← Back to other subtitles

Omamori Himari [Karsh]

[Zero-Raws] Omamori Himari - 05 RAW (D-CTC 1280x720x264 acc).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Omamori Himari - 05 RAW (D-CTC 1280x720x264 acc)
Creation time
2010-02-05 09:23:02
Authors
Karsh

File

Name
[Zero-Raws] Omamori Himari - 05 RAW (D-CTC 1280x720x264 acc).ass
Creation time
2010-02-05 12:19:16
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: [Zero-Raws] Omamori Himari - 05 RAW (D-CTC 1280x720x264 acc).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33969
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Tahoma,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:21.65,Main,,0000,0000,0000,,Вот она какая, сила Парома Света.
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:34.77,Main,,0000,0000,0000,,Omamori Himari\NПеревод: Karsh (karsh@bk.ru)
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:13.19,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(592,387)}"Спокойствие и беспокойная кошка".
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:28.60,Main,,0000,0000,0000,,Что это ты вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:35.31,Main,,0000,0000,0000,,Успокойся. Я лечу раны Юто.
Dialogue: 0,0:02:35.83,0:02:36.59,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:37.31,0:02:41.93,Main,,0000,0000,0000,,Чистая вода способна залечивать раны.
Dialogue: 0,0:02:46.45,0:02:49.38,Main,,0000,0000,0000,,Тогда молодой хозяин защитил меня.
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:01.63,Main,,0000,0000,0000,,Закончила.
Dialogue: 0,0:03:03.19,0:03:03.99,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 0,0:03:07.86,0:03:09.70,Main,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:12.43,Main,,0000,0000,0000,,Безупречно.
Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:15.35,Main,,0000,0000,0000,,Сизуку, ты молодец...
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:19.22,Main,,0000,0000,0000,,Хотела бы я так сказать, но какого чёрта ты лежала на нём голой?
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:21.72,Main,,0000,0000,0000,,Получала удовольствие.
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:30.03,Main,,0000,0000,0000,,Почувствовать своей обнажённой кожей его... Такое приятное чувство растекается по телу.
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:33.56,Main,,0000,0000,0000,,Больше не проси меня описывать столь смущающие вещи.
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:39.88,Main,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что ты воспользовалась случаем, чтобы вытворять такое с молодым хозяином!
Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:44.07,Main,,0000,0000,0000,,Что бы ты ни говорила, а я спасла ему жизнь.
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:45.89,Main,,0000,0000,0000,,Лучше скажи, кошка,
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:49.93,Main,,0000,0000,0000,,как ты такое допустила?
Dialogue: 0,0:03:53.88,0:03:57.23,Main,,0000,0000,0000,,Я знала, что ты настоящий убийца демонов! Вот она какая, истинная сила семьи Амакава!
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:01.42,Main,,0000,0000,0000,,Я даже отсюда видела твою силу. Впечатляет.
Dialogue: 0,0:04:01.68,0:04:03.20,Main,,0000,0000,0000,,Больно же, Кая...
Dialogue: 0,0:04:03.61,0:04:05.71,Main,,0000,0000,0000,,Жаль только, что ты не умер.
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:11.96,Main,,0000,0000,0000,,Юто, ты действительно не ранен?
Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:14.21,Main,,0000,0000,0000,,Нет! Разве не видно?
Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:17.68,Main,,0000,0000,0000,,Тогда почему кошка такая подавленная?
Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:19.12,Main,,0000,0000,0000,,Какая наблюдательная.
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:20.72,Main,,0000,0000,0000,,Я не подавленная.
Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:23.70,Main,,0000,0000,0000,,Просто не люблю ходить потной.
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.65,Main,,0000,0000,0000,,Схожу искупаюсь.
Dialogue: 0,0:04:26.69,0:04:27.55,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:31.61,Main,,0000,0000,0000,,И чтоб не подглядывал.
Dialogue: 0,0:04:32.01,0:04:33.89,Main,,0000,0000,0000,,Есть. Даже и не подумаю.
Dialogue: 0,0:04:38.48,0:04:39.28,Main,,0000,0000,0000,,А это кто?
Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:41.69,Main,,0000,0000,0000,,Одноглазый кузнец, Саса...
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:46.81,Main,,0000,0000,0000,,Она то брёвнами разбрасывалась, то из своего глаза лучами стреляла, поэтому и пришлось её связать.
Dialogue: 0,0:04:50.68,0:04:54.84,Main,,0000,0000,0000,,Сизуку, думаешь, я слишком наивный?
Dialogue: 0,0:04:56.14,0:04:59.39,Main,,0000,0000,0000,,Демон ветра... Вроде её Агеха звали...
Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:05.83,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы мы ни говорили, она так хотела меня убить.
Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:10.23,Main,,0000,0000,0000,,Есть разные виды Аякаси.
Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:13.90,Main,,0000,0000,0000,,Я – Аякаси, которой знакомо сострадание.
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:17.98,Main,,0000,0000,0000,,Конечно же. Я так тебе благодарен.
Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:28.65,Main,,0000,0000,0000,,{\fs30}Теперь, когда ты хоть немного понял, какой ужасной силой обладает убийца демонов, позволь мне кое-что тебе объяснить.
Dialogue: 0,0:05:29.60,0:05:36.62,Main,,0000,0000,0000,,Согласно документам, которые я тут нашла, каждая из семей убийц имеет свою силу.
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:42.41,Main,,0000,0000,0000,,Силой семьи Амакава является Паром Света, который наполняет свою цель волшебством.
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:45.08,Main,,0000,0000,0000,,Паром Света?
Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:48.36,Main,,0000,0000,0000,,Наполняет волшебством?
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:52.23,Main,,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду, как волшебные чары в ролевых играх?
Dialogue: 0,0:05:52.55,0:05:54.23,Main,,0000,0000,0000,,Сила его неизмерима.
Dialogue: 0,0:05:54.55,0:06:03.69,Main,,0000,0000,0000,,Он может превратить обычную палку в оружие, которое и легендарному мечу не уступит.
Dialogue: 0,0:06:07.94,0:06:13.23,Main,,0000,0000,0000,,Даже без выдающихся навыков фехтования, боевых искусств или магии...
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:17.87,Main,,0000,0000,0000,,Благодаря этому семья Амакава выступала в роли убийц демонов...
Dialogue: 0,0:06:17.87,0:06:18.69,Main,,0000,0000,0000,,Сизуку!
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.85,Main,,0000,0000,0000,,А в этих документах не говорилось о Химари,
Dialogue: 0,0:06:22.85,0:06:26.13,Main,,0000,0000,0000,,о Аякаси, которая служит семье Амакава?
Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:32.57,Main,,0000,0000,0000,,Разве тебе не о себе, а не об этой кошке думать нужно?!
Dialogue: 0,0:06:32.98,0:06:34.72,Main,,0000,0000,0000,,Подожди, Ринко...
Dialogue: 0,0:06:35.42,0:06:36.28,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:38.08,Main,,0000,0000,0000,,Мне что-то в спину упёрлось.
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:40.59,Main,,0000,0000,0000,,Что-то такое мягкое.
Dialogue: 0,0:06:44.02,0:06:47.61,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати вдавливать его в свою плоскую грудь. Ему же больно.
Dialogue: 0,0:06:49.86,0:06:52.78,Main,,0000,0000,0000,,Возможно, мне стоит этого говорить,
Dialogue: 0,0:06:53.63,0:06:58.54,Main,,0000,0000,0000,,но предки этой кошки, безо всяких сомнений, вредили людям.
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:03.09,Main,,0000,0000,0000,,Они убивали и ели людей.
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:07.30,Main,,0000,0000,0000,,Такова природа этой кошки.
Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:12.23,Main,,0000,0000,0000,,Она получает удовольствие от охоты и легко теряет в бою голову.
Dialogue: 0,0:07:15.55,0:07:21.88,Main,,0000,0000,0000,,Вполне вероятно, что чем больше она сражается, тем чернее становится её сердце.
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:23.83,Main,,0000,0000,0000,,Существуют ли этому письменные подтверждения?
Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:25.55,Main,,0000,0000,0000,,Существуют.
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:29.31,Main,,0000,0000,0000,,В прошлом о кошках, одержимых жаждой крови,
Dialogue: 0,0:07:29.61,0:07:33.98,Main,,0000,0000,0000,,заботились их хозяева.
Dialogue: 0,0:07:37.59,0:07:38.73,Main,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:07:50.31,0:07:53.07,Main,,0000,0000,0000,,Я ничего не помню после того, как ранили молодого хозяина.
Dialogue: 0,0:07:54.38,0:07:57.07,Main,,0000,0000,0000,,Словно сердце моё окунулось в чёрную бездну.
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:08:02.25,Main,,0000,0000,0000,,Что же со мной произошло?
Dialogue: 0,0:08:06.53,0:08:07.49,Main,,0000,0000,0000,,Химари...
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:11.98,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 0,0:08:12.57,0:08:13.73,Main,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:18.42,Main,,0000,0000,0000,,Это... ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:21.41,Main,,0000,0000,0000,,Обо мне не волнуйся. Я рада, что с тобой всё хорошо.
Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:22.90,Main,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:08:25.40,0:08:27.24,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что защитил меня.
Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:31.11,Main,,0000,0000,0000,,Я хотела отругать тебя за то, что не убежал...
Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:36.27,Main,,0000,0000,0000,,Но что-то со мной сейчас не так.
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:38.03,Main,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:42.52,Main,,0000,0000,0000,,Из-за меня у тебя столько проблем.
Dialogue: 0,0:08:43.83,0:08:44.64,Main,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:08:45.23,0:08:45.91,Main,,0000,0000,0000,,Проблем?
Dialogue: 0,0:08:46.40,0:08:48.12,Main,,0000,0000,0000,,Этот случай раскрыл мне глаза.
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:51.35,Main,,0000,0000,0000,,Насколько опасно сражаться с Аякаси.
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:58.02,Main,,0000,0000,0000,,Ты никогда не говорила о том, как сложно с ними сражаться.
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:08:59.74,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:01.94,Main,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:06.43,Main,,0000,0000,0000,,Долг защитника – защищать своего хозяина.
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:11.03,Main,,0000,0000,0000,,Это моя вина, что не смогла тебя защитить.
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:16.61,Main,,0000,0000,0000,,Кроме того, я упустила из виду, что в Ноихаре может поджидать засада.
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:19.04,Main,,0000,0000,0000,,Это было непростительной ошибкой.
Dialogue: 0,0:09:20.08,0:09:22.09,Main,,0000,0000,0000,,Сама не понимаю, о чём я тогда думала.
Dialogue: 0,0:09:28.16,0:09:29.70,Main,,0000,0000,0000,,Но не бойся.
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:35.86,Main,,0000,0000,0000,,Позволь мне повторить клятву, защищать тебя до того, пока твоя сила не пробудится.
Dialogue: 0,0:09:36.51,0:09:39.36,Main,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя от любой опасности, что встанет у тебя на пути.
Dialogue: 0,0:09:44.01,0:09:47.96,Main,,0000,0000,0000,,Я ценю твоё рвение, но это не то, чего я хочу.
Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:55.11,Main,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы ты меня защищала. Я просто...
Dialogue: 0,0:09:56.18,0:09:58.76,Main,,0000,0000,0000,,Я просто хочу, чтобы ты оставалась такой, какая ты есть.
Dialogue: 0,0:09:59.17,0:10:01.74,Main,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы ты стала одержимой жаждой крови.
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:07.79,Main,,0000,0000,0000,,Одержимой жаждой крови?
Dialogue: 0,0:10:09.07,0:10:14.31,Main,,0000,0000,0000,,Я всего лишь не хочу, чтобы это с тобой произошло.
Dialogue: 0,0:10:15.99,0:10:17.05,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:26.81,Main,,0000,0000,0000,,Быть может, я стану первым демоном, которого ты уничтожишь, как убийца.
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:38.38,Main,,0000,0000,0000,,Такого никогда не произойдёт! О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:45.66,Main,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:50.16,Main,,0000,0000,0000,,Не пугай меня так.
Dialogue: 0,0:10:50.67,0:10:54.74,Main,,0000,0000,0000,,Я ещё толком ничего не понимаю об убийцах демонов.
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:58.33,Main,,0000,0000,0000,,Я и не думала, что тебя это так взволнует.
Dialogue: 0,0:10:58.59,0:11:00.68,Main,,0000,0000,0000,,Всё за чистую монету принимаешь, хозяин?
Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:04.93,Main,,0000,0000,0000,,Мы тебе еды принесли.
Dialogue: 0,0:11:06.78,0:11:09.77,Main,,0000,0000,0000,,Без духа-защитника попасть сюда – проще пареной репы.
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:13.62,Main,,0000,0000,0000,,Вы, идиоты, хотя бы защитный барьер поставили что ли.
Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:14.70,Main,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:11:15.19,0:11:16.15,Main,,0000,0000,0000,,Передайте ему.
Dialogue: 0,0:11:17.32,0:11:20.09,Main,,0000,0000,0000,,Не скажу, что благодарна, но кое-чем порадую.
Dialogue: 0,0:11:20.57,0:11:23.60,Main,,0000,0000,0000,,Тобой заинтересовались другие убийцы демонов.
Dialogue: 0,0:11:25.68,0:11:26.99,Main,,0000,0000,0000,,Что тебе нужно от Юто?
Dialogue: 0,0:11:26.99,0:11:28.42,Main,,0000,0000,0000,,Я от него не отвяжусь.
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:32.75,Main,,0000,0000,0000,,Я ему не прощу унижения за то, что спас меня от кошки.
Dialogue: 0,0:11:33.49,0:11:34.22,Main,,0000,0000,0000,,Бывайте.
Dialogue: 0,0:11:34.93,0:11:36.98,Main,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:46.24,Main,,0000,0000,0000,,Однако, зря мы сюда приехали, ты так ничего и не понял об убийце демонов.
Dialogue: 0,0:11:46.88,0:11:50.65,Main,,0000,0000,0000,,Ничего подобного. Я рад, что мы сюда приехали.
Dialogue: 0,0:11:52.53,0:11:57.99,Main,,0000,0000,0000,,Я вспомнил часть своего детства, когда мы были вместе.
Dialogue: 0,0:11:59.27,0:12:00.15,Main,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:08.67,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, я и озеро вспомнил.
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:10.19,Main,,0000,0000,0000,,Озеро?
Dialogue: 0,0:12:10.30,0:12:17.19,Main,,0000,0000,0000,,Да. Ты превратилась в человека и поцеловала меня...
Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:22.34,Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Химари?
Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:35.50,Main,,0000,0000,0000,,Первый раз, когда ты увидел меня в человеческом обличье, – это когда я спасла вас с Ринко на крыше школы.
Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:39.52,Main,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:44.79,Main,,0000,0000,0000,,Кто же это был?
Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:05.39,Main,,0000,0000,0000,,Ничего не может быть лучше прохладной лапши в столь жаркий день.
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:15.90,Main,,0000,0000,0000,,Вспомнить лишь то, что касается меня – слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:32.09,Main,,0000,0000,0000,,Нападай!
Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:51.51,Main,,0000,0000,0000,,Это бессмысленно.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:52.64,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:54.08,0:14:02.02,Main,,0000,0000,0000,,Пытаешься пробудить силу семьи Амакава, подвергая себя опасности.
Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:04.89,Main,,0000,0000,0000,,Да. Думаешь, это бессмысленно?
Dialogue: 0,0:14:05.99,0:14:11.07,Main,,0000,0000,0000,,Без желания тебя убить мои действия не натуральны.
Dialogue: 0,0:14:11.30,0:14:15.03,Main,,0000,0000,0000,,Но я только тебя могу об этом попросить.
Dialogue: 0,0:14:15.59,0:14:18.87,Main,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты так мне доверяешь, но...
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:25.74,Main,,0000,0000,0000,,Меня расстраивает то, что ты делаешь это для того, чтобы уберечь кошку от жажды крови.
Dialogue: 0,0:14:27.86,0:14:32.28,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы уберечь кошку от сражений, ты хочешь научиться защищать себя сам.
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:35.05,Main,,0000,0000,0000,,Для этого тебе нужно стать сильнее.
Dialogue: 0,0:14:37.05,0:14:44.02,Main,,0000,0000,0000,,И поэтому такой пацифист как ты просит меня потренировать его, чтобы стать убийцей демонов.
Dialogue: 0,0:14:45.85,0:14:47.11,Main,,0000,0000,0000,,Ты меня раскусила.
Dialogue: 0,0:14:48.31,0:14:51.87,Main,,0000,0000,0000,,Не скажу, что это мне в тебе не нравится.
Dialogue: 0,0:14:52.34,0:14:55.79,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому, хоть и неохотно, но я позвала кое-кого тебе помочь.
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:57.00,Main,,0000,0000,0000,,Позвала?
Dialogue: 0,0:14:58.66,0:15:00.19,Main,,0000,0000,0000,,Юто...
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:03.76,Main,,0000,0000,0000,,Рада снова тебя видеть, Юто.
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:06.67,Main,,0000,0000,0000,,Ринко, Лиз...
Dialogue: 0,0:15:06.99,0:15:08.98,Main,,0000,0000,0000,,Я тут только потому, что меня попросили прийти...
Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:13.50,Main,,0000,0000,0000,,Но что-то мне тут как-то нехорошо. В чём дело?
Dialogue: 0,0:15:14.42,0:15:19.48,Main,,0000,0000,0000,,Это из-за барьера, что я поставила вокруг парка для отпугивания людей.
Dialogue: 0,0:15:20.14,0:15:24.73,Main,,0000,0000,0000,,И я подумала, что ты с ним справишься, если использовать Юто как предлог.
Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:27.59,Main,,0000,0000,0000,,Сизуку, ах ты маленькая...
Dialogue: 0,0:15:27.69,0:15:29.24,Main,,0000,0000,0000,,Но ты всё же прошла.
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:35.52,Main,,0000,0000,0000,,Ну что же ты, Юто, совсем не заглядываешь ко мне в кафе.
Dialogue: 0,0:15:35.94,0:15:37.70,Main,,0000,0000,0000,,Я же скучала без тебя.
Dialogue: 0,0:15:37.73,0:15:40.92,Main,,0000,0000,0000,,Лиз, не думаю, что тебе стоит во так бросать кафе.
Dialogue: 0,0:15:40.95,0:15:45.08,Main,,0000,0000,0000,,Разрешаю тебе называть меня Лизок.
Dialogue: 0,0:15:46.49,0:15:47.60,Main,,0000,0000,0000,,Постой...
Dialogue: 0,0:15:48.19,0:15:54.24,Main,,0000,0000,0000,,Мне казалось, у тебя правило, ко всем клиентам относиться одинаково.
Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:55.10,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:59.34,Main,,0000,0000,0000,,Но Юто – не просто особый клиент.
Dialogue: 0,0:15:59.77,0:16:04.12,Main,,0000,0000,0000,,Он мой единственный и неповторимый хозяин.
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:05.76,Main,,0000,0000,0000,,Твой хозяин?
Dialogue: 0,0:16:06.30,0:16:12.26,Main,,0000,0000,0000,,Я с радостью исполню любую его просьбу.
Dialogue: 0,0:16:12.26,0:16:14.36,Main,,0000,0000,0000,,Прекрати нести столь непристойную чушь!
Dialogue: 0,0:16:15.52,0:16:17.67,Main,,0000,0000,0000,,И что дальше, Сизуку?
Dialogue: 0,0:16:18.35,0:16:22.29,Main,,0000,0000,0000,,Паром Света зависит от силы мысли, а не от мускулов.
Dialogue: 0,0:16:22.78,0:16:25.74,Main,,0000,0000,0000,,Он требует воображения и концентрации.
Dialogue: 0,0:16:26.30,0:16:27.62,Main,,0000,0000,0000,,Концентрации?
Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:33.96,Main,,0000,0000,0000,,В документах сказано, что необходимо быть абсолютно сосредоточенным.
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:40.05,Main,,0000,0000,0000,,Так нам нужно придумать безопасный способ научить его концентрации?
Dialogue: 0,0:16:42.27,0:16:43.79,Main,,0000,0000,0000,,Тогда прошу меня простить.
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:47.71,Main,,0000,0000,0000,,И это безопасный?!
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:52.83,Main,,0000,0000,0000,,Высоко!
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:59.66,Main,,0000,0000,0000,,Так, Юто. Учимся брать себя в руки.
Dialogue: 0,0:17:01.89,0:17:05.45,Main,,0000,0000,0000,,Юто, ты слишком торопишься!
Dialogue: 0,0:17:06.02,0:17:08.42,Main,,0000,0000,0000,,Будь со мной нежен.
Dialogue: 0,0:17:08.42,0:17:09.58,Main,,0000,0000,0000,,Что вы там вытворяете?
Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:26.73,Main,,0000,0000,0000,,Не убегай, Юто. Давай.
Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:31.70,Main,,0000,0000,0000,,Твоё лицо у меня на груди.
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:33.97,Main,,0000,0000,0000,,Сизуку!
Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:37.08,Main,,0000,0000,0000,,Учимся концентрации.
Dialogue: 0,0:17:37.29,0:17:39.28,Main,,0000,0000,0000,,И как тут учиться?
Dialogue: 0,0:17:39.73,0:17:41.94,Main,,0000,0000,0000,,Вот значит как.
Dialogue: 0,0:17:43.31,0:17:44.25,Main,,0000,0000,0000,,Ринко...
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:47.47,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Теперь ясно, что вы подразумевали под "тренировкой".
Dialogue: 0,0:17:47.55,0:17:51.00,Main,,0000,0000,0000,,Тогда... И я тоже.
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:55.90,Main,,0000,0000,0000,,Давай, научим тебя концентрации.
Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:03.38,Main,,0000,0000,0000,,Юто больше любит большую грудь.
Dialogue: 0,0:18:03.96,0:18:06.61,Main,,0000,0000,0000,,Ведь и у Химари она большая.
Dialogue: 0,0:18:06.87,0:18:08.32,Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:09.03,0:18:12.05,Main,,0000,0000,0000,,И если плоская грудь – единственный твой козырь,
Dialogue: 0,0:18:12.72,0:18:15.44,Main,,0000,0000,0000,,то уж лучше на травке полежать.
Dialogue: 0,0:18:15.63,0:18:17.32,Main,,0000,0000,0000,,Ну уж простите, что я такая!
Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:21.35,Main,,0000,0000,0000,,Не обращай на неё внимания. Продолжим, Юто.
Dialogue: 0,0:18:21.69,0:18:23.27,Main,,0000,0000,0000,,Подожди, Лиз...
Dialogue: 0,0:18:25.61,0:18:27.86,Main,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:18:28.80,0:18:32.74,Main,,0000,0000,0000,,Я буду той, кто получит первый поцелуй.
Dialogue: 0,0:18:40.26,0:18:42.51,Main,,0000,0000,0000,,Что за фигню вы тут устроили?!
Dialogue: 0,0:18:47.22,0:18:50.88,Main,,0000,0000,0000,,Дома никого не было, и я решила поискать вас.
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:53.19,Main,,0000,0000,0000,,Хозяин, как это понимать?
Dialogue: 0,0:18:53.62,0:18:58.57,Main,,0000,0000,0000,,Химари! Мы всего лишь тренировали моё самообладание...
Dialogue: 0,0:18:58.57,0:19:00.65,Main,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:19:00.69,0:19:01.52,Main,,0000,0000,0000,,Просим.
Dialogue: 0,0:19:01.72,0:19:07.65,Main,,0000,0000,0000,,Самообладание? И для тренировки тебе аж три женщины понадобились?
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:15.19,Main,,0000,0000,0000,,Тогда позволь мне высечь его в твоём сердце и до мозга костей!
Dialogue: 0,0:19:15.70,0:19:21.06,Main,,0000,0000,0000,,Так посмотрим. Сохраняем спокойствие, хозяин.
Dialogue: 0,0:19:20.18,0:19:21.29,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}Подожди!
Dialogue: 0,0:19:21.42,0:19:24.63,Main,,0000,0000,0000,,Как мне быть спокойным, когда опять аллергия дала о себе знать?
Dialogue: 0,0:19:25.25,0:19:27.78,Main,,0000,0000,0000,,Стой, Химари, слезай с него!
Dialogue: 0,0:19:27.78,0:19:29.52,Main,,0000,0000,0000,,У него кровь идёт!
Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:30.71,Main,,0000,0000,0000,,{\c&H00FFFF&}После этого ещё несколько дней
Dialogue: 0,0:19:31.10,0:19:35.32,Main,,0000,0000,0000,,Химари отказывалась убрать свои ушки и хвостик.
Dialogue: 0,0:19:42.22,0:19:44.46,Main,,0000,0000,0000,,Теперь, когда об этом стал задумываться,
Dialogue: 0,0:19:48.19,0:19:54.51,Main,,0000,0000,0000,,Химари больше не заговаривала ни о убийцах демонов, ни о Ноихаре.
Dialogue: 0,0:20:02.30,0:20:04.25,Main,,0000,0000,0000,,Идём домой, хозяин.
Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:07.89,Main,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:13.44,Main,,0000,0000,0000,,Мне всё ещё любопытно, что же за девочка меня тогда поцеловала.
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:17.75,Main,,0000,0000,0000,,Было бы неплохо, если бы сегодня на ужин было что-то из морепродуктов.
Dialogue: 0,0:20:18.05,0:20:19.31,Main,,0000,0000,0000,,Морепродуктов?
Dialogue: 0,0:20:19.97,0:20:22.29,Main,,0000,0000,0000,,Ты всегда что-нибудь дорогое выбираешь.
Dialogue: 0,0:20:22.65,0:20:26.89,Main,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь? Свежая и вкусная еда всегда дороже.
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:28.41,Main,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 0,0:20:29.44,0:20:33.42,Main,,0000,0000,0000,,Пока я вижу её улыбку, мне не важно, кто она на самом деле.
Dialogue: 0,0:20:37.26,0:20:39.85,Main,,0000,0000,0000,,В конце концов, я Аякаси.
Dialogue: 0,0:20:40.45,0:20:45.33,Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что случится, когда молодой хозяин станет убийцей демонов...
Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:50.68,Main,,0000,0000,0000,,Всё, чего я сейчас хочу, – это просто быть с Химари рядом.
Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:55.01,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я просто хочу быть с молодым хозяином.
Dialogue: 0,0:21:03.77,0:21:05.16,Main,,0000,0000,0000,,Химари?
Dialogue: 0,0:21:29.51,0:21:31.65,Main,,0000,0000,0000,,Легко, заманивая жертв в бездну.
Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:34.40,Main,,0000,0000,0000,,Вспыхивает молот, танцуя по чистому небу.
Dialogue: 0,0:21:43.05,0:21:43.84,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:44.91,0:21:47.61,Main,,0000,0000,0000,,Какая невоспитанная кошка.
Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:49.02,Main,,0000,0000,0000,,Аякаси?
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:51.08,Main,,0000,0000,0000,,Она не Аякаси. Она...
Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:59.92,Main,,0000,0000,0000,,Я Куэс, наследница Дзингудзи, одной из двенадцати семей убийц демонов.
Dialogue: 0,0:22:00.80,0:22:03.14,Main,,0000,0000,0000,,Я Куэс Дзингудзи.
Dialogue: 0,0:23:36.41,0:23:38.93,Main,,0000,0000,0000,,Ринко, ещё одна грудастая появилась.
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:41.74,Main,,0000,0000,0000,,Да откуда они берутся?
Dialogue: 0,0:23:41.74,0:23:47.40,Main,,0000,0000,0000,,Я уничтожу всех Аякаси, что вертятся вокруг Юто Амкавы.
Dialogue: 0,0:23:46.29,0:23:48.34,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(430,231)}"Поцелуй x Кошка x Поцелуй".