,Джи-Скай и Джи-Булл E-Z! Срочный старт!
Dialogue: 0,0:09:58.45,0:10:02.16,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Выходите через корму и уничтожьте вражеские мобильные доспехи!
Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:05.89,Italic,,0000,0000,0000,,У тебя вид, будто с парнем поругалась.
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Если ты собираешься мстить семье Заби, я не буду стоять и смотреть на это со стороны.
Dialogue: 0,0:10:15.30,0:10:16.89,Italic,,0000,0000,0000,,Джи-Скай, пошел!
Dialogue: 0,0:10:22.41,0:10:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Джи-Булл E-Z, пошел!
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Сейла! Отойди немного!
Dialogue: 0,0:10:33.03,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Если будем лететь слишком близко, они смогут достать нас одним выстрелом!
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:37.17,Italic,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожнее!
Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Если ускоришься слишком сильно, гравитация затянет тебя в свободное падение!
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Маневрируй, постоянно набирая высоту!
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Я постараюсь.
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Залп задними ракетами, быстро!
Dialogue: 0,0:10:56.78,0:10:57.90,Italic,,0000,0000,0000,,Вот и они.
Dialogue: 0,0:11:01.10,0:11:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну держись!
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Что, Бигро слишком быстр для тебя?
Dialogue: 0,0:11:18.30,0:11:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Такая мощь!
Dialogue: 0,0:11:20.10,0:11:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Но ты сделал одну ошибку!
Dialogue: 0,0:11:22.22,0:11:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Мои лучевые пушки!
Dialogue: 0,0:11:24.18,0:11:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Что если за штурвалом этой брони мой брат?
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Сейла! Набирай высоту!
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Видимо три мобильных доспеха!
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Нужно высылать Ганкэннон!
Dialogue: 0,0:11:45.81,0:11:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:46.60,0:11:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Пусть Кай запускает Ганкэннон.
Dialogue: 0,0:11:48.60,0:11:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Где лейтенант Слеггар?
Dialogue: 0,0:11:50.60,0:11:51.27,Italic,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:51.27,0:11:52.00,Italic,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.46,Italic,,0000,0000,0000,,Я под мостиком.
Dialogue: 0,0:11:54.11,0:11:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Какая у вас специализация?
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:57.32,Italic,,0000,0000,0000,,Я неплохой артиллерист и пилот-истребитель.
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:12:00.42,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Возьмете под управление главные орудия, лейтенант?
Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:02.07,Italic,,0000,0000,0000,,С одним условием.
Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Условием?
Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:05.41,Italic,,0000,0000,0000,,Разверните Белую Базу к врагу.
Dialogue: 0,0:12:05.41,0:12:08.14,Italic,,0000,0000,0000,,В инерциальном полете это не составит труда.
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Но они настигнут нас!
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:12.00,Italic,,0000,0000,0000,,Ничего они не сделают.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:13.77,Italic,,0000,0000,0000,,Я подобью все что угодно.
Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Слушай мою команду! Атакуем еще 15 секунд!
Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Если продолжим стрельбу, то можем попасть в свои мобильные доспехи.
Dialogue: 0,0:12:46.08,0:12:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин! Началось!
Dialogue: 0,0:12:47.62,0:12:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Достанем их из задних пулеметов!
Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:12:50.41,0:12:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Мочите их!
Dialogue: 0,0:12:54.84,0:12:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый Троянский конь стал немного лучше.
Dialogue: 0,0:12:57.88,0:12:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, может у них новый капитан?
Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это просто невозможно.
Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:05.47,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Гражданский не может просто пойти в армию и попасть на корабль вроде Троянского коня.
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:08.72,Italic,,0000,0000,0000,,Артесия.
Dialogue: 0,0:13:09.52,0:13:10.60,Italic,,0000,0000,0000,,Артесия.
Dialogue: 0,0:13:11.66,0:13:13.87,Italic,,0000,0000,0000,,Когда я ее увидел, она была одета в форму Федерации.
Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:18.65,Italic,,0000,0000,0000,,Но она была такой умницей и ненавидела войны больше чем кто-либо.
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Не может этого быть, чтобы она опять попала на линкор.
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Прекратить огонь через три секунды!
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Бейте в цель!
Dialogue: 0,0:13:35.06,0:13:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Ой, извините, я не хотел.
Dialogue: 0,0:13:37.74,0:13:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, лейтенант Брайт!
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант, позвольте напомнить Вам.
Dialogue: 0,0:13:41.20,0:13:44.74,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Вы может и старше меня, но командую здесь я!
Dialogue: 0,0:13:44.74,0:13:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:45.11,0:13:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Не проблема.
Dialogue: 0,0:13:46.89,0:13:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:48.10,0:13:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я просил Вас.
Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:53.66,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Положить руль направо, чтобы я мог использовать главные орудия Белой Базы.
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Не сейчас! Подождите еще немного!
Dialogue: 0,0:13:58.73,0:14:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Тяги нет!
Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему тяга не увеличивается?
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Задние ракеты на плюс 12 градусов!
Dialogue: 0,0:14:09.62,0:14:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Я научу тебя вести ракетный обстрел!
Dialogue: 0,0:14:21.77,0:14:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Он уже снизу?
Dialogue: 0,0:14:25.34,0:14:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:14:28.61,0:14:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим.
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Если продолжишь пытаться зайти снизу, свалишься в свободное падение!
Dialogue: 0,0:14:33.55,0:14:34.08,Default,,0000,0000,0000,,И снова...
Dialogue: 0,0:14:41.83,0:14:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Одна из вражеских машин - мобильная броня!
Dialogue: 0,0:14:45.15,0:14:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Поторопитесь с запуском Ганкэннона!
Dialogue: 0,0:14:47.80,0:14:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Кай, в чем проблема?
Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:51.78,Italic,,0000,0000,0000,,Ну, это длинная история...
Dialogue: 0,0:14:51.78,0:14:53.29,Italic,,0000,0000,0000,,Катапульта в норме.
Dialogue: 0,0:14:53.29,0:14:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Помоги Амуро и Сейле!
Dialogue: 0,0:14:55.21,0:14:56.87,Italic,,0000,0000,0000,,Понял! Уже иду!
Dialogue: 0,0:15:02.71,0:15:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Закрепите Гантанк в аварийном выходе.
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем использовать его как орудийную башню.
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Как поняли?
Dialogue: 0,0:15:07.90,0:15:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Я скажу Хаято.
Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Развернуть Белую Базу на 180 градусов!
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Отличный выбор, лейтенант Брайт.
Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:20.36,Default,,0000,0000,0000,,У Вас хорошо получается.
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:22.62,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Может займете место у главных орудий?
Dialogue: 0,0:15:22.62,0:15:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Мирей, оставляю корабль в Ваших руках!
Dialogue: 0,0:15:25.50,0:15:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Позаботьтесь о нем!
Dialogue: 0,0:15:41.34,0:15:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Где они могут быть?
Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу вечно быть в депрессии.
Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:52.10,Default,,0000,0000,0000,,И как это у Амуро и Сейлы получается так драться.
Dialogue: 0,0:15:56.66,0:15:58.12,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Я распылю тебя!
Dialogue: 0,0:16:01.21,0:16:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Это просто вопрос времени!
Dialogue: 0,0:16:04.50,0:16:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Сейла!
Dialogue: 0,0:16:05.82,0:16:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Это Кай?
Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Теперь я трансформируюсь в Гандам!
Dialogue: 0,0:16:12.55,0:16:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Нужно замедлить эту штуку!
Dialogue: 0,0:16:15.70,0:16:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Я  должен попробовать.
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Одно прямое попадание и ей конец, но я должен остановить ее падение.
Dialogue: 0,0:16:24.89,0:16:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:26.34,0:16:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты готова к стыковке?
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Сейла, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:38.33,Italic,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:39.73,Italic,,0000,0000,0000,,Быстрее, Амуро.
Dialogue: 0,0:16:39.73,0:16:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:16:40.48,0:16:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Что за человек пилотирует эту броню, как ты думаешь, Амуро?
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Какая тебе разница?
Dialogue: 0,0:16:46.82,0:16:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, приближается Дом!
Dialogue: 0,0:16:50.00,0:16:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Торопись!
Dialogue: 0,0:16:50.45,0:16:51.05,Italic,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Амуро!
Dialogue: 0,0:16:55.41,0:16:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально, я справлюсь!
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Джи-Файтер, стыковка завершена!
Dialogue: 0,0:17:12.38,0:17:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Наши мобильные доспехи снизились.
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем открыть огонь.
Dialogue: 0,0:17:16.85,0:17:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Всем приготовиться к стрельбе по вражескому кораблю!
Dialogue: 0,0:17:19.56,0:17:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Плохо, что мы не можем использовать ракеты типа Джей.
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Приготовить главные орудия!
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Атакуем сразу после маневра уклонения!
Dialogue: 0,0:17:25.96,0:17:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Цельтесь тщательно!
Dialogue: 0,0:17:27.61,0:17:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Выходим на дистанцию поражения через тридцать секунд!
Dialogue: 0,0:17:32.03,0:17:35.12,Default,,0000,0000,0000,,У кого больше дальнобойность? У нас или у Троянского коня?
Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Одному богу известно.
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:41.33,Italic,,0000,0000,0000,,Артесия, ты там?
Dialogue: 0,0:17:44.92,0:17:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Маневры уклонения каждые три секунды.
Dialogue: 0,0:17:47.04,0:17:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Выходим на дистанцию поражения через двадцать секунд!
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Огонь через двадцать секунд!
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Пятнадцать секунд!
Dialogue: 0,0:17:55.19,0:17:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Всем приготовиться к залпу!
Dialogue: 0,0:17:57.97,0:18:02.25,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я даже не знаю какая мощность у главных орудий Белой Базы.
Dialogue: 0,0:18:02.25,0:18:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас выясним.
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:18:04.77,0:18:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Две!
Dialogue: 0,0:18:05.27,0:18:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Одна!
Dialogue: 0,0:18:06.36,0:18:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:18:08.65,0:18:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Они выстрелили! Нужно тоже стрелять!
Dialogue: 0,0:18:10.07,0:18:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Не стрелять!
Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Пусть подойдут поближе!
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Запустить массированный ракетный обстрел!
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Достаточно!
Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Чертов Занзибар!
Dialogue: 0,0:18:37.45,0:18:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя еще собью!
Dialogue: 0,0:18:39.18,0:18:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Ложимся на встречно-пересекающийся курс с Троянским конем!
Dialogue: 0,0:18:42.22,0:18:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Но...!
Dialogue: 0,0:18:43.93,0:18:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Это лучше чем бесцельное отступление!
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Поверь мне!
Dialogue: 0,0:18:47.22,0:18:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:48.27,0:18:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Занзибар не пытается уйти!
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Он на пересекающемся курсе!
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Он что?
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Мирей! Право руля!
Dialogue: 0,0:18:55.74,0:18:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Это Чар!
Dialogue: 0,0:18:56.92,0:19:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Только он мог отважиться на такое!
Dialogue: 0,0:19:01.49,0:19:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Как и говорила Сейла!
Dialogue: 0,0:19:03.08,0:19:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Чар идет за нами!
Dialogue: 0,0:19:06.71,0:19:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Троянский конь начал паниковать.
Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Стрелки! Цельтесь тщательнее!
Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Это было прямое попадание?
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе это?
Dialogue: 0,0:19:25.87,0:19:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе покажу, как таранить мой корабль!
Dialogue: 0,0:19:32.11,0:19:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Залп задними ракетами!
Dialogue: 0,0:19:49.96,0:19:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Не сейчас!
Dialogue: 0,0:19:51.59,0:19:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Я не побегу!
Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Где второй Дом?
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Где Гандам?
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:12.40,0:20:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Чем он быстрее, тем труднее ему целиться!
Dialogue: 0,0:20:14.54,0:20:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, на что способен Бигро!
Dialogue: 0,0:20:25.24,0:20:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Что-то зацепилось.
Dialogue: 0,0:20:26.97,0:20:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Может Гандам?
Dialogue: 0,0:20:29.67,0:20:34.69,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Но если это так, то пилот оглушен резкой перегрузкой!
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:01.45,Default,,0000,0000,0000,,С пилотом ничего не произошло?
Dialogue: 0,0:21:11.58,0:21:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Где остальные мобильные доспехи и Занзибар?
Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Один доспех отступил.
Dialogue: 0,0:21:19.95,0:21:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Амуро?
Dialogue: 0,0:21:21.55,0:21:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Они убили Токвана!
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Чар!
Dialogue: 0,0:21:26.51,0:21:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Разрешите старт!
Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Погоди.
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Они как кролики, пойманные на заднем дворе.
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:34.35,Default,,0000,0000,0000,,У нас еще будет куча возможностей.
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:21:35.40,0:21:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Срочно отремонтировать поврежденные сектора!
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Сейла, что происходит?
Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:47.41,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Ты зачем-то спрашивала кто пилотирует мобильную броню.
Dialogue: 0,0:21:48.12,0:21:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я думала, что он очень силен.
Dialogue: 0,0:21:51.35,0:21:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Только поэтому.
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:21:54.79,0:21:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Первая часть прошла успешно.
Dialogue: 0,0:21:57.09,0:22:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы отбросили Занзибар на виток.
Dialogue: 0,0:22:01.22,0:22:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Слеггар! Вы в отличной форме.
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Вы единственный у кого было прямое попадание.
Dialogue: 0,0:22:04.89,0:22:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Это просто случайность.
Dialogue: 0,0:22:07.22,0:22:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Вся команда хорошо поработала.
Dialogue: 0,0:22:09.01,0:22:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Да. Все отлично поработали.
Dialogue: 0,0:22:11.89,0:22:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Враг становится быстрее.
Dialogue: 0,0:22:14.06,0:22:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну как прошло?
Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Было страшно, когда проходили Занзибар.
Dialogue: 0,0:22:18.50,0:22:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на тактику Чара.
Dialogue: 0,0:22:20.19,0:22:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Чара?
Dialogue: 0,0:22:21.03,0:22:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Кто еще мог такое спланировать.
Dialogue: 0,0:22:25.74,0:22:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете, я восхищен Вами, Сейла.
Dialogue: 0,0:22:29.12,0:22:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Вы сбили мобильный доспех.
Dialogue: 0,0:22:31.04,0:22:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:22:31.91,0:22:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, у меня еле получилось.
Dialogue: 0,0:22:33.72,0:22:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Не преуменьшай своих заслуг.
Dialogue: 0,0:22:35.52,0:22:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Могу сказать, что у тебя невероятная сила.
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну все, я в душ.
Dialogue: 0,0:22:41.55,0:22:43.27,Default,,0000,0000,0000,,У Вас пять минут.
Dialogue: 0,0:22:43.27,0:22:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Зионцы скоро вернутся.
Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:22:46.39,0:22:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь присоединиться, Мирей?
Dialogue: 0,0:22:48.05,0:22:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Вынуждена отказаться.
Dialogue: 0,0:22:49.72,0:22:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:22:52.77,0:22:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем!
Dialogue: 0,0:22:52.77,0:22:53.62,DefaultOver,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:22:54.14,0:22:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Давайте! Пошли с ними!
Dialogue: 0,0:23:18.75,0:23:22.65,Narration,,0000,0000,0000,,Едва Белая База ускользнула от Чара,
Dialogue: 0,0:23:22.65,0:23:25.55,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}как им встретилась флотилия Мусаи под командованием лейтенанта Дрена.
Dialogue: 0,0:23:26.40,0:23:31.66,Narration,,0000,0000,0000,,Слеггар отбивается, а Гандам пошел в смертельно опасную атаку на Мусаи.
Dialogue: 0,0:23:32.10,0:23:33.49,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:33.90,0:23:36.54,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, "Стратегия прорыва" 
Dialogue: 0,0:23:37.47,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(194,126)\fad(80,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:37.47,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(330,335)\fad(80,0)\b1\fs52}Стратегия прорыва
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:41.04,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:50.06,0:23:52.06,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:52.06,0:23:54.76,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:54.96,0:23:59.77,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:01.77,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:02.07,0:24:07.27,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:14.28,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:19.75,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:24.26,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:24.86,0:24:29.46,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:29.46,0:24:40.74,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.