← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 32 - Breakthrough.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:46.44,Narration,,0000,0000,0000,,Белая База была атакована Занзибаром, которым командовал Чар,
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:48.52,Narration,,0000,0000,0000,,но ему не удалось осуществить свои планы.
Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:53.52,Narration,,0000,0000,0000,,Тем временем Гандам уничтожил мобильную броню Бигро.
Dialogue: 0,0:01:55.03,0:02:02.03,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(330,335)\b1\fs52}Стратегия прорыва
Dialogue: 0,0:01:58.31,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Стратегия прорыва!
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:11.78,Default,,0000,0000,0000,,Они получили подкрепления?
Dialogue: 0,0:02:11.78,0:02:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Приближается еще один мобильный доспех.
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Наши пилоты вернулись из душа?
Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Они проводят проверки своих машин на стартовой палубе.
Dialogue: 0,0:02:18.89,0:02:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Фра Бо, отошли одного или двух на перехват.
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Кого оправить?
Dialogue: 0,0:02:23.02,0:02:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Кого-нибудь кто в форме.
Dialogue: 0,0:02:24.85,0:02:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Хаято.
Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Попроси его поторопиться.
Dialogue: 0,0:02:26.90,0:02:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, запускай Гантанк.
Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Всем подразделениям сохранять готовность.
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Мы готовим Гантанк к запуску.
Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Всего одна вражеская машина?
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Ступай, Хаято!
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:36.20,0:02:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы отправляем только Гантанк?
Dialogue: 0,0:02:37.87,0:02:40.07,Italic,,0000,0000,0000,,Мы бы послали Кая, но он еще в душе.
Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду с ним.
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Пусть Хаято стартует первым.
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Он хотел стартовать на Гандаме, можно?
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Да, хорошо.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Пусть взлетает.
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Сейла, почему бы тебе не отдохнуть?
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:02:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Можешь воспользоваться комнатой в гравитационном блоке.
Dialogue: 0,0:02:58.80,0:03:00.30,Default,,0000,0000,0000,,А как же враги?
Dialogue: 0,0:03:00.30,0:03:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Слеггар заменит тебя.
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Отдохни немного.
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Это приказ.
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Есть. Уже иду.
Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты не смотрела результаты медосмотра Сейлы?
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Результаты в норме.
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Она здорова.
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Направляюсь к нему!
Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Контакт через 110 секунд!
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Затем я отключу радио!
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Это он?
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Эта мобильная броня отличается от всех, что я видел раньше.
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Дмитрий взлетел?
Dialogue: 0,0:03:44.51,0:03:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Я же запретил ему.
Dialogue: 0,0:03:46.23,0:03:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы разрешили взлет?
Dialogue: 0,0:03:47.50,0:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Без моего ведома?
Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Мне неприятно идти против Вашей воли,
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,но Вы никогда не разрешили бы ему отомстить за энсина Токвана.
Dialogue: 0,0:03:55.28,0:04:00.98,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}К тому же Дмитрий - тест пилот мобильной брони Закрелло.
Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Никогда о такой не слышал!
Dialogue: 0,0:04:03.95,0:04:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Ее сняли с производства до боевых испытаний.
Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:09.41,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Однако Дмитрий говорит, что рассеянно-лучевая пушка Закрелло может...
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Как я уже говорил, игра теперь идет на нашем поле.
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Свяжитесь с патрулем Дрена как можно быстрее.
Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понял.
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:19.38,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я знаю, что все очень любили Токвана и теперь горюют по нему.
Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Дмитрий должен вернуться, как только удовлетворится.
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Спасибо Вам большое!
Dialogue: 0,0:04:25.22,0:04:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Однако если такое случится еще раз, я все-таки {\i1}отдам {\i0}Вас под суд, лейтенант.
Dialogue: 0,0:04:33.15,0:04:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Быстрый!
Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Он отличается от предыдущего?
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Ракетами так же сыплет!
Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Еще один выстрел покончит с этой недоделанной броней!
Dialogue: 0,0:05:04.14,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Я промахнулся?
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не попал!
Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Хаято! Держись!
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Еще один доспех?
Dialogue: 0,0:05:14.19,0:05:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Он довольно быстр.
Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Что может двигаться с такой скоростью?
Dialogue: 0,0:05:20.07,0:05:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где!
Dialogue: 0,0:05:34.12,0:05:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Парень действует мне на нервы!
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, сначала позабочусь об этой хрени!
Dialogue: 0,0:05:39.21,0:05:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Этот дурак использует те же движения.
Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Ошибки нет.
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Это было прямое попадание в двигатель.
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Компьютер с легкостью предсказывал его движения.
Dialogue: 0,0:06:03.86,0:06:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта он пытался сделать?
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:06.90,Italic,,0000,0000,0000,,Амуро, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:08.87,Italic,,0000,0000,0000,,Уничтожение мобильной брони подтверждено.
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:10.49,Italic,,0000,0000,0000,,Возвращайся на базу.
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:12.16,Italic,,0000,0000,0000,,В настоящее время враг ничего не предпринимает.
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:06:13.83,0:06:15.50,Default,,0000,0000,0000,,В меня попали два раза.
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Уже возвращаюсь.
Dialogue: 0,0:06:29.43,0:06:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:06:30.34,0:06:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Две битвы подряд тебя утомили?
Dialogue: 0,0:06:32.81,0:06:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Правая рука Гандама повреждена.
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Но врага то мы замочили.
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно расслабиться.
Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:43.86,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Вы так говорите, потому что не знаете Чара, лейтенант.
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Он сделает следующий шаг до того, как мы узнаем об этом.
Dialogue: 0,0:06:47.41,0:06:50.03,Default,,0000,0000,0000,,На мостике только о нем и слышно.
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Он и правда такой великий?
Dialogue: 0,0:06:51.83,0:06:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда на шаг впереди.
Dialogue: 0,0:06:53.79,0:06:55.80,Default,,0000,0000,0000,,И лично пилотирует мобильный доспех.
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Он непреодолим.
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел встретить этого Чара.
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не должна отдыхать?
Dialogue: 0,0:07:01.63,0:07:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:03.59,0:07:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, прервись.
Dialogue: 0,0:07:05.09,0:07:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Я посмотрю тут за всем.
Dialogue: 0,0:07:06.71,0:07:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:08.10,0:07:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду на мостик.
Dialogue: 0,0:07:13.56,0:07:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Сейла.
Dialogue: 0,0:07:14.31,0:07:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант, а разве Вы не должны быть у главных орудий?
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:17.60,Default,,0000,0000,0000,,А что с ними не так?
Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан будет сердиться.
Dialogue: 0,0:07:18.91,0:07:20.19,Default,,0000,0000,0000,,У нас тут война, в конце концов.
Dialogue: 0,0:07:20.19,0:07:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты зануда, в курсе?
Dialogue: 0,0:07:21.90,0:07:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Поговорим, когда все уляжется.
Dialogue: 0,0:07:26.49,0:07:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Они все время говорят о моем брате.
Dialogue: 0,0:07:45.84,0:07:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем присоединиться к флотилии Кэмела?
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:07:48.34,0:07:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Маршрут корабля в компьютере и мы можем проследить его.
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Откройте канал лазерной связи.
Dialogue: 0,0:07:53.39,0:07:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:07:54.10,0:07:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:07:56.35,0:07:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Я сожалею о ситуации с Дмитрием.
Dialogue: 0,0:07:59.44,0:08:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:02.56,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мне не очень жаль машину, о которой я даже не знал.
Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Допросишься ты когда-нибудь, Маллиган.
Dialogue: 0,0:08:06.78,0:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Дрен из флотилии Кэмел на связи!
Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:13.07,Italic,,0000,0000,0000,,Рад снова Вас видеть, коммандер Чар!
Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:15.70,Italic,,0000,0000,0000,,Хотя теперь нужно говорить "капитан", верно?
Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничуть не изменился, Дрен.
Dialogue: 0,0:08:18.21,0:08:18.91,Italic,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:08:18.91,0:08:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы преследуем Троянского коня.
Dialogue: 0,0:08:20.71,0:08:24.37,Default,,0000,0000,0000,,У тебя прекрасная позиция для перехвата.
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:27.46,Italic,,0000,0000,0000,,Никак от них не избавитесь?
Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:28.15,Italic,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:08:28.15,0:08:29.34,Italic,,0000,0000,0000,,Вы сможете выйти на нас?
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:33.30,Default,,0000,0000,0000,,С кем ты, по-твоему, разговариваешь, Дрен?
Dialogue: 0,0:08:34.05,0:08:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Простите, капитан!
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Сменить курс! Минус 110!
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Мы идем за Троянским конем!
Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:22.85,Italic,,0000,0000,0000,,Я никогда не прощу семью Заби, Артесия.
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.52,Italic,,0000,0000,0000,,Не становись у меня на пути.
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Я не одобряю твоих поступков, брат.
Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, повреждено еще несколько секций.
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Замените блок ТС-17.
Dialogue: 0,0:09:54.30,0:09:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Он поврежден.
Dialogue: 0,0:09:55.25,0:09:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:09:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:59.14,0:10:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Есть минута?
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Что мне сделать, чтобы быстро стать хорошим пилотом?
Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Но ты отличный пилот, Сейла.
Dialogue: 0,0:10:10.36,0:10:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Я не за комплиментами пришла, Амуро.
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу пережить эту войну.
Dialogue: 0,0:10:15.91,0:10:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты в последнее время странно себя ведешь.
Dialogue: 0,0:10:19.03,0:10:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы сбить Чара.
Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Раньше, когда он использовал Заку, я еще как-то с ним справлялся.
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь...
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Это просто мысли, Амуро.
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я стала такой как ты.
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Фра Бо!
Dialogue: 0,0:10:39.18,0:10:41.64,Italic,,0000,0000,0000,,Погоди! Я проверяю информацию.
Dialogue: 0,0:10:42.02,0:10:45.56,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}На один час, склонение -30, три вражеских линкора!
Dialogue: 0,0:10:45.56,0:10:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего Мусаи!
Dialogue: 0,0:10:48.27,0:10:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружено три Мусаи!
Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Приготовься к бою, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Занзибар на хвосте и три Мусаи впереди.
Dialogue: 0,0:10:56.11,0:10:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Выбора нет - придётся идти на прорыв!
Dialogue: 0,0:10:57.87,0:11:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Всем, боевая готовность номер 1!
Dialogue: 0,0:11:00.37,0:11:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Переходим на боевую скорость первого уровня.
Dialogue: 0,0:11:02.50,0:11:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Проверить защитные механизмы!
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:07.29,Default,,0000,0000,0000,,РЭП и лазерный зонд на максимуме!
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:09.00,NB,,0000,0000,0000,,РЭП - радиоэлектронное подавление
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Выброс частиц Миновского на боевой уровень!
Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Опять двадцать пять.
Dialogue: 0,0:11:11.21,0:11:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Боевая готовность номер 1! Пошли!
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Привести в готовность турели, главный калибр и орудия мега-частиц.
Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:48.12,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Внимание! Мы воспользуемся стратегией Капитана Чара!
Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Все шесть Рик Домов, Кэмел и Токмел!
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточить атаку на Троянском коне!
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:56.09,Italic,,0000,0000,0000,,Наши старые знакомые Троянский конь и Гандам.
Dialogue: 0,0:11:57.38,0:11:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Всем судам, полный вперед!
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Цели пресекли линию F.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Это мобильные доспехи типа "Дом".
Dialogue: 0,0:12:33.16,0:12:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Которые с юбками.
Dialogue: 0,0:12:35.05,0:12:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Фра Бо! Пусть лейтенант Слеггар вылетает на Джи-Файтере!
Dialogue: 0,0:12:38.13,0:12:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Слеггар! Следуйте на палубу 2 и возьмите под управление Джи-Файтер.
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Я думал меня поставят на главные орудия.
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Хаято на Гантанке, пошел!
Dialogue: 0,0:12:50.48,0:12:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Дорогу великому старшине Хаято.
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Я скоро тоже пойду.
Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что все получится?
Dialogue: 0,0:13:02.11,0:13:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Не полагайся слишком сильно на компьютер.
Dialogue: 0,0:13:04.87,0:13:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Он работает только в режиме Джи-Армора.
Dialogue: 0,0:13:07.83,0:13:10.91,Default,,0000,0000,0000,,То есть Джи-Файтер управляется вручную?
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Точно так.
Dialogue: 0,0:13:11.71,0:13:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Это по мне!
Dialogue: 0,0:13:13.25,0:13:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Брайт, думаешь, с лейтенантом Слеггаром все будет в порядке?
Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:21.47,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Гантанк и Ганкэннон не подходят для скоростного боя.
Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Но чем больше оружия мы используем, тем выше шансы на успех.
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Рандеву через 90 секунд!
Dialogue: 0,0:13:27.43,0:13:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Мусаи приближаются на максимальной скорости!
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Сейла, Пора вставать.
Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Сейла уже на второй палубе.
Dialogue: 0,0:13:36.98,0:13:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Она готова к запуску.
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:13:39.36,0:13:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Она в порядке?
Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно в норме?
Dialogue: 0,0:13:42.45,0:13:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке, Амуро.
Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:47.12,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Эти доспехи стартовали не с Занзибара, так ведь?
Dialogue: 0,0:13:47.91,0:13:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, небольшая встряска мне не помешает.
Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейла, ты какая-то странная.
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты считаешь?
Dialogue: 0,0:13:53.85,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне намного лучше.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожнее.
Dialogue: 0,0:13:57.46,0:13:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Как скажешь.
Dialogue: 0,0:14:06.68,0:14:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Что с Троянским конем?
Dialogue: 0,0:14:07.85,0:14:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Они, скорее всего, обнаружили Мусаи.
Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Ускоряются, оставаясь на прежнем курсе.
Dialogue: 0,0:14:12.98,0:14:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Хороший ход. Они хотят прорваться через Мусаи.
Dialogue: 0,0:14:16.44,0:14:20.19,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Прикажите Кэмелу сконцентрировать огонь на Троянском коне.
Dialogue: 0,0:14:20.19,0:14:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Передаю.
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Ускорить Занзибар на 10%!
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Проложить курс и следовать за Троянским конем!
Dialogue: 0,0:14:30.83,0:14:36.08,Narration,,0000,0000,0000,,Тем временем, 2-й соединенный флот под командованием Адмирала Тианема,
Dialogue: 0,0:14:36.08,0:14:40.55,Narration,,0000,0000,0000,,стартовал из Джабуро и проходит атмосферу.
Dialogue: 0,0:14:41.26,0:14:44.17,Narration,,0000,0000,0000,,Он направлялся прямиком к Луне II.
Dialogue: 0,0:14:56.85,0:14:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пошли.
Dialogue: 0,0:14:57.94,0:15:01.65,Italic,,0000,0000,0000,,Вот и мой шанс показать, какой я классный пилот.
Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:15:04.07,0:15:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Опять у меня ничего не выйдет!
Dialogue: 0,0:15:07.74,0:15:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Это ты, Слеггар?
Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Не торопись ты так!
Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Поспешишь - людей насмешишь.
Dialogue: 0,0:15:19.38,0:15:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Они разделились на две группы.
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну хорошо.
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Если Хаято идет налево, то я пойду...
Dialogue: 0,0:15:29.89,0:15:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Кай!
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Слеггар тоже уходит от Гантанка!
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Если мы все разделимся, то шансов на победу не будет!
Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейла!
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:42.81,Italic,,0000,0000,0000,,Хаято, как слышишь?
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:43.31,Italic,,0000,0000,0000,,Если мы не будем действовать сообща, то погибнем!
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Если мы не будем действовать сообща, то погибнем!
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Они думают, что справятся сами!
Dialogue: 0,0:15:47.82,0:15:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:15:49.03,0:15:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы вдвоем будем следовать за Каем и самолетом Слеггара.
Dialogue: 0,0:15:53.16,0:15:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:15:58.21,0:15:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Нужно подманить его поближе.
Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:16:06.13,0:16:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:16:10.26,0:16:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:16.48,Default,,0000,0000,0000,,А ты намного выдержаннее, чем я думал.
Dialogue: 0,0:16:16.48,0:16:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Видимо я в тебе ошибался.
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Погоди.
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну же!
Dialogue: 0,0:16:37.37,0:16:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Они сильны!
Dialogue: 0,0:16:46.13,0:16:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Где второй?
Dialogue: 0,0:16:55.76,0:16:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Огонь по площади, где уничтожены Домы!
Dialogue: 0,0:16:58.26,0:17:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Атаковать Троянского коня!
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Белая база, как слышите?
Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Это Сейла.
Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы возвращаемся для защиты Белой базы.
Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:17.90,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Нужно устранить помехи перед атакой на Мусаи.
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Шестой блок поврежден!
Dialogue: 0,0:17:22.67,0:17:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Всего четыре попадания!
Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Оборона слишком слаба!
Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Враг очень много двигается!
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Прикажите экономить боеприпасы!
Dialogue: 0,0:17:29.72,0:17:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Фра! Где Гандам?
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Уже скоро!
Dialogue: 0,0:17:32.30,0:17:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Еще немного!
Dialogue: 0,0:17:33.14,0:17:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Мусаи прошли линию F!
Dialogue: 0,0:17:34.84,0:17:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Лучевая атака!
Dialogue: 0,0:17:36.31,0:17:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Оставляю маневры уклонения на тебя.
Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Право руля!
Dialogue: 0,0:17:46.69,0:17:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Главный калибр и орудия мега-частиц, в мостики и двигатели Мусаи, цельсь!
Dialogue: 0,0:17:50.68,0:17:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:17:57.62,0:17:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Не тратте припасы попусту!
Dialogue: 0,0:17:59.74,0:18:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Нужно целиться!
Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Прямое попадание!
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Левый Мусаи!
Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Зачем целиться в башни?
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Если мы уничтожим двигатели, то они не смогут использовать лучевые пушки!
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточить огонь!
Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Направить огонь на левый Мусаи!
Dialogue: 0,0:18:19.68,0:18:20.80,Default,,0000,0000,0000,,На других не обращать внимание!
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:22.52,Italic,,0000,0000,0000,,Прошу прощения за задержку!
Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:23.76,Italic,,0000,0000,0000,,Гандам готов к запуску!
Dialogue: 0,0:18:24.19,0:18:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Скорее! Мы атакуем Мусаи!
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания на мобильные доспехи!
Dialogue: 0,0:18:29.35,0:18:30.56,Italic,,0000,0000,0000,,Вас понял!
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Пошел!
Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Доспех в юбке!
Dialogue: 0,0:19:05.02,0:19:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Токмел!
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Отзовите эти Рик Домы!
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Они блокируют наши орудия!
Dialogue: 0,0:19:11.11,0:19:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Кэмел и Свамел ударят по Троянскому коню!
Dialogue: 0,0:19:14.19,0:19:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Нужно прикончить его до прибытия капитана Чара!
Dialogue: 0,0:19:19.58,0:19:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Приближаются два Мусаи!
Dialogue: 0,0:19:22.45,0:19:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Внимание всем стрелкам!
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Целиться в левого Мусаи!
Dialogue: 0,0:19:25.37,0:19:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Забудьте о правом!
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Что? Не слышу!
Dialogue: 0,0:19:38.97,0:19:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Гандама никто не видел!
Dialogue: 0,0:19:40.64,0:19:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Кто в этом Рик Доме?
Dialogue: 0,0:19:42.05,0:19:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Фраси!
Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Говорит, что не видел Гандама!
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Как так! Где же он?
Dialogue: 0,0:19:50.48,0:19:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы достали их?
Dialogue: 0,0:19:51.52,0:19:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Сбили один из их доспехов.
Dialogue: 0,0:19:54.23,0:19:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Почти прикончили!
Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Не снижать интенсивность!
Dialogue: 0,0:19:59.74,0:20:01.20,Italic,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:02.78,Italic,,0000,0000,0000,,Гандам должен быть где-то здесь!
Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:03.66,Italic,,0000,0000,0000,,Но где?
Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Дрен!
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Приближается объект на 12 часов!
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на мобильный доспех!
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Источники тепла, приближаются быстро!
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ракеты?
Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Они летят не к кораблю!
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Свамел?
Dialogue: 0,0:20:18.84,0:20:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Свамел! Отходи!
Dialogue: 0,0:20:26.77,0:20:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Гандам!
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Белое чудовище!
Dialogue: 0,0:20:55.84,0:20:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Это Гандам!
Dialogue: 0,0:21:01.96,0:21:03.46,Italic,,0000,0000,0000,,Снизу или сверху?
Dialogue: 0,0:21:04.17,0:21:05.01,Italic,,0000,0000,0000,,Снизу!
Dialogue: 0,0:21:19.15,0:21:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Остался один Мусаи!
Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Дрен не продержался до моего прихода.
Dialogue: 0,0:21:42.47,0:21:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Каков курс Троянского коня?
Dialogue: 0,0:21:43.84,0:21:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:21:45.35,0:21:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Если мы направимся к Луне II отсюда,
Dialogue: 0,0:21:48.31,0:21:51.39,Default,,0000,0000,0000,,вероятность встречи с Занзибаром - 98%.
Dialogue: 0,0:21:53.19,0:21:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Идем к Стороне 6.
Dialogue: 0,0:21:55.36,0:21:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Отличный ход, энсин.
Dialogue: 0,0:21:56.86,0:21:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощение за повреждение Джи-Файтера.
Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Главный старшина Амуро всю душу мне вымотал.
Dialogue: 0,0:22:01.11,0:22:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы торопитесь создать себе репутацию?
Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Я ожидал этих слов.
Dialogue: 0,0:22:06.03,0:22:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Но Брайт, не было никаких указаний насчет Стороны 6.
Dialogue: 0,0:22:10.50,0:22:14.63,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}В текущих условиях у нас нет шансов против Занзибара.
Dialogue: 0,0:22:14.96,0:22:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:22:16.15,0:22:19.67,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Даже внешний осмотр говорит о сильных повреждениях.
Dialogue: 0,0:22:19.67,0:22:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Какие-то проблемы, Мирей?
Dialogue: 0,0:22:22.05,0:22:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:22:25.01,0:22:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Сторона 6 - нейтральная колония.
Dialogue: 0,0:22:27.60,0:22:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Антарктическое соглашение запрещает там любые виды сражений.
Dialogue: 0,0:22:30.81,0:22:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Если повезет, то сможем отремонтировать Белую базу.
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Также есть возможность попасть в окружение Зионцев.
Dialogue: 0,0:22:37.90,0:22:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:22:39.30,0:22:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Назад дороги не будет.
Dialogue: 0,0:22:45.41,0:22:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу.
Dialogue: 0,0:22:47.49,0:22:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Сменить курс!
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Белая база направляется к стороне 6!
Dialogue: 0,0:22:52.87,0:22:55.00,Narration,,0000,0000,0000,,Сторона 6.
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:57.24,Narration,,0000,0000,0000,,Из всех построенных Сторон,
Dialogue: 0,0:22:57.24,0:23:00.46,Narration,,0000,0000,0000,,она единственная не примкнула ни к Зиону, ни к Федерации.
Dialogue: 0,0:23:00.46,0:23:02.30,Narration,,0000,0000,0000,,Она не принимает участия в войне.
Dialogue: 0,0:23:03.01,0:23:09.43,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Кроме того, на территории Стороны 6 строго запрещены боевые действия.
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:20.31,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Сторона 6 - место, где кое-кто встретится снова.
Dialogue: 0,0:23:20.77,0:23:21.90,Narration,,0000,0000,0000,,Мирей с Кэмероном.
Dialogue: 0,0:23:21.90,0:23:23.81,Narration,,0000,0000,0000,,Амуро с отцом.
Dialogue: 0,0:23:24.27,0:23:27.82,Narration,,0000,0000,0000,,Обязательно ли лить слезы во время войны?
Dialogue: 0,0:23:28.40,0:23:32.82,Narration,,0000,0000,0000,,А Конскон высмеивает некомпетентность Чара.
Dialogue: 0,0:23:33.31,0:23:34.74,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.74,0:23:37.08,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, "Осада Конскона".
Dialogue: 0,0:23:39.22,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(194,126)\fad(80,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:39.22,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(330,345)\fad(80,0)\b1\fs56}Осада Конскона
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:41.04,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:50.06,0:23:52.06,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:52.06,0:23:54.76,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:54.96,0:23:59.77,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:01.77,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:02.07,0:24:07.27,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:14.28,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:19.75,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:24.26,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:24.86,0:24:29.46,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:29.46,0:24:40.74,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.