← Back to other subtitles

Sora no Oto [Hakushin & tina & Stan WarHammer]

[Leopard-Raws] Sora no Woto - 05 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4252
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Sora no Woto - 05 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: SoraDefault,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00313A4E,&H96000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,2.5,0,2,30,30,13,204
Style: SoraAlt,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00313A4E,&H96000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,2.5,0,2,30,30,13,204
Style: Ep.Title,Trebuchet MS,48,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00313A4E,&H96000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,0,0,2,30,30,13,204
Style: Sora OP,Georgia,46,&H001185A5,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,2.5,0,2,30,30,13,204
Style: Sora ED,Georgia,46,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00436B67,&H96000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,3,0,2,30,30,13,204
Style: Sora ED 2,Georgia,46,&H00436B67,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,-1,0,0,100,95,0,0,1,3,0,2,30,30,13,204
Style: SignA,ConferenceD,34,&H002C2C2C,&H000000FF,&H00EFEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,120,5,0
Style: Comment,Trebuchet MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,80,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:49.89,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Приготовиться...
Dialogue: 0,0:01:49.89,0:01:50.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Наступаем!
Dialogue: 0,0:01:50.85,0:01:51.95,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Наступаем.
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:01:59.69,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Цель обнаружена!
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:00.96,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Основное орудие к бою!
Dialogue: 0,0:02:00.96,0:02:02.21,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Расстояние - 800.
Dialogue: 0,0:02:02.70,0:02:04.55,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Наводчик, зарядить снаряд!
Dialogue: 0,0:02:04.55,0:02:05.76,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:08.80,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Орудие готово!
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:11.89,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Готовсь!
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:19.73,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:20.77,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Бабах!
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:24.39,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Попадание!
Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:26.25,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Отлично, оповестите войска в тылу:
Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:28.07,SoraDefault,,0000,0000,0000,,вражеская единица уничтожена, следовать за нами!
Dialogue: 0,0:02:28.07,0:02:29.24,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:41.67,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Уничтожена вражеская единица?
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:43.95,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так держать!
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:45.72,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы ещё не закончили.
Dialogue: 0,0:02:45.72,0:02:47.76,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Фелиция, тут Клаус!
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:52.55,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Может, тогда выпьем чайку?
Dialogue: 0,0:02:52.55,0:02:54.81,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Все хорошо потрудились.
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:09.33,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Тебе уже гораздо лучше, да, Шуко?
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:13.57,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Рана зажила, а она всё ещё здесь.
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:16.35,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Здесь ведь так здорово.
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:20.96,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:25.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Где она берёт силы в такую жару?
Dialogue: 0,0:03:26.01,0:03:28.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ага, действительно...
Dialogue: 0,0:03:30.81,0:03:32.25,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Это из штаба.
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:33.59,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Распишитесь.
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:35.35,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:40.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вот ваша почта.
Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:43.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Кана-тян!
Dialogue: 0,0:03:43.85,0:03:45.03,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:46.73,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да-да! Да!
Dialogue: 0,0:03:49.71,0:03:51.39,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Это тебе!
Dialogue: 0,0:03:51.39,0:03:52.49,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:03.80,SoraDefault,,0000,0000,0000,,От мамочки!
Dialogue: 0,0:04:03.80,0:04:05.64,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ноэль-тян, а это тебе
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:07.00,SoraDefault,,0000,0000,0000,,от твоего любимого профессора.
Dialogue: 0,0:04:07.82,0:04:09.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Профессора?
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:10.43,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:14.59,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Его фамилия - Про, а имя - Фессор.
Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:17.57,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Весьма распространённое имя в Септе.
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:20.51,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Фессор-сан, значит?
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:23.83,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Как прекрасно, что у тебя есть друзья так далеко!
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:26.26,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:29.69,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Шутка...
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:39.34,SoraDefault,,0000,0000,0000,,О, ну ты даёшь, Ноэль-тян! Я уж было поверила!
Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:44.92,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Отнеси Клаусу презент.
Dialogue: 0,0:04:47.31,0:04:48.81,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:54.38,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Рио.
Dialogue: 0,0:04:55.21,0:04:57.26,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Как о-быч-но.
Dialogue: 0,0:04:59.16,0:05:00.76,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да брось.
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:04.43,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что там пишут в штабе?
Dialogue: 0,0:05:35.94,0:05:36.94,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.98,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что такое, Куреха?
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:43.15,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Майор Клаус... {\alpha&ff&}Вот!
Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:43.68,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Майор Клаус... Вот!
Dialogue: 0,0:05:45.88,0:05:48.18,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Этого года?
Dialogue: 0,0:05:48.84,0:05:50.19,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:55.91,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за всё!
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:56.94,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:05:56.94,0:05:58.30,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Работа такая.
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:15.16,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Майор.
Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:19.98,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Возьмите.
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:25.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:06:25.85,0:06:27.21,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Присмотрю здесь, пока вас не будет.
Dialogue: 0,0:06:27.21,0:06:27.94,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Не будет?
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:30.81,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Удачи там, рядовой.
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:33.37,SoraDefault,,0000,0000,0000,,С-спасибо.
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:36.80,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Девочки, завтра пойдём в поход!
Dialogue: 0,0:06:36.80,0:06:38.15,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:06:38.49,0:06:40.69,SoraDefault,,0000,0000,0000,,В поход!
Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:42.43,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ноэль-тян, правда здорово?
Dialogue: 0,0:06:42.43,0:06:43.62,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Будет весело!
Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:46.01,SoraDefault,,0000,0000,0000,,В поход... Фелиция?
Dialogue: 0,0:06:46.01,0:06:51.67,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Простая прогулка будет скучной, поэтому мы устроим игру.
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:53.92,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Игру?
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:57.97,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Как вы знаете, в южной части Сейза
Dialogue: 0,0:06:57.97,0:07:01.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,расположены наблюдательные устройства прошлой эры.
Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:04.55,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Они находятся на границе между нами и ничейной полосой.
Dialogue: 0,0:07:04.95,0:07:08.95,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Для трёх из них пришло время плановой проверки.
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:13.56,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я бы хотела, чтобы вы осмотрели их во время похода.
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:15.51,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:15.51,0:07:17.57,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так ведь это задание!
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:20.24,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Нет, это просто поход!
Dialogue: 0,0:07:20.24,0:07:23.57,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы всё равно не сможем ничего сделать, если они сломаны.
Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:27.93,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Наблюдательное устройство типа Ноктур - это как чёрный ящик.
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:30.21,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Его содержимое скрыто.
Dialogue: 0,0:07:30.21,0:07:31.75,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вот поэтому и поход.
Dialogue: 0,0:07:31.75,0:07:34.96,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так вот почему он желал мне удачи?
Dialogue: 0,0:07:35.27,0:07:37.94,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Но одной прогулки недостаточно!
Dialogue: 0,0:07:38.44,0:07:40.47,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Поэтому вы...
Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:44.54,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Понесёте это!
Dialogue: 0,0:07:50.13,0:07:51.98,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ну ты и задохлик.
Dialogue: 0,0:07:52.23,0:07:56.48,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Смотри сюда. Чтобы поднять его, нужно перенести вес вперёд...
Dialogue: 0,0:08:02.38,0:08:03.99,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Здорово, здорово!
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:09.49,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Не могу пошевелиться.
Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:11.50,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Облажалась.
Dialogue: 0,0:08:11.50,0:08:13.75,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:08:13.75,0:08:18.80,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы от вас другого и не ожидали. Вы такие хорошие детки!
Dialogue: 0,0:08:20.21,0:08:24.05,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Внимание! Когда вам нужно поднять тяжёлый рюкзак,
Dialogue: 0,0:08:24.05,0:08:25.76,SoraDefault,,0000,0000,0000,,сначала откиньтесь на спину.
Dialogue: 0,0:08:27.16,0:08:28.26,SoraDefault,,0000,0000,0000,,А затем...
Dialogue: 0,0:08:30.08,0:08:34.27,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Как только перенесёте вес полностью на спину...
Dialogue: 0,0:08:43.92,0:08:46.29,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Выглядит жалко.
Dialogue: 0,0:08:47.18,0:08:50.36,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Разговоры отставить!..
Dialogue: 0,0:08:50.36,0:08:51.66,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Выполнять!
Dialogue: 0,0:08:51.66,0:08:52.75,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:56.88,0:09:00.30,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Отлично. Мы с Фелицией
Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:03.88,SoraDefault,,0000,0000,0000,,отправимся сразу к конечному пункту и будем ждать вас там.
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:07.89,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Если не сможете дойти - дуйте в трубу.
Dialogue: 0,0:09:07.89,0:09:10.39,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы найдём вас.
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:12.22,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:15.71,SoraDefault,,0000,0000,0000,,В горах водятся дикие звери.
Dialogue: 0,0:09:15.71,0:09:17.94,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Если встретите - разбирайтесь сами.
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:19.54,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Можете использовать оружие.
Dialogue: 0,0:09:20.09,0:09:21.82,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Всё поняли?
Dialogue: 0,0:09:22.27,0:09:24.57,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ладненько, желаю повеселиться!
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:28.18,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Напра-во!
Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:31.35,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Направо!
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:37.08,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Шагом марш!
Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:40.80,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Марш!
Dialogue: 0,0:09:53.91,0:09:55.26,SoraDefault,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:09:59.35,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что ж, остальное за тобой.
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:01.36,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:10:04.63,0:10:07.36,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Тяжело...
Dialogue: 0,0:10:08.99,0:10:13.28,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Тяжело! Тяжело, тяжело!
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:15.53,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Куреха-тян, прекрати.
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:18.37,SoraDefault,,0000,0000,0000,,От твоих слов становится ещё тяжелее.
Dialogue: 0,0:10:19.32,0:10:22.57,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ноэль, далеко ещё?
Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:25.38,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ноэль, к тебе обращаюсь!
Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:38.11,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Эй, Каната!
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:47.78,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Нашли!
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:50.48,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:00.43,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ничего себе!
Dialogue: 0,0:11:12.23,0:11:14.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Работает исправно, неполадок нет.
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:16.37,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:18.47,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Этот мы легко нашли.
Dialogue: 0,0:11:18.47,0:11:20.35,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Продолжаем в том же духе!
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:21.87,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:25.65,0:11:27.11,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:27.11,0:11:29.46,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ничего, просто...
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:34.61,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я подумала, что всё это время он защищал город в полном одиночестве.
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:51.67,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Итак, Ноэль, где следующий?
Dialogue: 0,0:11:51.67,0:11:53.67,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:11:55.11,0:11:57.18,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы сейчас здесь, значит...
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:11:59.74,SoraDefault,,0000,0000,0000,,На той горе.
Dialogue: 0,0:12:03.67,0:12:06.65,SoraDefault,,0000,0000,0000,,На горе?
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:47.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да чтоб этот рюкзак провалился!
Dialogue: 0,0:12:47.85,0:12:48.78,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Тяжело...
Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:54.76,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так и знала. Командир и Рио-семпай ненавидят меня!
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:56.04,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:57.74,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Именно поэтому они...
Dialogue: 0,0:12:57.74,0:12:59.29,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Тяжело...
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:04.50,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да скажи же что-нибудь, Каната!
Dialogue: 0,0:13:04.50,0:13:08.14,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так и будешь молчать, что ли?!
Dialogue: 0,0:13:09.83,0:13:11.38,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:12.84,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Умолкни!
Dialogue: 0,0:13:13.05,0:13:14.99,SoraDefault,,0000,0000,0000,,С чего это?!
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:16.15,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я слышу...
Dialogue: 0,0:13:19.97,0:13:21.14,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Слышу...
Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:25.96,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Слышу!
Dialogue: 0,0:13:25.96,0:13:28.40,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Эй, погоди, Каната!
Dialogue: 0,0:13:29.07,0:13:30.87,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:13:30.87,0:13:31.90,SoraDefault,,0000,0000,0000,,На солнышке перегрелась?
Dialogue: 0,0:13:39.27,0:13:41.91,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ух, замечательно!
Dialogue: 0,0:13:53.34,0:13:56.68,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Внизу так прохладно и красиво!
Dialogue: 0,0:13:58.88,0:14:00.31,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Привал!
Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:02.73,SoraDefault,,0000,0000,0000,,И мне всё равно, что скажут другие. У нас привал!
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:05.23,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я так решила!
Dialogue: 0,0:14:06.91,0:14:08.48,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Первая!
Dialogue: 0,0:14:08.77,0:14:10.11,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Нечестно!
Dialogue: 0,0:14:17.74,0:14:19.69,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Восхитительно!
Dialogue: 0,0:14:22.47,0:14:24.28,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Сейчас ты получишь!
Dialogue: 0,0:14:25.53,0:14:26.84,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вот тебе!
Dialogue: 0,0:14:33.81,0:14:35.51,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вот как надо.
Dialogue: 0,0:14:35.51,0:14:39.37,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ноэль... Ах ты!..
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:45.77,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Рыбка!
Dialogue: 0,0:14:45.77,0:14:47.27,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Смотри, Куреха-тян!
Dialogue: 0,0:14:47.27,0:14:49.88,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Здорово! Так весело!
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:50.96,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:50.96,0:14:53.90,SoraDefault,,0000,0000,0000,,То есть нет!
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:56.11,SoraDefault,,0000,0000,0000,,У тебя слишком несерьёзное отношение.
Dialogue: 0,0:14:56.11,0:14:58.19,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Это же поход.
Dialogue: 0,0:14:58.19,0:14:59.52,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Надо им наслаждаться!
Dialogue: 0,0:14:59.52,0:15:02.06,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ты уже забыла о тех тяжеленных мешках?
Dialogue: 0,0:15:02.06,0:15:04.32,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Это тренировка!
Dialogue: 0,0:15:04.32,0:15:06.21,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Но Фелиция-сан...
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:08.92,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да пойми же ты наконец.
Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:10.60,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Она - само зло.
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:12.04,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Дьявол, что чернее тьмы!
Dialogue: 0,0:15:12.94,0:15:15.89,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Но у неё светлые волосы и такая нежная кожа!
Dialogue: 0,0:15:15.89,0:15:19.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я не это имела в виду...
Dialogue: 0,0:15:19.67,0:15:21.22,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Куреха не понимает.
Dialogue: 0,0:15:21.22,0:15:22.41,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:15:22.41,0:15:24.37,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Фелиция старается ради её блага.
Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:25.10,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:15:25.10,0:15:26.52,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Нет, это не так!
Dialogue: 0,0:15:26.52,0:15:30.19,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вы знаете совсем другую Фелицию!
Dialogue: 0,0:15:30.19,0:15:34.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ох, сделайте что-нибудь с этими пай-девочками!
Dialogue: 0,0:15:36.82,0:15:39.66,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Пора перекусить! Обед!
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:41.97,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы мокрые с ног до головы...
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:45.16,SoraDefault,,0000,0000,0000,,На солнце быстро высохнем.
Dialogue: 0,0:15:49.41,0:15:51.17,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что за дела?
Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:55.49,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Еда пропала.
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:57.79,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Может, это кабан?
Dialogue: 0,0:15:57.79,0:15:58.73,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:58.73,0:16:02.21,SoraDefault,,0000,0000,0000,,В моей деревне они постоянно разоряли поля.
Dialogue: 0,0:16:02.21,0:16:06.43,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Но летом для них полно еды, и они обычно не появляются поблизости.
Dialogue: 0,0:16:07.06,0:16:08.94,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Есть проблема и посерьёзнее.
Dialogue: 0,0:16:08.94,0:16:10.25,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Какая?
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:11.58,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Компаса нет.
Dialogue: 0,0:16:11.58,0:16:12.53,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:19.70,SoraDefault,,0000,0000,0000,,А ничего, что мы оставили рюкзаки там?
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:23.64,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Теперь мы должны сосредоточиться на том, чтобы добраться до конечного пункта.
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:25.20,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы правильно идём?
Dialogue: 0,0:16:25.86,0:16:28.22,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Первое устройство было здесь.
Dialogue: 0,0:16:28.22,0:16:29.71,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Река здесь.
Dialogue: 0,0:16:30.12,0:16:34.51,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы движемся ко второму устройству, которое находится на вершине горы.
Dialogue: 0,0:16:34.51,0:16:37.34,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так что нам нужно просто подняться наверх.
Dialogue: 0,0:16:37.57,0:16:41.35,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ладно! Что бы ни...
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:46.85,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Проголодалась?
Dialogue: 0,0:16:47.16,0:16:50.39,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Интересно, есть тут что-нибудь съедобное?..
Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:52.08,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вон!
Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:56.36,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Восковница!
Dialogue: 0,0:16:57.25,0:16:59.04,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Их можно есть?
Dialogue: 0,0:16:59.04,0:16:59.70,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:02.36,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Они сладкие с кислинкой, очень вкусные.
Dialogue: 0,0:17:05.89,0:17:07.08,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Прямо аккорд получился!
Dialogue: 0,0:17:07.56,0:17:09.62,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Но мы туда не залезем.
Dialogue: 0,0:17:09.62,0:17:10.62,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Это опасно.
Dialogue: 0,0:17:10.62,0:17:11.94,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:13.83,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы должны спешить.
Dialogue: 0,0:17:14.14,0:17:17.98,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Говорят, однажды майор Клаус, пересекая пустыню на танке,
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:22.57,SoraDefault,,0000,0000,0000,,чтобы захватить вражескую крепость, три дня ничего не ел!
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:24.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы тоже не пропадём.
Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:25.23,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:26.71,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Не слышала об этом?
Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:28.69,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Его прозвали Пустынным Волком.
Dialogue: 0,0:17:28.69,0:17:30.10,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Он невероятный!
Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:33.76,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ого... Ай да Клаус-сан!
Dialogue: 0,0:17:33.76,0:17:36.18,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Поэтому давайте постараемся!
Dialogue: 0,0:17:36.18,0:17:38.04,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Но восковница...
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:40.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Не ной!
Dialogue: 0,0:17:48.77,0:17:51.04,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Нашли второй!
Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:08.25,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Кабан?
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:22.95,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Где же последний?
Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:27.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Уже темнеет.
Dialogue: 0,0:18:27.09,0:18:29.95,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Нужно сверить наше направление.
Dialogue: 0,0:18:30.22,0:18:33.01,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы точно идём правильно?
Dialogue: 0,0:18:33.01,0:18:33.83,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:18:33.83,0:18:35.91,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что значит "наверное"?
Dialogue: 0,0:18:35.91,0:18:39.28,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Без компаса я не могу быть уверена на сто процентов.
Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:42.88,SoraDefault,,0000,0000,0000,,И что теперь? Мы зря проделали весь этот путь?
Dialogue: 0,0:18:43.18,0:18:45.09,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я этого не говорила.
Dialogue: 0,0:18:45.09,0:18:49.27,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Если компас настолько важен, надо было держать его при себе!
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:50.39,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Спокойно!
Dialogue: 0,0:18:50.74,0:18:54.29,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Не хватало нам ещё поссориться!
Dialogue: 0,0:18:54.29,0:18:57.32,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Это всё ты со своим плесканием в реке.
Dialogue: 0,0:18:57.32,0:18:58.02,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:18:58.02,0:18:59.16,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:18:59.16,0:19:01.55,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ты отнеслась к этому несерьёзно!
Dialogue: 0,0:19:01.55,0:19:03.26,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Думаешь, это просто поход?
Dialogue: 0,0:19:03.26,0:19:06.66,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Всё время где-то витаешь и улыбаешься, как дура!
Dialogue: 0,0:19:06.66,0:19:08.91,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вот почему мы угодили в такую переделку!
Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:10.15,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ты это понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:10.15,0:19:10.77,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:14.92,0:19:16.60,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вон он!
Dialogue: 0,0:19:21.71,0:19:23.38,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:25.83,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Эй, подожди!
Dialogue: 0,0:19:25.83,0:19:27.53,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Каната!
Dialogue: 0,0:19:29.55,0:19:32.65,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ну и ну... Думаю, дальше всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:20:09.12,0:20:10.39,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Пришли!
Dialogue: 0,0:20:10.82,0:20:12.19,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:20:12.19,0:20:14.12,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Получилось, Куреха-тян!
Dialogue: 0,0:20:14.99,0:20:20.67,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я поняла, поняла, отпусти! Я задыхаюсь...
Dialogue: 0,0:20:21.17,0:20:22.15,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:20:37.58,0:20:38.91,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Ничейная земля.
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:49.93,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Здесь заканчивается обитаемый мир.
Dialogue: 0,0:20:52.10,0:20:53.60,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:20:55.58,0:20:57.28,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Простите, командир!
Dialogue: 0,0:20:57.28,0:21:00.36,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы не выполнили задание!
Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:02.27,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Какое задание?
Dialogue: 0,0:21:02.27,0:21:04.11,SoraDefault,,0000,0000,0000,,А? Но ведь...
Dialogue: 0,0:21:04.57,0:21:06.56,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я же сказала, это всего лишь поход.
Dialogue: 0,0:21:06.56,0:21:08.30,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:12.61,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Мы просто хотели показать вам это.
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:17.30,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Подписи тех, кто был здесь до нас.
Dialogue: 0,0:21:17.30,0:21:21.12,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Все девушки из крепости приходили сюда и оставляли свою.
Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:27.13,SoraDefault,,0000,0000,0000,,А ещё они видели это... Край света.
Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:35.58,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вот такая, значит, история?
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:39.68,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Да... Можете пройтись ещё немного?
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:43.69,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Совсем немного. Хочу напоследок показать, что оставили нам наши предшественники.
Dialogue: 0,0:21:58.32,0:21:59.79,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Поздновато вы!
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:05.50,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Рио-семпай?
Dialogue: 0,0:22:05.50,0:22:06.67,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:22:07.38,0:22:09.00,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:22:10.42,0:22:11.92,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Восковница!
Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:21.43,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Я оживаю.
Dialogue: 0,0:22:25.09,0:22:26.76,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Так ты победила?
Dialogue: 0,0:22:26.76,0:22:27.75,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Не спрашивай.
Dialogue: 0,0:22:38.18,0:22:43.15,SoraDefault,,0000,0000,0000,,Однако это того стоило...
Dialogue: 0,0:24:17.44,0:24:21.24,SoraDefault,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Выходной Канаты. Стрижка".

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.05,Ep.Title,,0000,0000,0000,,{\be10\bord2\fad(0,3000)\pos(640,55)\3c&H000000&}Звуки небес
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:03:02.31,Ep.Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}Поход в горы\NКрай света
Dialogue: 0,0:24:16.79,0:24:21.76,Ep.Title,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(640,232)}Выходной Канаты\N\N\N\N\NСтрижка
Dialogue: 0,0:24:21.76,0:24:26.68,SoraDefault,,0000,0000,0000,,{\an8\fs40\3c&H000000&}Данная история вымышлена. Любые сходства с реальными людьми и событиями абсолютно случайны.
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:08.10,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Cможет ли свет в голубой вышине
Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:13.20,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Все преграды пройти и коснуться души?
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:18.00,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Песня, что пелась когда-то во сне,
Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:23.17,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,500)}Не слышна в полуночной тиши.
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:28.46,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}И пускай тебе трудно достичь своей мечты,
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:33.47,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Этот голос чудесный, прошу, не забывай.
Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:38.27,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Поёт тебе кто-то с высоты,
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:43.78,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,0)}Удачу и надежду даря... {\alpha&ff&}Под-певай!
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:46.23,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,200)}Удачу и надежду даря... Под-певай!
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:50.40,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}И небес слышны звуки нам
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:55.56,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Свысока. И сразу пропадает грусть.
Dialogue: 0,0:00:55.62,0:01:00.54,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Доверять учись лишь своим глазам
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:06.04,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,350)}Только так увидишь ты реальность.
Dialogue: 0,0:01:06.18,0:01:10.38,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}И не плачь, не живи в слезах
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:15.43,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}Никогда. Из мира грёз ты не уйдёшь.
Dialogue: 0,0:01:15.56,0:01:20.91,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}В ослепительных полных света лучах
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:27.99,Sora OP,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,3500)}Про завтра песню пропоёшь.

Dialogue: 0,0:22:47.40,0:22:52.96,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Дружба и любовь зовут тебя с собой.
Dialogue: 0,0:22:53.32,0:22:56.43,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)}И про силу чувств ты спой!
Dialogue: 0,0:23:11.61,0:23:14.19,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Когда я счастлива, я плачу.
Dialogue: 0,0:23:17.37,0:23:20.28,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}А коль смеюсь - мне больно, значит.
Dialogue: 0,0:23:22.37,0:23:26.37,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Это всё никуда не подевалось,
Dialogue: 0,0:23:26.40,0:23:29.06,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}И я сама собой осталась.
Dialogue: 0,0:23:29.29,0:23:33.66,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,800)}Воспринимай наш мир легко!
Dialogue: 0,0:23:33.69,0:23:35.29,Sora ED 2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Дружно подпевайте!
Dialogue: 0,0:23:35.38,0:23:39.63,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}О чём задумался сейчас ты, не расскажешь?
Dialogue: 0,0:23:39.71,0:23:40.84,Sora ED 2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Мы друзья лишь!
Dialogue: 0,0:23:40.84,0:23:46.68,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Даже если чувства неокрепшие,
Dialogue: 1,0:23:44.27,0:23:46.68,Sora ED 2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8}Мы навеки будем счастливы!
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:52.65,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Не хочу петь песни вечно в тишине.
Dialogue: 0,0:23:49.86,0:23:52.65,Sora ED 2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\an8}Вижу мой цветок желанный!
Dialogue: 0,0:23:53.02,0:23:55.82,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Где же нам слова суметь достать,
Dialogue: 0,0:23:55.86,0:23:58.65,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)}Чтобы то чувство описать, скажи?
Dialogue: 0,0:23:58.91,0:24:04.49,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}Это наша музыка в сердцах!
Dialogue: 0,0:24:04.81,0:24:09.44,Sora ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}Раздаётся музыка в сердцах!