← Back to other subtitles

Sora no Oto [Antravoco & Rictorn]

[Leopard-Raws] Sora no Woto - 08 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Sora no Woto - 08
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 32323
Last Style Storage: Sora no Woto
Video File: ..\[Leopard-Raws] Sora no Woto - 08 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SnW-main,Cambria,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: SnW-OP,Bookman Old Style,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,10,10,10,204
Style: SnW-ED,Bookman Old Style,38,&H00FFFCF9,&H000000FF,&H00EAC9A8,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.6,1,2,10,10,10,204
Style: SnW-title,Bookman Old Style,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: SnW-title1,Bookman Old Style,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,66,204
Style: SnW-title2,Bookman Old Style,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,66,204
Style: SnW-credits,Cambria,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,204
Style: SnW-note,Arial,20,&H00C3FFD2,&H000000FF,&H008AD983,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: SnW-writing,Corinthia,35,&H0004649C,&H0007588B,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.05,SnW-title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,4000)\pos(564,609)}З\N.\Nв\N.\Nу\N.\Nк\N.\Nи
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.05,SnW-title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,4000)\pos(713,609)}Н\N.\Nе\N.\Nб\N.\Nе\N.\Nс
Dialogue: 0,0:00:03.61,0:00:08.14,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6}Неба сиянье в сердце твое
Dialogue: 0,0:00:07.89,0:00:13.40,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Путь-дорожку найдет, прикоснувшись к душе.
Dialogue: 0,0:00:13.69,0:00:23.28,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6}С музыкой тихой из чудных нот ты мечтаешь покой обрести.
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:28.43,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6}Даже если желанье далеко от того, чтоб сбыться,
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:33.43,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Вспомни голос прекрасный, что пел для тебя тогда,
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:46.25,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6}Как жили смех и веселье в душе, как радость дарила тебе песня.
Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:50.63,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Эхо звуков небесных от
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:55.71,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Той печали не оставит и следа.
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:01:00.68,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}И огромный мир отразится тогда
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:06.27,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Словно в зеркале в твоих глазах больших.
Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:12.15,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Пусть все слезы, что капают по щекам
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:15.65,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Не можешь ты остановить,
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:21.00,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be6\pos(640,705)}Та мелодия завтра с первым лучом
Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:28.21,SnW-OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,450)\be6\pos(640,705)}Играть нам будет вновь и вновь.
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:36.64,SnW-credits,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)}Перевод: Silver Phoenix\NРедактирование: Grean\NКорректирование: sild
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:22.74,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сейчас лопну.
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:27.79,SnW-title1,,0000,0000,0000,,Дежурство на телефоне
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:27.79,SnW-title2,,0000,0000,0000,,Чрезвычайное происшествие
Dialogue: 0,0:02:27.93,0:02:33.04,SnW-main,,0000,0000,0000,,Операция "Проверка работоспособности линии связи со штабом
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:37.51,SnW-main,,0000,0000,0000,,на случай чрезвычайных происшествий".
Dialogue: 0,0:02:37.51,0:02:39.93,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ничего себе названьице!
Dialogue: 0,0:02:40.21,0:02:42.26,SnW-main,,0000,0000,0000,,Это задание крайней важности!
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:46.48,SnW-main,,0000,0000,0000,,Если провалим его, нам всем не поздоровится.
Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:50.90,SnW-main,,0000,0000,0000,,В случае необходимости объявляется боевая тревога,
Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:54.76,SnW-main,,0000,0000,0000,,и все войска в регионе приводятся в боевую готовность.
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:59.58,SnW-main,,0000,0000,0000,,Точно. Это и впрямь важная операция.
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:02.82,SnW-main,,0000,0000,0000,,В чём она заключается?
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:04.58,SnW-main,,0000,0000,0000,,Видишь ли...
Dialogue: 0,0:03:07.22,0:03:08.41,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ждать у телефона.
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:17.17,SnW-main,,0000,0000,0000,,Этот аппарат напрямую соединён со штабом в столице.
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:19.23,SnW-main,,0000,0000,0000,,Он звонил?
Dialogue: 0,0:03:19.23,0:03:20.13,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:21.40,SnW-main,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:22.55,SnW-main,,0000,0000,0000,,И слава богу.
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:23.93,SnW-main,,0000,0000,0000,,А вдруг...
Dialogue: 0,0:03:24.21,0:03:26.35,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да, не жди ничего хорошего, если он зазвонит.
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:29.60,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но, если не зазвонит, когда это потребуется, будет намного хуже.
Dialogue: 0,0:03:29.92,0:03:34.50,SnW-main,,0000,0000,0000,,Поэтому каждые полгода проводится проверка его работоспособности.
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:35.38,SnW-main,,0000,0000,0000,,И она называется?
Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:37.94,SnW-main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:40.47,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да запомни, наконец!
Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:43.82,SnW-main,,0000,0000,0000,,Способность линии связи со штабом... Как там?
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:48.00,SnW-main,,0000,0000,0000,,Не так. Работоспособность линии связи со штабом на случай...
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:52.54,SnW-main,,0000,0000,0000,,Операция "Проверка работоспособности линии связи со штабом
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:55.57,SnW-main,,0000,0000,0000,,на случай чрезвычайных происшествий".
Dialogue: 0,0:03:56.16,0:03:56.92,SnW-main,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:01.64,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да! Да-да-да!
Dialogue: 0,0:04:01.64,0:04:04.28,SnW-main,,0000,0000,0000,,Можно я? Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:07.14,SnW-main,,0000,0000,0000,,Всегда мечтала поговорить по телефону!
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:09.22,SnW-main,,0000,0000,0000,,И что в нём такого?
Dialogue: 0,0:04:09.61,0:04:13.71,SnW-main,,0000,0000,0000,,Почти то же самое, что и интерком Такемиказучи.
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:15.61,SnW-main,,0000,0000,0000,,Разве что расстояние побольше будет.
Dialogue: 0,0:04:15.92,0:04:17.43,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но это же так здорово.
Dialogue: 0,0:04:17.43,0:04:19.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Можно разговаривать с людьми, которые далеко-далеко.
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:20.74,SnW-main,,0000,0000,0000,,Потрясающе.
Dialogue: 0,0:04:21.29,0:04:27.47,SnW-main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, довольно странно говорить с человеком, которого не видишь.
Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:30.00,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но стоит раз попробовать, и привыкнешь.
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:34.66,SnW-main,,0000,0000,0000,,Проблема в том, что мы точно не знаем, когда он зазвонит.
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.00,SnW-main,,0000,0000,0000,,Всё ещё хочешь?
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:37.38,SnW-main,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:38.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:42.38,SnW-main,,0000,0000,0000,,Тогда сегодня весь день дежуришь ты.
Dialogue: 0,0:04:46.75,0:04:48.39,SnW-main,,0000,0000,0000,,Дзинь-дзинь.
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:55.18,SnW-main,,0000,0000,0000,,1121-я часть Республиканской армии Гельвеции, рядовой Сорами Каната слушает!
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:05:02.26,SnW-main,,0000,0000,0000,,А когда звонок закончится, надо опустить трубку на аппарат.
Dialogue: 0,0:05:02.26,0:05:03.21,SnW-main,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:05:44.74,0:05:45.86,SnW-main,,0000,0000,0000,,Фе...
Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:48.33,SnW-main,,0000,0000,0000,,Какая же ты лапочка.
Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:50.86,SnW-main,,0000,0000,0000,,Фелиция!
Dialogue: 0,0:05:51.27,0:05:52.78,SnW-main,,0000,0000,0000,,Чем это вы занимаетесь?
Dialogue: 0,0:05:52.78,0:05:54.12,SnW-main,,0000,0000,0000,,Жалкое зрелище.
Dialogue: 0,0:05:54.41,0:05:56.22,SnW-main,,0000,0000,0000,,Поезд скоро отправляется.
Dialogue: 0,0:05:56.22,0:05:57.25,SnW-main,,0000,0000,0000,,Поезд?
Dialogue: 0,0:05:57.89,0:06:01.53,SnW-main,,0000,0000,0000,,Надо срочно отвезти документы в штаб.
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:04.40,SnW-main,,0000,0000,0000,,А Клаус приедет только на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:06:04.80,0:06:06.26,SnW-main,,0000,0000,0000,,Поэтому я на станцию.
Dialogue: 0,0:06:07.04,0:06:09.32,SnW-main,,0000,0000,0000,,Оставляю телефон на тебя.
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:09.97,SnW-main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:16.11,SnW-main,,0000,0000,0000,,Если где-нибудь ошибёмся, подумают ещё, что на нас напали.
Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:17.35,SnW-main,,0000,0000,0000,,Это тебе не игрушки.
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:19.42,SnW-main,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:06:41.84,0:06:42.59,SnW-main,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:44.17,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:44.17,0:06:45.23,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я не сплю!
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:47.09,SnW-main,,0000,0000,0000,,Совсем... даже не думала!
Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:50.02,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ты Ноэль не видела?
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:51.71,SnW-main,,0000,0000,0000,,Её нет в комнате.
Dialogue: 0,0:06:52.03,0:06:54.16,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:54.16,0:06:55.90,SnW-main,,0000,0000,0000,,Опять в ангаре?
Dialogue: 0,0:06:56.44,0:06:57.59,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:57.59,0:07:00.70,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что хочешь на обед, Каната?
Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:02.97,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я приготовлю.
Dialogue: 0,0:07:02.97,0:07:04.23,SnW-main,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:07:04.23,0:07:05.36,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сегодня моя очередь.
Dialogue: 0,0:07:05.36,0:07:06.11,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:06.27,0:07:08.98,SnW-main,,0000,0000,0000,,Почему вы с Курехой
Dialogue: 0,0:07:08.98,0:07:13.40,SnW-main,,0000,0000,0000,,не пускаете меня на кухню, даже когда мой черёд готовить?
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:17.37,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я же готовила, пока вас не было.
Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:19.63,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:07:19.63,0:07:21.42,SnW-main,,0000,0000,0000,,Вполне съедобно.
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:25.71,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ну, на вкус она лучше, чем выглядит...
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:27.29,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:29.93,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет-нет, всё просто замечательно! Ужасно вкусно!
Dialogue: 0,0:07:30.38,0:07:31.77,SnW-main,,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:07:31.77,0:07:36.18,SnW-main,,0000,0000,0000,,Тогда я постараюсь больше, чем обычно.
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:39.69,SnW-main,,0000,0000,0000,,Эй, есть кто-нибудь?
Dialogue: 0,0:07:39.98,0:07:41.32,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:41.32,0:07:43.76,SnW-main,,0000,0000,0000,,Рио, пришла госпожа Наоми.
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:47.19,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я занята.
Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:51.50,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но я должна оставаться у телефона.
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:53.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Эй, гости пришли.
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:56.71,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ёлки-палки!
Dialogue: 0,0:07:57.42,0:07:59.71,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сейчас подойду.
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:08.07,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что-то мне не хочется бутербродов с занозами.
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:12.32,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:12.32,0:08:13.42,SnW-main,,0000,0000,0000,,Выпивка.
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:14.86,SnW-main,,0000,0000,0000,,Яблочный сидр.
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:18.79,SnW-main,,0000,0000,0000,,Его гонят на ферме, откуда нам привозят яблочный сок.
Dialogue: 0,0:08:20.38,0:08:23.81,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что-то вроде нашего кальвадоса?
Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:24.85,SnW-main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:26.39,0:08:29.32,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ясно. Она догадалась.
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:30.78,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:37.51,SnW-main,,0000,0000,0000,,Парочку можно пустить на подарки.
Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:40.00,SnW-main,,0000,0000,0000,,А? Ну да, верно.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:41.06,SnW-main,,0000,0000,0000,,Подарки?
Dialogue: 0,0:08:41.96,0:08:45.07,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сегодня - собрание торговой гильдии.
Dialogue: 0,0:08:45.07,0:08:49.66,SnW-main,,0000,0000,0000,,Они часто нам помогают, и мы время от времени дарим им подарки.
Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:50.84,SnW-main,,0000,0000,0000,,Имей это в виду.
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:51.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:57.17,SnW-main,,0000,0000,0000,,А они так старались сохранить всё в секрете.
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:00.91,SnW-main,,0000,0000,0000,,Как ты узнала?
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:04.63,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ну... в общем...
Dialogue: 0,0:09:05.17,0:09:07.36,SnW-main,,0000,0000,0000,,Может, расскажу когда-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:12.87,SnW-main,,0000,0000,0000,,Хотите с нами пообедать?
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:14.74,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:16.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я тоже должна пойти?
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:19.62,SnW-main,,0000,0000,0000,,Народ хочет, чтобы новости из газет
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:23.47,SnW-main,,0000,0000,0000,,прокомментировал кто-то из военных.
Dialogue: 0,0:09:23.47,0:09:24.50,SnW-main,,0000,0000,0000,,Новости?
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:28.17,SnW-main,,0000,0000,0000,,Как на самом деле продвигаются мирные переговоры.
Dialogue: 0,0:09:28.17,0:09:30.17,SnW-main,,0000,0000,0000,,Переговоры?
Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:34.74,SnW-main,,0000,0000,0000,,Они обсуждают размер контрибуций и местоположение границ.
Dialogue: 0,0:09:34.74,0:09:37.01,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ничего удивительного, что переговоры затянулись.
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:40.26,SnW-main,,0000,0000,0000,,Если честно, им просто хочется на тебя полюбоваться.
Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:43.07,SnW-main,,0000,0000,0000,,У тебя много поклонников.
Dialogue: 0,0:09:43.71,0:09:47.01,SnW-main,,0000,0000,0000,,А уж после фестиваля, когда ты изображала Огненную Деву,
Dialogue: 0,0:09:47.01,0:09:49.44,SnW-main,,0000,0000,0000,,их стало ещё больше.
Dialogue: 0,0:09:50.09,0:09:52.78,SnW-main,,0000,0000,0000,,Не было печали.
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:58.69,SnW-main,,0000,0000,0000,,Похоже, придётся всё-таки туда пойти.
Dialogue: 0,0:09:58.69,0:10:01.99,SnW-main,,0000,0000,0000,,Теперь я тоже Дева крепости, сердцем и душой!
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:03.91,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я не провалю задание!
Dialogue: 0,0:10:05.17,0:10:06.95,SnW-main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Оставляю его на тебя.
Dialogue: 0,0:10:06.95,0:10:07.92,SnW-main,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:14.65,SnW-main,,0000,0000,0000,,Каната, это тебе.
Dialogue: 0,0:10:15.48,0:10:17.93,SnW-main,,0000,0000,0000,,Извини, что оно такое старое.
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:19.47,SnW-note,,0000,0000,0000,,{\fnBook Antiqua\fs24\frz346.919\c&H000100&\t(0,2000,\fs20)\move(590,366,691,313,20,1480)}Руководство по игре\Nна трубе
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:21.40,SnW-main,,0000,0000,0000,,Это же... для трубы!
Dialogue: 0,0:10:23.19,0:10:24.98,SnW-main,,0000,0000,0000,,Как здорово! Здорово! Здорово!
Dialogue: 0,0:10:24.98,0:10:26.64,SnW-main,,0000,0000,0000,,Спасибо огромное!
Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:29.93,SnW-main,,0000,0000,0000,,Твоя игра стала намного лучше.
Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:33.84,SnW-main,,0000,0000,0000,,Это - награда за твои старания.
Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:35.78,SnW-main,,0000,0000,0000,,А ещё оно поможет тебе бороться со сном.
Dialogue: 0,0:10:42.81,0:10:45.00,SnW-main,,0000,0000,0000,,Так... это...
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:50.79,SnW-main,,0000,0000,0000,,До. Ре. Ми. Фа. Соль.
Dialogue: 0,0:10:52.36,0:10:53.61,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ля.
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:11.96,SnW-main,,0000,0000,0000,,Вот и лето кончается.
Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:20.94,SnW-writing,,0000,0000,0000,,{\fs30\blur0.6\fs45\c&H57363E&\b1\frz347.386\pos(521,525)}Илия Аркадийская{\b0}
Dialogue: 0,0:11:21.20,0:11:22.46,SnW-main,,0000,0000,0000,,Илия?
Dialogue: 0,0:11:26.84,0:11:29.00,SnW-main,,0000,0000,0000,,Похоже, я выпила лишку.
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:41.47,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ноэль, ты здесь? Дождь пошёл! Бельё намокнет!
Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:47.31,SnW-main,,0000,0000,0000,,Двор тоже входит в зону проведения операции!
Dialogue: 0,0:11:54.38,0:11:56.19,SnW-main,,0000,0000,0000,,Каната!
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:57.94,SnW-main,,0000,0000,0000,,Давай играть!
Dialogue: 0,0:11:58.64,0:12:00.49,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:02.54,SnW-main,,0000,0000,0000,,Каната!
Dialogue: 0,0:12:02.54,0:12:03.82,SnW-main,,0000,0000,0000,,Давай играть!
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:05.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:12:17.06,0:12:18.72,SnW-main,,0000,0000,0000,,Спасено.
Dialogue: 0,0:12:18.99,0:12:22.09,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я рад, что бельё спрятали от дождя.
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:28.67,SnW-main,,0000,0000,0000,,Извините, что побеспокоила вас.
Dialogue: 0,0:12:28.67,0:12:30.27,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:12:30.27,0:12:33.56,SnW-main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения за неожиданный визит.
Dialogue: 0,0:12:33.89,0:12:38.72,SnW-main,,0000,0000,0000,,Завтра я возвращаюсь в Трейз, поэтому зашёл попрощаться.
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:40.96,SnW-main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:43.83,SnW-main,,0000,0000,0000,,Много чести для каких-то солдат.
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:47.19,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нельзя так, Сейя.
Dialogue: 0,0:12:47.19,0:12:51.33,SnW-main,,0000,0000,0000,,Мне рассказали, что он вам нагрубил.
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:56.15,SnW-main,,0000,0000,0000,,Приношу свои извинения за него.
Dialogue: 0,0:12:56.15,0:12:57.50,SnW-main,,0000,0000,0000,,А где все?
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:12:59.65,SnW-main,,0000,0000,0000,,Их нет.
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:03.06,SnW-main,,0000,0000,0000,,И Рио тоже? Той темноволосой девушки?
Dialogue: 0,0:13:03.06,0:13:04.01,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:04.54,0:13:06.14,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:06.14,0:13:08.01,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я хотел её повидать...
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:11.02,SnW-main,,0000,0000,0000,,Это твоя книжка?
Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:12.52,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:14.05,SnW-main,,0000,0000,0000,,Руководство по игре на трубе.
Dialogue: 0,0:13:14.05,0:13:16.10,SnW-main,,0000,0000,0000,,Мне его Рио дала.
Dialogue: 0,0:13:16.51,0:13:19.48,SnW-main,,0000,0000,0000,,Вот оно что. Я так и подумал.
Dialogue: 0,0:13:21.35,0:13:24.99,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет, ничего. Не бери в голову.
Dialogue: 0,0:13:24.99,0:13:27.05,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ты здесь одна?
Dialogue: 0,0:13:27.05,0:13:28.05,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:28.05,0:13:28.99,SnW-main,,0000,0000,0000,,Мне поручено... как там...
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:32.74,SnW-main,,0000,0000,0000,,Проверка линии связи со штабом
Dialogue: 0,0:13:32.74,0:13:38.49,SnW-main,,0000,0000,0000,,на случай чрезвычайных происшествий.
Dialogue: 0,0:13:38.49,0:13:39.71,SnW-main,,0000,0000,0000,,В общем...
Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:46.27,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ты ждёшь звонка?
Dialogue: 0,0:13:46.27,0:13:47.01,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:47.73,0:13:52.29,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но раньше я по телефону не разговаривала, и оттого волнуюсь.
Dialogue: 0,0:13:53.48,0:13:56.22,SnW-main,,0000,0000,0000,,Не уверена, что сделаю всё как надо.
Dialogue: 0,0:13:56.22,0:13:58.31,SnW-main,,0000,0000,0000,,Как насчёт репетиции?
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:06.57,SnW-main,,0000,0000,0000,,Юмина тоже пошла на собрание гильдии?
Dialogue: 0,0:14:07.02,0:14:11.86,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да, она хочет попросить пожертвования.
Dialogue: 0,0:14:11.86,0:14:13.85,SnW-main,,0000,0000,0000,,Вот, угощайся.
Dialogue: 0,0:14:17.01,0:14:18.39,SnW-main,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:14:18.39,0:14:20.84,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нравится? Ты тоже, Сейя.
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:23.05,SnW-main,,0000,0000,0000,,Хорошо, попробую твой дурацкий сидр.
Dialogue: 0,0:14:23.05,0:14:25.76,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но не надейся меня этим подкупить.
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:33.83,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:14:34.91,0:14:37.35,SnW-main,,0000,0000,0000,,А вы как думаете?
Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:38.85,SnW-main,,0000,0000,0000,,Телефон!
Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:49.53,SnW-main,,0000,0000,0000,,Это и правда телефон?
Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:51.70,SnW-main,,0000,0000,0000,,Самый что ни на есть.
Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:56.17,SnW-main,,0000,0000,0000,,Детишки любят телефоны, вот я и мастерю их.
Dialogue: 0,0:14:56.17,0:14:57.48,SnW-main,,0000,0000,0000,,Давай, Сейя.
Dialogue: 0,0:14:59.40,0:15:01.46,SnW-main,,0000,0000,0000,,Телефон, надо же...
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:06.61,SnW-main,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:08.54,SnW-main,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:15:08.54,0:15:09.41,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:15:09.41,0:15:10.68,SnW-main,,0000,0000,0000,,Здорово, Сейя!
Dialogue: 0,0:15:10.68,0:15:12.55,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я тебя слышу!
Dialogue: 0,0:15:12.84,0:15:13.76,SnW-main,,0000,0000,0000,,Не так!
Dialogue: 0,0:15:13.76,0:15:15.55,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сначала надо сказать: "Алло".
Dialogue: 0,0:15:15.55,0:15:17.01,SnW-main,,0000,0000,0000,,По телефону так всегда говорят.
Dialogue: 0,0:15:17.37,0:15:19.45,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ал-ло.
Dialogue: 0,0:15:20.25,0:15:21.31,SnW-main,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:15:22.47,0:15:23.46,SnW-main,,0000,0000,0000,,Супер!
Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:26.41,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я и правда его слышу!
Dialogue: 0,0:15:26.41,0:15:29.09,SnW-main,,0000,0000,0000,,Давай попрактикуйся.
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:29.61,SnW-main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:30.84,0:15:32.69,SnW-main,,0000,0000,0000,,Гм... ну...
Dialogue: 0,0:15:32.69,0:15:33.58,SnW-main,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:35.62,SnW-main,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:42.20,SnW-main,,0000,0000,0000,,1121-я часть Республиканской армии Гельвеции, рядовой Сорами Каната слушает!
Dialogue: 0,0:15:42.20,0:15:43.63,SnW-main,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:15:44.09,0:15:47.63,SnW-main,,0000,0000,0000,,Для меня честь ответить на звонок.
Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:49.81,SnW-main,,0000,0000,0000,,Замечательно.
Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:51.89,SnW-main,,0000,0000,0000,,И... ну...
Dialogue: 0,0:15:52.57,0:15:54.20,SnW-main,,0000,0000,0000,,Подожди, птичка.
Dialogue: 0,0:15:55.07,0:15:55.97,SnW-main,,0000,0000,0000,,Мишио!
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:58.02,SnW-main,,0000,0000,0000,,Мишио, нет!
Dialogue: 0,0:16:01.42,0:16:02.60,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что здесь?..
Dialogue: 0,0:16:14.87,0:16:16.87,SnW-main,,0000,0000,0000,,Телефон!
Dialogue: 0,0:16:35.11,0:16:39.02,SnW-main,,0000,0000,0000,,Извините... Не у вас ли наши...
Dialogue: 0,0:17:00.25,0:17:01.33,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:04.28,0:17:06.54,SnW-main,,0000,0000,0000,,Боже, какой позор!
Dialogue: 0,0:17:07.02,0:17:12.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Вы пришли поблагодарить и попрощаться,
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:16.03,SnW-main,,0000,0000,0000,,а вместо этого устроили погром.
Dialogue: 0,0:17:16.87,0:17:18.70,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сегодня останетесь без обеда.
Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:20.07,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:20.07,0:17:21.48,SnW-main,,0000,0000,0000,,И я?
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:28.67,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ну вот всё и в порядке.
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:29.63,SnW-main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:29.63,0:17:32.20,SnW-main,,0000,0000,0000,,Но ты намокла.
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:34.20,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ничего, у меня есть сменная...
Dialogue: 0,0:17:39.18,0:17:40.70,SnW-main,,0000,0000,0000,,Придумала!
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:49.10,SnW-main,,0000,0000,0000,,Неловко как-то...
Dialogue: 0,0:17:49.10,0:17:50.99,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ни капельки!
Dialogue: 0,0:17:51.81,0:17:53.63,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ты замечательно выглядишь!
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:58.28,SnW-main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Юмина!
Dialogue: 0,0:17:58.28,0:18:00.39,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я постираю и верну.
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:02.14,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет-нет, оставь себе.
Dialogue: 0,0:18:03.03,0:18:05.86,SnW-main,,0000,0000,0000,,Детям платье велико,
Dialogue: 0,0:18:05.86,0:18:10.56,SnW-main,,0000,0000,0000,,а тебе оно очень идёт.
Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:15.27,SnW-main,,0000,0000,0000,,Прости, Каната.
Dialogue: 0,0:18:15.27,0:18:17.01,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ты с нами ещё поиграешь?
Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:17.92,SnW-main,,0000,0000,0000,,Обязательно.
Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:19.73,SnW-main,,0000,0000,0000,,Приходи ещё, Сейя.
Dialogue: 0,0:18:19.73,0:18:21.56,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:31.04,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ну, если у меня не будет никаких дел...
Dialogue: 0,0:18:31.36,0:18:33.87,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ещё раз извини.
Dialogue: 0,0:18:33.87,0:18:37.05,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да пребудет с вами благословение.
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:40.73,SnW-main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:47.32,SnW-main,,0000,0000,0000,,Так, теперь надо прибраться.
Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:49.96,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я забыла.
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:51.19,SnW-main,,0000,0000,0000,,Мне нужно в уборную.
Dialogue: 0,0:19:26.59,0:19:28.24,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сейчас лопну.
Dialogue: 0,0:20:17.56,0:20:20.73,SnW-main,,0000,0000,0000,,Хоть кто-нибудь. Поторопитесь!
Dialogue: 0,0:20:20.73,0:20:23.59,SnW-main,,0000,0000,0000,,Скорее...
Dialogue: 0,0:20:28.01,0:20:30.83,SnW-main,,0000,0000,0000,,Старые придурки, чтоб их...
Dialogue: 0,0:20:30.83,0:20:32.62,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Кана?
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:36.02,SnW-main,,0000,0000,0000,,Рио, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:20:36.02,0:20:38.86,SnW-main,,0000,0000,0000,,Выручите...
Dialogue: 0,0:20:38.86,0:20:40.84,SnW-main,,0000,0000,0000,,Да что такое, Каната?
Dialogue: 0,0:20:41.29,0:20:43.34,SnW-main,,0000,0000,0000,,Не могу больше...
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:47.35,SnW-main,,0000,0000,0000,,Мне надо в уборную!
Dialogue: 0,0:20:47.35,0:20:50.13,SnW-main,,0000,0000,0000,,Иди скорее! Заболеешь ещё!
Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:52.60,SnW-main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:55.81,SnW-main,,0000,0000,0000,,Она терпела всё это время?
Dialogue: 0,0:20:55.81,0:20:58.69,SnW-main,,0000,0000,0000,,Выполняет всё, что ни скажешь.
Dialogue: 0,0:21:06.03,0:21:07.46,SnW-main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:21:07.77,0:21:09.95,SnW-main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо!
Dialogue: 0,0:21:11.27,0:21:12.46,SnW-main,,0000,0000,0000,,Каната!
Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:17.12,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я не могу встать. Не могу сойти с этого места!
Dialogue: 0,0:21:17.56,0:21:19.96,SnW-main,,0000,0000,0000,,Лучше времени не нашёл.
Dialogue: 0,0:21:22.09,0:21:23.18,SnW-main,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:21:23.18,0:21:28.65,SnW-main,,0000,0000,0000,,1121-я часть Республиканской армии Гельвеции, сержант Рио Казумия слушает.
Dialogue: 0,0:21:28.65,0:21:31.32,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сколько лет, сколько зим.
Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:35.54,SnW-main,,0000,0000,0000,,Прослышал, что у вас будет проверка линии связи.
Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:37.10,SnW-main,,0000,0000,0000,,Поэтому настоял, что...
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:37.98,SnW-main,,0000,0000,0000,,Сбежишь?
Dialogue: 0,0:21:38.30,0:21:39.27,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:21:39.27,0:21:40.71,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я ни от кого не бегу!
Dialogue: 0,0:21:41.57,0:21:42.88,SnW-main,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:21:42.88,0:21:45.64,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ты меня ещё не простила.
Dialogue: 0,0:21:47.46,0:21:48.99,SnW-main,,0000,0000,0000,,Чего тебе надо?
Dialogue: 0,0:21:49.63,0:21:54.00,SnW-main,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты спасла нашу родину, Гельвецию.
Dialogue: 0,0:21:56.97,0:21:58.46,SnW-main,,0000,0000,0000,,Привет, Каната.
Dialogue: 0,0:21:58.87,0:22:03.22,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ноэль, только не говори мне, что ты проспала в уборной весь день!
Dialogue: 0,0:22:03.82,0:22:06.47,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ага. Там так здорово спать.
Dialogue: 0,0:22:06.47,0:22:08.05,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:22:11.12,0:22:13.35,SnW-main,,0000,0000,0000,,А вот и мы.
Dialogue: 0,0:22:13.81,0:22:16.85,SnW-main,,0000,0000,0000,,Прелестно, Кана!
Dialogue: 0,0:22:16.85,0:22:20.02,SnW-main,,0000,0000,0000,,Чего это вы застряли посреди коридора?
Dialogue: 0,0:22:20.33,0:22:22.87,SnW-main,,0000,0000,0000,,Каната упала и не может встать.
Dialogue: 0,0:22:22.87,0:22:23.91,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ты поранилась?
Dialogue: 0,0:22:25.24,0:22:27.28,SnW-main,,0000,0000,0000,,Ну вставай тогда.
Dialogue: 0,0:22:31.56,0:22:33.66,SnW-main,,0000,0000,0000,,Раз так...
Dialogue: 0,0:22:33.66,0:22:34.92,SnW-main,,0000,0000,0000,,Безобразница.
Dialogue: 0,0:22:34.92,0:22:36.79,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет... Не надо...
Dialogue: 0,0:22:38.61,0:22:40.19,SnW-main,,0000,0000,0000,,Раз-два взяли...
Dialogue: 0,0:22:40.19,0:22:42.99,SnW-main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:52.72,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Дружба и любовь тебя с собой зовут.
Dialogue: 0,0:22:53.08,0:22:56.19,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}О силе этих чувств ты спой!
Dialogue: 0,0:23:11.37,0:23:13.95,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Так счастлива, что плачу.
Dialogue: 0,0:23:17.13,0:23:20.04,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}А коль смеюсь - мне больно, значит.
Dialogue: 0,0:23:22.13,0:23:28.82,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Это всё никуда не подевалось, самой собою я осталась.
Dialogue: 0,0:23:29.05,0:23:33.42,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,800)}Уверенно по миру шагай!
Dialogue: 0,0:23:33.45,0:23:35.05,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\3c&HE5A9EA&}Дружно подпевайте!
Dialogue: 0,0:23:35.14,0:23:39.39,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Что чувствуешь сейчас ты, не расскажешь?
Dialogue: 0,0:23:39.47,0:23:40.60,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\3c&HE5A9EA&}Мы друзья лишь!
Dialogue: 0,0:23:40.60,0:23:46.44,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Дружба и любовь, пусть даже чувства не окрепли,
Dialogue: 1,0:23:44.03,0:23:46.44,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(100,100)\an8\3c&HE5A9EA&}Мы с тобой навеки счастливы!
Dialogue: 0,0:23:46.62,0:23:52.41,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Всегда, всегда мелодия наша будет звучать.
Dialogue: 0,0:23:49.62,0:23:52.41,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8\3c&HE5A9EA&}Вижу мой цветок желанный!
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:58.41,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Где же нам слова достать, чтоб то чувство описать, cкажи?
Dialogue: 0,0:23:58.67,0:24:04.25,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}Мы с тобой гармонию нашли!
Dialogue: 0,0:24:04.57,0:24:09.20,SnW-ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}Слышишь? Гармонию нашли!
Dialogue: 0,0:24:17.24,0:24:20.87,SnW-main,,0000,0000,0000,,{\c&H8668DE&\pos(640,260)}В следующей серии: "Налетевший тайфун. Иллюзия и реальность".
Dialogue: 0,0:24:21.77,0:24:26.69,SnW-main,,0000,0000,0000,,{\an9}Эта история полностью вымышлена. Любое сходство с реальными людьми и событиями является случайным совпадением.