Dance In The Vampire Bund [Onigiri & powerwar]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: 11eyeop
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,CyrillicHover,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,35,35,43,1
Style: logo,CyrillicGoth,54,&H003939AD,&H000000FF,&H0A97BDAD,&H00000000,-1,0,0,0,105,90,3,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: openglish,Menuet script,50,&H00FFFFFF,&H00A2A2EF,&H00822565,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,3.4,1,2,15,15,9,1
Style: Title,CyrillicHover,42,&H00BDB36C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:52.75,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\blur2\pos(684,248)}Flash & powerwar представляют
Dialogue: 0,0:22:22.73,0:22:28.03,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf50}В то{\kf45}т ден{\kf25}ь, {\kf45}ко{\kf45}гда {\kf20}{\kf40}от по{\kf40}цел{\kf40}уев {\kf40}все{\kf40}х тво{\kf40}их я уб{\kf30}егала,
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:34.62,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf50}Пере{\kf40}д мамо{\kf40}й пок{\kf50}аза{\kf55}тьс{\kf40}я я{\kf65} прос{\kf60}то н{\kf55}е смо{\kf50}гла.
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:39.90,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf40}Соб{\kf40}ира{\kf40}я в {\kf50}кар{\kf45}ман{\kf35}ах {\kf65}звон{\kf55}кие {\kf55}мон{\kf50}еты,
Dialogue: 0,0:22:40.47,0:22:46.56,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf60}Сос{\kf60}чит{\kf60}ать{\kf60} {\kf60}смо{\kf50}гли {\kf40}мы в{\kf40}се с{\kf40}вои{\kf40} меч{\kf40}ты.
Dialogue: 0,0:22:46.92,0:22:51.34,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf40}Смотр{\kf30}и же,{\kf30} {\kf52}вот о{\kf50}но, {\kf50}то с{\kf50}амо{\kf50}е укр{\kf50}ыти{\kf40}е,
Dialogue: 0,0:22:51.54,0:22:58.84,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf50}Что {\kf50}все {\kf50}наш{\kf40}и{\kf50} {\kf60}во{\kf50}спо{\kf40}мин{\kf40}ани{\kf40}я х{\kf40}ран{\kf40}ит {\kf50}в {\kf60}се{\kf60}бе.
Dialogue: 0,0:22:59.62,0:23:05.06,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf50}Ког{\kf50}да...{\kf50} {\kf50}Ког{\kf50}да же {\kf45}все{\kf40} пош{\kf40}ло{\kf40} не{\kf40} та{\kf44}к?
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:10.99,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf50}В те дн{\kf40}и, ко{\kf30}гда{\kf80} {\kf50}сму{\kf40}щен{\kf40}но с{\kf40}мотр{\kf40}ели {\kf40}друг н{\kf40}а дру{\kf40}га мы,
Dialogue: 0,0:23:11.38,0:23:16.78,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf40}И ко{\kf40}гда {\kf40}пер{\kf40}епл{\kf40}ета{\kf40}лис{\kf40}ь{\kf40} на{\kf40}ши{\kf45} пал{\kf50}ьц{\kf40}ы,
Dialogue: 0,0:23:16.79,0:23:22.27,openglish,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be10\pos(675,58)}{\kf30}Мне {\kf30}каза{\kf30}лось,{\kf40} чт{\kf30}о т{\kf30}ог{\kf30}да,{\kf40} {\kf30}вре{\kf30}мя и {\kf30}ост{\kf30}ано{\kf30}вил{\kf30}ось.
Dialogue: 0,0:00:25.41,0:00:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь...
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Спасите нас...
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Школа...
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Мои друзья...
Dialogue: 0,0:00:53.73,0:00:56.01,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(380,660)\frz350.112\frx356\fry356}#07 Кровь невинных
Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Юки, ребята...
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Дождитесь меня...
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, парниша.
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Разве в такое время, ты должен быть здесь?
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:01:28.36,0:01:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже встречались, когда ты потерял свою память.
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Не помнишь?
Dialogue: 0,0:01:37.30,0:01:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы вели расследование того случая.
Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Это была ложь.
Dialogue: 0,0:01:47.53,0:01:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Я Альфонс Медичи Боржиани.
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Может по мне и не скажешь, но я дворянин.
Dialogue: 0,0:01:55.68,0:02:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы с Дермайлом приближенные Принцессы.
Dialogue: 0,0:02:00.02,0:02:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я - тот, кто отвечает за тайные операции.
Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Так ты...
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,тот кто похитил ребенка?
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, ты очень недоволен.
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Я тот, кто стоит за этим заданием.
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Если винишь во всем Принцессу, то сильно ошибаешься.
Dialogue: 0,0:02:20.31,0:02:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Она одобрила твои действия!
Dialogue: 0,0:02:22.54,0:02:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Так что, тоже в этом замешана.
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Как слуга Принцессы, я всего лишь хотел исполнить перед ней все свои обязательства.
Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:30.73,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны, что насчет тебя?
Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, ты отказался прислуживать Принцессе...
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Так почему же ты отказался от своих друзей, которых поклялся защищать?
Dialogue: 0,0:02:43.32,0:02:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Не может...
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Альфонс-сама.
Dialogue: 0,0:02:45.80,0:02:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Тринадцатый лифт готов.
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,На группу, наблюдавшую за церковью, напали.
Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Предатели ворвались в церковь, и сейчас она находится под осадой.
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Если торопишься, то иди за мной.
Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Так ты сдержишь свое обещание.
Dialogue: 0,0:03:09.15,0:03:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Уже слишком поздно нести туда оружие.
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, он унаследовал твое бесполезное упрямство, Вульф.
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:03:20.58,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Акира.
Dialogue: 0,0:03:22.80,0:03:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Когда год назад ты провалил свое задание и потерял память,
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:31.84,Default,,0000,0000,0000,,у меня было всего два выхода.
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Убить тебя, поскольку ты стал бесполезным, или спасти тебя.
Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я был за то, чтобы убить тебя.
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:43.45,Default,,0000,0000,0000,,И, кроме смерти, ничто тебя больше и не ожидало.
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Но, в итоге,
Dialogue: 0,0:03:46.57,0:03:50.30,Default,,0000,0000,0000,,мы сказали Принцессе, что ты пропал при исполнении задания.
Dialogue: 0,0:03:50.30,0:03:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Мы решили, что ты будешь жить.
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня сожалеть об этом решении!
Dialogue: 0,0:04:01.19,0:04:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса надеялась, что ты жив.
Dialogue: 0,0:04:06.71,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Правда, я не знаю, как ты к ней относишься.
Dialogue: 0,0:04:10.59,0:04:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Акира.
Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Если сейчас ты уйдешь, знай, что больше никогда не сможешь вернуться.
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду с вами, но не потому, что вы мне это сказали.
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:39.56,Default,,0000,0000,0000,,А потому что это касается только меня и Принцессы!
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Нет, прекратите!
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Молитвы не помогут.
Dialogue: 0,0:05:50.51,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Настоящие вампиры не боятся ни Бога, ни крестов.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы ничего не боимся.
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:06:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Нам этого и не надо.
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Эти девочки будут рады, проснувшись одними из нас.
Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Не может...
Dialogue: 0,0:06:09.73,0:06:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуй вампира это огромное удовольствие.
Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Даже секс не сравнится с ним.
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:20.97,Default,,0000,0000,0000,,Да, сестра...
Dialogue: 0,0:06:21.64,0:06:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы посвятили все свое тело и жизнь верному служению...
Dialogue: 0,0:06:24.03,0:06:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, что вы, давшая обет целомудрия, почувствовали это удовольствие.
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:29.89,0:06:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Вы все.
Dialogue: 0,0:06:31.58,0:06:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Долгожданная Сестра Лола!
Dialogue: 0,0:06:43.44,0:06:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, простите...
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:51.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты теперь следующая.
Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:58.75,Default,,0000,0000,0000,,После того, как она стала вампиром.
Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:01.60,Default,,0000,0000,0000,,она не выпила ни капельки крови.
Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Не одолжишь ли ей немного?
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Юки-чан,
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:10.68,Default,,0000,0000,0000,,я на пределе.
Dialogue: 0,0:07:12.29,0:07:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:13.37,0:07:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Нет!!
Dialogue: 0,0:07:15.47,0:07:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:20.54,Default,,0000,0000,0000,,После того, как ты станешь одной из нас,
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:23.18,Default,,0000,0000,0000,,я дам тебе поиграть с этой собачкой...
Dialogue: 0,0:07:23.18,0:07:25.54,Default,,0000,0000,0000,,этим серебряным мечом.
Dialogue: 0,0:07:26.72,0:07:27.86,Default,,0000,0000,0000,,С нетерпением буду ждать этого момента!
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет!!
Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Акира-кун!!
Dialogue: 0,0:07:40.32,0:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну и хамство, не смей звать моего слугу по имени.
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 0,0:07:52.62,0:07:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Нападения, которые привели к увеличению числа вампиров.
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:08:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Появились те, кто нападает на людей. Они не скрывают следы своего появления, а, напротив, хотят продемонстрировать свою силу.
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.77,Default,,0000,0000,0000,,И даже все мои тайные операции, все бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:09.34,0:08:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, этому суждено было случиться.
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Жителям дневного света стало известно о вампирах...
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:18.79,Default,,0000,0000,0000,,как об ужасных и сильнейших врагах человечества.
Dialogue: 0,0:08:19.75,0:08:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Какую вражду и беспорядки это вызвало в мире.
Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже должен был заметить в академии.
Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Дабы не допустить такого развития событий, было создано место, где вампиры могли бы свободно существовать.
Dialogue: 0,0:08:36.56,0:08:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Набережная Вампиров.
Dialogue: 0,0:08:39.43,0:08:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто контролировали Мизогучи,
Dialogue: 0,0:08:44.90,0:08:47.47,Default,,0000,0000,0000,,организовали нападение на академию,
Dialogue: 0,0:08:47.47,0:08:49.24,Default,,0000,0000,0000,,случай во время конференции,
Dialogue: 0,0:08:49.24,0:08:52.28,Default,,0000,0000,0000,,и то, что произошло, когда Принцесса пришла повидаться с тобой...
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:53.91,Default,,0000,0000,0000,,А еще раньше,
Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:57.64,Default,,0000,0000,0000,,тот кто появился на том ТВ-шоу, все это одних рук дело.
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:09:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Тех, кто стремится уничтожить установленное более тысячи лет назад соглашение между людьми и вампирами...
Dialogue: 0,0:09:02.42,0:09:05.90,Default,,0000,0000,0000,,и повергнуть мир в хаос.
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Это еще большее зло, чем мы.
Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны выманить их и уничтожить.
Dialogue: 0,0:09:11.37,0:09:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Ее Высочество собирается сражаться.
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Иногда она обманывала своих союзников.
Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:21.27,Default,,0000,0000,0000,,И, когда было необходимо, могла сыграть на чьих-то чувствах.
Dialogue: 0,0:09:21.51,0:09:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Она была готова к этому.
Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса...
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому инциденту,
Dialogue: 0,0:09:27.89,0:09:30.63,Default,,0000,0000,0000,,мы, наконец, поняли кто наш враг.
Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Кто они?
Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Их зовут...
Dialogue: 0,0:09:34.31,0:09:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Теломера.
Dialogue: 0,0:09:35.83,0:09:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Ваша организация действительно только так и может называться.
Dialogue: 0,0:09:40.44,0:09:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Жан Маре Дермайл.
Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Я польщен, вы знаете и мое имя, и название моей организации.
Dialogue: 0,0:09:48.18,0:09:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Прошу простить, недавно один из моих людей был очень груб с вами.
Dialogue: 0,0:09:51.81,0:09:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Твой отец как-то с этим связан?
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:10:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Нет, для нас отцы слишком старомодны.
Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Они всего лишь препятствия, которые необходимо убрать.
Dialogue: 0,0:10:04.42,0:10:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик из благородной семьи, решивший, со скуки, поиграть с огнем.
Dialogue: 0,0:10:08.72,0:10:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Так это ты помыкал Мизогучи и напал на академию.
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Что ты замышляешь?
Dialogue: 0,0:10:15.11,0:10:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Все.
Dialogue: 0,0:10:19.49,0:10:20.51,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы об этом никогда не задумывались?
Dialogue: 0,0:10:23.82,0:10:27.87,Default,,0000,0000,0000,,И люди, и вампиры больше не способны к совместному сосуществованию.
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:35.65,Default,,0000,0000,0000,,И даже вашу безграничную силу сдерживает это мерзкое насекомое.
Dialogue: 0,0:10:35.65,0:10:45.46,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, глупый мир людишек нуждается в переменах, новой власти, новом правителе.
Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:49.45,Default,,0000,0000,0000,,И этим правителем можете быть только вы.
Dialogue: 0,0:10:50.03,0:10:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Давайте вместе построим новую власть.
Dialogue: 0,0:11:04.13,0:11:05.57,Default,,0000,0000,0000,,О, новую власть?
Dialogue: 0,0:11:06.05,0:11:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество...
Dialogue: 0,0:11:08.36,0:11:13.68,Default,,0000,0000,0000,,А ты на слова горазд, но все ради какой-то призрачной цели...
Dialogue: 0,0:11:13.68,0:11:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Такой...
Dialogue: 0,0:11:19.09,0:11:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Я окружена теми, кто не может понять меня?
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы так говорите?
Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество, разве не ради этого вы построили Набережную?
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, букашка.
Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Чуть выше других, а уже присваиваешь мое королевство?!
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не совсем уверена в том, чего ты хочешь достичь.
Dialogue: 0,0:11:47.95,0:11:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Но мы не для этого существуем.
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:55.31,Default,,0000,0000,0000,,После всего мы уже не можем существовать отдельно от людей.
Dialogue: 0,0:11:55.31,0:11:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Существа питающиеся людскими жизнями.
Dialogue: 0,0:11:58.18,0:12:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы всего лишь скитаемся в человеческом обличии,
Dialogue: 0,0:12:01.09,0:12:06.66,Default,,0000,0000,0000,,мечтая найти себе пристанище.
Dialogue: 0,0:12:06.66,0:12:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Это цель Набережной.
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Цель школы.
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Пусть недолго,
Dialogue: 0,0:12:14.93,0:12:17.95,Default,,0000,0000,0000,,но я хотела пожить как человек.
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Пусть недолго.
Dialogue: 0,0:12:20.44,0:12:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Но я хотела пожить как нормальная девочка.
Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:12:25.11,0:12:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Но в итоге, вы сами все видите.
Dialogue: 0,0:12:28.77,0:12:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Все это из-за моей наивности.
Dialogue: 0,0:12:32.72,0:12:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Я принимаю это наказание.
Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ваше Высочество, если вы не последуете за нами,
Dialogue: 0,0:12:38.85,0:12:40.45,Default,,0000,0000,0000,,то нам придется убить вас.
Dialogue: 0,0:12:40.45,0:12:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Знай свое место!
Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что сможешь дотронуться до меня?
Dialogue: 0,0:12:53.39,0:12:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Обратился, да?
Dialogue: 0,0:12:55.62,0:12:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Подходящая форма для такого жалкого существа, как ты.
Dialogue: 0,0:13:00.60,0:13:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Если ты сын Нерумаи,
Dialogue: 0,0:13:05.69,0:13:08.70,Default,,0000,0000,0000,,то ты никогда не пойдешь против меня.
Dialogue: 0,0:13:13.34,0:13:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Такая слабая букашка.
Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня подвел и попытался напасть.
Dialogue: 0,0:13:18.32,0:13:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прости меня. Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество...
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня, ты!
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, чистая победа.
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Мир изменится.
Dialogue: 0,0:13:39.02,0:13:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет, с нашей силой мы изменим его.
Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Ради этой цели, ты исчезнешь, вампир!
Dialogue: 0,0:13:47.15,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:14:00.02,0:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграл... такому как ты?
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что в Теломере есть люди,
Dialogue: 0,0:14:24.82,0:14:27.73,Default,,0000,0000,0000,,но не думал, что ты один из них.
Dialogue: 0,0:14:27.73,0:14:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Вице-президент.
Dialogue: 0,0:14:31.48,0:14:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Наставника...
Dialogue: 0,0:14:43.43,0:14:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Поторопитесь и помогите укушенным девушкам.
Dialogue: 0,0:14:45.98,0:14:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще можем вернуть им человеческую форму.
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Акира.
Dialogue: 0,0:15:04.65,0:15:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пойдемте.
Dialogue: 0,0:15:21.05,0:15:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Все ведь закончилось, да?
Dialogue: 0,0:15:23.47,0:15:25.15,Default,,0000,0000,0000,,Еще нет.
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:15:26.87,0:15:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:15:28.79,0:15:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Есть на то причины.
Dialogue: 0,0:15:30.44,0:15:35.58,Default,,0000,0000,0000,,У каждого из нас есть свои собственные желания.
Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Раз обнажив меч, пока бой не закончится, если ты не сможешь вложить его обратно в ножны.
Dialogue: 0,0:15:41.99,0:15:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Да, Акира?
Dialogue: 0,0:15:43.89,0:15:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:46.18,0:15:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Давным-давно,
Dialogue: 0,0:15:47.24,0:15:51.16,Default,,0000,0000,0000,,мальчик задал вопрос королеве демонов.
Dialogue: 0,0:15:51.69,0:15:55.52,Default,,0000,0000,0000,,"Ты всегда смотришь на мир с высока, но в твоих глазах печаль."
Dialogue: 0,0:15:55.52,0:15:57.56,Default,,0000,0000,0000,,"Почему ты такая несчастливая?"
Dialogue: 0,0:15:57.79,0:16:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу верить ни тебе, ни даже себе.
Dialogue: 0,0:16:03.22,0:16:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Но ты всегда боролась в одиночку.
Dialogue: 0,0:16:07.60,0:16:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нужна твоя жалость!
Dialogue: 0,0:16:10.09,0:16:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Королева ответила:
Dialogue: 0,0:16:12.19,0:16:15.66,Default,,0000,0000,0000,,"Если пообещаешь исполнить мое желание,
Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:18.36,Default,,0000,0000,0000,,то увидишь мое счастливое лицо".
Dialogue: 0,0:16:18.36,0:16:20.85,Default,,0000,0000,0000,,"Но, если ты нарушишь обещание..."
Dialogue: 0,0:16:22.11,0:16:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу тебя. Я хочу обладать тобой.
Dialogue: 0,0:16:27.31,0:16:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Это моя слабость.
Dialogue: 0,0:16:29.84,0:16:32.18,Default,,0000,0000,0000,,То чего я желала в прошлом!
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:35.64,Default,,0000,0000,0000,,"То я отведаю твоей плоти".
Dialogue: 0,0:16:36.48,0:16:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Я поняла.
Dialogue: 0,0:16:38.15,0:16:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я поняла.
Dialogue: 0,0:16:40.42,0:16:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не можем вернуть все как было. Раз мы этого не можем....
Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:51.11,Default,,0000,0000,0000,,тогда уничтожим все!
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Обращение?
Dialogue: 0,0:16:54.66,0:16:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик набрался смелости и открыл дверь в комнату Королевы.
Dialogue: 0,0:17:00.37,0:17:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Там, он увидел...
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Красиво.
Dialogue: 0,0:17:40.46,0:17:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Акира-кун, твоя рука...
Dialogue: 0,0:17:43.31,0:17:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотел, чтобы ты знала.
Dialogue: 0,0:17:46.17,0:17:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Это причина, из-за которой я отказал тебе год назад.
Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за все.
Dialogue: 0,0:18:08.24,0:18:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь туда, где должен быть.
Dialogue: 0,0:18:11.21,0:18:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Акира-кун...
Dialogue: 0,0:18:12.53,0:18:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Акира-кун!
Dialogue: 0,0:18:42.36,0:18:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал сильнее.
Dialogue: 0,0:18:44.19,0:18:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Того мальчика из прошлого больше нет.
Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Все... все изменились,
Dialogue: 0,0:18:54.63,0:18:57.32,Default,,0000,0000,0000,,а я нет, и все они бросили меня.
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:18:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Я должна была понять...
Dialogue: 0,0:18:59.73,0:19:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:19:00.78,0:19:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Я - Королева Вампиров, правительница мира тьмы.
Dialogue: 0,0:19:03.41,0:19:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Избежавшая смерти.
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Но что это значит?
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Я всего-то хотела...
Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:14.60,Default,,0000,0000,0000,,такую малость.
Dialogue: 0,0:19:15.42,0:19:20.38,Default,,0000,0000,0000,,В моей жизни, полной предательства и насилия,
Dialogue: 0,0:19:20.38,0:19:24.88,Default,,0000,0000,0000,,только ты обещал поддерживать меня.
Dialogue: 0,0:19:27.92,0:19:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Я обещаю. Я защищу тебя.
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда буду на твоей стороне.
Dialogue: 0,0:19:33.21,0:19:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Одни только те слова согрели мое сердце.
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Я была окутана этой теплотой и зашла так далеко.
Dialogue: 0,0:19:42.62,0:19:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Получила власть над королевством.
Dialogue: 0,0:19:47.23,0:19:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Но ради чего?
Dialogue: 0,0:19:49.89,0:19:54.83,Default,,0000,0000,0000,,То, чего я желала ускользало из этих рук.
Dialogue: 0,0:19:56.22,0:19:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Печально, да? Можешь посмеяться надо мной.
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:20:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Только я. Совсем одна.
Dialogue: 0,0:20:04.13,0:20:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Акира-кун.
Dialogue: 0,0:20:06.58,0:20:08.80,Default,,0000,0000,0000,,"Если ты нарушишь обещание,
Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:11.80,Default,,0000,0000,0000,,то я отведаю твоей плоти".
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:14.47,Default,,0000,0000,0000,,"Несмотря на это, ты готов дать обещание?"
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:18.41,Default,,0000,0000,0000,,"Да",
Dialogue: 0,0:20:18.41,0:20:20.63,Default,,0000,0000,0000,,уверено сказал мальчик.
Dialogue: 0,0:20:21.39,0:20:24.85,Default,,0000,0000,0000,,"Тогда, я скажу тебе свое желание..."
Dialogue: 0,0:20:52.45,0:20:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, ты стала прежней.
Dialogue: 0,0:20:56.35,0:20:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Акира, Акира!
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:20:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:20:59.65,0:21:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Оборотня этим не убьешь.
Dialogue: 0,0:21:01.24,0:21:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Идиот, прекрати разговаривать!
Dialogue: 0,0:21:03.43,0:21:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке, просто послушай.
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Я уже умер однажды,
Dialogue: 0,0:21:09.11,0:21:10.87,Default,,0000,0000,0000,,и тогда снова встретил тебя.
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Мне не дали умереть...
Dialogue: 0,0:21:15.37,0:21:18.65,Default,,0000,0000,0000,,твои слезы и то обещание.
Dialogue: 0,0:21:19.76,0:21:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Акира...
Dialogue: 0,0:21:21.30,0:21:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Я обещал тебе и никогда этого не забуду.
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе.
Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Всегда.
Dialogue: 0,0:21:30.67,0:21:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Акира...
Dialogue: 0,0:21:50.13,0:21:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Поддержанное большинством голосов,
Dialogue: 0,0:21:53.92,0:21:55.49,Default,,0000,0000,0000,,постановление принято!
Dialogue: 0,0:21:59.94,0:22:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Акира Кабураги Регендорф.
Dialogue: 0,0:22:03.82,0:22:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Властью данной мне,
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:09.00,Default,,0000,0000,0000,,я, посвящаю тебя в ряды воинов.
Dialogue: 0,0:22:27.97,0:22:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал от Веры-сан.
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Внук премьер-министра, Шиния-кун,
Dialogue: 0,0:22:32.55,0:22:35.45,Default,,0000,0000,0000,,получил вакцину и отправился домой.
Dialogue: 0,0:22:36.86,0:22:39.44,Default,,0000,0000,0000,,И все те, на кого напали, теперь тоже в полном порядке.
Dialogue: 0,0:22:39.44,0:22:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:22:40.61,0:22:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Но даже это не изменит тот факт, что я использовала детей как щиты, и оставила частичку тьмы в их сердцах.
Dialogue: 0,0:22:48.58,0:22:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, Акира?
Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты не пожалеешь о своем решении?
Dialogue: 0,0:22:51.73,0:22:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Конечно нет. Я уже говорил тебе.
Dialogue: 0,0:22:54.02,0:22:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе.
Dialogue: 0,0:23:08.68,0:23:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Все жители:
Dialogue: 0,0:23:11.23,0:23:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте мои слова!
Dialogue: 0,0:23:12.98,0:23:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Я объявляю об учреждении нашего Королевства Тьмы, Набережной Вампиров!
Dialogue: 0,0:23:23.87,0:23:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Это история об обещании.
Dialogue: 0,0:23:35.37,0:23:43.40,Default,,0000,0000,0000,,История о великой королеве демонов и мальчике, который всегда был ей предан.