← Back to other subtitles

Kido Senshi Gundam 0079 TV [Izzemann]

Gundam 0079 - 42 - Space Fortress - A Baoa Qu.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: DefaultOver,Tahoma,33,&H00F7EAD4,&H000000FF,&H00421C07,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Italic,Tahoma,33,&H00B1EBF8,&H000000FF,&H0010222A,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Narration,tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: ItalicOver,Tahoma,33,&H00F8EBD4,&H000000FF,&H00431D07,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Candara,42,&H00D6E0DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: OP,Cooper,28,&H009E9EA2,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,0
Style: END,Cooper,28,&H00D3BDD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: NB,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,OP,,0000,0000,0000,,Перевод - Izzemann a.k.a. root\Nopening и ending - F0b0s
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.98,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Пылай!
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:21.22,OP,,0000,0000,0000,,Пылай! Гандам!
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:27.22,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Беги!
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.13,OP,,0000,0000,0000,,Усмири пламенный гнев,
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.70,OP,,0000,0000,0000,,если духом силен.
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:41.60,OP,,0000,0000,0000,,И по полчищам врага огонь! Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:45.11,OP,,0000,0000,0000,,Праведным гневом
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.11,OP,,0000,0000,0000,,наполнись Гандам!
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:54.45,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:58.22,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся! Поднимайся!
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.56,OP,,0000,0000,0000,,Поднимайся Гандам!
Dialogue: 0,0:01:01.76,0:01:07.90,OP,,0000,0000,0000,,Эй ты! Получи!
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:11.50,OP,,0000,0000,0000,,К Млечному Пути
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:15.07,OP,,0000,0000,0000,,лети Гандам!
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:21.01,OP,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам, Гандам!
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Тепловой источник?
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Похож на правителя Дегина.
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то мы обретем мир.
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Правитель Дегин!
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Что это за свет?
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Идет оттуда, где расположен основной флот генерала Ревила!
Dialogue: 0,0:02:24.26,0:02:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Они не могут все погибнуть...
Dialogue: 0,0:02:27.59,0:02:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Они не могут все погибнуть!
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:37.48,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(330,427)\b1\fs54}Космическая крепость А Баоа Ку
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:37.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Солнечный луч был направлен вдоль линии Гел Дорвы!
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышал?
Dialogue: 0,0:02:51.07,0:02:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Как там лазерный сенсор?
Dialogue: 0,0:02:55.17,0:02:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, я слышал.
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже?
Dialogue: 0,0:02:58.63,0:03:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:02.42,Default,,0000,0000,0000,,У нас боевая готовность номер два.
Dialogue: 0,0:03:02.42,0:03:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите болтать.
Dialogue: 0,0:03:07.80,0:03:12.94,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Опознавательный код Великого Дегина отслеживался вдоль линии Гел Дорва.
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Я боюсь...
Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Великого Дегина?
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:20.06,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Он находился в том же районе где и вражеский флот.
Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Великий Дегин сообщал о вступлении в бой?
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Никак нет.
Dialogue: 0,0:03:24.46,0:03:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Установите наблюдение за остатками их войск.
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы, скорее всего не уничтожили и половины.
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Великий Дегин...
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:03:47.01,0:03:48.64,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}От 12-й дивизии остался только Саффрон!
Dialogue: 0,0:03:48.64,0:03:50.39,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Циско поврежден!
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Здесь восемь кораблей.
Dialogue: 0,0:03:50.48,0:03:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Все сильно повреждены.
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Фра Бо!
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Слушаю!
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Что говорит Лузал?
Dialogue: 0,0:03:55.15,0:03:59.94,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Ждать пока флот соберется вокруг Белой базы.
Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:02.10,Default,,0000,0000,0000,,А еще что-нибудь?
Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:03.29,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Все сбиты с толку.
Dialogue: 0,0:04:06.38,0:04:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Внимание, всему экипажу Белой базы!
Dialogue: 0,0:04:08.29,0:04:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Боевая готовность номер два!
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-нибудь понял?
Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что использована Солнечная система.
Dialogue: 0,0:04:16.70,0:04:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Солнечная система?
Dialogue: 0,0:04:18.11,0:04:20.80,Default,,0000,0000,0000,,То, что Федерация использовала на Соломоне.
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Хотя мощность сильно отличается.
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:25.25,Italic,,0000,0000,0000,,Белая база! Код Бета Тау!
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Вас поняла!
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:30.47,Italic,,0000,0000,0000,,Мои храбрые и верные воины Зиона!
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:33.80,Italic,,0000,0000,0000,,Половина флота Земной Федерации
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:36.80,Italic,,0000,0000,0000,,развеяна в звездную пыль нашим Солнечным лучом!
Dialogue: 0,0:04:36.80,0:04:41.11,Italic,,0000,0000,0000,,Его свет был сиянием Зионской справедливости!
Dialogue: 0,0:04:41.69,0:04:47.70,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}Неважно, сколько сил еще могло оставаться у войск Земной Федерации,
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:52.64,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}после нашего смертельного удара от них остались лишь жалкая горстка!
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:59.00,Italic,,0000,0000,0000,,{\q3}И оставшимися силами у них нет ни шанса победить нас в А Баоа Ку.
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Человечество под присмотром и управлением Зиона, избранной, высшей нации,
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:07.97,Default,,0000,0000,0000,,наконец сможет жить вечно!
Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Если война затянется, все человечество может быть уничтожено!
Dialogue: 0,0:05:12.73,0:05:16.90,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мы должны заставить этих прихвостней Федерации заплатить за все!
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы - Зионцы, должны подняться ради нашего общего будущего!
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Зиг Зион!
Dialogue: 0,0:05:25.11,0:05:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Зиг Зион! Зиг Зион! Зиг Зион!
Dialogue: 0,0:05:40.75,0:05:44.77,Default,,0000,0000,0000,,2-й и 3-й батальоны пойдут из точки N.
Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Во главе с Лузалом,
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,мы выдвинемся из точки S.
Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:53.35,Default,,0000,0000,0000,,У нас явно не хватает людей, так?
Dialogue: 0,0:05:53.35,0:05:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Если б мы могли еще раз использовать Солнечную систему.
Dialogue: 0,0:05:55.61,0:05:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:05:57.14,0:06:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что наша цель в А Баоа Ку наиболее вооружена,
Dialogue: 0,0:06:02.03,0:06:04.03,Default,,0000,0000,0000,,но у нее также самая уязвимая позиция.
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Операция пройдет удачно.
Dialogue: 0,0:06:06.07,0:06:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Интуиция ньютайпа?
Dialogue: 0,0:06:07.66,0:06:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:06:08.14,0:06:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Готовы к синхронизации!
Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Три!
Dialogue: 0,0:06:11.24,0:06:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Две!
Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Одна!
Dialogue: 0,0:06:13.33,0:06:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Ноль!
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Операция начата!
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Экипаж, боевая готовность номер один!
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Через десять минут мы пройдем линию F!
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Фра Бо. Что бы ни случилось, не теряй надежды.
Dialogue: 0,0:06:28.60,0:06:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Просто глупо умирать сейчас.
Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Амуро.
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Буду держаться до последнего!
Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от Фра Бо!
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:06:38.85,0:06:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Но ты все равно осторожней!
Dialogue: 0,0:06:40.30,0:06:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Я спущусь через минуту!
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:49.78,0:06:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем в блоке Е!
Dialogue: 0,0:06:51.77,0:06:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Всем удачи!
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Где Хаято?
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Его Фра захомутала!
Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Да уж да уж!
Dialogue: 0,0:07:01.83,0:07:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Что за намеки?
Dialogue: 0,0:07:04.81,0:07:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего такого.
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, наверное.
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы в вас верим!
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Амуро, то, что ты сказал - правда?
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ньютайпы видели будущее,
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:23.26,Default,,0000,0000,0000,,то мы не влипали бы во столько передряг.
Dialogue: 0,0:07:23.56,0:07:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Если бы мы не попросили Амуро так сказать, все могли бы струсить.
Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Они напуганы.
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:32.17,Default,,0000,0000,0000,,И они, черт возьми, правы.
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ни пытайся, выше головы не прыгнешь.
Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:13.95,Italic,,0000,0000,0000,,Враг разворачивает поле, поглощающее лучи!
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Ударьте ракетами.
Dialogue: 0,0:08:15.42,0:08:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Держите мобильные доспехи в резерве.
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:27.70,Default,,0000,0000,0000,,На очереди авианосец Долос.
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Немного задержитесь.
Dialogue: 0,0:08:30.03,0:08:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Перенаправить половину кораблей поля S на поле N.
Dialogue: 0,0:08:34.60,0:08:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Федеральные отбросы.
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо дерутся даже без основного флота.
Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:41.20,Italic,,0000,0000,0000,,Гвазин входит с поля Е!
Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:43.30,Italic,,0000,0000,0000,,Думаю это контр-адмирал Кисирия!
Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Отправьте их на поле N!
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:46.78,Italic,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:46.78,0:08:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Кисирия что-то затевает. Число кораблей не соответствует ее словам.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:12.50,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Похоже, что они выставили все новые Гелгуги, которые у нас есть.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Мне, наверное, не достанется.
Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь попробовать Зионг?
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Хотя он завершен только на восемьдесят процентов.
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:22.52,Default,,0000,0000,0000,,"Зионг?"
Dialogue: 0,0:09:22.51,0:09:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех, разрабатываемый на основе Элмеса.
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Там использована аналогичная система пси коммуникации.
Dialogue: 0,0:09:29.30,0:09:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен с ней справиться.
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:33.43,Default,,0000,0000,0000,,То есть он похож на Бра Бро?
Dialogue: 0,0:09:33.43,0:09:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что кто-нибудь испытывал его раньше.
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй ты.
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:39.91,Default,,0000,0000,0000,,А я собираюсь поговорить с Гиреном.
Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Завершен на восемьдесят процентов?
Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:19.94,Italic,,0000,0000,0000,,Уничтожен корабль класса Магеллан!
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:22.78,Italic,,0000,0000,0000,,Враг высадил мобильные отряды!
Dialogue: 0,0:10:23.50,0:10:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот так, Долос! Вреди, как только сможешь!
Dialogue: 0,0:10:25.70,0:10:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Адмирал Кисирия вернулась.
Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Опаздываешь!
Dialogue: 0,0:10:29.29,0:10:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что Элмес уничтожен.
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:34.89,0:10:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Не справился с одним Гандамом?
Dialogue: 0,0:10:36.79,0:10:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы используем Зионг.
Dialogue: 0,0:10:38.80,0:10:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Тот незаконченный прототип?
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:44.97,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Хотя мы использовали человека, которого считали ньютайпом, с Гандамом мы не справились.
Dialogue: 0,0:10:44.97,0:10:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Опять Чар?
Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Долос выдвинулся!
Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Что за упорство.
Dialogue: 0,0:10:52.11,0:10:54.98,Default,,0000,0000,0000,,А где сейчас Великий Дегин?
Dialogue: 0,0:10:54.98,0:10:56.34,Default,,0000,0000,0000,,В Зум Сити?
Dialogue: 0,0:10:57.44,0:10:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожен.
Dialogue: 0,0:10:58.86,0:11:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Он слишком далеко зашел.
Dialogue: 0,0:11:01.88,0:11:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Правитель Дегин передал кому-нибудь бразды правления?
Dialogue: 0,0:11:05.10,0:11:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Не слишком деликатно, Кисирия.
Dialogue: 0,0:11:08.69,0:11:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Думаешь отец доверил бы кому-нибудь Великого Дегина?
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не думаю.
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вот тебе и ответ.
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Наши войска не остановить.
Dialogue: 0,0:12:29.94,0:12:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Восемьдесят процентов?
Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Бросьте предрассудки!
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:36.75,Default,,0000,0000,0000,,В настоящий момент Зионг на 100% готов!
Dialogue: 0,0:12:37.75,0:12:39.46,Default,,0000,0000,0000,,У него же ног нет.
Dialogue: 0,0:12:39.46,0:12:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Они все равно не нужны.
Dialogue: 0,0:12:41.21,0:12:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Руководство этого не понимает.
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы объяснили, как им управлять, но пси коммуникация...
Dialogue: 0,0:12:47.85,0:12:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, я с ним справлюсь?
Dialogue: 0,0:12:49.85,0:12:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, Ваши способности ньютайпа не изучены.
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу дать гарантии.
Dialogue: 0,0:12:54.98,0:12:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы откровенно.
Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну смотрите.
Dialogue: 0,0:12:57.19,0:12:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, я думаю, Вы справитесь!
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Я Вам верю.
Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Они не смогли направить достаточно войск для победы.
Dialogue: 0,0:13:42.53,0:13:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Долос хорошо справляется.
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Всем судам на поле N выдвинуться...
Dialogue: 0,0:13:47.18,0:13:48.55,DefaultOver,,0000,0000,0000,,Новый флот?
Dialogue: 0,0:13:49.50,0:13:50.62,Default,,0000,0000,0000,,У Федерации?
Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Уверены?
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:55.79,Default,,0000,0000,0000,,На краю поля N.
Dialogue: 0,0:13:55.79,0:13:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Я устанавливаю размер.
Dialogue: 0,0:13:57.65,0:13:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Федерация неплохо справляется.
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:03.55,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Разве это не отчаянная попытка выжить?
Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Что с Зионгом капитана Чара?
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:10.01,Italic,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:14:10.01,0:14:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Что с Зионгом?
Dialogue: 0,0:14:11.47,0:14:12.71,Italic,,0000,0000,0000,,Почти вылетел!
Dialogue: 0,0:14:12.71,0:14:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружен новый флот над полем S!
Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Направьте туда 34 мобильное подразделение и уничтожьте их.
Dialogue: 0,0:14:19.60,0:14:20.60,Italic,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:23.61,Italic,,0000,0000,0000,,Мы устраним врагов, приближающихся с поля S!
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:27.00,Default,,0000,0000,0000,,У Федерации больше не должно быть резервов.
Dialogue: 0,0:14:29.09,0:14:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Даже поле S справится с таким количеством войск.
Dialogue: 0,0:14:33.49,0:14:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:14:37.67,0:14:39.57,Italic,,0000,0000,0000,,Ублюдок отцеубийца!
Dialogue: 0,0:15:02.31,0:15:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вопрос в том
Dialogue: 0,0:15:04.27,0:15:08.28,Default,,0000,0000,0000,,есть у меня потенциал ньютайпа или нет.
Dialogue: 0,0:15:34.43,0:15:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Отправляйся в ад!
Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Два градуса вверх! Уклонение!
Dialogue: 0,0:15:56.91,0:15:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно!
Dialogue: 0,0:16:06.34,0:16:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Но где же он?
Dialogue: 0,0:16:12.43,0:16:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Взвод мобильных доспехов!
Dialogue: 0,0:16:20.18,0:16:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Будь он проклят!
Dialogue: 0,0:16:28.52,0:16:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Этот большой...
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Это Чар?
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Сзади?!
Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:41.79,0:16:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Похоже это ньютайп посильнее Чара!
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:47.70,0:16:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас моя первостепенная задача - попасть на А Баоа Ку!
Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий враг там, внутри!
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Это не Чар!
Dialogue: 0,0:17:04.41,0:17:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Долос успешно удерживает поле N самостоятельно.
Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно.
Dialogue: 0,0:17:14.52,0:17:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Отец был на борту Великого Дегина.
Dialogue: 0,0:17:18.03,0:17:20.70,Default,,0000,0000,0000,,И находился рядом с флотом Федерации.
Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:24.91,Default,,0000,0000,0000,,От этого не было бы толку.
Dialogue: 0,0:17:24.91,0:17:28.21,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Что могли дать несвоевременные мирные переговоры?
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Он бы не был убит, адмирал.
Dialogue: 0,0:17:35.14,0:17:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати валять дурака.
Dialogue: 0,0:17:37.11,0:17:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Обычно ты не так наивен, брат мой.
Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Это адмирал Гирен!
Dialogue: 0,0:17:54.62,0:17:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Избавьтесь от тела!
Dialogue: 0,0:18:05.40,0:18:09.40,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Даже главнокомандующий не может избежать наказания за убийство отца!
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:13.00,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Все кто не согласен может предъявить возражения после битвы!
Dialogue: 0,0:18:21.79,0:18:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Запишите, что адмирал Гирен храбро погиб в бою!
Dialogue: 0,0:18:24.89,0:18:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Флот Долоса потерпел поражение!
Dialogue: 0,0:18:27.40,0:18:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Ждем Ваших приказов, Кисирия-сама!
Dialogue: 0,0:18:30.26,0:18:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Твэннинг.
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:34.99,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента я принимаю командование над А Баоа Ку!
Dialogue: 0,0:18:36.29,0:18:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Высадить подразделения мобильных доспехов на поле N!
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Какова ситуация на поле S?
Dialogue: 0,0:18:41.21,0:18:46.62,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Десять из двадцати пяти кораблей уничтожены, остальные удерживают поле S!
Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Направить Зионг Чара на передовую!
Dialogue: 0,0:18:54.80,0:18:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточить подразделения мобильных доспехов в поле S!
Dialogue: 0,0:19:09.81,0:19:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:19:18.28,0:19:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:19:23.43,0:19:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Кто следующий?
Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Новые модели хороши!
Dialogue: 0,0:19:34.05,0:19:38.94,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Фра Бо! Передай Сейле, чтобы не позволяла Джи-Файтеру удаляться от Белой базы!
Dialogue: 0,0:19:38.94,0:19:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Вас поняла!
Dialogue: 0,0:19:40.05,0:19:43.93,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мирей, ты заметила, что их оборона на мгновение ослабла?
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:46.06,0:19:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Случилось что-то странное.
Dialogue: 0,0:19:48.38,0:19:51.39,Default,,0000,0000,0000,,У нас дела не очень хорошо, но у них еще хуже.
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Это кое-что значит.
Dialogue: 0,0:19:58.68,0:19:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Амуро!
Dialogue: 0,0:20:14.33,0:20:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Это просто смешно!
Dialogue: 0,0:20:15.84,0:20:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял Гандама!
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Их мобильные доспехи прорываются в поле N.
Dialogue: 0,0:20:42.86,0:20:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Я начинаю беспокоиться.
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Как дела на поле S?
Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:48.91,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Мобильный доспех, похожий на Гандам, прорвался через него!
Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Что с Зионгом Чара?
Dialogue: 0,0:20:50.62,0:20:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Вражеские отряды удерживают его вдали от Гандама!
Dialogue: 0,0:20:54.81,0:20:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Он все еще не освоил Зионг.
Dialogue: 0,0:21:00.75,0:21:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Это еще не конец!
Dialogue: 0,0:21:04.67,0:21:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Чар!
Dialogue: 0,0:21:05.97,0:21:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Он нашел меня!
Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя вижу!
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу тебя, враг мой!
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:22.43,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Почему наши Домы и Гелгуги так неповоротливы, Твэннинг?
Dialogue: 0,0:21:22.43,0:21:26.61,Default,,0000,0000,0000,,{\q3}Многими из них управляют курсанты.
Dialogue: 0,0:21:26.61,0:21:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Студенты?
Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Но они прошли полный курс.
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе верю, но ход битвы меня очень беспокоит.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Они кажутся очень слабыми.
Dialogue: 0,0:21:37.96,0:21:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:21:39.62,0:21:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Они все настоящие патриоты Зиона, так что...
Dialogue: 0,0:21:42.42,0:21:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Если бы Гирен действительно поверил в ньютайпов.
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим врагов одного за другим внутри А Баоа Ку!
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Их осталось не так много!
Dialogue: 0,0:21:53.39,0:21:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Я должен попытаться!
Dialogue: 0,0:21:57.64,0:21:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты ко мне цепляешься?
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:22:06.60,0:22:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:22:15.66,0:22:17.16,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны!
Dialogue: 0,0:22:26.30,0:22:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Он уклонился?
Dialogue: 0,0:22:40.18,0:22:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж!
Dialogue: 0,0:22:41.19,0:22:44.30,Narration,,0000,0000,0000,,Чар начинает терять терпение.
Dialogue: 0,0:22:44.30,0:22:49.75,Narration,,0000,0000,0000,,Поскольку Зионг разработан для ньютайпов, он не может использовать весь его потенциал.
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:55.80,Narration,,0000,0000,0000,,Пилот Гандама имеет безоговорочное превосходство.
Dialogue: 0,0:22:56.26,0:22:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь наверняка я тоже ньютайп!
Dialogue: 0,0:23:17.90,0:23:19.56,Narration,,0000,0000,0000,,Близится конец.
Dialogue: 0,0:23:19.56,0:23:24.01,Narration,,0000,0000,0000,,{\q3}Пока опускается занавес войны, Амуро и Чар сражаются без мобильных доспехов.
Dialogue: 0,0:23:24.01,0:23:26.94,Narration,,0000,0000,0000,,Это судьба, предначертанная ньютайпам.
Dialogue: 0,0:23:27.56,0:23:32.02,Narration,,0000,0000,0000,,Тем временем, красное пламя А Баоа Ку поглощает Белую базу.
Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:34.41,Narration,,0000,0000,0000,,Мобильный доспех Гандам.
Dialogue: 0,0:23:34.41,0:23:36.91,Narration,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, "Побег".
Dialogue: 0,0:23:37.73,0:23:44.42,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(195,133)\fad(150,0)\b1}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:37.73,0:23:44.42,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(330,351)\fad(150,0)\b1\fs68}Побег
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:41.04,Narration,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты выжить?
Dialogue: 0,0:23:50.06,0:23:52.06,END,,0000,0000,0000,,Амуро.
Dialogue: 0,0:23:52.06,0:23:54.76,END,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся!
Dialogue: 0,0:23:54.96,0:23:59.77,END,,0000,0000,0000,,Далеко в невесомости звезды сияют.
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:01.77,END,,0000,0000,0000,,Амуро,
Dialogue: 0,0:24:02.07,0:24:07.27,END,,0000,0000,0000,,а здесь ты родился.
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:14.28,END,,0000,0000,0000,,Ты же помнишь эти дни?
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:19.75,END,,0000,0000,0000,,Помнишь тепло каждого утра?
Dialogue: 0,0:24:19.75,0:24:24.26,END,,0000,0000,0000,,Амуро! Не оборачивайся, Амуро!
Dialogue: 0,0:24:24.86,0:24:29.46,END,,0000,0000,0000,,Мужчины не покажут свои слезы никогда.
Dialogue: 0,0:24:29.46,0:24:40.74,END,,0000,0000,0000,,Верь в завтрашний день, смотри вперед всегда.