← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 33 - Farewell In Side Six.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:36.31,Narration,,0000,0000,0000,,Белая база попала в засаду, подстроенную тремя Мусаи Лейтенанта Дрена,
Dialogue: 0,0:01:36.31,0:01:38.72,Narration,,0000,0000,0000,,но, благодаря Гандаму, смогла благополучно прорваться.
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:43.98,Narration,,0000,0000,0000,,Сейчас курс Белой базы пролегает к Стороне 6.
Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:44.97,Narration,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:51.98,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(330,345)\b1\fs56}Осада Конскона
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Осада Конскона!
Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:56.33,Narration,,0000,0000,0000,,В этом секторе когда-то была Сторона 1.
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:01:58.87,Narration,,0000,0000,0000,,Теперь здесь расположен Соломон,
Dialogue: 0,0:01:58.87,0:02:04.25,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}штаб-квартира Космических сил нападения под командованием вице-адмирала Дозула Заби.
Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:18.81,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильная ударная группировка Конскон готова к запуску.
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:26.23,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Вице-адмиралу Дозулу весьма не понравилось, что Чар перешел на службу к его сестре Кисирии.
Dialogue: 0,0:02:26.78,0:02:32.48,Narration,,0000,0000,0000,,Он тщит себя надеждой уничтожить Троянского коня и раз и навсегда доказать некомпетентность Чара.
Dialogue: 0,0:02:32.48,0:02:38.04,Narration,,0000,0000,0000,,Однако, он не может позволить себе отправку войск до тех пор, пока не выяснит цели
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:40.62,Narration,,0000,0000,0000,,с которыми флот Тианема направился к Луне II.
Dialogue: 0,0:02:54.85,0:02:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, Сейла?
Dialogue: 0,0:02:56.39,0:02:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Вроде там все нормально, так ведь?
Dialogue: 0,0:02:58.43,0:03:00.59,Italic,,0000,0000,0000,,Очень трудно что-то увидеть
Dialogue: 0,0:03:00.59,0:03:03.56,Default,,0000,0000,0000,,из-за большого количества метеоритов.
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Кай, как слышишь?
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-нибудь видишь?
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Я бы рад проверить.
Dialogue: 0,0:03:08.39,0:03:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня кончается горючее.
Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь.
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу еще немного попатрулировать на Джи-Арморе.
Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:17.27,Italic,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:20.41,Default,,0000,0000,0000,,У меня будет возможность потренировать навигацию.
Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Амуро.
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Что ты думаешь о Фра Бо?
Dialogue: 0,0:03:25.13,0:03:27.09,Default,,0000,0000,0000,,А? Почему ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:28.20,Italic,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:31.34,Italic,,0000,0000,0000,,Потому что ты не очень-то дружелюбно себя ведешь по отношению к ней в последнее время.
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:34.63,Italic,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:37.21,Italic,,0000,0000,0000,,Дружба очень важна в военное время.
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Я же ее не ненавижу.
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Слева!
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, нас заметили.
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Нужно атаковать.
Dialogue: 0,0:03:51.57,0:03:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Подожди еще немного.
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:55.65,Default,,0000,0000,0000,,По закону подлости появились, когда мы неисправны.
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Двигатели в рабочем состоянии?
Dialogue: 0,0:03:58.41,0:03:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Сейла! Срочно маневрируй!
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:10.45,Italic,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:12.80,0:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Они стреляют в нас!
Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Это Зионская мобильная броня!
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Не уверен, что это мобильная броня.
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Придурок!
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты стрелял?
Dialogue: 0,0:04:23.60,0:04:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Потому что они собирались напасть на нас!
Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Ничего они не собирались!
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты безрассуден!
Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Необычная броня.
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Спрячься за скалой, чтобы мы могли разделиться!
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Я перегрел двигатель!
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:04:45.49,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Враг увидел Бра Бро и должен быть уничтожен!
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Один!
Dialogue: 0,0:05:05.14,0:05:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Вон он!
Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Это только один самолет!
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Сбей его!
Dialogue: 0,0:05:10.60,0:05:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Они стреляют со странного угла!
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожна!
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:05:21.69,0:05:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Откуда они стреляют?
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:27.41,Default,,0000,0000,0000,,И на такой скорости!
Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:05:38.26,0:05:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы {\i1}почти {\i0}отремонтировали его.
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы сильно отстали, Амуро.
Dialogue: 0,0:05:47.27,0:05:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Нужно вернуться на Белую базу до того как она войдет на территорию Стороны 6.
Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:51.81,Italic,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:06:01.07,0:06:05.16,Narration,,0000,0000,0000,,Между этими маяками - территория Стороны 6.
Dialogue: 0,0:06:05.66,0:06:09.92,Narration,,0000,0000,0000,,Боевые действия между Земной Федерацией
Dialogue: 0,0:06:09.92,0:06:12.99,Narration,,0000,0000,0000,,и Зионом здесь строжайше запрещены.
Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать на борт.
Dialogue: 0,0:06:23.55,0:06:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Я - Камерон Блум, главный инспектор Стороны 6.
Dialogue: 0,0:06:32.81,0:06:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы наложили такие печати на все ракетные установки, пушки и лучевые орудия Белой базы.
Dialogue: 0,0:06:37.36,0:06:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Если хотя бы одна из них будет нарушена...
Dialogue: 0,0:06:40.36,0:06:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:06:41.61,0:06:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы заплатим огромный штраф.
Dialogue: 0,0:06:43.87,0:06:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:06:45.08,0:06:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу попросить Вас о помощи в ремонте корабля.
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, мы ничем не сможем Вам помочь.
Dialogue: 0,0:06:50.90,0:06:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем оказывать содействия в военных вопросах.
Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу Вам мостик.
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Сейла!
Dialogue: 0,0:07:00.51,0:07:04.75,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я почти уверен, что выстрелы шли не с брони!
Dialogue: 0,0:07:04.75,0:07:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы не могли предсказывать их.
Dialogue: 0,0:07:07.47,0:07:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь узнали?
Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:12.39,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Нет. По всей видимости, Амуро и Сейла столкнулись с новым видом мобильной брони.
Dialogue: 0,0:07:12.39,0:07:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая скорость.
Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы скоро войдем в порт.
Dialogue: 0,0:07:17.65,0:07:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:07:18.86,0:07:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Угол вхождения, в норме.
Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Скорость входа, ноль пять.
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Входим в сектор Палда Стороны 6!
Dialogue: 0,0:07:24.69,0:07:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Всем приготовиться к стыковке!
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Активировать лазерные сенсоры периметра!
Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Мирей! Мирей, это ты?
Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Камерон! Ты!
Dialogue: 0,0:07:45.51,0:07:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Мирей, ты жива!
Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Мирей!
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Отлично выглядишь.
Dialogue: 0,0:07:54.31,0:07:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:07:55.19,0:07:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Может родственник?
Dialogue: 0,0:07:57.02,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Инспектор Камерон, мы стыкуемся.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, держите себя в руках.
Dialogue: 0,0:08:01.74,0:08:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Вас это тоже касается, энсин Мирей.
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:08:05.21,0:08:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Извините меня, лейтенант.
Dialogue: 0,0:08:07.45,0:08:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Мирей.
Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив.
Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Я уже и не надеялся увидеть тебя снова.
Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Все из-за этой войны.
Dialogue: 0,0:08:41.15,0:08:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Если бы твой отец не умер, этого могло бы не случиться.
Dialogue: 0,0:08:44.49,0:08:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:08:45.82,0:08:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Я могла не эмигрировать на Сторону 7.
Dialogue: 0,0:08:51.37,0:08:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Но почему ты не сказала мне, где ты, Мирей?
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Я так жаждал любых новостей о тебе!
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Жаждал?
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:08:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Мои люди искали тебя как могли.
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Даже не знаю, сколько денег я потратил!
Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:09:06.63,0:09:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему же ты сам меня не искал?
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Это случилось после моей эмиграции на Сторону 6.
Dialogue: 0,0:09:13.22,0:09:17.44,Default,,0000,0000,0000,,То есть наша помолвка была всего лишь чем-то, что устроили родители.
Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Это не так, Мирей!
Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты все неправильно поняла!
Dialogue: 0,0:09:23.40,0:09:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем ко мне домой?
Dialogue: 0,0:09:24.90,0:09:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Отец будет рад тебя видеть.
Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:26.28,DefaultOver,,0000,0000,0000,,Что? Но...
Dialogue: 0,0:09:27.45,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Не думай обо мне так плохо!
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Мирей! Я ради тебя  на все готов!
Dialogue: 0,0:09:29.91,0:09:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Погоди немного!
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:09:34.45,0:09:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Болван!
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу, когда кто-нибудь пристает к девушке.
Dialogue: 0,0:09:40.38,0:09:42.50,DefaultOver,,0000,0000,0000,,Лейтенант Слеггар, все в порядке!
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Уверена?
Dialogue: 0,0:09:44.34,0:09:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз дама настаивает.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Твои очки!
Dialogue: 0,0:09:53.85,0:09:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Камерон, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:56.80,0:09:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, я слишком старался вернуть тебя.
Dialogue: 0,0:09:59.25,0:10:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Верно, лейтенант?
Dialogue: 0,0:10:00.56,0:10:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Не зарывайся особо.
Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Запомни, энсин Мирей на Белой базе как хозяйка.
Dialogue: 0,0:10:11.73,0:10:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Итак, сначала вы служили в подчинении вице-адмирала Дозула,
Dialogue: 0,0:10:14.62,0:10:17.58,Default,,0000,0000,0000,,а теперь подчиняетесь контр-адмиралу Кисирии.
Dialogue: 0,0:10:17.58,0:10:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Вы понимаете, насколько нелепо это звучит?
Dialogue: 0,0:10:21.95,0:10:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз Вы упускали Троянского коня?
Dialogue: 0,0:10:25.34,0:10:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу, как надо дела делать!
Dialogue: 0,0:10:27.32,0:10:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите и учитесь.
Dialogue: 0,0:10:29.22,0:10:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Я, кажется, не давал команды вольно.
Dialogue: 0,0:10:33.35,0:10:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь не пытаетесь муштровать младших по званию, верно?
Dialogue: 0,0:10:35.47,0:10:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Я с большим удовольствием понаблюдаю за Вашим боем.
Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему он никогда не снимает маску?
Dialogue: 0,0:10:44.57,0:10:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Возможно там ужасный шрам.
Dialogue: 0,0:10:46.18,0:10:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, по слухам, он очень хорош собой.
Dialogue: 0,0:10:48.19,0:10:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я сорву с него эту маску.
Dialogue: 0,0:10:51.57,0:10:54.78,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Что сейчас с Домами, проникнувшими в порт сектора Палда?
Dialogue: 0,0:10:54.78,0:10:56.45,Default,,0000,0000,0000,,В настоящее время,
Dialogue: 0,0:10:56.45,0:10:59.20,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}патрули Стороны 6 их не заметили.
Dialogue: 0,0:11:00.96,0:11:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 0,0:11:04.41,0:11:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Маллиган.
Dialogue: 0,0:11:06.34,0:11:10.01,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}После возвращения на Занзибар, направьте шифрованное сообщение контр-адмиралу Кисирии.
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:12.00,Default,,0000,0000,0000,,"Параром Зу Чар".
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:11:13.01,0:11:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Это все?
Dialogue: 0,0:11:14.43,0:11:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Не задавай вопросов.
Dialogue: 0,0:11:15.85,0:11:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Это секретная информация.
Dialogue: 0,0:11:20.35,0:11:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Вам поменяли деньги, Тамура-сан?
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Да, все в порядке.
Dialogue: 0,0:11:24.52,0:11:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Едем!
Dialogue: 0,0:11:27.73,0:11:31.90,Narration,,0000,0000,0000,,В центральном блоке космической колонии люди находятся в невесомости
Dialogue: 0,0:11:31.90,0:11:33.74,Narration,,0000,0000,0000,,поскольку там поддерживается нулевая гравитация.
Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:36.66,Narration,,0000,0000,0000,,Но как только лифт опускает их на 3000 метров
Dialogue: 0,0:11:36.66,0:11:40.58,Narration,,0000,0000,0000,,к искусственной поверхности, чувство веса возвращается.
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:46.50,Narration,,0000,0000,0000,,Здесь создан приятный глазу ландшафт, напоминающий земной
Dialogue: 0,0:11:46.50,0:11:50.16,Narration,,0000,0000,0000,,с горами, лесами и реками.
Dialogue: 0,0:11:50.16,0:11:52.72,Narration,,0000,0000,0000,,Конечно здесь также имеются города.
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Круто!
Dialogue: 0,0:11:59.01,0:12:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Хоть будет во что переодеться!
Dialogue: 0,0:12:10.40,0:12:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:12:29.59,0:12:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Амуро?
Dialogue: 0,0:12:31.17,0:12:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь без меня!
Dialogue: 0,0:12:33.36,0:12:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно зайти вон в тот книжный магазин.
Dialogue: 0,0:12:53.78,0:12:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:13:26.02,0:13:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:30.22,Default,,0000,0000,0000,,О, Амуро.
Dialogue: 0,0:13:31.11,0:13:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:13:32.31,0:13:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как Гандам ведет себя в бою?
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Нормально работает?
Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Да, пап.
Dialogue: 0,0:13:40.07,0:13:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:13:41.20,0:13:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:43.37,0:13:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:44.75,0:13:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Заходи!
Dialogue: 0,0:13:50.63,0:13:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Свалка - отличное место для сбора информации.
Dialogue: 0,0:13:58.93,0:14:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я здесь и живу.
Dialogue: 0,0:14:01.51,0:14:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Установи это в систему памяти Гандама.
Dialogue: 0,0:14:04.89,0:14:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Я взял за основу конструкцию Зионских доспехов.
Dialogue: 0,0:14:08.89,0:14:11.36,Italic,,0000,0000,0000,,Это же просто кусок мусора!
Dialogue: 0,0:14:11.98,0:14:15.10,Italic,,0000,0000,0000,,Отец, у тебя кислородная недостаточность?
Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Он великолепен!
Dialogue: 0,0:14:16.85,0:14:19.32,Default,,0000,0000,0000,,С его помощью возможности Гандама существенно возрастут!
Dialogue: 0,0:14:19.85,0:14:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Вот, возьми!
Dialogue: 0,0:14:21.57,0:14:23.45,Default,,0000,0000,0000,,И установи, как только сможешь!
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:14:25.29,0:14:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Как ты поживаешь, отец?
Dialogue: 0,0:14:26.70,0:14:28.74,Default,,0000,0000,0000,,У меня сейчас куча неоконченных исследований.
Dialogue: 0,0:14:28.74,0:14:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Я свяжусь с тобой позже.
Dialogue: 0,0:14:30.79,0:14:32.13,Default,,0000,0000,0000,,А теперь ступай!
Dialogue: 0,0:14:37.92,0:14:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Отец, я был дома и виделся с мамой.
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Отец, тебя совсем не интересует ее судьба?
Dialogue: 0,0:14:49.94,0:14:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Война скоро закончится.
Dialogue: 0,0:14:51.85,0:14:53.69,Default,,0000,0000,0000,,И мы вернемся на Землю.
Dialogue: 0,0:14:54.82,0:14:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Отец.
Dialogue: 0,0:15:00.96,0:15:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Иди!
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты же теперь солдат!
Dialogue: 0,0:15:24.60,0:15:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Амуро! Я не давал тебе разрешения на самостоятельную прогулку по городу!
Dialogue: 0,0:15:28.93,0:15:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя наш вылет задерживается.
Dialogue: 0,0:15:31.17,0:15:32.76,Italic,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:34.68,Italic,,0000,0000,0000,,Я не думал, что мы уходим так скоро.
Dialogue: 0,0:15:35.40,0:15:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Садись в Гандам и сопровождай Белую базу!
Dialogue: 0,0:15:44.45,0:15:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Бергамино-сан.
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:45.82,0:15:48.87,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Вы абсолютно уверены, что таковы указания главного инспектора Камерона Блума?
Dialogue: 0,0:15:49.24,0:15:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Мне звонили по видео из резиденции премьер-министра.
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Ошибки быть не может.
Dialogue: 0,0:15:54.25,0:15:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Если швартовка произведена снаружи, то нам разрешено ремонтировать Зионские и Федеральные суда.
Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:01.83,Default,,0000,0000,0000,,За нами был хвост.
Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Это ничего?
Dialogue: 0,0:16:02.59,0:16:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Не о чем волноваться.
Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:07.60,Default,,0000,0000,0000,,У меня хорошие связи с верхами обеих сторон.
Dialogue: 0,0:16:07.60,0:16:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Вам не о чем волноваться, девушка.
Dialogue: 0,0:16:10.72,0:16:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Бергамино-сан.
Dialogue: 0,0:16:16.23,0:16:17.30,Italic,,0000,0000,0000,,Эй, Амуро.
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:18.57,Italic,,0000,0000,0000,,Ты уже в порядке?
Dialogue: 0,0:16:18.57,0:16:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Я и был в порядке.
Dialogue: 0,0:16:19.78,0:16:20.50,Italic,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:21.10,Italic,,0000,0000,0000,,Рад за тебя.
Dialogue: 0,0:16:21.10,0:16:22.10,Italic,,0000,0000,0000,,Хороший мальчик.
Dialogue: 0,0:16:22.74,0:16:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Слеггар.
Dialogue: 0,0:16:23.74,0:16:24.78,Italic,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:24.78,0:16:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Бросай свои шуточки насчет "хороших мальчиков".
Dialogue: 0,0:16:30.62,0:16:31.36,Italic,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:16:31.36,0:16:32.32,Italic,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:16:33.57,0:16:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Я что-то вижу!
Dialogue: 0,0:16:35.87,0:16:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на Троянского коня!
Dialogue: 0,0:16:38.17,0:16:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот что значит в нужное время в нужном месте!
Dialogue: 0,0:16:47.39,0:16:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Это дрейфующий док?
Dialogue: 0,0:16:57.19,0:16:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы заметили сигнальную ракету от Каяхавы?
Dialogue: 0,0:17:06.36,0:17:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что Троянский конь покинул территорию Стороны 6.
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Зафиксируйте позицию!
Dialogue: 0,0:17:09.80,0:17:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Полный вперед!
Dialogue: 0,0:17:12.16,0:17:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Почему Троянский конь вышел так быстро?
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Есть данные!
Dialogue: 0,0:17:16.07,0:17:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Они в дрейфующем доке Бергамино!
Dialogue: 0,0:17:18.63,0:17:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Бергамино?
Dialogue: 0,0:17:20.03,0:17:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Этот негодяй делает состояние на войне!
Dialogue: 0,0:17:23.76,0:17:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Великолепно.
Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Враг на линии огня нашего флота.
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Отправить двенадцать Рик Домов.
Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Конскон выследил Троянского коня?
Dialogue: 0,0:17:40.36,0:17:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Несомненно.
Dialogue: 0,0:17:42.69,0:17:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Они отправили несколько Рик Домов.
Dialogue: 0,0:17:54.61,0:17:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Огромный.
Dialogue: 0,0:17:58.65,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Это ловушка!
Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Мой док!
Dialogue: 0,0:18:07.13,0:18:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Брайт! Камерон не сделал бы этого!
Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Право руля!
Dialogue: 0,0:18:12.01,0:18:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:12.90,0:18:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Всем машинам, срочный взлет!
Dialogue: 0,0:18:15.31,0:18:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант! Уведите корабль от моего дока!
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Только так он может уцелеть!
Dialogue: 0,0:18:20.15,0:18:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Этим мы и занимаемся.
Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Опять эти в юбках!
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Один!
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Кто следующий?
Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:18:49.05,0:18:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Прицеливание на средний корабль!
Dialogue: 0,0:18:50.71,0:18:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Пли!
Dialogue: 0,0:19:04.48,0:19:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Они уничтожили Крамель?!
Dialogue: 0,0:19:07.11,0:19:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Что с Домами?!
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Как дела у Рик Домов?!
Dialogue: 0,0:19:10.24,0:19:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Не прекращать атаку!
Dialogue: 0,0:19:18.87,0:19:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Это не у дрейфующего дока Бергамино?
Dialogue: 0,0:19:21.55,0:19:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:19:23.63,0:19:25.34,Italic,,0000,0000,0000,,Как Зионцы узнали об этом?
Dialogue: 0,0:19:26.30,0:19:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Нужно прекратить сражение.
Dialogue: 0,0:19:28.09,0:19:31.33,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Нельзя позволить шальным лучам попасть в Сторону 6!
Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:19:43.94,0:19:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Шесть!
Dialogue: 0,0:19:51.35,0:19:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Восемь!
Dialogue: 0,0:20:28.32,0:20:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Девять!
Dialogue: 0,0:20:31.42,0:20:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожены все?!
Dialogue: 0,0:20:33.15,0:20:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Двенадцать Рик Домов уничтожены?
Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Они сражались меньше трех минут!
Dialogue: 0,0:20:38.33,0:20:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:20:39.49,0:20:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Один потрепанный корабль вынес двенадцать Рик Домов!
Dialogue: 0,0:20:43.83,0:20:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Это не люди!
Dialogue: 0,0:20:45.83,0:20:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Занзибар!
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Это Чар!
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Пришел посмеяться надо мной!
Dialogue: 0,0:20:53.26,0:20:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Приближается Занзибар!
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:57.47,0:21:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Брайт, нужно отходить в Сторону 6.
Dialogue: 0,0:21:00.22,0:21:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Всем машинам! Отходим к Стороне 6!
Dialogue: 0,0:21:03.81,0:21:06.00,Default,,0000,0000,0000,,А что будет с моим доком?
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Мой док!
Dialogue: 0,0:21:10.27,0:21:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Не стрелять!
Dialogue: 0,0:21:11.57,0:21:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Это патрульный корабль Стороны 6!
Dialogue: 0,0:21:13.57,0:21:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Информируйте Конскона о прекращении огня!
Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:18.02,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Попадание в патрульный корабль вызовет международный конфликт!
Dialogue: 0,0:21:25.25,0:21:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Инспектор Камерон!
Dialogue: 0,0:21:27.17,0:21:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Попытка их остановить слишком рискованна!
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Мне жаль.
Dialogue: 0,0:21:33.26,0:21:37.72,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Но моя будущая жена оказалась на борту корабля Федерации.
Dialogue: 0,0:21:46.77,0:21:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:21:47.80,0:21:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Отец прикроет этот инцидент с поврежденными печатями.
Dialogue: 0,0:21:52.07,0:21:52.86,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:21:53.19,0:21:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что с помощью отца я смогу предложить тебе переехать на Сторону 6.
Dialogue: 0,0:22:00.32,0:22:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом спрашивала.
Dialogue: 0,0:22:01.83,0:22:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Если мне придется покинуть Белую базу,
Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:08.21,Default,,0000,0000,0000,,на что ты готов ради меня?
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Как я уже сказал - я с радостью попрошу отца помочь тебе.
Dialogue: 0,0:22:14.09,0:22:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не понял.
Dialogue: 0,0:22:18.22,0:22:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Этого мало, чтобы я ушла с Белой базы.
Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Мирей.
Dialogue: 0,0:22:23.85,0:22:26.73,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Ты никогда раньше так со мной не говорила.
Dialogue: 0,0:22:26.73,0:22:29.26,Default,,0000,0000,0000,,И чего ты от меня ожидаешь?
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Если бы не война...
Dialogue: 0,0:22:32.06,0:22:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Но она есть.
Dialogue: 0,0:22:34.90,0:22:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Камерон, все, что ты сделал - это сбежал от войны.
Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты совсем не изменился!
Dialogue: 0,0:22:40.60,0:22:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу изменить своей любви к тебе!
Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Это многое для меня значит.
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Мирей!
Dialogue: 0,0:22:54.38,0:22:57.42,Default,,0000,0000,0000,, Что во мне тебе не нравится?
Dialogue: 0,0:22:57.42,0:22:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Мирей!
Dialogue: 0,0:22:59.55,0:23:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Что мне в себе поменять?
Dialogue: 0,0:23:03.51,0:23:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Мирей!
Dialogue: 0,0:23:17.60,0:23:22.00,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Девушка по имени Лала предсказывает встречу Амуро и Чара.
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:26.53,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Далеко от поля битвы прорастают побеги новой битвы.
Dialogue: 0,0:23:26.53,0:23:28.87,Narration,,0000,0000,0000,,Направляя судьбы своего экипажа,
Dialogue: 0,0:23:28.87,0:23:32.50,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Белая база отправляется в космос, где уже поджидает враг.
Dialogue: 0,0:23:32.99,0:23:34.60,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.60,0:23:36.91,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, "Предначертанная встреча".
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(184,121)\fad(80,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:43.92,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,345)\fad(80,0)\b1\fs56}Предначертанная встреча
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:41.04,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:50.06,0:23:52.06,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:52.06,0:23:54.76,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:54.96,0:23:59.77,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:01.77,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:02.07,0:24:07.27,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:14.28,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:19.75,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:24.26,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:24.86,0:24:29.46,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:29.46,0:24:40.74,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.