Omamori Himari [Karsh]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33978
Video File: [Zero-Raws] Omamori Himari - 04 RAW (MXTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Tahoma,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:17.68,Main,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.46,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:25.75,Main,,0000,0000,0000,,Я не боюсь, пока ты со мной.
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:34.67,Main,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:37.61,Main,,0000,0000,0000,,Со мной.
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:49.70,Main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:52.70,Main,,0000,0000,0000,,Так, успокоиться.
Dialogue: 0,0:00:53.23,0:00:56.30,Main,,0000,0000,0000,,Аккуратненько вытянуть руку и сползти с кровати.
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:03.17,Main,,0000,0000,0000,,Нравится женская грудь, хозяин?
Dialogue: 0,0:01:03.53,0:01:07.01,Main,,0000,0000,0000,,Подожди, Химари. Я не нарочно...
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:08.35,Main,,0000,0000,0000,,Извращенец.
Dialogue: 0,0:01:10.24,0:01:15.56,Main,,0000,0000,0000,,Юто Амакава, ты всегда спишь с этой кошкой?
Dialogue: 0,0:01:15.89,0:01:17.39,Main,,0000,0000,0000,,Не всегда!
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:21.03,Main,,0000,0000,0000,,Не всегда, да?
Dialogue: 0,0:01:21.42,0:01:24.68,Main,,0000,0000,0000,,Так значит, время от времени спишь?
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:27.28,Main,,0000,0000,0000,,Нет, это не так, Ринко...
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:32.72,Main,,0000,0000,0000,,У тебя ещё хватает наглости отнекиваться?
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.45,Main,,0000,0000,0000,,Omamori Himari\NПеревод: Karsh (karsh@bk.ru)
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:08.16,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(611,364)}"Белая кошка Ноихары".
Dialogue: 0,0:03:14.28,0:03:15.30,Main,,0000,0000,0000,,Вот оно что?
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:18.56,Main,,0000,0000,0000,,А я голову ломаю, почему ты сердишься.
Dialogue: 0,0:03:19.11,0:03:20.52,Main,,0000,0000,0000,,Не отвлекайся!
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:26.37,Main,,0000,0000,0000,,Тем не менее, Аякаси в любой момент могут напасть на молодого хозяина.
Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:32.20,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому его защитник должен постоянно быть с ним рядом.
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:37.17,Main,,0000,0000,0000,,Моя миссия – понять Юто Амакаву.
Dialogue: 0,0:03:39.33,0:03:42.02,Main,,0000,0000,0000,,Мне ни на секунду нельзя его упускать из виду.
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:47.53,Main,,0000,0000,0000,,К тому же, не вижу причины такой шум поднимать.
Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:50.72,Main,,0000,0000,0000,,Да и в прошлом нас такие отношения не смущали.
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:53.64,Main,,0000,0000,0000,,Да нет, было и поинтереснее.
Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:54.95,Main,,0000,0000,0000,,Поинтереснее?
Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:57.29,Main,,0000,0000,0000,,У вас была интимная близость?
Dialogue: 0,0:03:57.29,0:03:58.74,Main,,0000,0000,0000,,Поверить не могу!
Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:00.25,Main,,0000,0000,0000,,Да не знаю я!
Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:02.01,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего не помню!
Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:04.63,Main,,0000,0000,0000,,А ты почему так взволновалась?
Dialogue: 0,0:04:05.05,0:04:07.59,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:11.43,Main,,0000,0000,0000,,Втрескалась в Юто после того, как он тебя спас.
Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:18.13,Main,,0000,0000,0000,,Не вмешивайтесь в мою личную жизнь!
Dialogue: 0,0:04:18.13,0:04:19.30,Main,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:22.55,Main,,0000,0000,0000,,Давайте все успокоимся. Да? Да?
Dialogue: 0,0:04:22.78,0:04:25.26,Main,,0000,0000,0000,,Порою быть добрым – зло.
Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:28.77,Main,,0000,0000,0000,,Точно! Это ты виноват, что вечно темнишь!
Dialogue: 0,0:04:28.77,0:04:29.98,Main,,0000,0000,0000,,Что? Я?
Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:45.67,Main,,0000,0000,0000,,Мне пришлось замаскировать запах семьи Амакава,
Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:48.73,Main,,0000,0000,0000,,чтобы защитить его от Аякаси.
Dialogue: 0,0:04:50.09,0:04:54.71,Main,,0000,0000,0000,,К сожалению, сила печати запечатала его воспоминания,
Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:57.96,Main,,0000,0000,0000,,как будто их и не было.
Dialogue: 0,0:04:59.03,0:04:59.71,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:04.53,Main,,0000,0000,0000,,В последнее время слишком много женщин вьётся вокруг хозяина.
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:07.85,Main,,0000,0000,0000,,Точнее, Аякаси.
Dialogue: 0,0:05:08.21,0:05:10.10,Main,,0000,0000,0000,,Что молодой хозяин обо мне думает?
Dialogue: 0,0:05:10.36,0:05:14.06,Main,,0000,0000,0000,,Нет, что он думает об обязанностях семьи Амакава?
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:20.17,Main,,0000,0000,0000,,Будет ли он сражаться с Аякаси, или решит дело миром – я всегда буду на его стороне.
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:26.32,Main,,0000,0000,0000,,Но то, что он не признаёт себя убийцей демонов – это большая проблема!
Dialogue: 0,0:05:28.54,0:05:29.54,Main,,0000,0000,0000,,Нужно что-то делать.
Dialogue: 0,0:05:30.85,0:05:32.74,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин, собирай вещи!
Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:37.14,Main,,0000,0000,0000,,Мы отправляемся к дедушке Гену в Ноихару.
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:46.63,Main,,0000,0000,0000,,И в какую дыру нас занесло...
Dialogue: 0,0:05:47.19,0:05:49.62,Main,,0000,0000,0000,,Когда я тут жил, эта была небольшая деревушка.
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:54.09,Main,,0000,0000,0000,,Три года назад она объединилась с соседним городком и превратилась в город Ноихара.
Dialogue: 0,0:05:54.51,0:05:57.23,Main,,0000,0000,0000,,Вот только автобусов что-то не видно.
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:05:59.48,Main,,0000,0000,0000,,Жара.
Dialogue: 0,0:06:00.95,0:06:06.06,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт. И угораздило же меня заговорить, когда вы были рядом.
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:09.21,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, я позволила бы тебе с Юто одним ехать?
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:12.53,Main,,0000,0000,0000,,А мне интересно происхождение Юто Амакавы.
Dialogue: 0,0:06:13.28,0:06:16.37,Main,,0000,0000,0000,,Так я смогу побольше узнать об убийце демонов.
Dialogue: 0,0:06:16.95,0:06:19.42,Main,,0000,0000,0000,,Так, Химари, зачем мы сюда приехали?
Dialogue: 0,0:06:19.86,0:06:24.66,Main,,0000,0000,0000,,Я подумала, что если мы сюда приедем, то ты вспомнишь, как мы с тобой...
Dialogue: 0,0:06:24.73,0:06:31.10,Main,,0000,0000,0000,,То есть ты признаешь себя, как убийцу демонов, и отнесёшься к моим чувствам серьёзно...
Dialogue: 0,0:06:31.67,0:06:37.61,Main,,0000,0000,0000,,То есть ты поймёшь всю серьёзность обязанностей семьи Амакава!
Dialogue: 0,0:06:37.67,0:06:40.25,Main,,0000,0000,0000,,Кошка, плохой из тебя актёр.
Dialogue: 0,0:06:40.74,0:06:41.68,Main,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 0,0:06:47.77,0:06:49.17,Main,,0000,0000,0000,,Вот и пришли.
Dialogue: 0,0:06:49.79,0:06:51.96,Main,,0000,0000,0000,,Совсем не изменился.
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:56.58,Main,,0000,0000,0000,,Здесь дедушка и бабушка...
Dialogue: 0,0:07:08.13,0:07:08.99,Main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:11.15,Main,,0000,0000,0000,,Точно, ты!
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:16.85,Main,,0000,0000,0000,,С возвращением, Химари!
Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:20.54,Main,,0000,0000,0000,,Я вернулась. Что-нибудь изменилось?
Dialogue: 0,0:07:20.85,0:07:22.08,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет.
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:23.68,Main,,0000,0000,0000,,Химари, кто это?
Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:29.48,Main,,0000,0000,0000,,Я Кая, дух-защитник домашнего очага. Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:31.56,Main,,0000,0000,0000,,Дух-защитник?
Dialogue: 0,0:07:31.56,0:07:32.24,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:34.78,Main,,0000,0000,0000,,Так ты тоже Аякаси?
Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:37.74,Main,,0000,0000,0000,,Юто Амакава, надеюсь на твою скорую кончину.
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:43.20,Main,,0000,0000,0000,,Если тебя не станет, Химари останется здесь навсегда.
Dialogue: 0,0:07:43.96,0:07:45.28,Main,,0000,0000,0000,,Она будет жить тут.
Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:50.17,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Следи за языком.
Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:54.69,Main,,0000,0000,0000,,Извини. У неё язык работает быстрее головы, но она хорошая девочка.
Dialogue: 0,0:07:54.69,0:07:58.47,Main,,0000,0000,0000,,Да если бы не я, тут всё сорняками бы заросло!
Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:03.01,Main,,0000,0000,0000,,Меня больше волнует, где ваша библиотека?
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:05.52,Main,,0000,0000,0000,,А ты кто? На слабака непохожа.
Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:08.17,Main,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты устроить нам небольшую экскурсию?
Dialogue: 0,0:08:08.51,0:08:10.70,Main,,0000,0000,0000,,Не стоит стоять тут под палящим солнцем.
Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:12.22,Main,,0000,0000,0000,,Идём в дом.
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:18.25,Main,,0000,0000,0000,,Это Амакава.
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:21.85,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя его живым отпускать.
Dialogue: 0,0:08:24.75,0:08:26.89,Main,,0000,0000,0000,,Смотрите, дедушка Ген, бабушка Сава!
Dialogue: 0,0:08:27.38,0:08:29.63,Main,,0000,0000,0000,,Молодой хозяин так вырос.
Dialogue: 0,0:08:30.39,0:08:34.98,Main,,0000,0000,0000,,После разлуки с дедушкой и бабушкой я даже на их похоронах не был.
Dialogue: 0,0:08:35.29,0:08:36.01,Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:38.65,Main,,0000,0000,0000,,А это платье!
Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:41.34,Main,,0000,0000,0000,,Молодой хозяин мне его подарил.
Dialogue: 0,0:08:41.34,0:08:44.02,Main,,0000,0000,0000,,Им об этом не обязательно было рассказывать!
Dialogue: 0,0:08:46.39,0:08:48.27,Main,,0000,0000,0000,,Какое-то нехорошее у меня предчувствие.
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:53.62,Main,,0000,0000,0000,,Я выполню свою клятву и буду защищать молодого хозяина до тех пор,
Dialogue: 0,0:08:54.20,0:08:56.11,Main,,0000,0000,0000,,пока он не станет полноценным убийцей демонов.
Dialogue: 0,0:08:57.09,0:08:58.55,Main,,0000,0000,0000,,Можете спать спокойно.
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:01.00,Main,,0000,0000,0000,,Убийцей демонов, да?
Dialogue: 0,0:09:18.04,0:09:19.86,Main,,0000,0000,0000,,Я не помню своего прошлого...
Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:23.16,Main,,0000,0000,0000,,Что же тут случилось?
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Ещё не вспомнил?
Dialogue: 0,0:09:31.55,0:09:32.58,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:37.79,Main,,0000,0000,0000,,Я думала, ты понял, зачем мы сюда приехали.
Dialogue: 0,0:09:39.29,0:09:41.02,Main,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:44.86,Main,,0000,0000,0000,,Не бойся быть убийцей демонов.
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:51.06,Main,,0000,0000,0000,,Для начала вспомни, что тут произошло.
Dialogue: 0,0:09:52.10,0:09:55.40,Main,,0000,0000,0000,,Может, прекратишь свои выходки?
Dialogue: 0,0:09:56.35,0:09:57.67,Main,,0000,0000,0000,,Я тебя раздражаю?
Dialogue: 0,0:09:59.11,0:10:00.51,Main,,0000,0000,0000,,Если слова бессильны...
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:05.45,Main,,0000,0000,0000,,Быть может, это сработает.
Dialogue: 0,0:10:06.45,0:10:07.41,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:12.52,Main,,0000,0000,0000,,Раньше, когда мы так сближались, у тебя не было этой аллергии.
Dialogue: 0,0:10:14.46,0:10:18.34,Main,,0000,0000,0000,,Это твоя вина, что не можешь вспомнить.
Dialogue: 0,0:10:22.18,0:10:23.03,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:48.13,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:52.08,Main,,0000,0000,0000,,Ощущение, что я тут уже был.
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:58.31,Main,,0000,0000,0000,,Опасно сюда забираться.
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:00.54,Main,,0000,0000,0000,,Вот видишь? Свалилась.
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:02.58,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:04.96,Main,,0000,0000,0000,,Это я свалился?
Dialogue: 0,0:11:08.87,0:11:12.12,Main,,0000,0000,0000,,Пока ты со мной, мне ничего не страшно.
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.86,Main,,0000,0000,0000,,Да. Пока ты со мной...
Dialogue: 0,0:11:17.74,0:11:20.51,Main,,0000,0000,0000,,Ты со мной...
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:28.16,Main,,0000,0000,0000,,Ой, ой. Смотрю, ты подружился с Химари.
Dialogue: 0,0:11:29.81,0:11:34.77,Main,,0000,0000,0000,,Послушай, Юто. Она очень важна для тебя.
Dialogue: 0,0:11:51.31,0:11:52.13,Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:11:52.92,0:11:55.07,Main,,0000,0000,0000,,Это ты была той кошкой.
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:11:59.95,Main,,0000,0000,0000,,Ну ты и тормоз.
Dialogue: 0,0:12:03.27,0:12:07.00,Main,,0000,0000,0000,,Когда мы были детьми, мы всё делали вместе.
Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:14.02,Main,,0000,0000,0000,,И всё же, ты уехал, не сказав ни слова.
Dialogue: 0,0:12:14.28,0:12:17.67,Main,,0000,0000,0000,,Прости. Я старался не забыть.
Dialogue: 0,0:12:18.26,0:12:20.08,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, я поверю?
Dialogue: 0,0:12:20.43,0:12:24.27,Main,,0000,0000,0000,,Родители забрали меня, ничего толком не объяснив.
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:26.78,Main,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:28.29,Main,,0000,0000,0000,,Лучше.
Dialogue: 0,0:12:31.17,0:12:32.94,Main,,0000,0000,0000,,За то, что забыл меня...
Dialogue: 0,0:12:33.68,0:12:36.15,Main,,0000,0000,0000,,Обними меня покрепче.
Dialogue: 0,0:12:40.48,0:12:45.56,Main,,0000,0000,0000,,Химари, не хочешь что-нибудь на себя накинуть?
Dialogue: 0,0:12:46.53,0:12:48.62,Main,,0000,0000,0000,,Знаешь, если нас увидят,
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:51.31,Main,,0000,0000,0000,,то потом проблем не оберёшься.
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:54.83,Main,,0000,0000,0000,,Не важно. Сегодня я тебя не отпущу.
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:12:57.59,Main,,0000,0000,0000,,Ты мой.
Dialogue: 0,0:12:58.21,0:13:00.32,Main,,0000,0000,0000,,Попался, Юто Амакава!
Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:03.19,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня я заберу твою жизнь!
Dialogue: 0,0:13:16.76,0:13:19.33,Main,,0000,0000,0000,,Чем это вы занимаетесь?!
Dialogue: 0,0:13:19.53,0:13:22.83,Main,,0000,0000,0000,,Боже, я сейчас не в настроении.
Dialogue: 0,0:13:23.52,0:13:26.68,Main,,0000,0000,0000,,Исчезни, если жизнь дорога.
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:31.21,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, меня волнуют твои угрозы, голозадая?
Dialogue: 0,0:13:31.39,0:13:33.77,Main,,0000,0000,0000,,Без своего меча ты ничего не можешь.
Dialogue: 0,0:13:35.82,0:13:37.78,Main,,0000,0000,0000,,Я демон ветра, Агеха.
Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:40.47,Main,,0000,0000,0000,,Я знала, что рано или поздно вы сюда заявитесь,
Dialogue: 0,0:13:40.47,0:13:43.66,Main,,0000,0000,0000,,но и мечтать не могла, что так скоро.
Dialogue: 0,0:13:44.12,0:13:48.75,Main,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйся и прими свою смерть, Юто Амакава!
Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:51.37,Main,,0000,0000,0000,,Где она?
Dialogue: 0,0:13:57.36,0:13:59.41,Main,,0000,0000,0000,,Почти попала.
Dialogue: 0,0:14:00.12,0:14:02.17,Main,,0000,0000,0000,,Где ты прятала свой меч...
Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:10.14,Main,,0000,0000,0000,,К сожаления для тебя, я заранее спрятала его в дереве вместе с одеждой.
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:15.32,Main,,0000,0000,0000,,Мне бы не хотелось, чтобы молодой хозяин смотрел на грудь другой женщины.
Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:16.88,Main,,0000,0000,0000,,Спрячь их.
Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:19.22,Main,,0000,0000,0000,,Демон ветра...
Dialogue: 0,0:14:19.71,0:14:22.00,Main,,0000,0000,0000,,Она высосёт всю твою кровь.
Dialogue: 0,0:14:22.78,0:14:23.38,Main,,0000,0000,0000,,Убей её.
Dialogue: 0,0:14:23.52,0:14:24.47,Main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 0,0:14:28.15,0:14:31.49,Main,,0000,0000,0000,,Ну и ну. Как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:14:32.90,0:14:33.83,Main,,0000,0000,0000,,Агеха!
Dialogue: 0,0:14:34.77,0:14:40.89,Main,,0000,0000,0000,,Нынешний глава семьи Амакава против насилия и за мир между людьми и Аякаси.
Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:45.76,Main,,0000,0000,0000,,Не согласишься ли умерить свой пыл и отступить?
Dialogue: 0,0:14:54.39,0:14:56.90,Main,,0000,0000,0000,,Он хочет мира?
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:14:58.90,Main,,0000,0000,0000,,Ушам своим не верю.
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:04.36,Main,,0000,0000,0000,,Я всего лишь хочу, уничтожив убийцу демонов, подняться на ступень выше.
Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:08.70,Main,,0000,0000,0000,,Его желания меня не волнуют!
Dialogue: 0,0:15:09.64,0:15:11.96,Main,,0000,0000,0000,,Лучше и быть не могло.
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:15.98,Main,,0000,0000,0000,,Теперь мне ничто не помешает изрубить тебя в капусту.
Dialogue: 0,0:15:16.48,0:15:17.73,Main,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:20.76,Main,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:22.46,Main,,0000,0000,0000,,Я ясно выразилась.
Dialogue: 0,0:15:22.70,0:15:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Она хочет, убив тебя, встать на ступень выше в иерархии Аякаси.
Dialogue: 0,0:15:28.14,0:15:29.45,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:29.72,0:15:33.53,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас посмотрим, умеешь ли ты что-нибудь помимо разговоров, демон ветра!
Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:35.26,Main,,0000,0000,0000,,Стой, Химари!
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:36.99,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин, ты ещё не готов сражаться.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:41.17,Main,,0000,0000,0000,,Но ты вспомнил те дни, что мы провели вместе.
Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:43.04,Main,,0000,0000,0000,,Это уже придаёт мне сил.
Dialogue: 0,0:15:44.64,0:15:46.94,Main,,0000,0000,0000,,За тебя я готова со всем миром сразиться.
Dialogue: 0,0:15:48.31,0:15:50.43,Main,,0000,0000,0000,,Про противника не забывай, глупая кошка!
Dialogue: 0,0:15:54.25,0:15:56.99,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин, тебе нужно уходить. Возвращайся в дом.
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:58.30,Main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:08.31,Main,,0000,0000,0000,,Великан!
Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:18.04,Main,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:16:19.03,0:16:20.74,Main,,0000,0000,0000,,Огромный...
Dialogue: 0,0:16:21.17,0:16:23.89,Main,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что ты притащила сюда это...
Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:27.70,Main,,0000,0000,0000,,От меня не убежите.
Dialogue: 0,0:16:27.89,0:16:31.29,Main,,0000,0000,0000,,Порви их в клочья!
Dialogue: 0,0:16:40.37,0:16:41.24,Main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 0,0:16:41.69,0:16:43.42,Main,,0000,0000,0000,,Что это? Оно движется!
Dialogue: 0,0:16:43.59,0:16:45.83,Main,,0000,0000,0000,,Химари в беде!
Dialogue: 0,0:16:45.95,0:16:49.60,Main,,0000,0000,0000,,Мне по барабану, что будет с Амакавой, но Химари вы должны помочь!
Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:50.80,Main,,0000,0000,0000,,Слушай, ты...
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:53.70,Main,,0000,0000,0000,,Ладно, нам нужно им помочь.
Dialogue: 0,0:16:53.99,0:16:56.62,Main,,0000,0000,0000,,И как ты это собралась делать?
Dialogue: 0,0:16:58.04,0:16:59.36,Main,,0000,0000,0000,,Как-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:00.53,Main,,0000,0000,0000,,Поиграем?
Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:04.76,Main,,0000,0000,0000,,Поиграйте со мной.
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:06.29,Main,,0000,0000,0000,,А сейчас-то что?
Dialogue: 0,0:17:06.79,0:17:07.95,Main,,0000,0000,0000,,Одноглазый кузнец...
Dialogue: 0,0:17:09.91,0:17:14.10,Main,,0000,0000,0000,,Если вас раздавит паленом, вы проиграли!
Dialogue: 0,0:17:32.51,0:17:33.14,Main,,0000,0000,0000,,Химари!
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:37.08,Main,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Это твой шанс убежать!
Dialogue: 0,0:17:37.26,0:17:38.50,Main,,0000,0000,0000,,Но, Химари!..
Dialogue: 0,0:17:38.50,0:17:39.68,Main,,0000,0000,0000,,Не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:17:40.42,0:17:41.53,Main,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:17:44.46,0:17:46.77,Main,,0000,0000,0000,,Я тебе и пальце тронуть молодого хозяина не позволю!
Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:50.60,Main,,0000,0000,0000,,А ты шустрая, глупая кошка.
Dialogue: 0,0:17:58.25,0:17:58.99,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:00.08,0:18:00.89,Main,,0000,0000,0000,,Сражение.
Dialogue: 0,0:18:04.54,0:18:05.79,Main,,0000,0000,0000,,Умрите!
Dialogue: 0,0:18:15.24,0:18:18.04,Main,,0000,0000,0000,,Даже если я не хочу сражаться...
Dialogue: 0,0:18:18.72,0:18:20.61,Main,,0000,0000,0000,,Они всё равно будут охотиться за мной.
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:34.70,Main,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:18:41.42,0:18:44.84,Main,,0000,0000,0000,,Я не в силах остановить эту вражду?
Dialogue: 0,0:18:48.64,0:18:50.24,Main,,0000,0000,0000,,Меня постоянно защищают.
Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:03.98,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, пытаешь не потерять хватку.
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:09.99,Main,,0000,0000,0000,,С дороги, или пожалеешь!
Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:16.60,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:19:17.01,0:19:17.96,Main,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:19:24.15,0:19:25.31,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 0,0:19:25.91,0:19:26.69,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:19:27.36,0:19:29.12,Main,,0000,0000,0000,,Дурак! Почему не убежал?
Dialogue: 0,0:19:29.51,0:19:33.61,Main,,0000,0000,0000,,Не могу же я постоянно за девчачьи юбки прятаться.
Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:38.37,Main,,0000,0000,0000,,Разве не пора себя мужчиной показать?
Dialogue: 0,0:19:40.47,0:19:42.88,Main,,0000,0000,0000,,Как же?..
Dialogue: 0,0:19:44.35,0:19:46.39,Main,,0000,0000,0000,,Постойте...
Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:48.58,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:19:49.92,0:19:52.75,Main,,0000,0000,0000,,Защитил меня.
Dialogue: 0,0:19:54.10,0:19:54.95,Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:57.04,0:19:58.33,Main,,0000,0000,0000,,Это не...
Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:04.03,Main,,0000,0000,0000,,Какой неожиданный поворот событий.
Dialogue: 0,0:20:05.47,0:20:08.42,Main,,0000,0000,0000,,Тебя спас тот, кого ты поклялась защищать.
Dialogue: 0,0:20:10.47,0:20:13.50,Main,,0000,0000,0000,,Его кровь так прекрасна.
Dialogue: 0,0:20:15.23,0:20:18.31,Main,,0000,0000,0000,,Так аппетитно выглядит.
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:28.07,Main,,0000,0000,0000,,Убью.
Dialogue: 0,0:20:31.24,0:20:34.94,Main,,0000,0000,0000,,Убью, убью, убью!
Dialogue: 0,0:20:36.61,0:20:38.14,Main,,0000,0000,0000,,Великан!
Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:44.32,Main,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:20:48.37,0:20:49.41,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:20:53.09,0:20:59.92,Main,,0000,0000,0000,,Убью, убью, убью...
Dialogue: 0,0:21:41.09,0:21:42.03,Main,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:23:27.40,0:23:29.01,Main,,0000,0000,0000,,А сейчас я поведаю, что будет в следующей серии.
Dialogue: 0,0:23:29.01,0:23:29.66,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:29.66,0:23:32.00,Main,,0000,0000,0000,,Будет много фансервиса. Ринко, ты тоже участвуешь.
Dialogue: 0,0:23:32.00,0:23:33.03,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:23:33.24,0:23:35.61,Main,,0000,0000,0000,,Юто, я так стесняюсь...
Dialogue: 0,0:23:35.61,0:23:38.29,Main,,0000,0000,0000,,Эй! Это точно будет в следующей серии?
Dialogue: 0,0:23:37.12,0:23:39.17,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(432,218)}"Спокойствие и беспокойная кошка".