← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 39 - The Newtype - Challia Bull.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:38.68,Narration,,0000,0000,0000,,Случайная встреча Чара и Сейлы
Dialogue: 0,0:01:38.68,0:01:43.25,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}не только показала разницу во взглядах Чара и Сейлы.
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:50.30,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Занзибар, уничтожив Магеллан Ваккейна, ушел с Техаса.
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:53.68,Narration,,0000,0000,0000,,А Белая база вернулась на Соломон.
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:02:01.66,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,337)\b1\fs54}Ньютайп, Чалия Булл
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:02.27,0:02:07.61,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Еще вчера Соломон играл важную роль в стратегических замыслах Зиона.
Dialogue: 0,0:02:07.61,0:02:11.63,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Теперь же он стал базой для войск Федерации.
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:18.03,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Следовательно, Федерация получила крепкую точку опоры для будущего наступления на Зион.
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:21.75,Narration,,0000,0000,0000,,И, кажется, уже только вопрос времени
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:27.71,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}когда прибудут подкрепления и Федеральный силы начнут полномасштабное наступление, которое положит конец войне.
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:30.98,Narration,,0000,0000,0000,,Но неожиданно на Соломоне произошло странное событие...
Dialogue: 0,0:02:48.70,0:02:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот опять!
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Как будто "Ла, Ла".
Dialogue: 0,0:02:51.32,0:02:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Это по курсу Е-6.
Dialogue: 0,0:02:53.13,0:02:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Если вы там, то должны видеть врага!
Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:56.24,0:02:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще не закончили прокладку энергетических линий!
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Как мы можем их увидеть?
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:03:02.30,0:03:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Квадрат 38! Квадрат 38!
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Генерал!
Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Великолепно.
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Это вспышки от атак Лалы.
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Просто невероятно.
Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Ньютайп, Лала и мобильная броня Элмес.
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Этого более чем достаточно.
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв?
Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Маркер, где находится враг?
Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Я никого не вижу.
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Плотность частиц Миновского слишком высока.
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Что это может быть?
Dialogue: 0,0:04:20.99,0:04:22.88,Default,,0000,0000,0000,,У меня такое ощущение, будто кто-то оттуда зовет нас.
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Всем следить за окружающим пространством!
Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Мирей, что случилось?
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нездоровится?
Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет, все в порядке.
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Но что-то не так.
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Что-то странное вокруг Соломона.
Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Странное?
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы там ни было, оно не на нашей стороне.
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Брайт-сан!
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Я слушаю.
Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:45.57,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Белой базе объявлена боевая готовность номер 1 и приказано приготовиться к входу в порт.
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Первая и вторая палубы!
Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Запустить Гандам, Ганкэннон и Джи-Файтер!
Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Боевая готовность номер один!
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:04:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Что, выходных не будет?
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кикка!
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Можете принести мой скафандр?
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Сунмало-сан рассердится на нас!
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Я уже в полном порядке.
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:20.40,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Сейла, я в тебя верю, но советую оставить личные чувства вне боя.
Dialogue: 0,0:05:20.72,0:05:24.36,Italic,,0000,0000,0000,,Брайт-сан, я честно сражалась все это время.
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Я просто исполняю обязанности начальника.
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Я верю тебе.
Dialogue: 0,0:05:28.31,0:05:29.06,Italic,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:31.62,Italic,,0000,0000,0000,,Джи-Файтер к взлету готов.
Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось, Брайт?
Dialogue: 0,0:05:34.19,0:05:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Сейла.
Dialogue: 0,0:05:36.54,0:05:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Ее что-то беспокоит.
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:05:45.09,0:05:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Ганкэннон, стартую!
Dialogue: 0,0:05:52.21,0:05:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Это был лишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:57.25,Italic,,0000,0000,0000,,Я - дочь Зиона и младшая сестра Чара.
Dialogue: 0,0:05:57.75,0:06:00.01,Italic,,0000,0000,0000,,Неудивительно, что он не доверяет мне.
Dialogue: 0,0:06:06.51,0:06:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну нет!
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Оно зовет меня!
Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:38.21,Italic,,0000,0000,0000,,Такое ощущение, будто...
Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:40.80,Italic,,0000,0000,0000,,что-то...
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:42.63,Italic,,0000,0000,0000,,зовет меня.
Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:44.30,Italic,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:47.18,Italic,,0000,0000,0000,,Я почти вижу что-то!
Dialogue: 0,0:06:47.72,0:06:48.43,Italic,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:53.76,Italic,,0000,0000,0000,,Ты устала, Лала?
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Да, капитан.
Dialogue: 0,0:07:56.16,0:07:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Но я в порядке.
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:07:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Я могу продолжать.
Dialogue: 0,0:07:58.26,0:08:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет, на сегодня достаточно.
Dialogue: 0,0:08:00.79,0:08:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы и так много сделали.
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше немного отдохнуть.
Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, капитан.
Dialogue: 0,0:08:20.65,0:08:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Звук пропал!
Dialogue: 0,0:08:22.33,0:08:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне слышалось?
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то определенно меня звал.
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:45.09,Narration,,0000,0000,0000,,За несколько часов до этого Гирен Заби, главнокомандующий Княжества Зиона,
Dialogue: 0,0:08:45.09,0:08:49.22,Narration,,0000,0000,0000,,принял лейтенанта Чаллию Булла, вернувшегося с Юпитера.
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:59.18,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}После возвращения вашего флота нам уже не грозит нехватка гелия.
Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, в любом случае, я не собираюсь позволять войне растянуться.
Dialogue: 0,0:09:03.31,0:09:07.25,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я слышал, что Вы хотите закончить войну через месяц, адмирал.
Dialogue: 0,0:09:07.69,0:09:09.90,Default,,0000,0000,0000,,От меня Вы этого не слышали, Чалия Булл.
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Присаживайтесь.
Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Вернемся к делу.
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Да, благодарю.
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:17.49,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я должен предупредить, что по сравнению с ньютайпами о которых Вы говорили,
Dialogue: 0,0:09:17.49,0:09:20.37,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}я всего лишь немного превосхожу по восприятию обычных людей.
Dialogue: 0,0:09:21.12,0:09:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю о Вас больше чем Вы сами.
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:25.92,0:09:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы собирали данные о Ваших талантах еще со времен службы в Энергетическом флоте Юпитера
Dialogue: 0,0:09:31.05,0:09:33.30,Default,,0000,0000,0000,,и направляли их для изучения в институт Фланагана.
Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Результаты на столе.
Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:39.89,Default,,0000,0000,0000,,"Проявления Ньютайп по делу Чалии Булла".
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.41,Default,,0000,0000,0000,,То есть у меня есть эти способности?
Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Вы обладаете способностями, о которых сами пока не знаете.
Dialogue: 0,0:09:46.48,0:09:51.20,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Конечно, мы еще многого не знаем о ньютайпах,
Dialogue: 0,0:09:51.20,0:09:52.82,Default,,0000,0000,0000,,но с Вашей помощью все может измениться.
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:55.88,Default,,0000,0000,0000,,В этой, уже кажущейся бесконечной, войне мы потеряли слишком много жизней.
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Я буду служить под руководством Кисирии-сама?
Dialogue: 0,0:09:59.41,0:10:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Хм, мне даже не пришлось этого говорить.
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:10.23,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Кисирия руководила подготовкой усовершенствованной мобильной брони, адаптированной к Вашим талантам.
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:10:13.01,0:10:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Корабль Долос готов доставить Вас на место.
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:16.60,0:10:20.16,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Вам понятна причина, по которой я направляю Вас под командование Кисирии?
Dialogue: 0,0:10:20.52,0:10:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:30.13,0:10:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Я не способен понять каков план в целом.
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Однако, я приложу все силы к лучшему пониманию.
Dialogue: 0,0:10:37.59,0:10:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Да будет так, Чалия Булл.
Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:44.25,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Пытаясь читать в чужих умах, ни к чему хорошему не придешь.
Dialogue: 0,0:10:44.25,0:10:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я прошу только понять значимость того, что я приписал Вас к Кисирии.
Dialogue: 0,0:11:19.45,0:11:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Человек по имени Чалия Булл на борту?
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:11:23.73,0:11:26.43,Default,,0000,0000,0000,,А также лейтенант Симус и Бра Бро.
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:30.59,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Если способности лейтенанта Булла выше, чем у Лалы,
Dialogue: 0,0:11:30.59,0:11:35.63,Default,,0000,0000,0000,,то мы должны рассмотреть вопрос о его назначении на Элмес.
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Убедитесь, что капитан Чар это понимает.
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Я его проинформирую.
Dialogue: 0,0:11:41.31,0:11:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Так он только что с Юпитера, так?
Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Он может оказаться более способным ньютайпом, чем Лала.
Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Все понятно. Панель управления довольно проста.
Dialogue: 0,0:11:56.65,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Симус, подтверждаю готовность!
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:11:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Стартуем!
Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Принято, лейтенант Чалия Булл.
Dialogue: 0,0:12:33.67,0:12:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Удалось разобраться?
Dialogue: 0,0:12:35.25,0:12:37.32,Default,,0000,0000,0000,,В причинах истощения Лалы.
Dialogue: 0,0:12:37.32,0:12:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Напряжение, которое регулировало ее мозговые волны, имеет тенденцию к скачкообразному падению.
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Это вызывает шок в ее системе.
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете это поправить?
Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:48.39,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Да, но мы не сможем контролировать все с дальней дистанции, как сегодня.
Dialogue: 0,0:12:48.39,0:12:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Это лучше чем ничего.
Dialogue: 0,0:12:51.54,0:12:54.10,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}В конце концов, она не может точно различать врагов с дальней дистанции.
Dialogue: 0,0:12:54.63,0:12:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я буду спокоен.
Dialogue: 0,0:12:57.46,0:13:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Даже если эта система пси-комму, улучшающая восприятие...
Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Лала, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:13:03.94,0:13:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Я уже готова приступить к бою.
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Лала, излишняя самоуверенность в битве может оказаться смертельной.
Dialogue: 0,0:13:13.48,0:13:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что скоро прибудет Бра Бро.
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Идем на мостик.
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:23.37,0:13:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Этот персонаж, Чалия Булл, меня беспокоит.
Dialogue: 0,0:13:25.91,0:13:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему так?
Dialogue: 0,0:13:26.95,0:13:30.60,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я не уверена, что его будут заботить Ваши интересы.
Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Это не твоя проблема, Лала.
Dialogue: 0,0:13:40.22,0:13:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Младший лейтенант Симус Бахарова и лейтенант Чалия Булл докладывают о прибытии.
Dialogue: 0,0:13:45.85,0:13:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:13:46.86,0:13:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Я - Чар.
Dialogue: 0,0:13:48.64,0:13:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Это энсин Лала Суне, пилот Элмеса.
Dialogue: 0,0:13:52.39,0:13:55.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Та самая {\i0}Лала, знаменитая ученица института Фланагана?
Dialogue: 0,0:13:55.44,0:13:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет, меня просто смутила ее форма.
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Я направил запрос снабженцам.
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, о чем Вы говорите.
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Недопустимо чтобы она расхаживала по кораблю в таком одеянии.
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Чалия Булл?
Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:23.47,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Капитан, я что-то чувствую в этой девушке, энсине Лала.
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Да, очень большая сила.
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:29.53,Default,,0000,0000,0000,,А что Вы чувствуете обо мне, лейтенант?
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы мне нравитесь, капитан.
Dialogue: 0,0:14:33.31,0:14:38.40,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Однако я думаю, что Вы принесли бы Княжеству Зиона больше пользы, если бы были более терпимы.
Dialogue: 0,0:14:39.11,0:14:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда рад хорошим советам.
Dialogue: 0,0:14:42.03,0:14:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, у меня появился еще один ценный товарищ.
Dialogue: 0,0:14:44.74,0:14:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Полагаюсь на Вас, лейтенант.
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну что Вы.
Dialogue: 0,0:14:47.38,0:14:52.43,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Если мы {\i1}все {\i0}ньютайпы, то я бы хотел добиться мира для всего нашего вида.
Dialogue: 0,0:14:53.50,0:14:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы не имеете в виду мир для всего человечества?
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:14:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:14:58.63,0:15:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Лала, ты понимаешь, о чем он?
Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, энсин Лала обладает большой мощью.
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, лейтенант Чалия Булл,
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:12.22,Default,,0000,0000,0000,,текущая проблема в том, 
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:15.81,Default,,0000,0000,0000,,что пилот мобильного доспеха Гандам, скорее всего также ньютайп.
Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:20.87,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Другими словами, Федерация уже бросила ньютайпа в бой.
Dialogue: 0,0:15:21.15,0:15:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Это весьма вероятно.
Dialogue: 0,0:15:23.08,0:15:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, разве тебе можно вставать?
Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Извините, я не хотел Вас беспокоить.
Dialogue: 0,0:15:26.59,0:15:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого.
Dialogue: 0,0:15:29.41,0:15:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Система управления Гандама начинает перегреваться, вот и все.
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Почему Вы отправили лейтенанта?
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Он чересчур искренен, для его же блага.
Dialogue: 0,0:15:42.67,0:15:45.42,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Я не просил тебя, поскольку он настаивал на тестировании Бра Бро.
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты не согласна?
Dialogue: 0,0:15:49.93,0:15:56.49,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Пока Элмес не настроят на твои показатели, я не позволю тебе идти в бой.
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Войдите.
Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Извини что побеспокоила.
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе понадобилось в такой час?
Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу разрешить наше недопонимание.
Dialogue: 0,0:16:13.87,0:16:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Недопонимание?
Dialogue: 0,0:16:15.54,0:16:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты же сердишься на меня, верно?
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:20.00,Default,,0000,0000,0000,,За то, что я скрыла знакомство с Чаром.
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну, немного.
Dialogue: 0,0:16:21.46,0:16:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Чар мой старший брат.
Dialogue: 0,0:16:24.13,0:16:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Брат?!
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Твой брат?!
Dialogue: 0,0:16:27.80,0:16:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Но тогда почему...?
Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Все сложно.
Dialogue: 0,0:16:34.14,0:16:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Это означает, что ты уходишь с корабля?
Dialogue: 0,0:16:37.14,0:16:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:38.94,0:16:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что могу уйти сейчас.
Dialogue: 0,0:16:41.90,0:16:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Я выросла на Белой базе.
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:48.70,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}И когда я думаю о брате, пытающемся выполнить невыполнимое,
Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:50.04,Default,,0000,0000,0000,,лучше бы я умерла!
Dialogue: 0,0:16:50.53,0:16:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейла!
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Он стал чудовищем!
Dialogue: 0,0:16:53.28,0:16:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Говорящим, что верит в идеи отца, как он их понимает!
Dialogue: 0,0:16:58.75,0:17:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Он не тот Касвал, которого я знала.
Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Касвал - его настоящее имя?
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:06.52,0:17:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Мой любимый брат Касвал.
Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Что теперь?
Dialogue: 0,0:17:13.10,0:17:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Брайт.
Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Это золото, которое дал мне брат.
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу раздать его всем на Белой базе.
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:17:24.23,0:17:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Мне так будет лучше.
Dialogue: 0,0:17:27.08,0:17:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, насколько эгоистично это звучит.
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты выбрала трудный путь, Сейла.
Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:17:40.08,0:17:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:17:42.25,0:17:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Мое отношение к тебе не изменится.
Dialogue: 0,0:17:45.34,0:17:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Брайт.
Dialogue: 0,0:17:47.56,0:17:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу помочь, но восхищаюсь твоим мужеством.
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что все пройдет так легко, как ты надеешься.
Dialogue: 0,0:17:57.81,0:18:00.28,Default,,0000,0000,0000,,И... я все еще рассчитываю на тебя, Сейла.
Dialogue: 0,0:18:00.28,0:18:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Проверить то, что выглядит как вражеский патрульный корабль!
Dialogue: 0,0:18:12.74,0:18:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Соломон просит нас перехватить их.
Dialogue: 0,0:18:15.41,0:18:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Они что-нибудь могут сделать сами?
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Они в нас верят, Брайт.
Dialogue: 0,0:18:20.79,0:18:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Ага, как в профессиональную приманку.
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, запускайте всех!
Dialogue: 0,0:18:25.50,0:18:27.96,Italic,,0000,0000,0000,,Гандам! Ганкэннон! Джи-Файтер! Срочно на взлет!
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Хаято, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:18:33.82,0:18:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Уже лучше, Сейла-сан!
Dialogue: 0,0:18:35.57,0:18:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я отработаю весь свой отдых!
Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня тебе лучше не перенапрягаться!
Dialogue: 0,0:18:39.00,0:18:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, пока полностью восстановишься!
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот они!
Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Я видел троих.
Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Это не Лала.
Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то еще!
Dialogue: 0,0:18:57.66,0:19:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Чалия Булл, враг обнаружен!
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Передаю боевое маневрирование Вам!
Dialogue: 0,0:19:02.16,0:19:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Запиши, пожалуйста, все данные по моим способностям!
Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:07.04,0:19:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Идут, лейтенант!
Dialogue: 0,0:19:09.17,0:19:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 0,0:19:10.25,0:19:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Ничего нет!
Dialogue: 0,0:19:16.72,0:19:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:19:19.26,0:19:22.86,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Вражеский пилот чувствует прямую линию между нашей позицией и Землей!
Dialogue: 0,0:19:29.98,0:19:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:31.54,0:19:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Не такой как прошлый!
Dialogue: 0,0:19:38.87,0:19:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Снизу!
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал! Гандам реагирует слишком медленно!
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Какие чудесные доспех и пилот!
Dialogue: 0,0:19:55.01,0:19:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Он совершенно гениальный ньютайп.
Dialogue: 0,0:19:57.79,0:20:02.47,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Тем не менее, дальнобойных атак Бра Бро ему не избежать!
Dialogue: 0,0:20:10.15,0:20:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Там две или три брони?
Dialogue: 0,0:20:14.11,0:20:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Отступай!
Dialogue: 0,0:20:15.13,0:20:17.75,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Она отличается от мобильных броней, с которыми мы встречались!
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:20:25.43,0:20:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Кай!
Dialogue: 0,0:20:26.68,0:20:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Откуда он бьет?
Dialogue: 0,0:20:27.39,0:20:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Кай-сан!
Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Где она?
Dialogue: 0,0:20:30.18,0:20:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:20:31.15,0:20:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Этот враг совсем другой!
Dialogue: 0,0:20:34.55,0:20:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Реакция Гандама замедлилась?
Dialogue: 0,0:20:40.22,0:20:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Пилот предсказал мою атаку с другой стороны!
Dialogue: 0,0:20:48.10,0:20:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу только одну вражескую мобильную броню!
Dialogue: 0,0:21:02.12,0:21:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Перегревается!
Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Враг...
Dialogue: 0,0:21:12.50,0:21:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:21:14.38,0:21:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Он нашел нас?
Dialogue: 0,0:21:17.76,0:21:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Симус! Отступаем!
Dialogue: 0,0:21:34.58,0:21:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Я разбил его!
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Но серьезно перегрузил Гандама!
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Система управления Гандама не успевает за мной!
Dialogue: 0,0:21:50.58,0:21:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Если мы встретим равного врага, то мне конец!
Dialogue: 0,0:21:56.35,0:21:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Он справился даже с Чалией Буллом.
Dialogue: 0,0:21:59.38,0:22:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Если мне дадут Элмес, я уничтожу Гандам прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:22:03.34,0:22:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай его, Лала.
Dialogue: 0,0:22:05.18,0:22:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Федерация уже использует ньютайпа в реальном бою.
Dialogue: 0,0:22:08.86,0:22:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Пилот Гандама может быть не единственным.
Dialogue: 0,0:22:10.56,0:22:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы так думаете?
Dialogue: 0,0:22:11.99,0:22:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должна рисковать в бою.
Dialogue: 0,0:22:15.27,0:22:18.73,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Преследовать Гандама поблизости от Соломона слишком опасно.
Dialogue: 0,0:22:19.74,0:22:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, мы должны почтить память Чалии Булла.
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Он был игрушкой в руках Гирена-сама и Кисирии-сама.
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Бедняга не мог решить, что ему делать.
Dialogue: 0,0:22:32.04,0:22:35.22,Default,,0000,0000,0000,,И просто выбрал честную смерть в бою.
Dialogue: 0,0:22:35.63,0:22:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, Ваши слова...
Dialogue: 0,0:22:38.09,0:22:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Лала.
Dialogue: 0,0:22:40.10,0:22:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Ньютайпы не всеведущи.
Dialogue: 0,0:22:43.47,0:22:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Возможно это просто мутация человека, вызванная войной.
Dialogue: 0,0:22:47.32,0:22:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:22:48.99,0:22:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:55.24,Narration,,0000,0000,0000,,Тем временем, Белая база сталкивается с проблемной ситуацией.
Dialogue: 0,0:22:55.77,0:23:00.21,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Опасения по поводу недостаточности системы управления Гандама оправдались.
Dialogue: 0,0:23:00.69,0:23:01.74,Narration,,0000,0000,0000,,Иначе говоря,
Dialogue: 0,0:23:01.74,0:23:07.83,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}системы Гандама не справлялись с переразвитыми рефлексами Амуро.
Dialogue: 0,0:23:18.21,0:23:23.51,Narration,,0000,0000,0000,,После установки временной системы, Гандам отправляется за флотом Ревила.
Dialogue: 0,0:23:24.13,0:23:28.19,Narration,,0000,0000,0000,,Впереди этого флота, одна энергичная мобильная броня
Dialogue: 0,0:23:28.19,0:23:31.99,Narration,,0000,0000,0000,,грациозно танцует на линиях обороны Зиона.
Dialogue: 0,0:23:32.56,0:23:34.02,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.02,0:23:36.40,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, "Лала и Элмес".
Dialogue: 0,0:23:37.05,0:23:43.75,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(190,127)\fad(100,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:37.05,0:23:43.75,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(316,337)\fad(100,0)\b1\fs54}Лала и Элмес
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:41.04,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:50.06,0:23:52.06,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:52.06,0:23:54.76,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:54.96,0:23:59.77,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:01.77,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:02.07,0:24:07.27,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:14.28,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:19.75,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:24.26,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:24.86,0:24:29.46,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:29.46,0:24:40.74,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.