← Back to other subtitles

Dance In The Vampire Bund [Drei & antiBILLotic]

[Leopard-Raws] Dance In The Vampire Bund - 07 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Dance in the Vampire Bund
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 1348
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Dance In The Vampire Bund - 07 RAW (ATXHD 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Heinrich Text,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00180011,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,15,15,15,204
Style: TS,Arial,25,&H00F2F5F5,&H000000FF,&H00210319,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Narrator,Monotype Corsiva,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,15,15,15,204
Style: Notes,Flibustier,18,&H00BD8C81,&H000000FF,&H011C3E3A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,4,4,7,204
Style: edromaji,Stylo,36,&H0000009C,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: edkanji,@Adobe Fangsong Std R,24,&H0000009C,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,270,1,2,0,4,20,25,0,128
Style: opromaji,Lucida Calligraphy,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,10,10,7,1
Style: opkanji,Adobe Kaiti Std R,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,40,128
Style: rosekissu,Lucida Calligraphy,30,&H00431101,&H00BD885F,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,260,10,10,1
Style: Credits,Impress BT Cyr,28,&H004F7CD8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,10,10,10,204
Style: Episode Title,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Title,Georgia,31,&H00000000,&H000000FF,&H00236B63,&H00000000,0,0,0,0,100,78,1,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Screen Title,Flibustier,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ed_rus,Stylo,36,&H0000009C,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: op_rus,Stylo,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00822565,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,10,10,6,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 1,0:22:22.57,0:22:27.86,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}The day I avoided your kiss,
Comment: 1,0:22:28.49,0:22:34.45,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}I couldn't even face my mother.
Comment: 1,0:22:34.45,0:22:39.71,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Gathering the coins in our pockets,
Comment: 1,0:22:40.29,0:22:46.38,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}We counted each of our dreams.
Comment: 1,0:22:46.76,0:22:53.89,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Look, there's our hideout,
Comment: 1,0:22:54.60,0:22:58.85,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}With our secret memories. {pretty sure it aint oh! here, that was from the original one}
Comment: 1,0:22:59.44,0:23:04.90,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Where did we break?
Comment: 1,0:23:04.90,0:23:10.82,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}On shameful days, we stare at each other.
Comment: 1,0:23:11.20,0:23:16.62,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}When our fingers touched,
Comment: 1,0:23:16.62,0:23:22.08,op_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}It felt like time had stopped.
Dialogue: 1,0:22:22.57,0:22:27.86,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}kuchizuke wo kawashita hi wa
Dialogue: 1,0:22:28.49,0:22:34.45,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}mama no ka wo sae mo mirenakatta
Dialogue: 1,0:22:34.45,0:22:39.71,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}pocket no coin atsumete
Dialogue: 1,0:22:40.29,0:22:46.38,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}hitotsuzutsu yume wo kazoeta ne {probably wrong}
Dialogue: 1,0:22:46.76,0:22:53.89,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}hora are wa futari no kakure ga
Dialogue: 1,0:22:54.60,0:22:58.85,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}himitsu no memory wo
Dialogue: 1,0:22:59.44,0:23:04.90,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}doko de kowareta no oh friends
Dialogue: 1,0:23:04.90,0:23:10.82,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}utsumuku hi wa mitsumeatte
Dialogue: 1,0:23:11.20,0:23:16.62,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}yubi wo tsunaidara oh friends
Dialogue: 1,0:23:16.62,0:23:22.08,opromaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\3c&HEAB3D9&\t(\3c&H822565&)}toki ga tomaru kigashita
Dialogue: 1,0:22:22.57,0:22:27.86,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}口づけをかわした日は
Dialogue: 1,0:22:28.49,0:22:34.45,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ママの顔さえも見れなかった
Dialogue: 1,0:22:34.45,0:22:39.71,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ポケットのコインあつめて
Dialogue: 1,0:22:40.29,0:22:46.38,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ひとつづつ夢をかぞえたね
Dialogue: 1,0:22:46.76,0:22:53.89,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ほらあれふたりのかくれが
Dialogue: 1,0:22:54.60,0:22:58.85,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}ひみつのメモリーお
Dialogue: 1,0:22:59.44,0:23:04.90,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}どこでこわれたの{\fnGreenford}Oh{\r}フレンズ
Dialogue: 1,0:23:04.90,0:23:10.82,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}うつむく日はみつめあって
Dialogue: 1,0:23:11.20,0:23:16.62,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}指をつないだら{\fnGreenford}Oh{\r}フレンズ
Dialogue: 1,0:23:16.62,0:23:22.08,opkanji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}時がとまる気がした
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:52.99,Title,,0000,0000,0000,,{\be2\bord2.5\fs37\fad(1600,0)\3c&HC8C7C9&\pos(454,373)} Танец на Пристани Вампиров
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:01:05.04,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(15,20)}Перевод: Drei
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:01:05.04,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(490,461)}Редактор, оформление: antiBILLotic
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:55.99,Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(406,396)}Кровь невинных
Dialogue: 2,0:00:25.25,0:00:26.54,Main,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь...
Dialogue: 2,0:00:29.29,0:00:30.42,Main,,0000,0000,0000,,Спасите...
Dialogue: 2,0:00:31.26,0:00:32.34,Main,,0000,0000,0000,,Академия...
Dialogue: 2,0:00:36.09,0:00:38.60,Main,,0000,0000,0000,,Мои друзья...
Dialogue: 2,0:01:12.34,0:01:14.09,Main,,0000,0000,0000,,Юки, ребята...
Dialogue: 2,0:01:18.80,0:01:19.76,Main,,0000,0000,0000,,Дождитесь меня...
Dialogue: 2,0:01:22.31,0:01:24.22,Main,,0000,0000,0000,,Эй, паренёк.
Dialogue: 2,0:01:24.22,0:01:26.27,Main,,0000,0000,0000,,Ты правда думаешь, что в такое время надо бежать неизвестно куда?
Dialogue: 2,0:01:26.69,0:01:27.35,Main,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 2,0:01:28.19,0:01:32.23,Main,,0000,0000,0000,,Мы виделись с тобой однажды, после того, как ты потерял память.
Dialogue: 2,0:01:32.23,0:01:33.69,Main,,0000,0000,0000,,Ты не помнишь?
Dialogue: 2,0:01:37.11,0:01:40.45,Main,,0000,0000,0000,,Ты вёл расследование того происшествия.
Dialogue: 2,0:01:42.24,0:01:43.24,Main,,0000,0000,0000,,Это была ложь.
Dialogue: 2,0:01:47.37,0:01:50.96,Main,,0000,0000,0000,,Я Альфонс Медичи Борджиани.
Dialogue: 2,0:01:51.92,0:01:54.80,Main,,0000,0000,0000,,Может, по виду и не скажешь, но я полноценный маркиз.
Dialogue: 2,0:01:55.51,0:01:59.84,Main,,0000,0000,0000,,Вместе с Дэрмаиллом мы крылья, что не дают принцессе упасть.
Dialogue: 2,0:01:59.84,0:02:04.43,Main,,0000,0000,0000,,Даже если я отвечаю за секретные операции.
Dialogue: 2,0:02:05.22,0:02:06.39,Main,,0000,0000,0000,,Что, неужели...
Dialogue: 2,0:02:07.60,0:02:08.81,Main,,0000,0000,0000,,...ты тот, кто похитил этого ребёнка?
Dialogue: 2,0:02:09.23,0:02:10.56,Main,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 2,0:02:10.56,0:02:13.94,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, тебе это не нравится.
Dialogue: 2,0:02:14.36,0:02:17.74,Main,,0000,0000,0000,,Я тот, кто выполнил это задание.
Dialogue: 2,0:02:17.74,0:02:20.16,Main,,0000,0000,0000,,Если ты обвиняешь в этом принцессу, то ты не прав.
Dialogue: 2,0:02:20.16,0:02:22.37,Main,,0000,0000,0000,,Она дала на это свое согласие!
Dialogue: 2,0:02:22.37,0:02:23.28,Main,,0000,0000,0000,,Она соучастник.
Dialogue: 2,0:02:23.99,0:02:27.87,Main,,0000,0000,0000,,Я только хотел исполнить мой долг, как вассала Её Высочества.
Dialogue: 2,0:02:28.37,0:02:30.54,Main,,0000,0000,0000,,С другой стороны, что насчёт тебя?
Dialogue: 2,0:02:35.59,0:02:39.76,Main,,0000,0000,0000,,Вижу, ты уже не притворяешься, что служишь принцессе...
Dialogue: 2,0:02:39.76,0:02:42.76,Main,,0000,0000,0000,,Но почему ты также отказался от друзей, которых поклялся защищать?
Dialogue: 2,0:02:43.14,0:02:44.47,Main,,0000,0000,0000,,Неужели!..
Dialogue: 2,0:02:44.47,0:02:45.64,Main,,0000,0000,0000,,Альфонс-сама.
Dialogue: 2,0:02:45.64,0:02:48.06,Main,,0000,0000,0000,,Лифт номер тринадцать - готов.
Dialogue: 2,0:02:48.35,0:02:51.94,Main,,0000,0000,0000,,Команда, наблюдающая за церковью, подверглась нападению.
Dialogue: 2,0:02:51.94,0:02:56.44,Main,,0000,0000,0000,,Предатели прорвались в церковь и на данный момент она заблокирована.
Dialogue: 2,0:02:57.90,0:02:59.19,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь успеть - давай за мной.
Dialogue: 2,0:03:07.20,0:03:09.00,Main,,0000,0000,0000,,Так ты всё-таки держишь свои обещания.
Dialogue: 2,0:03:09.00,0:03:11.75,Main,,0000,0000,0000,,Поздно нести оружие в церковь.
Dialogue: 2,0:03:11.75,0:03:12.42,Main,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 2,0:03:13.96,0:03:17.80,Main,,0000,0000,0000,,Вижу, он унаследовал твое дикое упрямство, Вольф.
Dialogue: 2,0:03:19.13,0:03:20.42,Main,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 2,0:03:20.42,0:03:21.59,Main,,0000,0000,0000,,Послушай, Акира.
Dialogue: 2,0:03:22.63,0:03:28.14,Main,,0000,0000,0000,,Когда ты год назад провалил свою миссию и потерял память,
Dialogue: 2,0:03:28.14,0:03:31.69,Main,,0000,0000,0000,,у меня было только два варианта.
Dialogue: 2,0:03:31.69,0:03:34.56,Main,,0000,0000,0000,,Убить тебя, так как ты стал бесполезен или спасти тебя.
Dialogue: 2,0:03:35.90,0:03:39.44,Main,,0000,0000,0000,,К слову, я был за твоё убийство.
Dialogue: 2,0:03:39.44,0:03:43.28,Main,,0000,0000,0000,,Была мысль сделать из тебя наглядный урок для других.
Dialogue: 2,0:03:44.49,0:03:46.41,Main,,0000,0000,0000,,Но, в конце концов,
Dialogue: 2,0:03:46.41,0:03:50.12,Main,,0000,0000,0000,,мы доложили Её Высочеству, что ты исчез во время проведения миссии.
Dialogue: 2,0:03:50.12,0:03:52.66,Main,,0000,0000,0000,,Мы решили оставить тебе жизнь.
Dialogue: 2,0:03:54.42,0:03:56.63,Main,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня жалеть об этом решении!
Dialogue: 2,0:04:01.01,0:04:06.55,Main,,0000,0000,0000,,Это означает твое существование очень важно для её высочества.{неулавливаю смысла}
Dialogue: 2,0:04:06.55,0:04:09.85,Main,,0000,0000,0000,,Хотя я и не знаю твоих чувств по отношению к ней.
Dialogue: 2,0:04:10.43,0:04:12.06,Main,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно, Акира.
Dialogue: 2,0:04:12.06,0:04:14.94,Main,,0000,0000,0000,,Если ты пойдёшь с нами сейчас - пути назад не будет.
Dialogue: 2,0:04:14.94,0:04:17.40,Main,,0000,0000,0000,,Ты готов к этому?
Dialogue: 2,0:04:19.86,0:04:20.40,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 2,0:04:24.49,0:04:27.53,Main,,0000,0000,0000,,Но я иду не из-за того, что рассказал сейчас, отец.
Dialogue: 2,0:04:36.04,0:04:39.38,Main,,0000,0000,0000,,Скорее, у меня есть дело к принцессе.
Dialogue: 2,0:05:26.76,0:05:27.59,Main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 2,0:05:43.94,0:05:46.15,Main,,0000,0000,0000,,Нет, пощадите!
Dialogue: 2,0:05:47.99,0:05:49.87,Main,,0000,0000,0000,,Молитвы не помогут.
Dialogue: 2,0:05:50.32,0:05:55.83,Main,,0000,0000,0000,,Настоящие вампиры не боятся ни бога, ни распятия.
Dialogue: 2,0:05:55.83,0:05:56.66,Main,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 2,0:05:56.66,0:05:58.67,Main,,0000,0000,0000,,Мы ничего не боимся.
Dialogue: 2,0:05:58.67,0:06:00.46,Main,,0000,0000,0000,,Нам это просто незачем.
Dialogue: 2,0:06:01.34,0:06:05.63,Main,,0000,0000,0000,,Эти девушки тоже вскоре ощутят эту радость как вампиры.
Dialogue: 2,0:06:05.92,0:06:06.72,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 2,0:06:09.55,0:06:14.43,Main,,0000,0000,0000,,Поцелуй вампира это высшее наслаждение.
Dialogue: 2,0:06:14.43,0:06:18.52,Main,,0000,0000,0000,,Даже ощущения от секса - ничто по сравнению с этим.
Dialogue: 2,0:06:19.19,0:06:20.81,Main,,0000,0000,0000,,Правильно, сестра...
Dialogue: 2,0:06:21.48,0:06:23.86,Main,,0000,0000,0000,,Вы запечатали свои желания своим служением...
Dialogue: 2,0:06:23.86,0:06:28.57,Main,,0000,0000,0000,,Я бы хотел, чтобы вы, скованная обетом воздержания, познали это удовольствие.
Dialogue: 2,0:06:28.90,0:06:29.32,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 2,0:06:29.74,0:06:30.41,Main,,0000,0000,0000,,Эй, вы.
Dialogue: 2,0:06:31.41,0:06:33.66,Main,,0000,0000,0000,,Давно ожидаемая сестра Лаура!
Dialogue: 2,0:06:43.25,0:06:44.09,Main,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 2,0:06:45.13,0:06:47.30,Main,,0000,0000,0000,,Простите меня, ребята...
Dialogue: 2,0:06:48.88,0:06:51.30,Main,,0000,0000,0000,,Итак, ты следующая.
Dialogue: 2,0:06:56.18,0:06:58.56,Main,,0000,0000,0000,,С того момента, как она стала вампиром,
Dialogue: 2,0:06:58.56,0:07:01.44,Main,,0000,0000,0000,,она не выпила ни одной капли крови.
Dialogue: 2,0:07:01.77,0:07:04.40,Main,,0000,0000,0000,,Не против дать ей немного?
Dialogue: 2,0:07:06.98,0:07:09.07,Main,,0000,0000,0000,,Извини, Юки-чан,
Dialogue: 2,0:07:09.07,0:07:10.49,Main,,0000,0000,0000,,Я больше не могу.
Dialogue: 2,0:07:12.11,0:07:13.20,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 2,0:07:13.20,0:07:14.37,Main,,0000,0000,0000,,Неееет!!!
Dialogue: 2,0:07:15.28,0:07:17.45,Main,,0000,0000,0000,,Так что... Прошу...
Dialogue: 2,0:07:17.74,0:07:20.37,Main,,0000,0000,0000,,После того, как ты станешь одной из нас,
Dialogue: 2,0:07:20.37,0:07:23.00,Main,,0000,0000,0000,,Я разрешу тебе поиграть с этим пёсиком... 
Dialogue: 2,0:07:23.00,0:07:25.38,Main,,0000,0000,0000,,...с помощью этого серебряного меча.
Dialogue: 2,0:07:26.55,0:07:27.67,Main,,0000,0000,0000,,Я жду этого с нетерпением!
Dialogue: 2,0:07:27.67,0:07:29.01,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 2,0:07:29.01,0:07:30.17,Main,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 2,0:07:34.68,0:07:38.18,Main,,0000,0000,0000,,Акира-кун!!!
Dialogue: 2,0:07:40.14,0:07:43.31,Main,,0000,0000,0000,,Ты не должна взывать к моему слуге.
Dialogue: 2,0:07:51.28,0:07:52.45,Main,,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 2,0:07:52.45,0:07:56.41,Main,,0000,0000,0000,,По всему миру участились случаи нападения вампиров.
Dialogue: 2,0:07:57.20,0:08:04.21,Main,,0000,0000,0000,,Те, кто не прячет следов своих действии и желает только показать свою силу явили себя миру.
Dialogue: 2,0:08:04.71,0:08:08.59,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, я прибыл тайно, но это не принесло какой либо пользы.
Dialogue: 2,0:08:09.17,0:08:11.26,Main,,0000,0000,0000,,На первый взгляд именно так.
Dialogue: 2,0:08:11.76,0:08:15.01,Main,,0000,0000,0000,,Вампиры предстали перед всем миром...
Dialogue: 2,0:08:15.59,0:08:18.64,Main,,0000,0000,0000,,...как сильнейшие и наихудшие естественные враги людей.
Dialogue: 2,0:08:19.60,0:08:24.98,Main,,0000,0000,0000,,Какие беспорядки и волнения вызовет это по всему миру?
Dialogue: 2,0:08:24.98,0:08:26.61,Main,,0000,0000,0000,,Ты наблюдал нечто похожее в академии.
Dialogue: 2,0:08:28.15,0:08:36.41,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы предотвратить эти отвратительные конфликты мы должны показать, что вампиры находятся под контролем.
Dialogue: 2,0:08:36.41,0:08:37.53,Main,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 2,0:08:37.53,0:08:38.74,Main,,0000,0000,0000,,Пристань вампиров.
Dialogue: 2,0:08:39.24,0:08:40.04,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 2,0:08:40.83,0:08:44.75,Main,,0000,0000,0000,,Те, кто стояли за действиями Мидзогути,
Dialogue: 2,0:08:44.75,0:08:47.29,Main,,0000,0000,0000,,за тем, что происходит в академии,
Dialogue: 2,0:08:47.29,0:08:49.09,Main,,0000,0000,0000,,террористической атакой во время интервью,
Dialogue: 2,0:08:49.09,0:08:52.09,Main,,0000,0000,0000,,и тем, что произошло, когда принцесса пришла увидеть тебя... 
Dialogue: 2,0:08:52.09,0:08:53.76,Main,,0000,0000,0000,,Если копнуть глубже,
Dialogue: 2,0:08:53.76,0:08:57.47,Main,,0000,0000,0000,,даже тот, кто объявился на этом ТВ-Шоу  из той же породы.
Dialogue: 2,0:08:57.47,0:09:02.27,Main,,0000,0000,0000,,Тех, чья цель разрушить равновесие, что установилось между людьми и вампирами за эти тысячелетия...
Dialogue: 2,0:09:02.27,0:09:05.73,Main,,0000,0000,0000,,... и ввергнуть мир в пучину хаоса.
Dialogue: 2,0:09:05.73,0:09:08.27,Main,,0000,0000,0000,,Тьма в них гораздо сильнее, чем в нас.
Dialogue: 2,0:09:08.27,0:09:11.19,Main,,0000,0000,0000,,Мы должны выманить их и сокрушить.
Dialogue: 2,0:09:11.19,0:09:13.94,Main,,0000,0000,0000,,Её Высочество решила вступить в бой.
Dialogue: 2,0:09:14.36,0:09:16.74,Main,,0000,0000,0000,,Она даже иногда обманывала своих союзников,
Dialogue: 2,0:09:16.74,0:09:21.12,Main,,0000,0000,0000,,и при необходимости играла на наших самых сокровенный чувствах.
Dialogue: 2,0:09:21.33,0:09:23.62,Main,,0000,0000,0000,,Такова степень её решимости.
Dialogue: 2,0:09:24.00,0:09:25.00,Main,,0000,0000,0000,,Принцесса...
Dialogue: 2,0:09:25.41,0:09:27.71,Main,,0000,0000,0000,,Итак, после недавних событий,
Dialogue: 2,0:09:27.71,0:09:30.46,Main,,0000,0000,0000,,мы наконец-то начали понимать, кто такие наши враги.
Dialogue: 2,0:09:30.46,0:09:32.00,Main,,0000,0000,0000,,Кто они?
Dialogue: 2,0:09:32.59,0:09:34.13,Main,,0000,0000,0000,,Они называют себя...
Dialogue: 2,0:09:34.13,0:09:35.26,Main,,0000,0000,0000,,Теломер.{Теломеры (от греч. telos — конец и meros — часть) — концевые участки хромосом. Теломерные участки хромосом характеризуются отсутствием способности к соединению с другими хромосомами или их фрагментами и выполняют защитную функцию.}
Dialogue: 2,0:09:35.67,0:09:36.76,Main,,0000,0000,0000,,Ублюдки...
Dialogue: 2,0:09:36.76,0:09:40.26,Main,,0000,0000,0000,,Да уж, подходящее название.
Dialogue: 2,0:09:40.26,0:09:42.56,Main,,0000,0000,0000,,Жан Маре Дэрмаилле.
Dialogue: 2,0:09:42.97,0:09:48.02,Main,,0000,0000,0000,,Для меня честь, что вам уже известно моё имя и название моей организации.
Dialogue: 2,0:09:48.02,0:09:51.36,Main,,0000,0000,0000,,Недавно один из моих людей оскорбил вас.
Dialogue: 2,0:09:51.65,0:09:55.86,Main,,0000,0000,0000,,Причастен ли твой отец к этому?
Dialogue: 2,0:09:56.24,0:10:00.57,Main,,0000,0000,0000,,Нет, отцы слишком консервативны для нас.
Dialogue: 2,0:10:00.57,0:10:03.16,Main,,0000,0000,0000,,Они всего лишь помеха, которую следует убрать с пути.
Dialogue: 2,0:10:04.24,0:10:08.54,Main,,0000,0000,0000,,Молодой аристократ играет с огнем со скуки.
Dialogue: 2,0:10:08.54,0:10:12.63,Main,,0000,0000,0000,,Ты контролировал Мидзогути и напал на академию.
Dialogue: 2,0:10:12.63,0:10:14.25,Main,,0000,0000,0000,,Каков твой план?
Dialogue: 2,0:10:14.92,0:10:16.63,Main,,0000,0000,0000,,Чего ты жаждешь?
Dialogue: 2,0:10:17.51,0:10:18.51,Main,,0000,0000,0000,,Всего.
Dialogue: 2,0:10:19.30,0:10:20.34,Main,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 2,0:10:20.89,0:10:23.64,Main,,0000,0000,0000,,Вы ведь хотите того же, Ваше Высочество?
Dialogue: 2,0:10:23.64,0:10:27.68,Main,,0000,0000,0000,,Наш образ жизни, как и человеческий,  почти исчерпал себя.
Dialogue: 2,0:10:29.10,0:10:35.48,Main,,0000,0000,0000,,Великая сила вампиров также ограничивается этим досадным обстоятельством.
Dialogue: 2,0:10:35.48,0:10:45.29,Main,,0000,0000,0000,,То, что сейчас нужно и нам, и людям - это новый порядок. Новая сила. Новый правитель.
Dialogue: 2,0:10:45.29,0:10:49.29,Main,,0000,0000,0000,,И таким правителем можете быть только вы.
Dialogue: 2,0:10:49.87,0:10:55.63,Main,,0000,0000,0000,,Пришло время выстлать новую дорогу к трону вместе с нами.{ансаберы мего уроды...}
Dialogue: 2,0:11:03.97,0:11:05.39,Main,,0000,0000,0000,,Дорогу к трону? {王道 - Oudou - дословно "право на власть", "право на трон", "принцип царствования" или что-то в этом роде}
Dialogue: 2,0:11:05.89,0:11:07.35,Main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 2,0:11:07.35,0:11:08.18,Main,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество...
Dialogue: 2,0:11:08.18,0:11:13.52,Main,,0000,0000,0000,,Ты говоришь о настолько бессмысленных идеалах и сражаешься ради них...
Dialogue: 2,0:11:13.52,0:11:14.69,Main,,0000,0000,0000,,Ну ты и...
Dialogue: 2,0:11:18.90,0:11:25.49,Main,,0000,0000,0000,,Почему, ну почему же я окружена идиотами, что не в силах понять меня?
Dialogue: 2,0:11:26.08,0:11:27.29,Main,,0000,0000,0000,,О чём вы?
Dialogue: 2,0:11:27.29,0:11:31.75,Main,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество, разве вы создали Пристань Вампиров не ради этого?
Dialogue: 2,0:11:33.08,0:11:34.29,Main,,0000,0000,0000,,Молчать, червяк.{муравей не в тему...}
Dialogue: 2,0:11:35.25,0:11:37.75,Main,,0000,0000,0000,,Ты посмел утверждать, что выдержишь всю тяжесть ответственности за моё королевство?
Dialogue: 2,0:11:44.30,0:11:47.76,Main,,0000,0000,0000,,Я не совсем поняла, чего ты добивался.
Dialogue: 2,0:11:47.76,0:11:50.48,Main,,0000,0000,0000,,Но мы существуем не ради этого.
Dialogue: 2,0:11:50.85,0:11:51.89,Main,,0000,0000,0000,,Почему нет?
Dialogue: 2,0:11:52.39,0:11:55.15,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, мы не можем существовать без людей.
Dialogue: 2,0:11:55.15,0:11:58.02,Main,,0000,0000,0000,,Жизнь, что питается человеческими жизнями.
Dialogue: 2,0:11:58.02,0:12:00.53,Main,,0000,0000,0000,,Мы всего лишь путешественники в человеческом обличии,
Dialogue: 2,0:12:00.90,0:12:06.49,Main,,0000,0000,0000,,ищущие в этом постоянно меняющемся мире место для отдыха.
Dialogue: 2,0:12:06.49,0:12:08.41,Main,,0000,0000,0000,,Такова цель создания Пристани.
Dialogue: 2,0:12:08.41,0:12:10.50,Main,,0000,0000,0000,,Такова цель создания школы.
Dialogue: 2,0:12:11.41,0:12:13.00,Main,,0000,0000,0000,,Хотя бы на мгновение,
Dialogue: 2,0:12:14.75,0:12:17.79,Main,,0000,0000,0000,,я хотела пожить как обычный человек.
Dialogue: 2,0:12:18.38,0:12:20.26,Main,,0000,0000,0000,,Всего лишь на мгновение.
Dialogue: 2,0:12:20.26,0:12:22.26,Main,,0000,0000,0000,,Я хотела побыть обычной девушкой.
Dialogue: 2,0:12:22.72,0:12:24.22,Main,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 2,0:12:24.93,0:12:28.60,Main,,0000,0000,0000,,Но вы видите к чему это привело.
Dialogue: 2,0:12:28.60,0:12:31.52,Main,,0000,0000,0000,,Всё это результат моей наивности.
Dialogue: 2,0:12:32.56,0:12:34.81,Main,,0000,0000,0000,,Я приму эту кару.
Dialogue: 2,0:12:34.81,0:12:38.69,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Ваше Высочество, если вы не последуете нашему совету,
Dialogue: 2,0:12:38.69,0:12:40.28,Main,,0000,0000,0000,,мы будем вынуждены убить вас.
Dialogue: 2,0:12:40.28,0:12:41.90,Main,,0000,0000,0000,,Знай своё место!
Dialogue: 2,0:12:41.90,0:12:45.78,Main,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, ты сможешь коснуться меня?
Dialogue: 2,0:12:53.20,0:12:54.87,Main,,0000,0000,0000,,Трансформация?
Dialogue: 2,0:12:55.46,0:12:59.59,Main,,0000,0000,0000,,Очень подходящая форма для такой жалкой личности.
Dialogue: 2,0:13:00.42,0:13:00.88,Main,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 2,0:13:03.34,0:13:05.51,Main,,0000,0000,0000,,Если ты сын Дэрмаилла,
Dialogue: 2,0:13:05.51,0:13:08.51,Main,,0000,0000,0000,,ты никогда не сможешь пойти против меня.
Dialogue: 2,0:13:13.18,0:13:15.14,Main,,0000,0000,0000,,Такая никчёмная букашка.
Dialogue: 2,0:13:15.14,0:13:17.85,Main,,0000,0000,0000,,Ты унизил меня и к тому же пытался причинить мне вред.
Dialogue: 2,0:13:18.15,0:13:20.36,Main,,0000,0000,0000,,Прошу, простите меня. Прошу...
Dialogue: 2,0:13:20.36,0:13:20.94,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 2,0:13:25.57,0:13:28.36,Main,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество...
Dialogue: 2,0:13:28.36,0:13:30.37,Main,,0000,0000,0000,,Он не увернулся? Это...
Dialogue: 2,0:13:30.37,0:13:33.16,Main,,0000,0000,0000,,По-видимому, победитель определён.
Dialogue: 2,0:13:37.50,0:13:38.83,Main,,0000,0000,0000,,Мир меняется.
Dialogue: 2,0:13:38.83,0:13:41.88,Main,,0000,0000,0000,,Нет, мы изменим его своими силами.
Dialogue: 2,0:13:42.34,0:13:46.55,Main,,0000,0000,0000,,Ради этого, мы заставим вас исчезнуть, вампиры!
Dialogue: 2,0:13:46.97,0:13:48.18,Main,,0000,0000,0000,,Нееет!
Dialogue: 2,0:13:51.39,0:13:51.97,Main,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 2,0:13:59.85,0:14:00.81,Main,,0000,0000,0000,,Ублюдки!
Dialogue: 2,0:14:14.83,0:14:19.42,Main,,0000,0000,0000,,Я был побеждён... таким, как ты?
Dialogue: 2,0:14:20.67,0:14:24.13,Main,,0000,0000,0000,,Я слышал, что в Теломере состоят и люди,
Dialogue: 2,0:14:24.63,0:14:27.55,Main,,0000,0000,0000,,но я никогда бы не подумал, что ты один из них.
Dialogue: 2,0:14:27.55,0:14:28.17,Main,,0000,0000,0000,,Вице-президент.
Dialogue: 2,0:14:31.30,0:14:33.26,Main,,0000,0000,0000,,М-мастер был...
Dialogue: 2,0:14:43.27,0:14:45.82,Main,,0000,0000,0000,,Побыстрее введите вакцину пострадавшим девушкам. 
Dialogue: 2,0:14:45.82,0:14:48.32,Main,,0000,0000,0000,,Мы всё ещё можем не дать им превратиться в вампиров.
Dialogue: 2,0:14:59.91,0:15:00.71,Main,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 2,0:15:02.00,0:15:02.92,Main,,0000,0000,0000,,Акира.
Dialogue: 2,0:15:04.46,0:15:05.04,Main,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 2,0:15:19.10,0:15:20.89,Main,,0000,0000,0000,,Эй, пойдёмте.
Dialogue: 2,0:15:20.89,0:15:22.52,Main,,0000,0000,0000,,Всё кончено, ведь правда?
Dialogue: 2,0:15:23.31,0:15:24.98,Main,,0000,0000,0000,,Ещё нет.
Dialogue: 2,0:15:25.52,0:15:26.69,Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 2,0:15:26.69,0:15:28.61,Main,,0000,0000,0000,,Что? Почему нет?
Dialogue: 2,0:15:28.61,0:15:30.28,Main,,0000,0000,0000,,Есть причины.
Dialogue: 2,0:15:30.28,0:15:35.41,Main,,0000,0000,0000,,У каждого из нас есть чувства, с которыми надо разобраться.
Dialogue: 2,0:15:36.45,0:15:41.29,Main,,0000,0000,0000,,Достав меч из ножен, ты не можешь вложить его обратно, пока битва не окончена.
Dialogue: 2,0:15:41.83,0:15:43.71,Main,,0000,0000,0000,,Правильно, Акира?
Dialogue: 2,0:15:43.71,0:15:44.33,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 2,0:15:46.00,0:15:47.09,Main,,0000,0000,0000,,Много лет тому назад,
Dialogue: 2,0:15:47.09,0:15:51.01,Main,,0000,0000,0000,,юноша задал королеве монстров вопрос…
Dialogue: 2,0:15:51.51,0:15:55.35,Main,,0000,0000,0000,,"Вы всегда так печально смотрите на мир."
Dialogue: 2,0:15:55.35,0:15:57.39,Main,,0000,0000,0000,,"Почему бы вам хоть раз не улыбнуться?"
Dialogue: 2,0:15:57.60,0:16:02.48,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить в тебя или даже в себя.
Dialogue: 2,0:16:03.06,0:16:07.44,Main,,0000,0000,0000,,Но ты всегда сражаешься одна.
Dialogue: 2,0:16:07.44,0:16:09.03,Main,,0000,0000,0000,,Мне не нужна твоя жалость!
Dialogue: 2,0:16:09.90,0:16:12.03,Main,,0000,0000,0000,,На что королева ответила:
Dialogue: 2,0:16:12.03,0:16:15.49,Main,,0000,0000,0000,,"Если ты пообещаешь исполнить моё желание,
Dialogue: 2,0:16:15.49,0:16:18.20,Main,,0000,0000,0000,,тогда я перестану грустить."
Dialogue: 2,0:16:18.20,0:16:20.66,Main,,0000,0000,0000,,"Но если ты нарушишь слово…"
Dialogue: 2,0:16:21.96,0:16:26.71,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу быть с тобой. Я хочу, чтобы ты был только моим.
Dialogue: 2,0:16:27.13,0:16:29.30,Main,,0000,0000,0000,,Это моя слабость.
Dialogue: 2,0:16:29.67,0:16:32.01,Main,,0000,0000,0000,,Вот чего я давно желала!
Dialogue: 2,0:16:32.38,0:16:35.47,Main,,0000,0000,0000,,"Я съем тебя."
Dialogue: 2,0:16:36.30,0:16:37.47,Main,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 2,0:16:37.97,0:16:39.68,Main,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю.
Dialogue: 2,0:16:40.26,0:16:47.77,Main,,0000,0000,0000,,Мы не можем вернуть всё как было. Если мы уже не можем вернуться...
Dialogue: 2,0:16:47.77,0:16:50.94,Main,,0000,0000,0000,,...то пусть всё будет разрушено!
Dialogue: 2,0:16:53.15,0:16:53.86,Main,,0000,0000,0000,,Трансформация?
Dialogue: 2,0:16:54.49,0:16:59.28,Main,,0000,0000,0000,,Но однажды, мальчик набрался смелости и открыл дверь в ту комнату.
Dialogue: 2,0:17:00.20,0:17:03.45,Main,,0000,0000,0000,,И там он увидел…
Dialogue: 2,0:17:20.68,0:17:21.39,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 2,0:17:22.18,0:17:22.85,Main,,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 2,0:17:40.28,0:17:42.41,Main,,0000,0000,0000,,Акира-кун, твоя рука...
Dialogue: 2,0:17:43.12,0:17:46.00,Main,,0000,0000,0000,,Я не хотел, чтобы ты узнала.
Dialogue: 2,0:17:46.00,0:17:46.71,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 2,0:17:50.17,0:17:55.67,Main,,0000,0000,0000,,По этой причине я не принял твоё признание в любви год назад.
Dialogue: 2,0:18:05.93,0:18:07.44,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за всё.
Dialogue: 2,0:18:08.06,0:18:10.44,Main,,0000,0000,0000,,Теперь, я вернусь туда, где мне и место.
Dialogue: 2,0:18:11.02,0:18:12.36,Main,,0000,0000,0000,,Акира-кун...
Dialogue: 2,0:18:12.36,0:18:13.69,Main,,0000,0000,0000,,Акира-кун!
Dialogue: 2,0:18:42.18,0:18:44.01,Main,,0000,0000,0000,,Ты стал сильнее.
Dialogue: 2,0:18:44.01,0:18:47.52,Main,,0000,0000,0000,,Того маленького мальчика уже нет.
Dialogue: 2,0:18:50.23,0:18:54.44,Main,,0000,0000,0000,,Все... все меняются,
Dialogue: 2,0:18:54.44,0:18:57.15,Main,,0000,0000,0000,,бросают меня, остающуюся прежней.
Dialogue: 2,0:18:57.74,0:18:59.20,Main,,0000,0000,0000,,Мне следовало догадаться...
Dialogue: 2,0:18:59.57,0:19:00.61,Main,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 2,0:19:00.61,0:19:03.24,Main,,0000,0000,0000,,Я Королева вампиров, правительница мира тьмы.
Dialogue: 2,0:19:03.24,0:19:06.87,Main,,0000,0000,0000,,Изгнавшая саму смерть.{забывшая само слово смерть}
Dialogue: 2,0:19:07.33,0:19:09.04,Main,,0000,0000,0000,,Но для чего всё это?
Dialogue: 2,0:19:09.54,0:19:11.96,Main,,0000,0000,0000,,Моё желание...
Dialogue: 2,0:19:11.96,0:19:14.42,Main,,0000,0000,0000,,...было гораздо скромнее.
Dialogue: 2,0:19:15.25,0:19:20.22,Main,,0000,0000,0000,,В моей жизни, полной предательств и жестокости,
Dialogue: 2,0:19:20.22,0:19:24.72,Main,,0000,0000,0000,,только твоё обещание было моей поддержкой.
Dialogue: 2,0:19:27.77,0:19:31.06,Main,,0000,0000,0000,,Я обещаю. Я защищу тебя.
Dialogue: 2,0:19:31.06,0:19:33.02,Main,,0000,0000,0000,,Я всегда буду рядом с тобой.
Dialogue: 2,0:19:33.02,0:19:37.40,Main,,0000,0000,0000,,Эти слова сами по себе согревали меня.
Dialogue: 2,0:19:37.82,0:19:41.99,Main,,0000,0000,0000,,Я погрузилась в это тепло и зашла так далеко.
Dialogue: 2,0:19:42.45,0:19:47.08,Main,,0000,0000,0000,,С другой стороны, я получила контроль над королевством.
Dialogue: 2,0:19:47.08,0:19:49.41,Main,,0000,0000,0000,,Но для чего всё это?
Dialogue: 2,0:19:49.70,0:19:54.67,Main,,0000,0000,0000,,То, чего я на самом деле желала, ускользнуло из этих рук.
Dialogue: 2,0:19:56.04,0:19:58.63,Main,,0000,0000,0000,,Довольно печально? Можешь смеяться надо мной.
Dialogue: 2,0:19:58.63,0:20:01.80,Main,,0000,0000,0000,,Только я. Одна я.
Dialogue: 2,0:20:03.97,0:20:05.89,Main,,0000,0000,0000,,Нет, Акира-кун.
Dialogue: 2,0:20:06.39,0:20:08.64,Main,,0000,0000,0000,,"Но если ты нарушишь слово…"
Dialogue: 2,0:20:08.64,0:20:11.64,Main,,0000,0000,0000,,"Я съем тебя."
Dialogue: 2,0:20:12.14,0:20:14.31,Main,,0000,0000,0000,,"Так что, ты всё ещё хочешь дать мне обещание?"
Dialogue: 2,0:20:14.52,0:20:16.40,Main,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 2,0:20:16.40,0:20:18.23,Main,,0000,0000,0000,,"Я хочу."
Dialogue: 2,0:20:18.23,0:20:20.44,Main,,0000,0000,0000,,Уверенно сказал мальчик.
Dialogue: 2,0:20:21.24,0:20:24.70,Main,,0000,0000,0000,,"Тогда, я скажу тебе. Моё желание…"
Dialogue: 2,0:20:52.27,0:20:54.44,Main,,0000,0000,0000,,Ты снова стала собой?
Dialogue: 2,0:20:56.19,0:20:57.94,Main,,0000,0000,0000,,Акира, Акира!
Dialogue: 2,0:20:57.94,0:20:59.48,Main,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 2,0:20:59.48,0:21:00.73,Main,,0000,0000,0000,,Оборотня не так легко убить.
Dialogue: 2,0:21:01.07,0:21:03.28,Main,,0000,0000,0000,,Идиот, прекрати разговаривать!
Dialogue: 2,0:21:03.28,0:21:04.57,Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке, просто выслушай.
Dialogue: 2,0:21:05.82,0:21:08.32,Main,,0000,0000,0000,,Однажды я уже умер,
Dialogue: 2,0:21:08.95,0:21:10.70,Main,,0000,0000,0000,,но потом я вновь встретил тебя.
Dialogue: 2,0:21:11.45,0:21:14.41,Main,,0000,0000,0000,,Тем, что вернуло меня к жизни...
Dialogue: 2,0:21:15.21,0:21:18.46,Main,,0000,0000,0000,,...все таки были твои слезы и это обещание.
Dialogue: 2,0:21:19.59,0:21:20.67,Main,,0000,0000,0000,,Акира...
Dialogue: 2,0:21:21.13,0:21:25.05,Main,,0000,0000,0000,,Я дал тебе обещание, и никогда его больше не забуду.
Dialogue: 2,0:21:25.72,0:21:27.18,Main,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе.
Dialogue: 2,0:21:27.80,0:21:28.80,Main,,0000,0000,0000,,Всегда.
Dialogue: 2,0:21:30.51,0:21:31.51,Main,,0000,0000,0000,,Акира...
Dialogue: 2,0:21:49.95,0:21:53.74,Main,,0000,0000,0000,,Итак, подавляющее большинство голосов за,
Dialogue: 2,0:21:53.74,0:21:55.33,Main,,0000,0000,0000,,так что, данный законопроект прошёл!
Dialogue: 2,0:21:59.75,0:22:02.25,Main,,0000,0000,0000,,Акира Кабураги Регендорф.
Dialogue: 2,0:22:03.63,0:22:06.22,Main,,0000,0000,0000,,Данной мне властью,
Dialogue: 2,0:22:06.22,0:22:08.84,Main,,0000,0000,0000,,я посвящаю тебя в рыцари.
Dialogue: 2,0:22:27.78,0:22:29.53,Main,,0000,0000,0000,,Я слышал от Веры-сан.
Dialogue: 2,0:22:29.53,0:22:32.37,Main,,0000,0000,0000,,Внук премьер-министра, Синя-кун,
Dialogue: 2,0:22:32.37,0:22:35.29,Main,,0000,0000,0000,,получил вакцину и был отправлен домой.
Dialogue: 2,0:22:36.70,0:22:39.25,Main,,0000,0000,0000,,Все школьники, что были атакованы тоже в порядке.
Dialogue: 2,0:22:39.25,0:22:40.46,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 2,0:22:40.46,0:22:48.13,Main,,0000,0000,0000,,Даже так, это не изменит того факта, что я использовала детей как шит и оставила тень в их душах.
Dialogue: 2,0:22:48.42,0:22:49.76,Main,,0000,0000,0000,,Ну, Акира?
Dialogue: 2,0:22:49.76,0:22:51.22,Main,,0000,0000,0000,,Ты и правда не жалеешь об этом?
Dialogue: 2,0:22:51.55,0:22:53.85,Main,,0000,0000,0000,,Конечно нет. Я же уже сказал тебе.
Dialogue: 2,0:22:53.85,0:22:54.89,Main,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе.
Dialogue: 2,0:23:08.53,0:23:11.07,Main,,0000,0000,0000,,Граждане, стоящие здесь:
Dialogue: 2,0:23:11.07,0:23:12.07,Main,,0000,0000,0000,,Услышьте мои слова!
Dialogue: 2,0:23:12.82,0:23:19.33,Main,,0000,0000,0000,,Сим провозглашаю создание нашего королевства тьмы, Пристани Вампиров.
Dialogue: 2,0:23:23.71,0:23:27.13,Main,,0000,0000,0000,,Это история одного обещания.
Dialogue: 2,0:23:35.18,0:23:43.23,Main,,0000,0000,0000,,Сказка о королеве монстров и юноше, предложившем ей всё...