Sora no Oto [Antravoco & Rictorn]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
Итак. Микканецу - действиельно малярия в переводе с японского (если точнее, малярия с четырёхдневным циклом). Переносят возбудителей малярии (малярийных плазмодий) комары рода Anopheles, которые в Японии практически не водятся (только в Нагасаки и Йокогаме, ну да ладно, допустим, что действие происходит примерно в этом районе) . Почему её назвали детской болезнью? Потому что поражает преимущественно детей до 5 лет. Хотя это абсолютно не мешает совершенно здоровому и даже, в общем-то, не сильно уставшему взрослому человеку заболеть ей. Для постановки такого диагноза нужно либо брать мазок крови и рассматривать его под микроскопом, либо проводить ПЦР, либо использовать специальные химические анализаторы. Ни то, ни другое, ни третье весьма маловероятно в их ситуации. Лекарство от малярии было известно давно, но даже в таком случае вы ни за что не вылечите человека от малярии за пол дня.